diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/README.md b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/README.md index 7aca714..dc74753 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/README.md +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/README.md @@ -26,36 +26,15 @@ pip install odoo-bringout-oca-ocb-fleet ## Dependencies -This addon depends on: - base - mail -## Manifest Information - -- **Name**: Fleet -- **Version**: 0.1 -- **Category**: Human Resources/Fleet -- **License**: LGPL-3 -- **Installable**: True - ## Source -Based on [OCA/OCB](https://github.com/OCA/OCB) branch 16.0, addon `fleet`. +- Repository: https://github.com/OCA/OCB +- Branch: 19.0 +- Path: addons/fleet ## License -This package maintains the original LGPL-3 license from the upstream Odoo project. - -## Documentation - -- Overview: doc/OVERVIEW.md -- Architecture: doc/ARCHITECTURE.md -- Models: doc/MODELS.md -- Controllers: doc/CONTROLLERS.md -- Wizards: doc/WIZARDS.md -- Install: doc/INSTALL.md -- Usage: doc/USAGE.md -- Configuration: doc/CONFIGURATION.md -- Dependencies: doc/DEPENDENCIES.md -- Troubleshooting: doc/TROUBLESHOOTING.md -- FAQ: doc/FAQ.md +This package preserves the original LGPL-3 license. diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__init__.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__init__.py index 2609681..de3c674 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__init__.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__init__.py @@ -3,3 +3,4 @@ from . import models from . import report +from . import wizard diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__manifest__.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__manifest__.py index 53f9082..e65ecab 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__manifest__.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/__manifest__.py @@ -37,10 +37,12 @@ Main Features 'views/fleet_board_view.xml', 'views/mail_activity_views.xml', 'views/res_config_settings_views.xml', + 'views/fleet_vehicle_odometer_report.xml', 'data/fleet_cars_data.xml', 'data/fleet_data.xml', 'data/mail_message_subtype_data.xml', 'data/mail_activity_type_data.xml', + 'wizard/fleet_vehicle_send_mail_views.xml' ], 'demo': ['data/fleet_demo.xml'], @@ -52,5 +54,6 @@ Main Features 'fleet/static/src/**/*', ], }, + 'author': 'Odoo S.A.', 'license': 'LGPL-3', } diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_cars_data.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_cars_data.xml index 5303db0..0e2e9fd 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_cars_data.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_cars_data.xml @@ -1,492 +1,271 @@ - - Abarth - - - - Acura - - - - Alfa - - - - Audi - - - - Austin - - - - Bentley - - - - Bmw - - - - Bugatti - - - - Buick - - - - Byd - - - - Cadillac - - - - Chevrolet - - - - Chrysler - - - - Citroen - - - - Corre La Licorne - - - - Daewoo - - - - Dodge - - - - Ferrari - - - - Fiat - - - - Ford - - - - Holden - - - - Honda - - - - Hyundai - - - - Infiniti - - - - Isuzu - - - - Jaguar - - - - Jeep - - - - Kia - - - - Koenigsegg - - - - Lagonda - - - - Lamborghini - - - - Lancia - - - - Land Rover - - - - Lexus - - - - Lincoln - - - - Lotus - - - - Maserati - - - - Maybach - - - - Mazda - - - - Mercedes - - - - Mg - - - - Mini - - - - Mitsubishi - - - - Morgan - - - - Nissan - - - - Oldsmobile - - - - Opel - - - - Peugeot - - - - Pontiac - - - - Porsche - - - - Rambler - - - - Renault - - - - Rolls-Royce - - - - Saab - - - - Scion - - - - Skoda - - - - Smart - - - - Steyr - - - - Subaru - - - - Tesla Motors - - - - Toyota - - - - Trabant - - - - Volkswagen - - - - Volvo - - - - Willys - - - + + Abarth + + + + Acura + + + + Alfa + + + + Audi + + + + Austin + + + + Bentley + + + + BMW + + + + Bugatti + + + + Buick + + + + BYD + + + + Cadillac + + + + Chevrolet + + + + Chrysler + + + + Citroen + + + + Corre La Licorne + + + + Daewoo + + + + Dodge + + + + Ferrari + + + + Fiat + + + + Ford + + + + GMC + + + + Holden + + + + Honda + + + + Hyundai + + + + Infiniti + + + + Isuzu + + + + Jaguar + + + + Jeep + + + + Kia + + + + Koenigsegg + + + + Lagonda + + + + Lamborghini + + + + Lancia + + + + Land Rover + + + + Lexus + + + + Lincoln + + + + Lotus + + + + Maserati + + + + Maybach + + + + Mazda + + + + Mercedes + + + + MG + + + + Mini + + + + Mitsubishi + + + + Morgan + + + + Nissan + + + + Oldsmobile + + + + Opel + + + + Peugeot + + + + Pontiac + + + + Porsche + + + + Rambler + + + + Renault + + + + Rolls-Royce + + + + Saab + + + + Scion + + + + Skoda + + + + Smart + + + + Steyr + + + + Subaru + + + + Tesla Motors + + + + Toyota + + + + Trabant + + + + Volkswagen + + + + Volvo + + + + Willys + + + Suzuki - - - Corsa - - car - - - Astra - - car - - - Agila - - car - - - Combo Tour - - car - - - Meriva - - car - - - AstraGTC - - car - - - Zafira - - car - - - Zafira Tourer - - car - - - Insignia - - car - - - Mokka - - car - - - Antara - - car - - - Ampera - - car - - - A1 - - car - - - A3 - - car - - - A4 - - car - - - A5 - - car - - - A6 - - car - - - A7 - - car - - - A8 - - car - - - Q3 - - car - - - Q5 - - car - - - Q7 - - car - - - TT - - car - - - Serie 1 - - car - - - Serie 3 - - car - - - Serie 5 - - car - - - Serie 6 - - car - - - Serie 7 - - car - - - Serie X - - car - - - Serie Z4 - - car - - - Serie M - - car - - - Serie Hybrid - - car - - - Class A - - car - - - Class B - - car - - - Class C - - car - - - Class CL - - car - - - Class CLS - - car - - - Class E - - car - - - Class M - - car - - - Class GL - - car - - - Class GLK - - car - - - Class R - - car - - - Class S - - car - - - Class SLK - - car - - - SLS - - car - + diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_data.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_data.xml index a7d52b5..6dc17c9 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_data.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_data.xml @@ -9,8 +9,6 @@ 1 days - -1 - @@ -32,5 +30,15 @@ Downgraded 8 + + + Omnium + contract + + + + Leasing + contract + diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_demo.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_demo.xml index cafa285..82f1913 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_demo.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/fleet_demo.xml @@ -1,9 +1,15 @@ - - - - + + + + + + + Ordered @@ -370,18 +376,7 @@ service - - - Omnium - contract - - - - Leasing - contract - - - + Repairing contract @@ -411,96 +406,233 @@ - - Break - - - - SUV - - - - Sport Car - - - + + Sedan + + + Estate + + Compact - + + + SUV + + + Coupe + + + Convertible + + + MPU + + + BMX + + + VTT + + + City + - - 1-ACK-205 - 5454541 - - Black - Grand-Rosiere - 5 - - - - kilometers - 20000 - - + + Corolla TS + + car + + 5 + 5 + 0 + full_hybrid + 102.00 + WLTP + automatic + 90 + 122 + 0.00 + + + Golf 8 + + car + + 5 + 5 + 2024 + gasoline + 117.00 + WLTP + manual + 81 + 110 + 0.00 + + + Micra + + car + + 5 + 5 + 2022 + gasoline + 95.00 + WLTP + manual + 89 + 121 + 0.00 + + + Focus + + car + + 5 + 5 + 2024 + diesel + 134.00 + WLTP + manual + 85 + 115 + 0.00 + + + Clio + + car + + 5 + 5 + 2023 + gasoline + 118.00 + WLTP + 49 + 67 + 0.00 + - - 1-SYN-404 - 1337 - - Red - Grand-Rosiere - 5 - - - - kilometers - 16000 - - + + 1-ACK-205 + 5454541 + + Black + Grand-Rosiere + + + + kilometers + 20000 + + 5 + 5 + 2022 + gasoline + 95.00 + WLTP + manual + 89 + 121 + + + - - 1-BMW-001 - 54818 - - Titanium Grey - Grand-Rosiere - 3 - - - - kilometers - 20000 - - + + 1-SYN-404 + 1337 + + Red + Grand-Rosiere + + + + kilometers + 16000 + 5 + 5 + 2024 + diesel + 134.00 + WLTP + manual + 85 + 115 + + - - 1-AUD-001 - 455257985 - - White - Grand-Rosiere - 3 - - - - kilometers - 20000 - - + + 1-BMW-001 + 54818 + + Titanium Grey + Grand-Rosiere + + 5 + 5 + 2023 + gasoline + 118.00 + WLTP + 49 + 67 + + + + kilometers + 20000 + + - - 1-MER-001 - 789546128 - - Brown - Grand-Rosiere - 5 - - - - kilometers - 18000 - - + + 1-AUD-001 + 455257985 + + White + 5 + 5 + 2024 + gasoline + 117.00 + WLTP + manual + 81 + 110 + Grand-Rosiere + + + + kilometers + 20000 + + + + + 1-MER-001 + 789546128 + + Brown + Grand-Rosiere + 5 + 5 + 0 + full_hybrid + 102.00 + WLTP + automatic + 90 + 122 + + + + kilometers + 18000 + + @@ -588,7 +720,7 @@ - + 0 diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/mail_activity_type_data.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/mail_activity_type_data.xml index 3ee9a3c..703af53 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/mail_activity_type_data.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/data/mail_activity_type_data.xml @@ -3,6 +3,7 @@ Contract to Renew + Contract to Renew fa-car fleet.vehicle.log.contract diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/af.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/af.po index 6f9768e..6cf2b8a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/af.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/af.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 -# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n" -"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n" +"Language: af\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: af\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet @@ -24,11 +24,6 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" @@ -209,6 +204,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -283,11 +308,6 @@ msgstr "" msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" @@ -385,8 +405,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -401,6 +420,7 @@ msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -410,7 +430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Kleur" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -642,11 +662,6 @@ msgstr "" msgid "Date" msgstr "Datum" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date @@ -660,9 +675,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet @@ -773,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -815,7 +828,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -824,6 +836,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -853,10 +870,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet @@ -903,6 +917,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -926,7 +941,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" @@ -1126,6 +1140,41 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open @@ -1183,22 +1232,6 @@ msgstr "" msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laas Gewysig op" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1272,8 +1305,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" @@ -1283,13 +1314,6 @@ msgstr "" msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1343,6 +1367,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1476,7 +1501,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1488,7 +1512,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1531,7 +1554,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" +msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: fleet @@ -1595,7 +1618,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1616,6 +1639,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" +msgstr "Opsies" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" msgstr "" #. module: fleet @@ -1707,7 +1735,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1735,11 +1763,6 @@ msgstr "" msgid "Registered" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1915,7 +1938,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -2026,9 +2048,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -2065,7 +2085,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totaal" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 @@ -2153,7 +2173,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Eenheid" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle @@ -2228,7 +2248,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/am.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/am.po index 2b3c54e..38f01c9 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/am.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/am.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" "Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n" +"Language: am\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: am\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: fleet @@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" @@ -205,6 +200,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -279,11 +304,6 @@ msgstr "" msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" @@ -381,8 +401,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -397,6 +416,7 @@ msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -419,7 +439,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "ድርጅት" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings @@ -638,11 +658,6 @@ msgstr "" msgid "Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date @@ -656,9 +671,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet @@ -769,11 +787,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -811,7 +824,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -820,6 +832,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -849,10 +866,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet @@ -899,6 +913,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -922,7 +937,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" @@ -1011,7 +1025,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "በመደብ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue @@ -1122,6 +1136,41 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open @@ -1179,22 +1228,6 @@ msgstr "" msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1268,8 +1301,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" @@ -1279,13 +1310,6 @@ msgstr "" msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1339,6 +1363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1472,7 +1497,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1484,7 +1508,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1527,7 +1550,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" +msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: fleet @@ -1591,7 +1614,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1614,6 +1637,11 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1703,7 +1731,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1731,11 +1759,6 @@ msgstr "" msgid "Registered" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1833,7 +1856,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ቅደም ተከተል" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1911,7 +1934,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1952,7 +1974,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "ሁኔታው" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state @@ -2022,9 +2044,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -2224,7 +2244,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ar.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ar.po index cf77a9e..a1505b7 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ar.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ar.po @@ -1,27 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# Mustafa Rawi , 2022 +# Mustafa Rawi , 2022 # Martin Trigaux, 2022 -# Niyas Raphy, 2023 +# Niyas Raphy, 2022 # Malaz Abuidris , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:43+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Arabic \n" +"Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ar\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " +"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -29,68 +32,79 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "تنبيه تاريخ نهاية العقد " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"مركبة\n" +" جديدة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr " أيام قبل تاريخ الانتهاء " +msgstr " أيام قبل تاريخ الانتهاء" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "إرسال تنبيه " +msgstr "إرسال تنبيه " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "cm" -msgstr "سم " +msgstr "سم" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "جم/كجم" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"وصلة المقطورة عبارة عن جهاز متصل بهيكل السيارة يُستخدم في القَطر، " +"مثل سحب المقطورات أو القوارب أو المركبات الأخرى." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "كيلوواط" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"وصلة المقطورة عبارة عن جهاز متصل بهيكل السيارة يُستخدم في القَطر، " +"مثل سحب المقطورات أو القوارب أو المركبات الأخرى." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "استبدال ضاغط المكيف " +msgstr "استبدال ضاغط المكيف" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "استبدال مكثف المكيف " +msgstr "استبدال مكثف المكيف" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "تشخيص المكيف " +msgstr "تشخيص المكيف" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "استبدال مبخر المكيف " +msgstr "استبدال مبخر المكيف" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "إعادة شحن المكيف " +msgstr "إعادة شحن المكيف" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "يتطلب اتخاذ إجراء " +msgstr "إجراء مطلوب" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -102,6 +116,7 @@ msgstr "تكلفة التفعيل" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "نشط" @@ -109,13 +124,20 @@ msgstr "نشط" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "الأنشطة" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "أنشطة" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "زخرفة استثناء النشاط" @@ -123,13 +145,20 @@ msgstr "زخرفة استثناء النشاط" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "حالة النشاط" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "نوع النشاط" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "أيقونة نوع النشاط" @@ -137,17 +166,22 @@ msgstr "أيقونة نوع النشاط" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "أنواع الأنشطة " +msgstr "أنواع الأنشطة" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "نوع النشاط" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "إضافة علامة تصنيف جديدة " +msgstr "إضافة علامة تصنيف جديدة" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "المدير " +msgstr "المدير" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 @@ -159,16 +193,28 @@ msgstr "استبدال فلتر الهواء" msgid "All vehicles" msgstr "كافة المركبات" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "نظام الدفع بكل العجلات (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" -msgstr "تطبيق سائق جديد " +msgstr "تطبيق سائق جديد" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "الأرشيف" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -177,13 +223,13 @@ msgstr "مؤرشف" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "تاريخ الإسناد " +msgstr "تاريخ الإسناد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignment Logs" -msgstr "سجلات التعيين " +msgstr "سجلات التعيين" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 @@ -194,13 +240,24 @@ msgstr "المساعدة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "عدد المرفقات" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "المرفقات" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "تحذير: مر موعد التجديد " +msgstr "تحذير: مر موعد التجديد" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "الكاتب" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic @@ -213,10 +270,40 @@ msgstr "تلقائي" msgid "Available" msgstr "متاح" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "الصورة الرمزية" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "الصورة الرمزية 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "الصورة الرمزية 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "الصورة الرمزية 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "الصورة الرمزية 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "استبدال المفصل الكروي " +msgstr "استبدال المفصل الكروي" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 @@ -232,7 +319,7 @@ msgstr "استبدال البطارية" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "الدراجة " +msgstr "الدراجة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type @@ -242,7 +329,12 @@ msgstr "نوع إطار الدراجة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" -msgstr "الدراجات " +msgstr "الدراجات" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "محتوى المتن هو نفس القالب" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 @@ -261,6 +353,7 @@ msgstr "استبدال دواسات الفرامل" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "العلامة التجارية" @@ -277,25 +370,20 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون جم/كجم " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "مستوى ثاني أكسيد الكربون " - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من هذه المركبة " +msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من هذه المركبة" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 @@ -303,9 +391,14 @@ msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "حساب المزايا العينية" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "يمكن تحرير النص" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "إلغاء " +msgstr "إلغاء" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -313,15 +406,16 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "تاريخ الإلغاء" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "ملغي" +msgstr "تم الإلغاء" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car msgid "Car" -msgstr "السيارة " +msgstr "السيارة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 @@ -331,7 +425,7 @@ msgstr "غسيل السيارة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "السيارات " +msgstr "السيارات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -349,22 +443,32 @@ msgstr "استبدال المحول الحفاز" msgid "Categories" msgstr "الفئات" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "ستساعدك الفئات على إدارة أسطولك بكفاءة أعلى وتنظيم مركباتك." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" -msgstr "الفئة " +msgstr "الفئة" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq msgid "Category name must be unique" -msgstr "يجب أن يكون اسم الفئة فريداً " +msgstr "يجب أن يكون اسم الفئة فريداً" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category msgid "Category of the model" -msgstr "فئة النموذج " +msgstr "فئة النموذج" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated @@ -385,29 +489,23 @@ msgstr "رقم الشاسيه" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "تحديد ما إذا كان العقد لا يزال صالحًا أم لا " +msgstr "تحديد ما إذا كان العقد لا يزال صالحًا أم لا" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "تحديد ما إذا كانت الخدمة تشير لعقود أم لخدمات المركبة أم لكليهما " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "إغلاق العقد" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "تحديد ما إذا كانت الخدمة تشير لعقود أم لخدمات المركبة أم لكليهما" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "مغلق" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "مستوى ثاني أكسيد الكربون " +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "وحدة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -421,34 +519,39 @@ msgstr "اللون" msgid "Color of the vehicle" msgstr "لون المركبة" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "تواصل بشأن مركبتك." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "الشركة " +msgstr "الشركة" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "تهيئة الإعدادات " +msgstr "تهيئة الإعدادات" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "التهيئة " - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "جهة الاتصال" +msgstr "التهيئة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "يحتوي على مركبات " +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "يحتوي على مركبة" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "المحتويات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -486,13 +589,14 @@ msgstr "سجلات العقد" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "العقود المراد تجديدها" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "العقد (العقود) " +msgstr "العقد (العقود)" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -558,12 +662,12 @@ msgstr "إنشاء عقد جديد" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "إنشاء مُصَنِّع جديد " +msgstr "إنشاء مُصَنِّع جديد" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "إنشاء نموذج جديد " +msgstr "إنشاء نموذج جديد" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -595,6 +699,7 @@ msgstr "إنشاء حالة مركبات جديدة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -610,6 +715,7 @@ msgstr "أنشئ بواسطة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,14 +730,13 @@ msgstr "العملة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "السائق الحالي " +msgstr "السائق الحالي" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "الحالة الحالية للمركبة " +msgstr "الحالة الحالية للمركبة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily @@ -643,13 +748,16 @@ msgstr "يوميًا" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "التاريخ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "تاريخ تسجيل المركبة " +msgstr "تاريخ تسجيل المركبة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date @@ -665,8 +773,8 @@ msgstr "تاريخ بداية صلاحية العقد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "تاريخ انتهاء صلاحية العقد (افتراضيًا، يكون بعد عام واحد من تاريخ بدايته)" @@ -678,12 +786,17 @@ msgstr "التاريخ الذي تم فيه إلغاء / إزالة لوحة ت #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "تحذير تأخير، انتهت مدة العقد " +msgstr "تحذير تأخير، انتهت مدة العقد" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "حذف" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "الإهلاك والفوائد " +msgstr "الإهلاك والفوائد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description @@ -693,7 +806,7 @@ msgstr "الوصف" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant msgid "Diamant" -msgstr "ديامانت " +msgstr "ديامانت" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel @@ -712,31 +825,34 @@ msgstr "ديزل" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "اسم العرض " +msgstr "اسم العرض" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "منتهي " +msgstr "منتهي" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "استبدال محرك/منظم نافذة الباب" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "عدد الأبواب" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "خفض الرتبة " +msgstr "خفض الرتبة" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "نوع القيادة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -754,34 +870,28 @@ msgstr "السائق" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "عنوان السائق للمركبة " +msgstr "عنوان السائق للمركبة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "السائقين " +msgstr "السائقين" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "سجل السائقين " +msgstr "سجل السائقين" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "عدد سجلات السائقين " +msgstr "عدد سجلات السائقين" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "سِجِل السائقين على مركبة " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "القائمة المنسدلة" +msgstr "سِجِل السائقين على مركبة" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -801,13 +911,37 @@ msgstr "يمكن استخدام كل خدمة في العقود، أو كخدم #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "كهربائية " +msgstr "كهربائية" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance msgid "Electric Assistance" -msgstr "المساعدة الكهربائية " +msgstr "المساعدة الكهربائية" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "معيار الانبعاثات" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"يحدد معيار الانبعاثات إجراء الاختبار التنظيمي أو المبدأ التوجيهي " +"الذي يتم بموجبه قياس انبعاثات السيارة." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"يحدد معيار الانبعاثات إجراء الاختبار التنظيمي أو المبدأ التوجيهي " +"الذي يتم بموجبه قياس انبعاثات السيارة." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -817,25 +951,29 @@ msgstr "الانبعاثات" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "سيارة موظف " +msgstr "سيارة موظف" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "لا يُسمَح بتصفير قيمة عداد المسافات. " +msgstr "لا يُسمَح بتصفير قيمة عداد المسافات." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" msgstr "تاريخ الانتهاء" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "تنبيه تاريخ انتهاء العقد" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "المحرك " +msgstr "المحرك" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -850,7 +988,7 @@ msgstr "استبدال مبرد المحرك" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "استبدال حزام (أحزمة) المحرك/حزام الأمان " +msgstr "استبدال حزام (أحزمة) المحرك/حزام الأمان" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -860,13 +998,12 @@ msgstr "الدخول في ضريبة الخدمة" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" "سوف تتم أرشفة كافة الخدمات والعقود المرتبطة بهذه المركبة. هل أنت متأكد من " -"أنك ترغب في أرشفة هذا السجل؟ " +"أنك ترغب في أرشفة هذا السجل؟" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -886,20 +1023,20 @@ msgid "Expires Today" msgstr "تنتهي اليوم" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "تاريخ أول عقد" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fiscality" -msgstr "الشؤون المالية " +msgstr "الشؤون المالية" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "الأسطول" @@ -907,14 +1044,15 @@ msgstr "الأسطول" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "تقرير تحليل الأسطول " +msgstr "تقرير تحليل الأسطول" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "تحليل تكاليف الأسطول " +msgstr "تحليل تكاليف الأسطول" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -926,7 +1064,12 @@ msgstr "إدارة الأسطول" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "مدير الأسطول " +msgstr "مدير الأسطول" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "تقرير تحليل عداد المسافات للأسطول" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -935,35 +1078,52 @@ msgstr "نوع خدمة الأسطول" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "الأسطول: إنشاء تكاليف العقود حسب معدل سداد التكاليف" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "مطوي في عرض كانبان" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "المتابعين " +msgstr "المتابعين" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "المتابعين (الشركاء) " +msgstr "المتابعين (الشركاء)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "أيقونة Font awesome مثال fa-tasks " +msgstr "أيقونة من Font awesome مثال: fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "الدفع رباعي العجلات (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" -msgstr "حجم الهيكل " +msgstr "حجم الهيكل" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "نظام الدفع بالعجلات الأمامية (FWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type @@ -983,6 +1143,8 @@ msgstr "استبدال مضخة الوقود" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "نوع الوقود" @@ -1002,12 +1164,12 @@ msgstr "الأنشطة المستقبلية" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "السائق المستقبلي " +msgstr "السائق المستقبلي" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "السائق المستقبلي : " +msgstr "السائق المستقبلي :" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1015,43 +1177,38 @@ msgstr "السائق المستقبلي : " msgid "Gasoline" msgstr "بنزين" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "التجميع حسب " - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "يحتوي على عقود متأخرة " +msgstr "يحتوي على عقود متأخرة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "يحتوي على عقود بانتظار التجديد " +msgstr "يحتوي على عقود بانتظار التجديد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" -msgstr "يحتوي على رسالة " +msgstr "يحتوي على رسالة" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "يحتوي على عقد مفتوح" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "استبدال حشية الرأس " +msgstr "استبدال حشية الرأس" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "استبدال محرك مروحة السخان " +msgstr "استبدال محرك مروحة السخان" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 @@ -1071,9 +1228,15 @@ msgstr "استبدال خرطوم السخان" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "قوة حصان" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "قوة حصان (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1084,7 +1247,7 @@ msgstr "الضريبة على قوة الحصان" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen msgid "Hydrogen" -msgstr "هيدروجين " +msgstr "هيدروجين" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id @@ -1097,8 +1260,12 @@ msgstr "هيدروجين " #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "المُعرف" @@ -1106,6 +1273,7 @@ msgstr "المُعرف" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "الأيقونة" @@ -1113,31 +1281,63 @@ msgstr "الأيقونة" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "الأيقونة للإشارة إلى النشاط المستثنى. " +msgstr "الأيقونة للإشارة إلى النشاط المستثنى." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها." +msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة عليك رؤيتها." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "إذا كان محددًا، فقد حدث خطأ في تسليم بعض الرسائل." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "استبدال مولد شرارة الإشعال " +msgstr "استبدال مولد شرارة الإشعال" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "صورة" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "صورة 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "صورة 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "صورة 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "صورة 512" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "قيد التنفيذ" @@ -1149,9 +1349,8 @@ msgstr "الخدمات المشمولة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "واردة " +msgstr "واردة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1162,12 +1361,18 @@ msgstr "معلومات" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "استبدال مشعب الحشية " +msgstr "استبدال مشعب الحشية" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "محرر" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "متابع" @@ -1176,37 +1381,21 @@ msgstr "متابع" msgid "Junior" msgstr "مستجد" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "كم" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "غاز نفطي مسال " +msgstr "غاز نفطي مسال" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "اللغة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" -msgstr "حالة آخر عقد " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "آخر تعديل في" +msgstr "حالة آخر عقد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1223,6 +1412,7 @@ msgstr "آخر قيمة لعداد المسافات" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1238,6 +1428,7 @@ msgstr "آخر تحديث بواسطة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1257,23 +1448,28 @@ msgstr "إيجار" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "فلنقم بإنشاء مركبتك الأولى. " +msgstr "فلنقم بإنشاء مركبتك الأولى." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" -msgstr "لوحة السيارة " +msgstr "لوحة السيارة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "رقم لوحة المركبة (i = رقم لوحة لسيارة) " +msgstr "رقم لوحة المركبة (i = رقم لوحة لسيارة)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "تحميل القالب" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "الموقع " +msgstr "الموقع" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1281,8 +1477,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "موقع السيارة (المرآب، ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "الشعار" @@ -1290,14 +1484,22 @@ msgstr "الشعار" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "الموديلات " +msgstr "الموديلات" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "المرفق الرئيسي" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "قالب البريد الإلكتروني" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "إرسال إلى السائق عن طريق البريد" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "اجعل المركبة متاحة" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1308,12 +1510,17 @@ msgid "" msgstr "" "تمكن من إدارة كافة عقودك (عقود التأجير، عقود التأمين، إلخ) من خلال\n" " الخدمات والتكاليف المقترنة بها. سوف يقوم أودو بتنبيهك تلقائيًا\n" -" عند الحاجة لتجديد بعض العقود. " +" عند الحاجة لتجديد بعض العقود." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "تمكن من إدارة تكاليف مركباتك المتنوعة بكل سهولة مع أودو. " +msgstr "تمكن من إدارة تكاليف مركباتك المتنوعة بكل سهولة مع أودو." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "قم بإدارة عداد مسافات مركبتك بكفاءة مع أودو." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1327,20 +1534,25 @@ msgid "Manual" msgstr "يدوي" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" -msgstr "مصنِّع " +msgstr "مصنِّع" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" -msgstr "المصنّعين " +msgstr "المصنّعين" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "خطأ في تسليم الرسائل" @@ -1348,28 +1560,39 @@ msgstr "خطأ في تسليم الرسائل" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "الرسائل" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "دلتا المسافة المقطوعة" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "الكائن" +msgstr "النموذج" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" -msgstr "فئة الموديل " +msgstr "فئة الموديل" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "عدد الموديلات " +msgstr "عدد الموديلات" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1381,12 +1604,12 @@ msgstr "العلامة التجارية للموديل" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "سنة الموديل " +msgstr "سنة الموديل" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "اسم الموديل " +msgstr "اسم الموديل" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1394,6 +1617,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "موديل مركبة" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1409,12 +1634,19 @@ msgstr "النماذج" msgid "Monthly" msgstr "شهرياً" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "أنشطتي" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "نهاية الوقت المعين للنشاط" +msgstr "الموعد النهائي لنشاطاتي" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1427,17 +1659,13 @@ msgstr "نهاية الوقت المعين للنشاط" msgid "Name" msgstr "الاسم" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "اسم العقد المراد تجديده قريبًا" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "يتطلب اتخاذ إجراء " +msgstr "يتطلب اتخاذ إجراء" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "جديد" @@ -1451,13 +1679,15 @@ msgstr "طلب جديد" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "الفعالية التالية في تقويم الأنشطة " +msgstr "الفعالية التالية في تقويم الأنشطة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي" @@ -1465,6 +1695,7 @@ msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "ملخص النشاط التالي" @@ -1472,13 +1703,14 @@ msgstr "ملخص النشاط التالي" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "نوع النشاط التالي" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "عنوان السائق التالي للمركبة " +msgstr "عنوان السائق التالي للمركبة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no @@ -1488,21 +1720,24 @@ msgstr "لا" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "لا توجد لوحة" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" -msgstr "لا توجد بيانات لتحليلها " +msgstr "لا توجد بيانات لتحليلها" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "لا توجد بياينات لتحليل عدّاد المسافات" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" -msgstr "لا توجد لوحة " +msgstr "لا توجد لوحة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none @@ -1512,7 +1747,7 @@ msgstr "لا شيء" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "ملاحظة " +msgstr "الملاحظات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes @@ -1524,9 +1759,16 @@ msgstr "الملاحظات" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "عدد الإجراءات" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "عدد الأبواب" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1536,13 +1778,15 @@ msgstr "عدد أبواب المركبة" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "عدد الأخطاء " +msgstr "عدد الأخطاء" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء" @@ -1550,6 +1794,7 @@ msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "عدد الرسائل الحادث بها خطأ في التسليم" @@ -1565,12 +1810,22 @@ msgstr "عدد مقاعد المركبة" msgid "Odometer" msgstr "عداد المسافات" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "تحليل عدّاد المسافات" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "سجلات عداد المسافات" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "تقرير عدّاد المسافات" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1579,6 +1834,7 @@ msgstr "وحدة عداد المسافات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "قيمة عداد المسافات" @@ -1597,18 +1853,19 @@ msgstr "سجل عداد المسافات لمركبة" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "قيمة عداد مسافات المركبة عند في هذا السجل " +msgstr "قيمة عداد مسافات المركبة عند في هذا السجل" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "عدادات السرعة " +msgstr "عدادات السرعة" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "المسؤول: إدارة كافة المركبات " +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "المسؤول: إدارة كافة المركبات" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1625,10 +1882,28 @@ msgstr "استبدال مضخة الزيت" msgid "Omnium" msgstr "أومنيوم" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" -msgstr "الخيارات " +msgstr "الخيارات" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "تاريخ الطلب" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1652,90 +1927,115 @@ msgstr "استبدال مستشعر الاكسجين" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "خطة لتغيير الدراجة " +msgstr "خطة لتغيير الدراجة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "خطة لتغيير السيارة " +msgstr "خطة لتغيير السيارة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "مخطط للتغيير " +msgstr "مخطط للتغيير" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "ديزل لمركبة هجينة قابلة للشحن الخارجي " +msgstr "ديزل لمركبة هجينة قابلة للشحن الخارجي" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "غازولين لمركبة هجينة قابلة للشحن الخارجي " +msgstr "غازولين لمركبة هجينة قابلة للشحن الخارجي" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" -msgstr "الطاقة " +msgstr "الطاقة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "استبدال خرطوم الطاقة التوجيهية " +msgstr "استبدال خرطوم الطاقة التوجيهية" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "استبدال مضخة الطاقة التوجيهية " +msgstr "استبدال مضخة الطاقة التوجيهية" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "وحدة قياس القوة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "قدرة المركبة بالكيلوواط" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "الخصائص" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "قيمة الشراء " +msgstr "قيمة الشراء" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "تم الشراء " +msgstr "تم الشراء" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "إصلاح المُبرّد " +msgstr "إصلاح المُبرّد" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "المدى" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "وحدة النطاق" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "أانت جاهز لإدارة أسطولك بفعالية أكبر؟ " +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "أانت جاهز لإدارة أسطولك بفعالية أكبر؟" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "نظام الدفع بالعجلات الخلفية (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "التكلفة المتكررة " +msgstr "التكلفة المتكررة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "مدى تواتر التكلفة الدورية " +msgstr "مدى تواتر التكلفة الدورية" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "المرجع " +msgstr "الرقم المرجعي" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1752,10 +2052,15 @@ msgstr "مُسجل" msgid "Registration Date" msgstr "تاريخ التسجيل" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "نموذج التكوين" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "الإيجار (دون إضافة ضريبة القيمة المضافة) " +msgstr "الإيجار (دون إضافة ضريبة القيمة المضافة)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 @@ -1775,18 +2080,13 @@ msgstr "المركبة البديلة" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "التقارير" +msgstr "إعداد التقارير" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" msgstr "حجز" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "إعادة التعيين كمسودة " - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1795,7 +2095,7 @@ msgstr "القيمة المتبقية" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "القيمة المتبقية (دون إضافة ضريبة القيمة المضافة) " +msgstr "القيمة المتبقية (دون إضافة ضريبة القيمة المضافة)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 @@ -1805,19 +2105,25 @@ msgstr "القيمة المتبقية كنسبة مئوية %" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "المسؤول " +msgstr "المسؤول" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "المستخدم المسؤول" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "استعادة" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "تجديد سطع الدوارات " +msgstr "تجديد سطع الدوارات" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 @@ -1827,18 +2133,40 @@ msgstr "تدوير الإطارات" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "استبدال الدوارات " +msgstr "استبدال الدوارات" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "جاري" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "حفظ كقالب جديد" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "عدد المقاعد" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "سعة المقاعد" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "إرسال" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "إرسال بريد إلكتروني" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى السائقين" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1849,7 +2177,7 @@ msgstr "خبير" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "التسلسل " +msgstr "تسلسل" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1861,7 +2189,7 @@ msgstr "الخدمة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity msgid "Service Activity" -msgstr "نشاط الخدمة " +msgstr "نشاط الخدمة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id @@ -1872,7 +2200,7 @@ msgstr "نوع الخدمة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "أنواع الخدمات " +msgstr "أنواع الخدمات" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1911,8 +2239,8 @@ msgstr "الإعدادات" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "عرض كافة السجلات المُعين لها تاريخ إجراء تالي يسبق تاريخ اليوم الجاري" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "عرض كافة السجلات التي مضى تاريخ نشاطها التالي" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1924,27 +2252,29 @@ msgstr "إطارات الثلج" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "استبدال شمعة الاحتراق" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"يحدد العدد الإجمالي للأبواب، بما في ذلك أبواب الشاحنة وأبواب الفتحات إن وجدت." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "تحديد تاريخ انتهاء %s " +msgstr "تحديد تاريخ انتهاء %s" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" msgstr "المرحلة" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "بدء العقد " - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "تاريخ البداية" +msgstr "تاريخ البدء" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1955,12 +2285,12 @@ msgstr "استبدال مفتاح التشغيل" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "الحالة " +msgstr "الحالة" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "اسم الولاية موجود بالفعل " +msgstr "اسم الولاية موجود بالفعل" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1974,21 +2304,27 @@ msgstr "الحالة" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"الحالة على أساس الأنشطة\n" +"الأنشطة المعتمدة على الحالة\n" "المتأخرة: تاريخ الاستحقاق مر\n" "اليوم: تاريخ النشاط هو اليوم\n" "المخطط: الأنشطة المستقبلية." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "الموضوع" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "إجمالي التكلفة " +msgstr "إجمالي التكلفة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -1998,24 +2334,24 @@ msgstr "إطارات الصيف" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "اسم علامة التصنيف " +msgstr "اسم علامة التصنيف" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "اسم علامة التصنيف مستخدم بالفعل! " +msgstr "اسم علامة التصنيف مستخدم بالفعل!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "علامات التصنيف " +msgstr "علامات التصنيف" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "معلومات الضريبة " +msgstr "معلومات الضريبة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -2037,10 +2373,22 @@ msgstr "" "كود الدولة حسب المعيار الدولي أيزو المكون من حرفين.\n" "يمكنك استخدام هذا الحقل لإجراء بحث سريع." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "ليس لدى السائقين التالين عناوين بريد إلكتروني: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "لا يمكن أن تكون قيمة عدّاد المسافة أقل من القيمة السابقة." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "استبدال منظم الحرارة " +msgstr "استبدال منظم الحرارة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -2048,13 +2396,19 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"هذا هو التاريخ الذي ستكون المركبة متاحة فيه. إذا لم يكن معيناً، هذا يعني بأن" -" المركبة متاحة فوراً " +"هذا هو التاريخ الذي ستكون المركبة متاحة فيه. إذا لم يكن معيناً، هذا يعني بأن " +"المركبة متاحة فوراً" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "سيتيح ذلك إمكانية تحديد هذه المركبة في أداة تهيئة الرواتب" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "استبدال نهاية عمود الربط " +msgstr "استبدال نهاية عمود الربط" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 @@ -2069,7 +2423,7 @@ msgstr "خدمة الإطار" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "بحاجة إلى الطلب " +msgstr "بحاجة إلى الطلب" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2080,7 +2434,7 @@ msgstr "اليوم" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "أنشطة اليوم " +msgstr "أنشطة اليوم" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2090,12 +2444,7 @@ msgstr "الإجمالي" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "إجمالي النفقات (دون إضافة ضريبة القيمة المضافة) " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "مجموع العقود المستحقة أو المتأخرة ناقص واحد" +msgstr "إجمالي النفقات (دون إضافة ضريبة القيمة المضافة)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 @@ -2106,42 +2455,43 @@ msgstr "المساعدة في جولة" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "تتبع كافة الخدمات التي تتم على مركبتك.\n" -" هناك أنواع كثيرة للخدمات: إصلاح عرضي، صيانة دورية، إلخ. " +" هناك أنواع كثيرة للخدمات: إصلاح عرضي، صيانة دورية، إلخ." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "وصلة المقطورة " +msgstr "وصلة المقطورة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Trailer Hook" -msgstr "خُطّاف المقطورة " +msgstr "خُطّاف المقطورة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" -msgstr "ناقل الحركة " +msgstr "ناقل الحركة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "استبدال مرشح ناقل الحركة " +msgstr "استبدال مرشح ناقل الحركة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "استبدال سائل ناقل الحركة " +msgstr "استبدال سائل ناقل الحركة" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "استبدال ناقل الحركة " +msgstr "استبدال ناقل الحركة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez @@ -2157,14 +2507,15 @@ msgstr "النوع" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "نوع النشاط المستثنى في السجل. " +msgstr "نوع النشاط المستثنى في السجل." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "الأنواع " +msgstr "الأنواع" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn @@ -2178,16 +2529,20 @@ msgid "Unit" msgstr "الوحدة" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2198,27 +2553,37 @@ msgstr "المركبة" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "عقد المركبة " +msgstr "عقد المركبة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "عدد المركبات " +msgstr "عدد المركبات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "وصف المركبة " +msgstr "وصف المركبة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "معلومات المركبة " +msgstr "معلومات المركبة" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "اسم المركبة " +msgstr "اسم المركبة" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "المخطط الزمني لعداد المركبة" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "خصائص المركبة" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state @@ -2228,29 +2593,36 @@ msgstr "حالة المركبة" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "علامة تصنيف المركبة " +msgstr "علامة تصنيف المركبة" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "علامات تصنيف المركبات " +msgstr "علامات تصنيف المركبات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "نوع المركبة " +msgstr "نوع المركبة" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "المركبة: إرسال رسائل بريد جماعية إلى السائقين" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "المركبات" @@ -2280,13 +2652,20 @@ msgstr "المورد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "مرجع المورّد " +msgstr "مرجع المورّد" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "الموردون" +msgstr "الموردين" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "مرئي للكل" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list @@ -2311,7 +2690,7 @@ msgstr "استبدال مضخة المياه" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "مموج " +msgstr "مموج" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly @@ -2321,7 +2700,7 @@ msgstr "أسبوعيًا" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "محاذاة العجلات " +msgstr "محاذاة العجلات" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 @@ -2331,12 +2710,12 @@ msgstr "استبدال محامل العجلات" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "استبدال ماسحة (ماسحات) الزجاج الأمامي " +msgstr "استبدال ماسحة (ماسحات) الزجاج الأمامي" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "مع موديلات " +msgstr "مع موديلات" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -2346,17 +2725,22 @@ msgstr "اكتب هنا كافة المعلومات المرتبطة بهذا ا #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "اكتب هنا أي معلومات أخرى متعلقة بالخدمة المكتملة. " +msgstr "اكتب هنا أي معلومات أخرى متعلقة بالخدمة المكتملة." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "اكتب هنا أي معلومات أخرى متعلقة بهذه المركبة. " +msgstr "اكتب هنا أي معلومات أخرى متعلقة بهذه المركبة." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "اكتب رسالتك هنا..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "سنة الموديل " +msgstr "سنة الموديل" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly @@ -2375,43 +2759,68 @@ msgid "" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" "يمكنك تخصيص الحالة المتاحة لتتبع تطور\n" -" كل مركبة. مثال: نشطة، جاري إصلاحها ، تم بيعها. " +" كل مركبة. مثال: نشطة، جاري إصلاحها ، تم بيعها." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "يمكنك تحديد أكثر من موديل (مثلًا: أ3، أ4) لكل علامة تجارية (Audi). " +msgstr "يمكنك تحديد أكثر من موديل (مثلًا: أ3، أ4) لكل علامة تجارية (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "مثلًا: الموديل S " +msgstr "مثلًا: الموديل S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "مثلًا: PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "مثلًا: Tesla " +msgstr "مثلًا: Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "صورة " +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "مثال: WLTP، Euro 6، أو EPA، ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "ج/كم" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "ج/ميل" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "كم" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "ميل " +msgstr "ميل" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2427,3 +2836,64 @@ msgstr "عرض سجلات عداد المسافات لهذه المركبة" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "عرض سجلات خدمات هذه المركبة" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "جم/كجم" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "كيلوواط" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "انبعاثات ثاني أكسيد الكربون جم/كجم " + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "إغلاق العقد" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "مستوى ثاني أكسيد الكربون " + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "جهة الاتصال" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "يحتوي على مركبات " + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "تاريخ تسجيل المركبة " + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "عدد الأبواب" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "التجميع حسب " + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "تاريخ التسجيل " + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "كم" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "اسم العقد المراد تجديده قريبًا" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اتخاذ إجراء " + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "إعادة التعيين كمسودة " + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "عدد المقاعد" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "عرض كافة السجلات المُعين لها تاريخ إجراء تالي يسبق تاريخ اليوم الجاري" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "بدء العقد " + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "مجموع العقود المستحقة أو المتأخرة ناقص واحد" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "صورة " diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/az.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/az.po index a3768af..cc9e42a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/az.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/az.po @@ -1,25 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: +# erpgo translator , 2022 # Jumshud Sultanov , 2022 -# erpgo translator , 2024 -# Nurlan Farajov , 2025 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Nurlan Farajov , 2025\n" -"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:47+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Azerbaijani \n" +"Language: az\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: az\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -27,9 +29,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Son Tarix Üçün Müqavilə Xəbərdarlığı" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -47,16 +51,18 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "q/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kV" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -87,6 +93,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Lazımi Hərəkət" @@ -100,6 +107,7 @@ msgstr "Qiymətlərin Aktivləşdirilməsi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -107,13 +115,20 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Fəaliyyətlər" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Faəliyyət istisnaetmə İşarəsi" @@ -121,13 +136,20 @@ msgstr "Faəliyyət istisnaetmə İşarəsi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Fəaliyyət Statusu" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Fəaliyyət növü" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Fəaliyyət Növü ikonu" @@ -137,6 +159,11 @@ msgstr "Fəaliyyət Növü ikonu" msgid "Activity Types" msgstr "Fəaliyyət Növləri" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Fəaliyyət növü" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -157,16 +184,28 @@ msgstr "" msgid "All vehicles" msgstr "Bütün nəqliyyat vasitələri" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arxiv" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -192,14 +231,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Qoşma Sayı" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Qoşmalar" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Diqqət: yenilənmə gecikdirildi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Müəllif" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -211,6 +261,36 @@ msgstr "Avtomatik" msgid "Available" msgstr "Mövcud" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -242,6 +322,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Əsas məzmun şablonla eynidir" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -259,6 +344,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marka" @@ -275,33 +361,33 @@ msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 qazının Ayrılması" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Nəqliyyat vasitələrindən CO2 qazının ayrılması" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Məzmunu Redaktə edə bilər" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Ləğv edin" @@ -311,6 +397,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Ləğv olundu" @@ -347,10 +434,20 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "KATEQORİYALAR" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kateqoriya" @@ -387,26 +484,20 @@ msgstr "Müqavilənin hələ etibarlı olub-olmadığını seçin" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Xidmətin müqavilələrə, avtomobil xidmətlərinə və ya hər ikisinə aid olub-" "olmadığını seçin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Müqavilə Bağlayın" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Bağlandı" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -421,6 +512,11 @@ msgstr "Rəng" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin rəngi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -441,14 +537,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiqurasiya" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Məzmun" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -486,6 +582,7 @@ msgstr "Müqavilə qeydləri" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Yeniləmə Müqaviləsi" @@ -595,6 +692,7 @@ msgstr "Yeni nəqliyyat vasitəsi statusu yarat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -610,6 +708,7 @@ msgstr "Tərəfindən yaradılıb" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,7 +723,6 @@ msgstr "Valyuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Cari Sürücü" @@ -643,6 +741,9 @@ msgstr "Gündəlik" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Tarix" @@ -665,8 +766,8 @@ msgstr "Müqavilənin əhatə sahəsinə start verildiyi tarix" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Müqavilənin əhatə etdiyi sahənin başa çatdığı tarix (susmaya görə olaraq, " "başlama tarixindən etibarən bir il)" @@ -681,6 +782,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Müqavilənin vaxtı bitdikdən sonra gecikmə" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Silin" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -713,8 +819,12 @@ msgstr "Dizel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Ekran Adı" @@ -728,17 +838,16 @@ msgstr "Hazırdır" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Qapıların Nömrəsi" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -755,7 +864,6 @@ msgstr "Sürücü" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -779,11 +887,6 @@ msgstr "Sürücülərin Tarixçə Sayı" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin sürüc tarixçəsi" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Açılan menyu" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -812,6 +915,26 @@ msgstr "Elektrik" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -825,16 +948,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" -" Nəqliyyat vasitəsinin odometr dəyərinin boşaldılmasına icazə verilmir. " +msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin odometr dəyərinin boşaldılmasına icazə verilmir." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" msgstr "Bitmə Tarixi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -864,7 +990,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -888,7 +1013,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "İlk Müqavilə Tarixi" @@ -898,10 +1023,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flot" @@ -914,6 +1039,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -928,24 +1054,34 @@ msgstr "Şəbəkə Dəstinin İdarə Edilməsi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Şəbəkə Dəsti Meneceri " +msgstr "Şəbəkə Dəsti Meneceri" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Şəbəkə Dəstinin Xidmət Növü " +msgstr "Şəbəkə Dəstinin Xidmət Növü" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Şəbəkə dəsti: Maliyyət tezliyinə əsasən müqavilələrin xərclərini yaradın" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Kanbanda bağlanmış" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "İzləyicilər" @@ -953,6 +1089,7 @@ msgstr "İzləyicilər" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "İzləyicilər (Tərəfdaşlar)" @@ -960,14 +1097,25 @@ msgstr "İzləyicilər (Tərəfdaşlar)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Gözəl şriftli ikon, məsələn fa-tapşırıqlar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -986,6 +1134,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Yancaq Növü" @@ -1018,17 +1168,6 @@ msgstr "Növbəti Sürücü:" msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Aşağıdakılara görə Qrupla" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1043,9 +1182,15 @@ msgstr "Yenilənəcək müqavilələr var" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Mesajı Var" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1074,9 +1219,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "At gücü" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1100,8 +1251,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1109,6 +1264,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Simvol" @@ -1116,6 +1272,7 @@ msgstr "Simvol" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "İstisna fəaliyyəti göstərən simvol." @@ -1123,6 +1280,7 @@ msgstr "İstisna fəaliyyəti göstərən simvol." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız." @@ -1130,6 +1288,7 @@ msgstr "İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var." @@ -1138,9 +1297,38 @@ msgstr "Yoxlanılıbsa, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Şəkil" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Şəkil 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Şəkil 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Şəkil 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Şəkil 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Həyata Keçirilməkdə" @@ -1152,7 +1340,6 @@ msgstr "Daxil Edilmiş Xidmətləri" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Gələn" @@ -1167,10 +1354,16 @@ msgstr "Məlumat" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Redaktordur" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "İzləyicidir" @@ -1179,38 +1372,22 @@ msgstr "İzləyicidir" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Dil" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Son Dəyişdirilmə tarixi" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1226,6 +1403,7 @@ msgstr "Son Odometr" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1241,6 +1419,7 @@ msgstr "Son Yeniləyən" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1275,6 +1454,11 @@ msgstr "" "Nəqliyyat vasitəsinin lisenziya lövhəsi nömrəsi (- = avtomobil üzrə lövhə " "nömrəsi)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1286,8 +1470,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin yerləşdiyi yer (qaraj, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Loqotip" @@ -1298,11 +1480,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "Modellər" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Əsas Əlavə" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Məktub Şablonu" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1311,7 +1501,8 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Bütün müqavilələrini (lizinq, sığorta və s.), onların müvafiq xidmətləri ilə, xərcləri ilə\n" +"Bütün müqavilələrini (lizinq, sığorta və s.), onların müvafiq xidmətləri " +"ilə, xərcləri ilə\n" " idarə et. Bəzi müqavilələrinizin yenilənməli olduğu zaman Odoo\n" " sizi bu barədə avtomatik olaraq xəbərdar edəcək." @@ -1320,6 +1511,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1332,13 +1528,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Əl ilə" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "İstehsalçı" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "" @@ -1346,6 +1546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Mesajın Çatdırılmasında xəta" @@ -1353,13 +1554,24 @@ msgstr "Mesajın Çatdırılmasında xəta" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mesajlar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1399,6 +1611,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin modeli" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1414,12 +1628,19 @@ msgstr "Modellər" msgid "Monthly" msgstr "Aylıq" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mənim Fəaliyyətlərim" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Mənim Fəaliyyətlərimin Son Tarixi " +msgstr "Mənim Fəaliyyətlərimin Son Tarixi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1432,17 +1653,13 @@ msgstr "Mənim Fəaliyyətlərimin Son Tarixi " msgid "Name" msgstr "Ad" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Tezliklə yenilənəcək müqavilənin adı" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Fəaliyyətə Ehtiyac Var" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Yeni" @@ -1456,6 +1673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Növbəti Fəaliyyət Təqvimi Tədbiri" @@ -1463,6 +1681,7 @@ msgstr "Növbəti Fəaliyyət Təqvimi Tədbiri" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Növbəti Fəaliyyətin Son Tarixi" @@ -1470,6 +1689,7 @@ msgstr "Növbəti Fəaliyyətin Son Tarixi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Növbəti Fəaliyyət Xülasəsi" @@ -1477,6 +1697,7 @@ msgstr "Növbəti Fəaliyyət Xülasəsi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Yeni Fəaliyyət Növü" @@ -1493,7 +1714,6 @@ msgstr "Tapılmayanlar" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Təbəqə" @@ -1502,10 +1722,14 @@ msgstr "Təbəqə" msgid "No data for analysis" msgstr "Təhlil üçün məlumat yoxdur" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Təbəqə" @@ -1529,9 +1753,16 @@ msgstr "Qeydlər" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Hərəkətlərin sayı" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1541,6 +1772,7 @@ msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin qapılarının sayı" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Xətaların sayı" @@ -1548,6 +1780,7 @@ msgstr "Xətaların sayı" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Əməliyyat tələb edən mesajların sayı" @@ -1555,6 +1788,7 @@ msgstr "Əməliyyat tələb edən mesajların sayı" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Çatdırılma xətası olan mesajların sayı" @@ -1570,12 +1804,22 @@ msgstr "Nəqliyyat vasitəsində oturacaqların sayı" msgid "Odometer" msgstr "Odometr" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Odometr Qeydləri" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1584,6 +1828,7 @@ msgstr "Odometr vahidi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Odometr Dəyəri" @@ -1607,12 +1852,13 @@ msgstr "Bu qeydiyyat zamanı nəqliyyat vasitəsinin odometr ölçüsü" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1630,15 +1876,29 @@ msgstr "" msgid "Omnium" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opsionlar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Sifariş Tarixi" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Sifariş verildi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 @@ -1657,17 +1917,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "Avtomobili Dəyişdirməyi Planalşdırın " +msgstr "Avtomobili Dəyişdirməyi Planalşdırın" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1690,7 +1946,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" -msgstr "Enerji " +msgstr "Enerji" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 @@ -1702,10 +1958,22 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin kW - da Enerji " +msgstr "Nəqliyyat vasitəsinin kW - da Enerji" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Xüsusiyyətlər" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value @@ -1722,9 +1990,26 @@ msgstr "Alınıb" msgid "Radiator Repair" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Aralıq" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1757,6 +2042,11 @@ msgstr "" msgid "Registration Date" msgstr "Qeydiyyat Tarixi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Render modeli" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1787,11 +2077,6 @@ msgstr "Hesabatlıq" msgid "Reserve" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Qaralama üçün sıfırlayın" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1816,9 +2101,15 @@ msgstr "Məsul" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Məsul İstifadəçi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Bərpa edin" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1835,15 +2126,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "İdarəetmə" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Yeni şablon kimi yadda saxla" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Oturacaq Nömrəsi" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Göndərin" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Emaili göndər" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1916,8 +2229,8 @@ msgstr "Parametrlər" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Növbəti fəaliyyət tarixi bu günə qədər olan bütün qeydləri göstərin" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1929,10 +2242,16 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1941,11 +2260,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Mərhələ" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1979,6 +2293,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1990,6 +2305,11 @@ msgstr "" "Bu gün: Fəaliyyət tarixi bu gündür\n" "Planlaşdırılıb: Gələcək fəaliyyətlər." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Mövzu" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2042,6 +2362,18 @@ msgstr "" "İki simvolda ISO ölkə kodu. \n" "Tez axtarış üçün bu sahəni istifadə edə bilərsiniz." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2053,8 +2385,14 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"Bu avtomobilin mövcud olacağı tarixdir, təyin edilməyibsə, bu o deməkdir ki," -" dərhal mövcud olacaq" +"Bu avtomobilin mövcud olacağı tarixdir, təyin edilməyibsə, bu o deməkdir ki, " +"dərhal mövcud olacaq" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2097,11 +2435,6 @@ msgstr "Cəmi" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Ödənişi ediləcək və ya gecikdirilmiş müqavilələrin yekunu çıx bir" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2111,10 +2444,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Nəqliyyat vasitənizdə göstərilmiş bütün xidmətləri izlə.\n" -" Xidmətlər müxtəlif növdən ola bilər: təsadüfi təmir, daimi texniki qulluq və s." +" Xidmətlər müxtəlif növdən ola bilər: təsadüfi təmir, daimi " +"texniki qulluq və s." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2162,6 +2497,7 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Qeyddəki istisna fəaliyyət növü." @@ -2184,16 +2520,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Vahid" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2226,6 +2566,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2246,17 +2596,24 @@ msgstr "Nəqliyyat vasitəsi Etiketləri" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Nəqliyyat vasitələri" @@ -2294,6 +2651,13 @@ msgstr "Təchizatçı İstinadı" msgid "Vendors" msgstr "Podratçılar" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2357,6 +2721,11 @@ msgstr "Tamamlanan xidmət ilə bağlı hər hansı məlumatı buraya yazın" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "Bu nəqliyyat vasitəsi ilə bağlı hər hansı digər məlumatı buraya yazın" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." msgstr "" #. module: fleet @@ -2382,7 +2751,8 @@ msgid "" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" "Hər avtomobilin inkişafını izləmək üçün\n" -" əlverişli status qura bilərsiniz. Nümunə: aktivdir, təmir olunur, satılır." +" əlverişli status qura bilərsiniz. Nümunə: aktivdir, təmir " +"olunur, satılır." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -2393,11 +2763,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "məs. S Modeli" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "məs. PAE 326" @@ -2407,17 +2779,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "məs. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" @@ -2435,3 +2830,48 @@ msgstr "bu nəqliyyat vasitəsi üçün odometri göstərin" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "bu nəqliyyat vasitəsi üçün xidmət qeydiyyatlarını göstərin" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "q/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kV" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Müqavilə Bağlayın" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Avtomobilin qeydiyyata alındığı tarix" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Qapıların Nömrəsi" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Aşağıdakılara görə Qrupla" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Qeydiyyat Tarixi" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Tezliklə yenilənəcək müqavilənin adı" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Əməliyyat tələb edən mesajların sayı" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Qaralama üçün sıfırlayın" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Oturacaq Nömrəsi" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Növbəti fəaliyyət tarixi bu günə qədər olan bütün qeydləri göstərin" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Ödənişi ediləcək və ya gecikdirilmiş müqavilələrin yekunu çıx bir" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bg.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bg.po index a3d1c57..8bfd677 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bg.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bg.po @@ -1,9 +1,9 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# KeyVillage, 2023 +# Nikola Iliev, 2023 # Rosen Vladimirov , 2023 # Александра Николова , 2023 # Ivan Goychev , 2023 @@ -12,28 +12,25 @@ # Vladimir Petrov , 2023 # Ивайло Малинов , 2023 # aleksandar ivanov, 2023 -# Maria Boyadjieva , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Rumena Georgieva , 2024 -# Elena Varbanova, 2024 -# Petko Karamotchev, 2024 -# Emil Krastev, 2024 -# margarita.katzeva, 2025 -# Veselina Slavkova, 2025 -# +# Maria Boyadjieva , 2023 +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Veselina Slavkova, 2025\n" -"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:42+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Bulgarian \n" +"Language: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: bg\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -41,9 +38,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" +"Ново\n" +" Превозно " +"средство" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -61,16 +63,18 @@ msgid "cm" msgstr "см" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "г/км" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -101,6 +105,7 @@ msgstr "Зареждане на климатик" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Необходимо Действие" @@ -114,6 +119,7 @@ msgstr "Разходи за активиране" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Активно" @@ -121,13 +127,20 @@ msgstr "Активно" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Дейности" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Декорация за изключение на дейност" @@ -135,13 +148,20 @@ msgstr "Декорация за изключение на дейност" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Състояние на Дейност" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Вид дейност" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Икона за Вид Дейност" @@ -151,6 +171,11 @@ msgstr "Икона за Вид Дейност" msgid "Activity Types" msgstr "Тип дейности" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Вид дейност" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -171,16 +196,28 @@ msgstr "Подмяна на въздушен филтър" msgid "All vehicles" msgstr "Всички автомобили" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Въведи нов шофьор" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Архив" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -206,14 +243,25 @@ msgstr "Помощ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Брой Прикачени Файлове" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Прикачени файлове" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Внимание: просрочено подновяване" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Автор" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -225,6 +273,36 @@ msgstr "Автоматичен" msgid "Available" msgstr "На разположение" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Аватар" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Аватар 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Аватар 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Аватар 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Аватар 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -244,7 +322,7 @@ msgstr "Подмяна на акумулаторна батерия" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "Колело" +msgstr "Велосипед" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type @@ -256,6 +334,11 @@ msgstr "Тип рамка на велосипед" msgid "Bikes" msgstr "Велосипеди" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Основното съдържание е същото като на шаблона" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -273,6 +356,7 @@ msgstr "Подмяна на спирачна накладка(и)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Марка" @@ -286,36 +370,36 @@ msgstr "Марка на превозното средство" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng msgid "CNG" -msgstr "Сгъстен природен газ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "Емисии въглероден диоксид" +msgstr "Природен газ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 Емисии g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 Стандарт" +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "Емисии въглероден диоксид" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Емисии въглероден диоксид на превозното средство" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Изчисляване на ползата в натура" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Може да редактира основното съдържание" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Отказ" @@ -325,6 +409,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Дата на отказване" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Отменен" @@ -361,10 +446,22 @@ msgstr "Подмяна на катализатор" msgid "Categories" msgstr "Категории" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Категориите ще ви помогнат да управлявате автопарка си по-ефективно и да " +"организирате превозните си средства." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Категория" @@ -401,27 +498,21 @@ msgstr "Изберете дали договорът е все още валид #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" -"Изберете дали услугата да се отнася за договори, услуги за превозни средства" -" или и двете" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" +"Изберете дали услугата да се отнася за договори, услуги за превозни средства " +"или и двете" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Затворено" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 Стандарт" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -435,6 +526,11 @@ msgstr "Цвят" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Цвят на превозното средство" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Комуникация относно вашето превозно средство." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -452,17 +548,17 @@ msgstr "Настройки" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурация " - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" +msgstr "Конфигурация" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Съдържа превозно средство" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Съдържание" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -500,6 +596,7 @@ msgstr "Роговорни логаритми" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Договор за подновяване" @@ -592,7 +689,7 @@ msgstr "Създаване на нов сервизен запис" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Създаване на нов тип сержуизно обслужване" +msgstr "Създаване на нов тип обслужване" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -609,6 +706,7 @@ msgstr "Създаване на нов статут на превозното с #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -624,6 +722,7 @@ msgstr "Създадено от" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -638,7 +737,6 @@ msgstr "Валута" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Настоящ шофьор" @@ -657,6 +755,9 @@ msgstr "Дневно" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -679,8 +780,8 @@ msgstr "Дата, на която започва обхвата на догов #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Дата, на която изтича обхвата на договора (стандартно една година след " "началната дата)" @@ -689,14 +790,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." msgstr "" -"Дата, на която регистрационният номер на превозното средство е бил " -"анулиран/премахнат." +"Дата, на която регистрационният номер на превозното средство е бил анулиран/" +"премахнат." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Предупреждение за закъснение - договорът е изтекъл." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Изтриване" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -729,8 +835,12 @@ msgstr "Дизел" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Име за показване" @@ -744,17 +854,16 @@ msgstr "Извършен" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Подмяна двигателя/регулатора на прозореца на вратата" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Брой врати" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Понижено" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -771,7 +880,6 @@ msgstr "Шофьор" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Шофьорски адрес на превозното средство" @@ -795,11 +903,6 @@ msgstr "Брой записи в историята на шофьорите" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "История на шофьорите на превозното средство." -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Падащо меню" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -828,6 +931,26 @@ msgstr "Електрически" msgid "Electric Assistance" msgstr "Електрическо подпомагане" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -841,17 +964,20 @@ msgstr "Автомобил на служител" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" -"Изпразването стойността на километража на превозното средство не е " -"позволено." +"Изпразването стойността на километража на превозното средство не е позволено." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" msgstr "Крайна Дата" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Аларма за крайна дата на договора" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -881,13 +1007,12 @@ msgstr "Запис в данък върху услугите" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Всяка услуга и договор на този автомобил ще се считат за архивирани. Сигурни" -" ли сте, че искате да архивирате този запис?" +"Всяка услуга и договор на този автомобил ще се считат за архивирани. Сигурни " +"ли сте, че искате да архивирате този запис?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -907,7 +1032,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Изтича днес" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Първа дата на договора" @@ -917,10 +1042,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Фискалност" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Автопарк" @@ -933,6 +1058,7 @@ msgstr "Доклад за анализ на автопарка" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Анализ на разходите за автопарка" @@ -949,6 +1075,11 @@ msgstr "Управление на автопарк" msgid "Fleet Manager" msgstr "Мениджър на автопарка" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -956,16 +1087,21 @@ msgstr "Тип сервизно обслужване на автопарка" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Автопарк: Генериране на цените на договорите въз основа на честотата на " "разходите." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Сгънато в Канбан" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Последователи" @@ -973,6 +1109,7 @@ msgstr "Последователи" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Последователи (партньори)" @@ -980,14 +1117,25 @@ msgstr "Последователи (партньори)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Икона, примерно fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Размер на рамката" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -1006,6 +1154,8 @@ msgstr "Подмяна на горивната помпа" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Вид гориво" @@ -1038,17 +1188,6 @@ msgstr "Бъдещ шофьор:" msgid "Gasoline" msgstr "Бензин" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Групиране по" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1063,8 +1202,14 @@ msgstr "Има договори за подновяване" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" -msgstr "Има съобщение" +msgstr "има съобщение" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Има отворен договор" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -1094,9 +1239,15 @@ msgstr "Подмяна на маркуч на нагревател" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Конски сили" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1120,8 +1271,12 @@ msgstr "Водород" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1129,6 +1284,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Икона" @@ -1136,6 +1292,7 @@ msgstr "Икона" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Икона за обозначаване на дейност с изключение." @@ -1143,6 +1300,7 @@ msgstr "Икона за обозначаване на дейност с изкл #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ако е отметнато, новите съобщения ще изискват внимание." @@ -1150,6 +1308,7 @@ msgstr "Ако е отметнато, новите съобщения ще из #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Ако е отметнато, някои съобщения имат грешка при доставката." @@ -1158,9 +1317,38 @@ msgstr "Ако е отметнато, някои съобщения имат г msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Подмяна на запалителна бобина" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Изображение 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Изображение 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Изображение 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Изображение 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "В процес" @@ -1172,7 +1360,6 @@ msgstr "Включени услуги" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Входящ" @@ -1187,10 +1374,16 @@ msgstr "Информация" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Подмяна уплътнението на всмукателния колектор" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Е редактор" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "е последовател" @@ -1199,38 +1392,22 @@ msgstr "е последовател" msgid "Junior" msgstr "Младши" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Км" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "Газ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Език" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Състояние на последния договор" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Последна промяна на" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1246,6 +1423,7 @@ msgstr "Последен километраж" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1261,6 +1439,7 @@ msgstr "Последно актуализирано от" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1280,7 +1459,7 @@ msgstr "Лизинг" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "Нека създадем първото ви превозно средство." +msgstr "Нека създадем първото Ви превозно средство." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1295,6 +1474,11 @@ msgstr "" "Номер на регистрационната табела на превозното средство (i = номер на " "табелата на автомобила)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Зареждане на шаблон" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1306,8 +1490,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Местоположение на превозното средство (гараж, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Емблема" @@ -1318,11 +1500,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "МОДЕЛИ" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Основен прикачен Файл" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "шаблон за имейл" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Поща към шофьора" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1332,15 +1522,21 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Управлявайте всичките си договори (лизинг, застраховки и т.н.)\n" -"със свързаните с тях услуги и разходи. Odoo автоматично ще ви предупреждава,\n" +"със свързаните с тях услуги и разходи. Odoo автоматично ще ви " +"предупреждава,\n" "когато някои договори трябва да бъдат подновени." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" -"Управлявайте ефективно различните реални разходи на вашите превозни средства" -" с Odoo." +"Управлявайте ефективно различните реални разходи на вашите превозни средства " +"с Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1354,13 +1550,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Механично" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Производител" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Производители" @@ -1368,6 +1568,7 @@ msgstr "Производители" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Грешка при доставката на съобщение" @@ -1375,13 +1576,24 @@ msgstr "Грешка при доставката на съобщение" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Съобщения" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1421,6 +1633,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Модел на превозно средство" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1436,10 +1650,17 @@ msgstr "Модели" msgid "Monthly" msgstr "Месечно" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Моите дейности" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Краен срок за моята дейност" @@ -1454,17 +1675,13 @@ msgstr "Краен срок за моята дейност" msgid "Name" msgstr "Име" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Име на договор, който скоро трябва да се подновява" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Нуждаете се от действие" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Нов" @@ -1478,6 +1695,7 @@ msgstr "Нова заявка" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Следващото събитие от календара на дейностите" @@ -1485,6 +1703,7 @@ msgstr "Следващото събитие от календара на дей #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Краен срок на следващо действие" @@ -1492,6 +1711,7 @@ msgstr "Краен срок на следващо действие" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Обобщение на следваща дейност" @@ -1499,6 +1719,7 @@ msgstr "Обобщение на следваща дейност" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Вид на следващо действие" @@ -1515,7 +1736,6 @@ msgstr "Не" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Без регистрация" @@ -1524,10 +1744,14 @@ msgstr "Без регистрация" msgid "No data for analysis" msgstr "Няма данни за анализ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Без регистрация" @@ -1551,9 +1775,16 @@ msgstr "Бележки" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Брой действия" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1563,6 +1794,7 @@ msgstr "Брой врати на превозното средство" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Брой грешки" @@ -1570,13 +1802,15 @@ msgstr "Брой грешки" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Брой съобщения, изискващи действие" +msgstr "Брой съобщения изискващи действие" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Брой съобщения с грешка при доставка" @@ -1592,12 +1826,22 @@ msgstr "Брой седалки на превозното средство" msgid "Odometer" msgstr "Километраж" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Регистри на километраж" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1606,6 +1850,7 @@ msgstr "Километраж" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Стойност на километраж" @@ -1630,13 +1875,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Километражи" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Служител: Управление на всички превозни средства" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1653,11 +1899,25 @@ msgstr "Подмяна маслена помпа" msgid "Omnium" msgstr "Омниум" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Настройки" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Дата на поръчка" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1680,15 +1940,11 @@ msgstr "Подмяна на кислороден датчик" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Планирана смяна на велосипед" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Планирана смяна на автомобил" @@ -1725,11 +1981,23 @@ msgstr "Подмяна на маркуч за сервоуправление" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Подмяна на помпа за сервоуправление" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Задвижващ агрегат" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Мощност в kW на превозното средство" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Свойства" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1745,9 +2013,26 @@ msgstr "Закупен" msgid "Radiator Repair" msgstr "Подмяна на радиатор" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Обхват" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Готови ли сте да управлявате автопарка си по-ефективно?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1780,6 +2065,11 @@ msgstr "Регистриран" msgid "Registration Date" msgstr "Дата на регистрация" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Модел на изобразяване" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1810,11 +2100,6 @@ msgstr "Отчитане" msgid "Reserve" msgstr "Резервирайте" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1839,9 +2124,15 @@ msgstr "Отговорно лице" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Отговорник" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Възстанови" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1858,15 +2149,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Подмяна на ротор" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Работещ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Запазете като нов шаблон" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Брой седалки" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Изпрати" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Изпратете имейл" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Изпращане на имейли до шофьорите" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1939,10 +2252,8 @@ msgstr "Настройки" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Показване на всички записи, на които следващата дата на действие е преди " -"днес" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1954,10 +2265,16 @@ msgstr "Зимни гуми" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Подмяна на запалителни свещи" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Укажете крайната дата на %s" @@ -1966,11 +2283,6 @@ msgstr "Укажете крайната дата на %s" msgid "Stage" msgstr "Стадий" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Начало на договора" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -2004,6 +2316,7 @@ msgstr "Състояние" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2015,6 +2328,11 @@ msgstr "" "Днес: Дейности с дата на изпълнение днес \n" "Планирани: Бъдещи дейности." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Тема" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2067,6 +2385,18 @@ msgstr "" "The ISO country code in two chars. \n" "Можете да използвате това поле за бързо търсене." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Следните шофьори нямат имейл адрес: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Стойността на километража не може да бъде по-ниска от предишната." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2081,6 +2411,12 @@ msgstr "" "Това е датата, на която автомобилът ще бъде наличен. Ако не е зададена, " "означава, че е наличен незабавно." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2115,18 +2451,13 @@ msgstr "Днешни дейности" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Общо" +msgstr "Общ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Общо разходи (без ДДС)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Общо договори - дължими или просрочени - минус един " - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2136,7 +2467,8 @@ msgstr "Пътна помощ" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Проследявайте всички услуги, извършени върху вашето превозно средство. " "Услугите могат да бъдат от много видове: случайни ремонти, фиксирана " @@ -2188,6 +2520,7 @@ msgstr "Вид" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Вид на изключение на дейност в базата." @@ -2201,8 +2534,8 @@ msgstr "Видове" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" -"Уникален номер, изписан върху двигателя на автомобил " -"(Идентификационен/сериен номер на превозно средство)" +"Уникален номер, изписан върху двигателя на автомобил (Идентификационен/" +"сериен номер на превозно средство)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit @@ -2211,16 +2544,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Единица" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2253,6 +2590,16 @@ msgstr "Информация за превозното средство" msgid "Vehicle Name" msgstr "Име на превозното средство" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Характеристики на превозното средство" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2273,17 +2620,24 @@ msgstr "Маркери на превозно средство" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Вид на превозното средство" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Превозно средство: Масово изпращане на имейли до шофьорите." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Превозни средства" @@ -2321,6 +2675,13 @@ msgstr "Препратка към партньор" msgid "Vendors" msgstr "Доставчици" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2387,6 +2748,11 @@ msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" "Напишете тук всякаква друга информация, свързана с това превозно средство" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Напишете вашето съобщение тук..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2410,7 +2776,8 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Можете да персонализирате наличните статуси, за да проследявате развитието на\n" +"Можете да персонализирате наличните статуси, за да проследявате развитието " +"на\n" "всяко превозно средство. Пример: активно, в ремонт, продадено." #. module: fleet @@ -2422,11 +2789,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "напр. модел S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "напр. PAE 326" @@ -2436,17 +2805,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "напр. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "км" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "миля" @@ -2464,3 +2856,35 @@ msgstr "покажете регистрите на километража на #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "покажете регистрите за обслужването на това превозно средство" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "г/км" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Контакт" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Брой врати" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Групиране по" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Име на договор, който скоро трябва да се подновява" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Брой седалки" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Показване на всички записи, на които следващата дата на действие е преди " +#~ "днес" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Общо договори - дължими или просрочени - минус един " diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bs.po index afa95f3..3979fbd 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/bs.po @@ -1,1179 +1,1360 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet +# * fleet +# +# Translators: +# Bole , 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Boško Stojaković , 2018 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Boško Stojaković , 2018\n" +"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n" +"Language: bs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: \n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Upozorenje o datumu završetka ugovora" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr " dana prije završnog datuma" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "Pošalji upozorenje " +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "cm" -msgstr "cm" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" msgstr "Zamjena kompresora klime" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" msgstr "Zamjena kondensa klime" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" msgstr "Dijagnostika klime" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" msgstr "Zamjena isparivača klime" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" msgstr "Dopuna klime" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potrebna akcija" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" msgstr "Trošak aktivacije" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktivan" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivnosti" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Dekoracija iznimke aktivnosti" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Status aktivnosti" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ikona tipa aktivnosti" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" msgstr "Tipovi aktivnosti" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Dodaj novu oznaku" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "Administrator" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" msgstr "Zamjena zračnog filtera" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" msgstr "Sva vozila" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" -msgstr "Primjeni novog vozača" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "Arhivirano" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "Datum dodjeljivanja" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignment Logs" -msgstr "Dnevnik dodjeljivanja" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "Podrška" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Dnevnici dodele" +msgstr "Broj zakački" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "Upozorenje: prekoračen rok za obnovu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "Automatski" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "Dostupno" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "Zamjena remena" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" msgstr "Provjera akumulatora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" msgstr "Zamjena akumulatora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "Motor" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type msgid "Bike Frame Type" -msgstr "Tip rame motora" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" -msgstr "Motocikli" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" msgstr "Zamjena pločica kočnica" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" msgstr "Provjera kočnica" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "Zamjena kočionih pločica" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Marka" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "Marka vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng msgid "CNG" -msgstr "LPG" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisija CO2" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisije CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 standard" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emisija CO2 vozila" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Obračun primitka u naravi" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "Odustani" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Cancellation Date" -msgstr "Datum isteka" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazano" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car msgid "Car" -msgstr "Auto" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "Pranje vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "Vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Kataloška vrijednost (sa uključenim PDV-om)" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "Zamjena katalizatora" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "Kategorije" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorija" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq msgid "Category name must be unique" -msgstr "Naziv kategorije mora biti jedinstven" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category msgid "Category of the model" -msgstr "Kategorija modela" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "Promijenjen vozač" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "Dijagnostika sistema za punjenje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "Broj šasije" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "Odaberite da li je ugovor još uvijek valjan ili ne" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "Odaberite da li se usluga odnosi na ugovore, servise vozila ili oboje" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Zatvori ugovor" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed msgid "Closed" msgstr "Zatvoreno" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "Boja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "Boja vozila" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Kompanija" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Postavke" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracija" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Sadrži vozila" +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Kilometraža vozila u momentu kreiranja ugovora" +msgstr "Ugovor" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "Trošak ugovora po mjesecima" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "Broj ugovora" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "Datum isteka ugovora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "Datum početka ugovora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "Zabilješke ugovora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Ugovor za obnovu" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "Ugovor(i)" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "Ugovori" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "Trošak" +msgstr "Cijena (Koštanje)" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "Tip troška" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "Troškovi koji su plaćeni samo jednom pri kreiranju ugovora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "Tip troška kupljeni sa ovim troškom" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" msgstr "Troškovi" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" msgstr "Analiza troškova" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "Država" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "Šifra države" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action msgid "Create a new category" -msgstr "Kreiraj novu kategoriju" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Kreiranje novog ugovora." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "Stvorite novog proizvođača" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "Kreiraj novi trošak" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "Kreiraj novi dnevnik goriva" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "Kreiraj novu marku" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Kreiraj novi tip usluge" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Kreiraj novi status vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Kreirao" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Kreirano" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Current Driver" -msgstr "Kreiraj novi tip ugovora" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "Trenutno stanje vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "Dnevno" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "Datum registracije vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "Datum kada je trošak bio otvoren" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "Datum kada pokriće ugovora počinje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Datum kada pokriće ugovora ističe ( zadano jedna godina od početnog datuma )" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "Datum kad je registarska tablica vozila poništena/uklonjena." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "Odgodi upozorenje o zastarjelom ugovoru" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "Amortizacija i kamate" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "Opis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant msgid "Diamant" -msgstr "Dijamant" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "Dizel" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Prikazani naziv" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Riješeno" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "Zamjena motora od vrata ili prozora" +msgstr "" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Broj vrata" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "Degradiranje" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "Vozač" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "Adresa vozača vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "Vozači" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "Kreiraj novo vozilo" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "Broj dnevnika goriva" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Povijest vozača na vozilu" +msgstr "" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Padajući izbornik" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"Svaki ugovor (npr. leasing) može uključivati nekoliko usluga (popravak, " -"osiguranja, periodično održavanje)." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Svaka usluga može biti korištena u ugovorima kao samostalna usluga ili " -"oboje." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "Električni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance msgid "Electric Assistance" -msgstr "Električna pomoć" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "Emisija" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" msgstr "Vozilo zaposlenog" -# taken from hr.po #. module: fleet #. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py -#, python-format +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Pražnjenje vrijednosti kilometraže vozila nije dozvoljeno." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Datum završetka" +msgstr "Datum Završetka" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "Motor" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" msgstr "Pregled remena motora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "Zamjena tečnosti motora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Zamjena remena na motoru" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" -msgstr "Unos u porez na uslugu" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js -#, python-format +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Svaki servis i ugovor ovog vozila smatrat će se arhiviranim. Jeste li " -"sigurni da želite arhivirati ovaj zapis?" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "Zamjena brtve ispuha" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "Istekao" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "Ističe danas" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "Datum prvog ugovora" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fiscality" -msgstr "Fiskalnost" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Vozni park" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "Izvještaj analize flote" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Analiza troškova flote" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "Upravljanje flotom" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Upravitelj flotom" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Tipovi servisa za vozni park" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Vozni park: Kreiraj troškove ugovora na osnovu učestalosti troškova" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Pratioci" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Pratioci (Partneri)" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Datum kada je vozilo registrovano" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" -msgstr "Veličina okvira" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "Gorivo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "Zamjena ubrizgivača goriva" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "Zamjena pumpe goriva" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tip goriva" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid msgid "Full Hybrid" -msgstr "Hibrid" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" msgstr "Buduće aktivnosti" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "Budući vozač" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "Budući vozač :" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupiši po" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "Ima preteklih ugovora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "Ima ugovora za obnavljanje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" -msgstr "Ima poruku" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" msgstr "Zamjena glave motora" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" msgstr "Zamjena ventilatora grijanja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" msgstr "Zamjena kontrolnog senzora grijanja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" msgstr "Zamjena jezgra grijanja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "Zamjena cijevi grijanja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Konjskih snaga" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "Oporezivanje konjskih snaga" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen msgid "Hydrogen" -msgstr "Vodik" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "Ikona" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Ikona za prikaz iznimki." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "Zamjena svjećica" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "U Toku" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "Uračunati servis" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur msgid "Incoming" msgstr "Ulazni" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "Informacija" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "Zamjnea brtve na usisnoj grani" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Je pratilac" @@ -1182,106 +1363,126 @@ msgstr "Je pratilac" msgid "Junior" msgstr "Junior" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "LPG" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" -msgstr "Stanje poslednjeg ugovora" +msgstr "" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnje mijenjano" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "Zadnja kilometraža" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zadnji ažurirao" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zadnje ažurirano" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" msgstr "Aktivnosti u kašnjenju" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "Lokacija" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "Ovde možete dodati unose za tankovanje za sva vozila." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" -msgstr "Registracija" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Broj registarskih tablica vozila (i = broj tablice vazila)" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "Lokacija" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Lokacija vozila (garaža,...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "MODELI" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Glavna zakačka" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1289,318 +1490,367 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Upravljajte svim svojim ugovorima (leasing, osiguranja itd.) preko\n" -"njihovih povezanih usluga, troškova. Odoo će Vas automatski\n" -"upozoriti kada budete trebali obnoviti neke ugovore." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "Efikasno upravljajte različitim efektivnim troškovima vozila s Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "Provizija za upravljanje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "Ručno" -# taken from hr.po #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" -msgstr "Proizvođač" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" -msgstr "Proizvođači" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Greška pri isporuci poruke" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Poruke" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "Model" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" -msgstr "Kategorija modela" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "Broj modela" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" msgstr "Model marke" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "Godina modela" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "Model" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "Modeli" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "Mjesečno" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Rok za moju aktivnost" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "Naziv:" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Naziv ugovora koji je potrebno uskoro obnoviti" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "" -"Upravljajte troškovima za vaša različita vozila.\n" -" Troškovi se kreiraju automatski iz usluga, ugovora i dnevnika goriva." -# taken from hr.po #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "Novi" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" msgstr "Novi zahtjev" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Događaj sljedećeg kalendara aktivnosti" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Datum registracije" +msgstr "Krajnji rok za sljedeću aktivnost" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Pregled sljedeće aktivnosti" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "Sljedeća adresa vozača vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "Ne" -# taken from hr.po #. module: fleet #. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py -#, python-format +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 msgid "No Plate" msgstr "" -"Upravljajte vašom flotom praćenjem ugovora, usluga, kilometraže i dnevnika " -"goriva povezanih sa svakim vozilom." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" -msgstr "Nema podataka za analizu" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py -#, python-format +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 msgid "No plate" -msgstr "Bez registracijske tablice" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "Ništa" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "Bilješka" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "Zabilješke" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Broj akcija" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "Broj vrata vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Broj grešaka" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" -"Logo marke srednje veličine. Automatski se menja veličina na 128x128px " -"sliku, sa očuvanim odnosom stranica. Koristite ovo polje u form pogledima " -"ili nekim kanban pogledima." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "Broj sjedišta vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "Kilometraža" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Zabilješke kilometraže" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "Jedinica kilometraže" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Vrijednost kilometraže" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "Vrijednost kilometraže po vozilima" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "Zabilješke kilometraže za vozilo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "Izmjerena kilometraža vozila u trenutku ove zabilješke" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "Odometar" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Časnik : Upravljaj svim vozilima" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" msgstr "Zamjena ulja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" @@ -1609,373 +1859,408 @@ msgstr "Zamjena uljne pumpe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "Omnium" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opcije" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "Naručeno" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" msgstr "Ostala održavanja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" msgstr "Dospjele" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "Zamjena senzora kiseonika" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "Plan za promjeniti Motor" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "Planirajte promjenu automobila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "Planirano za promjenu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "Plug-in hibrid dizel" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "Plug-in hibrid benzin" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "Eksponent" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "Zamjena serva" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "Zamjena serva volana" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Snaga vozila u kW" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "Nabavna vrijednost" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" msgstr "Kupljeno" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "Popravak hladnjaka" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Spremni za učinkovitije upravljanje flotom?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "Ponavljajući trošak" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "Učestalost ponavljanja troška" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "Vezna oznaka" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "Točenje goriva" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "Registriran" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" -msgstr "Datum registracije" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "Iznajmljivanje (bez PDVa)" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "Popravka i održavanje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" msgstr "Popravljanje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "Zamjensko vozilo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" msgstr "Izvještavanje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" msgstr "Rezerviši" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Vrati na nacrt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "Preostala vrijednost" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "Preostala vrijednost (bez PDV-a)" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "Preostala vrijednost u %" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" msgstr "Odgovoran" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Odgovorni korisnik" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "Reparacija rotora" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Rotacija guma (zamjnea sezonskih)" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "Zamjnea rotora" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "U tijeku" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Broj sjedišta" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" msgstr "Senior" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Sekvenca" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "Usluga" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity msgid "Service Activity" -msgstr "Servisna aktivnost" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "Tip servisa" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "Tipovi servisa" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "Usluge" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" msgstr "Troškovi servisa po mjesecima" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" msgstr "Evidencija goriva" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" msgstr "Servisi za vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Postavke" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Prikaži sve zapise koji imaju datum sljedeće akcije prije danas" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" msgstr "Zimske gume" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Zamjena svjećica" #. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py -#, python-format -msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "Navedite datum završetka %s" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" -msgstr "Faza" +msgstr "" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Započnite ugovor" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" msgstr "Datum početka" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "Zamjena startera" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Status" +msgstr "Rep./Fed." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" @@ -1983,195 +2268,190 @@ msgstr "Naziv stanja već postoji" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Status" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Status baziran na aktivnostima\n" -"Zakašnjelo: Rok je već prošao\n" -"Danas: Datum aktivnosti je danas\n" -"Planirano: Buduće aktivnosti." -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "Suma troškova" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 msgid "Summer tires" msgstr "Ljetne gume" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Naziv taga" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Naziv oznake već postoji !" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "Oznake" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "Porezne informacije" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "Porezni razrez" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Odredbe i uslovi" +msgstr "Pravila i Uslovi" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"ISO oznaka zemlje u dva znaka. \n" -"Ovo polje možete koristiti za brzu pretragu." -# taken from hr.po +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" msgstr "Zamjena termostata" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"Ovo je datum kada će automobil biti dostupan, ako nije postavljen, znači da " -"je dostupan odmah" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "Zamjena svjećica" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" msgstr "Zamjena guma" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" msgstr "Servis guma" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "Do narudžbe" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" msgstr "Danas" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" msgstr "Današnje aktivnosti" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Ukupno" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Ukupni troškovi (bez PDV-a)" -# taken from hr.po -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Ukupno ugovori sa dospjelim ili premašenim valutama plaćanja" - -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" -msgstr "Putni pomoćnik" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" -"Pratite sve servise odrađene na Vašem vozilu. Servisi mogu biti različitog " -"tipa: povremena popravka, redovno održavanje, itd." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "Kuka za prikolicu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Trailer Hook" -msgstr "Kuka za prikolicu" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "Prenos" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" msgstr "Zamjena filtera prenosa" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" msgstr "Zamjena tečnosti prenosa" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" @@ -2180,190 +2460,217 @@ msgstr "Zamjena prenosa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez msgid "Trapez" -msgstr "Trapez" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "Tip" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Vrsta aktivnosti iznimke na zapisu." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "Model vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "Jedinstveni broj zapisan na motoru vozila (VIN/SN broj)" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "Jedinica" -# taken from hr.po #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" msgstr "Vozilo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "Ugovor o vozilu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "Broj vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "Opis vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "Informacije o vozilu" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "Naziv vozila" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "Status vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Oznaka vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "Oznake vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "Vrsta vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py -#, python-format +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "Vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "Ugovori vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "Troškovi vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" msgstr "Kilometraže vozila" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "Dobavljač" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "Referenca dobavljača" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "Dobavljači" -# taken from hr.po +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "Lista čekanja" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "Datum upozorenja" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Upozorenje: približava se rok za obnovu" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "Zamjena vodene pumpe" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "Grupna isporuka" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "Sedmično" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" msgstr "Balans točkova" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" msgstr "Zamjena ležaja točka" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" @@ -2372,109 +2679,147 @@ msgstr "Zamjena brisača šajbe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "S modelima" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "Ovdje upišite sve ostale informacije vezane za ovaj ugovor" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" "Zabilježite ovdje bilo koju drugu informaciju vezanu za završetak servisa." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "Ovdje napišite sve ostale podatke vezane za ovo vozilo" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "Godina modela" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "Godišnje" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "Možete dodati razne unose kilometarsata za sva vozila" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Možete prilagoditi dostupne statuse kako biste pratili stanje\n" -"svakog vozila. Naprimjer: aktivno, na popravku, prodano." -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" -"Možete definisati nekoliko modela (npr.: A3, A4) za svaku marku (Audi)" +msgstr "Možete definisati nekoliko modela (npr.: A3, A4) za svaku marku (Audi)" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "npr.: Model S" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "npr.: PAE 326" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" msgstr "npr.: Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "slika" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" -msgstr "km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "mi" +msgstr "" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "prikaži ugovor za ovo vozilo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" msgstr "prikaži zabilješke kilometraže za ovo vozilo" -# taken from hr.po #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "prikaži zabilješke servisiranja ovog vozila" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Broj vrata" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupiši po" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Naziv ugovora koji je potrebno uskoro obnoviti" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju neku akciju" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Broj sjedišta" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Prikaži sve zapise koji imaju datum sljedeće akcije prije danas" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ca.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ca.po index cb087ab..580af02 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ca.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ca.po @@ -1,40 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Susanna Pujol, 2022 # Denys Sarapulov, 2022 # eriiikgt, 2022 +# marcescu, 2022 # M Palau , 2022 # Sandra Franch , 2022 # Manel Fernandez Ramirez , 2022 # RGB Consulting , 2022 +# Harcogourmet, 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Eugeni Chafer , 2022 # Marc Tormo i Bochaca , 2022 # Arnau Ros, 2022 -# Josep Anton Belchi, 2022 -# Óscar Fonseca , 2022 +# Quim - eccit , 2022 +# jabelchi, 2022 +# Óscar Fonseca , 2022 # Ivan Espinola, 2022 -# Albert Parera, 2023 -# marcescu, 2023 -# Quim - eccit , 2023 -# Harcogourmet, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Weblate , 2025. +# "Noemi Pla Garcia (nopl)" , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Harcogourmet, 2024\n" -"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-11 16:30+0000\n" +"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" +"Language-Team: Catalan \n" +"Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -42,9 +45,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Avís de final de contracte" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nou\n" +" vehicle" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -62,16 +69,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -102,6 +111,7 @@ msgstr "Recàrrega A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Acció necessària" @@ -115,6 +125,7 @@ msgstr "Cost d'activació" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Actiu" @@ -122,27 +133,41 @@ msgstr "Actiu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Activitats" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Activitats de" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoració de l'activitat d'excepció" +msgstr "Activitat d'excepció de decoració" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Estat de l'activitat" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipus d'activitat" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Icona de tipus d'activitat" @@ -152,6 +177,11 @@ msgstr "Icona de tipus d'activitat" msgid "Activity Types" msgstr "Tipus d'activitats" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tipus d'activitat" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -172,16 +202,28 @@ msgstr "Substitució del filtre d'aire" msgid "All vehicles" msgstr "Tots els vehicles" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Aplica nou conductor" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arxivar" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -207,14 +249,25 @@ msgstr "Assistència" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Nombre d'adjunts" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Adjunts" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Atenció: la renovació ha vençut" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -226,6 +279,36 @@ msgstr "Automàtic" msgid "Available" msgstr "Disponible" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -257,6 +340,11 @@ msgstr "Tipus de fotograma de barra" msgid "Bikes" msgstr "Bicicletes" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "El cos del text és el mateix que el de la plantilla" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -274,6 +362,7 @@ msgstr "Substitució de pastilla(es) de fre" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marca" @@ -290,35 +379,35 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emissions de CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emissions CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emissions de CO2 del vehicle" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Càlcul de les prestacions en espècie" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Pot modificar el cos del email" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Cancel·lar" +msgstr "Cancel·la" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -326,6 +415,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Data de cancel·lació" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Cancel·lat" @@ -362,10 +452,20 @@ msgstr "Substitució del convertidor catalític" msgid "Categories" msgstr "Categories" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categoria" @@ -402,27 +502,21 @@ msgstr "Escolliu si el contracte segueix vigent o no" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Escolliu si el servei es refereix als contractes, a serveis del vehicle o " "ambdós" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Tancar contracte" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Tancat" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "CO2 estàndard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -436,6 +530,11 @@ msgstr "Color" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Color del vehicle" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -447,7 +546,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Ajustos de configuració" +msgstr "Paràmetres de configuració" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -456,14 +555,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuració" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contacte" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Conté vehicles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Continguts" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -501,6 +600,7 @@ msgstr "Registres dels contractes" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contracte a renovar" @@ -610,6 +710,7 @@ msgstr "Crear un nou estat de vehicle" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -625,6 +726,7 @@ msgstr "Creat per" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -639,7 +741,6 @@ msgstr "Divisa" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Conductor actual" @@ -658,6 +759,9 @@ msgstr "Diàriament" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Data" @@ -680,11 +784,11 @@ msgstr "Data en què comença la cobertura del contracte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Data en què la cobertura dels contractes expira (per defecte, un any després" -" de la data d'inici)" +"Data en què la cobertura dels contractes expira (per defecte, un any després " +"de la data d'inici)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -696,6 +800,11 @@ msgstr "Data en què la matrícula del vehicle s'ha cancel·lat/eliminat." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "El contracte d'alerta de retard és obsolet" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -728,10 +837,14 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nom a mostrar" +msgstr "Nom mostrat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done @@ -743,17 +856,16 @@ msgstr "Fet" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Canvi de regulador/motor de la finestra" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Nre. de portes" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Degradat" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -770,7 +882,6 @@ msgstr "Conductor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Adreça del conductor del vehicle" @@ -794,11 +905,6 @@ msgstr "Contador historial conductors" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Historial de conductors en un vehicle" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menú desplegable" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -826,6 +932,26 @@ msgstr "Elèctric" msgid "Electric Assistance" msgstr "Assistència elèctrica" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -839,7 +965,6 @@ msgstr "Cotxe d'empleat" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "No està permès buidar el valor del hodòmetre d'un vehicle." @@ -848,6 +973,11 @@ msgstr "No està permès buidar el valor del hodòmetre d'un vehicle." msgid "End Date" msgstr "Data de finalització" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -877,7 +1007,6 @@ msgstr "Impost d'entrada al servei" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -903,7 +1032,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Venç avui" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Primera data de contacte" @@ -913,10 +1042,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalitat" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Parc automobilístic" @@ -929,6 +1058,7 @@ msgstr "Informe d'anàlisi del parc automobilístic" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Anàlisi de costos del parc automobilístic" @@ -945,6 +1075,11 @@ msgstr "Gestió del parc automobilístic" msgid "Fleet Manager" msgstr "Gestor del Parc automobilístic" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -952,15 +1087,20 @@ msgstr "Tipus de servei del parc automobilístic" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Parc automobilístic: genera el contracte segons la freqüència dels costos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Plegat al Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidors" @@ -968,6 +1108,7 @@ msgstr "Seguidors" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seguidors (Partners)" @@ -975,14 +1116,25 @@ msgstr "Seguidors (Partners)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Icona Font Awesome p.e. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Mida del fotograma" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -1001,6 +1153,8 @@ msgstr "Substitució de la bomba de combustible" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tipus de combustible" @@ -1033,17 +1187,6 @@ msgstr "Futur conductor :" msgid "Gasoline" msgstr "Gasolina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar per" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1058,9 +1201,15 @@ msgstr "Té contractes per renovar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Té un missatge" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1089,9 +1238,15 @@ msgstr "Substitució de la mànega de l'escalfador" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Cavalls de potència" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1115,8 +1270,12 @@ msgstr "Hidrogen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1124,6 +1283,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icona" @@ -1131,6 +1291,7 @@ msgstr "Icona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icona que indica una activitat d'excepció." @@ -1138,6 +1299,7 @@ msgstr "Icona que indica una activitat d'excepció." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" "Si està marcat, hi ha nous missatges que requereixen la vostra atenció." @@ -1146,6 +1308,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega." @@ -1154,9 +1317,38 @@ msgstr "Si està marcat, alguns missatges tenen un error d'entrega." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Substitució de la bobina d'encesa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imatge" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imatge 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imatge 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Image 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imatge 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "En curs" @@ -1168,7 +1360,6 @@ msgstr "Serveis inclosos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Entrant" @@ -1183,50 +1374,40 @@ msgstr "Informació" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Substitució de la junta del col·lector d'admissió" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "És Editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "És seguidor" +msgstr "És un seguidor" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Estat del darrer contracte" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificació el " - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1242,6 +1423,7 @@ msgstr "Últim hodòmetre" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1257,6 +1439,7 @@ msgstr "Última actualització per" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1289,6 +1472,11 @@ msgstr "Matricula" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Número de matrícula del vehicle (i = número de matrícula d'un cotxe)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Carrega la plantilla" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1300,8 +1488,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Ubicació del vehicle (garatge, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1312,11 +1498,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Adjunt principal" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Plantilla de correu" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1335,6 +1529,11 @@ msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" "Gestioneu eficientment els diferents costs efectius dels vehicles amb Odoo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1347,13 +1546,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Fabricant" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabricants" @@ -1361,6 +1564,7 @@ msgstr "Fabricants" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Error d'entrega del missatge" @@ -1368,13 +1572,24 @@ msgstr "Error d'entrega del missatge" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Missatges" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1414,6 +1629,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model d'un vehicle" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1429,10 +1646,17 @@ msgstr "Models" msgid "Monthly" msgstr "Mensualment" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Les meves activitats" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Venciment de l'activitat" @@ -1447,17 +1671,13 @@ msgstr "Venciment de l'activitat" msgid "Name" msgstr "Nom" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nom del contracte a renovar aviat" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Acció requerida" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nou" @@ -1471,6 +1691,7 @@ msgstr "Nova sol·licitud" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Proper esdeveniment del calendari d'activitats" @@ -1478,6 +1699,7 @@ msgstr "Proper esdeveniment del calendari d'activitats" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Data límit de la següent activitat" @@ -1485,6 +1707,7 @@ msgstr "Data límit de la següent activitat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Resum de la següent activitat" @@ -1492,6 +1715,7 @@ msgstr "Resum de la següent activitat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tipus de la següent activitat" @@ -1508,7 +1732,6 @@ msgstr "No" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Sense matrícula" @@ -1517,10 +1740,14 @@ msgstr "Sense matrícula" msgid "No data for analysis" msgstr "No hi ha dades per analitzar" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Sense matrícula" @@ -1544,9 +1771,16 @@ msgstr "Notes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Nombre d'accions" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1556,6 +1790,7 @@ msgstr "Nombre de portes del vehicle" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Nombre d'errors" @@ -1563,6 +1798,7 @@ msgstr "Nombre d'errors" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" @@ -1570,6 +1806,7 @@ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Nombre de missatges amb error d'entrega" @@ -1585,12 +1822,22 @@ msgstr "Nombre de seients del vehicle" msgid "Odometer" msgstr "Hodòmetre" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Registres de l'hodòmetre" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1599,6 +1846,7 @@ msgstr "Unitat de l'hodòmetre" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Valor de l'hodòmetre" @@ -1622,13 +1870,14 @@ msgstr "Mesura de l'hodòmetre del vehicle en el moment d'aquest registre" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Hodòmetres" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Responsable : Gestionar tots els vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1645,11 +1894,25 @@ msgstr "Substitució de la bomba d'oli" msgid "Omnium" msgstr "A tot risc" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opcions" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Data comanda" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1672,15 +1935,11 @@ msgstr "Substitució del sensor d'oxigen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Pla de canvi de bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Pla pel canvi de vehicle" @@ -1717,11 +1976,23 @@ msgstr "Substitució de la mànega de la direcció assistida" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Substitució de la bomba de la direcció assistida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Potencia en kW del vehicle" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Propietats" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1738,10 +2009,26 @@ msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparació del radiador" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Rang" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" -"Esteu llest per a gestionar el parc automobilístic de manera més eficient?" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1773,6 +2060,11 @@ msgstr "Registrat" msgid "Registration Date" msgstr "Data del registre" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Model de renderització" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1801,12 +2093,7 @@ msgstr "Informes" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Reserva " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Reiniciar a esborrany" +msgstr "Reserva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1832,9 +2119,15 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Usuari responsable" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1851,15 +2144,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Substitució del rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "En procés" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Desar com a nova plantilla" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Nombre de seients" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Enviar correu" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1932,9 +2247,9 @@ msgstr "Configuració" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Mostra tots els registres en que la data de següent acció és abans d'avui" +"Mostrar tots els registres amb data de pròxima activitat anterior a l'actual" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1946,10 +2261,16 @@ msgstr "Neumàtics de neu" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Substitució de la bugia" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Especifiqueu la data final de %s" @@ -1958,15 +2279,10 @@ msgstr "Especifiqueu la data final de %s" msgid "Stage" msgstr "Etapa" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Iniciar contracte" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Data inicial" +msgstr "Data d'inici" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1977,7 +2293,7 @@ msgstr "Substitució del motor d'arranc" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Província" +msgstr "Estat" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1996,6 +2312,7 @@ msgstr "Estat" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2003,10 +2320,15 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Estat basat en activitats\n" -"Sobrepassat: La data límit ja ha passat\n" +"Vençuda: La data límit ja ha passat\n" "Avui: La data de l'activitat és avui\n" "Planificat: Activitats futures." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Assumpte" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2048,7 +2370,7 @@ msgstr "Registre tributari" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Termes i condicions " +msgstr "Termes i condicions" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2056,8 +2378,20 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"EL codi ISO del país de dos caràcters.\n" -"Podeu utilitzar aquest camp per la cerca ràpida." +"El codi del país ISO en dos caràcters.\n" +"Podeu utilitzar aquest camp per una recerca ràpida." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2073,6 +2407,12 @@ msgstr "" "Aquesta és la data en la que el cotxe estarà disponible. Si no s'estableix " "significa disponible d'immediat." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2114,11 +2454,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Despeses totals (excloent IVA)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total de contractes vençuts o quasi vençuts" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2128,10 +2463,12 @@ msgstr "Assistència en viatge" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Rastreja tots els serveis fets en el teu vehicle.\n" -"Els serveis poden ser de diferents tipus: reparació ocasional, manteniment fix, etc." +"Els serveis poden ser de diferents tipus: reparació ocasional, manteniment " +"fix, etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2179,6 +2516,7 @@ msgstr "Tipus" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipus d'activitat d'excepció registrada." @@ -2202,16 +2540,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unitat de venda" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2244,6 +2586,16 @@ msgstr "Informació del vehicle" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nom del vehicle" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2264,17 +2616,24 @@ msgstr "Etiquetes del vehicle" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tipus del vehicle" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vehicles" @@ -2299,7 +2658,7 @@ msgstr "Hodòmetre dels vehicles" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Proveïdor " +msgstr "Proveïdor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref @@ -2310,7 +2669,14 @@ msgstr "Referència de Proveïdor" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Proveïdors " +msgstr "Proveïdors" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visible per tothom" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list @@ -2371,14 +2737,18 @@ msgstr "Escrigui aquí qualsevol altra informació relativa a aquest contracte" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" -"Escrigui aquí qualsevol altra informació relacionada amb el servei " -"completat." +"Escrigui aquí qualsevol altra informació relacionada amb el servei completat." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Escriviu aquí qualsevol altra informació relacionada amb el vehicle" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Escriu el teu missatge aquí..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2401,8 +2771,9 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Pots personalitzar l'estat disponible per a fer el seguiment de l'evolució de\n" -"cada vehicle. Exemple: Actiu, en reparació, venut. " +"Pots personalitzar l'estat disponible per a fer el seguiment de l'evolució " +"de\n" +"cada vehicle. Exemple: Actiu, en reparació, venut." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -2413,11 +2784,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "Per exemple: Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "Per exemple: PAE 326" @@ -2427,17 +2800,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "Per exemple: Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2455,3 +2851,64 @@ msgstr "mostrar els registres d'hodòmetre per aquest vehicle" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "mostrar els registres de revisions per aquest vehicle" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emissions CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Tancar contracte" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "CO2 estàndard" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contacte" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Conté vehicles" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Data de matriculació del vehicle" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Nre. de portes" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Agrupar per" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Data de matriculació" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nom del contracte a renovar aviat" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Nombre de missatges que requereixen una acció" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Reiniciar a esborrany" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Nombre de seients" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Mostra tots els registres en que la data de següent acció és abans d'avui" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Iniciar contracte" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Total de contractes vençuts o quasi vençuts" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/cs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/cs.po index 06da24a..71043a1 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/cs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/cs.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Jan Horzinka , 2022 # Tomas Bosek, 2022 @@ -10,28 +10,28 @@ # Michal Veselý , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Jaroslav Helemik Nemec , 2022 -# Jiří Podhorecký , 2022 +# Jiří Podhorecký, 2022 # Rastislav Brencic , 2022 -# Chris, 2023 -# Tomáš Píšek, 2023 -# Jakub Smolka, 2023 # Aleš Fiala , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Denis Gobin, 2025 -# +# Chris, 2023 +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Marta (wacm)" , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Denis Gobin, 2025\n" -"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:42+0000\n" +"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" \n" +"Language-Team: Czech " +"\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: cs\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : " +"(n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -39,9 +39,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Upozornění na datum ukončení smlouvy" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -59,16 +61,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -99,8 +103,9 @@ msgstr "Doplnění klimatizace" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Vyžaduje akci" +msgstr "Vyžadována akce" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -112,6 +117,7 @@ msgstr "Náklady aktivace" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktivní" @@ -119,27 +125,41 @@ msgstr "Aktivní" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivity" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Aktivity" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Dekorace výjimky aktivity" +msgstr "Typ výjimečné aktivity" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stav aktivity" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Typ aktivity" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikona typu aktivity" @@ -149,6 +169,11 @@ msgstr "Ikona typu aktivity" msgid "Activity Types" msgstr "Typy aktivit" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Typ aktivity" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -169,16 +194,28 @@ msgstr "Výměna vzduchového filtru" msgid "All vehicles" msgstr "Všechna vozidla" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archivovat" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -204,14 +241,25 @@ msgstr "Asistence" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Počet příloh" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Přílohy" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Výstraha: prodlení obnovy" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -223,6 +271,36 @@ msgstr "Automaticky" msgid "Available" msgstr "Dostupný" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -254,6 +332,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "Jízdní kola" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Tělo obsahu se shoduje se šablonou" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -271,6 +354,7 @@ msgstr "Výměna brzdových destiček" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Značka" @@ -287,33 +371,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emise CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emise CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emise CO2 vozidla" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Kalkulace výhod v naturáliích" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Může upravovat tělo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" @@ -323,6 +407,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Zrušeno" @@ -359,10 +444,20 @@ msgstr "Výměna katalyzátoru" msgid "Categories" msgstr "Kategorie" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorie" @@ -399,24 +494,18 @@ msgstr "Zvolte, zda je smlouva stále platná nebo ne" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Vyberte, zda se služba týká smluv, služeb vozidel nebo obojího" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Uzavřít kontrakt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Uzavřeno" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -431,18 +520,23 @@ msgstr "Barva" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Barva vozidla" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Firma" +msgstr "Společnost" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Nastavení konfigurace" +msgstr "Konfigurační nastavení" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -451,14 +545,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfigurace" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Obsah" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -496,6 +590,7 @@ msgstr "Historie smlouvy" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Smlouva o prodloužení" @@ -548,7 +643,7 @@ msgstr "Analýza nákladů" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "Stát" +msgstr "Země" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -605,10 +700,11 @@ msgstr "Vytvořit nový stav vozidla" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Vytvořeno od" +msgstr "Vytvořeno uživatelem" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -620,10 +716,11 @@ msgstr "Vytvořeno od" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Vytvořeno" +msgstr "Vytvořeno dne" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id @@ -634,7 +731,6 @@ msgstr "Měna" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Současný řidič" @@ -653,6 +749,9 @@ msgstr "Denně" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -675,8 +774,8 @@ msgstr "Datum, kdy plnění smlouvy začíná" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Datum, kdy plnění smlouvy zaniká (standardně jeden rok od počátku plnění)" @@ -690,6 +789,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Upozornění na meškající smlouvu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Smazat" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -722,10 +826,14 @@ msgstr "Nafta" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Zobrazované jméno" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done @@ -737,17 +845,16 @@ msgstr "Hotovo" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Výměna motoru ovládání oken" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Počet dveří" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Snížení úrovně" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -764,7 +871,6 @@ msgstr "Řidič" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -786,12 +892,7 @@ msgstr "Podle historie řidičů" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Historie řidičů na vozidle" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Rozbalovací nabídka" +msgstr "Historie řidičů vozidla" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -821,6 +922,26 @@ msgstr "Elektrický" msgid "Electric Assistance" msgstr "Pomoc s elektřinou" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -834,20 +955,24 @@ msgstr "Zaměstnanecké auto" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Vynulování tachometru vozidla není povoleno." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Datum ukončení" +msgstr "Datum do" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "Motor" +msgstr "Mechanismus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -872,7 +997,6 @@ msgstr "Poplatek za uvedení do provozu" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -896,7 +1020,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Datum první smlouvy" @@ -906,10 +1030,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Vozový park" @@ -922,6 +1046,7 @@ msgstr "Analýza vozového parku" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -938,44 +1063,65 @@ msgstr "Řízení vozového parku" msgid "Fleet Manager" msgstr "Manažer vozového parku" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Typ servisu vozového parku" +msgstr "Typ údržby vozidel" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" -"Vozový park: generování nákladů na zakázku na základě četnosti nákladů" +msgstr "Vozový park: generování nákladů na zakázku na základě četnosti nákladů" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Složený v kanbanu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Sledující" +msgstr "Odběratelé" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Sledující (partneři)" +msgstr "Odběratelé (partneři)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Skvělá ikona písma, např. fa-úkoly" +msgstr "Ikona v rámci awesome font, např. fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Velikost rámu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -994,6 +1140,8 @@ msgstr "Výměna palivového čerpadla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Palivo" @@ -1018,7 +1166,7 @@ msgstr "Budoucí řidič" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "Budoucí řidič: " +msgstr "Budoucí řidič:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1026,21 +1174,10 @@ msgstr "Budoucí řidič: " msgid "Gasoline" msgstr "Benzín" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Seskupit podle" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "Má opožděné smlouvy " +msgstr "Má opožděné smlouvy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon @@ -1051,9 +1188,15 @@ msgstr "Má smlouvy k obnovení" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Má zprávu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1082,9 +1225,15 @@ msgstr "Výměna hadice ohřívače" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Výkon v koních" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1108,8 +1257,12 @@ msgstr "Vodík" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1117,6 +1270,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikona" @@ -1124,31 +1278,63 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Ikona označuje vyjímečnou aktivitu." +msgstr "Ikona, která označuje výjimečnou aktivitu." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." +msgstr "Pokud zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Pokud je zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." +msgstr "Pokud zaškrtnuto, některé zprávy mají chybu při doručení." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Výměna startovací cívky" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Obrázek" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Obrázek 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Obrázek 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Obrázek 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Obrázek 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Probíhá" @@ -1160,7 +1346,6 @@ msgstr "Zahrnuté služby" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Příchozí" @@ -1175,50 +1360,40 @@ msgstr "Informace" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Výměna těsnění sacího potrubí" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Je editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Je sledující" +msgstr "Je odběratel" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Poslední smluvní stav" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Naposled změněno" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1234,10 +1409,11 @@ msgstr "Poslední stav tachometru" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Naposledy upraveno od" +msgstr "Naposledy upraveno uživatelem" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1249,16 +1425,17 @@ msgstr "Naposledy upraveno od" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Naposled upraveno" +msgstr "Naposledy upraveno dne" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Zpožděné činnosti" +msgstr "Aktivity po termínu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1281,6 +1458,11 @@ msgstr "Poznávací značka" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Číslo poznávací značky vozidla (i = číslo značky pro vůz)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Nahrát šablonu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1292,8 +1474,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Umístění vozidla (garáž, atd...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1304,11 +1484,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Hlavní příloha" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Emailová šablona" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1326,6 +1514,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Efektivně spravujte různé efektivní náklady na vozidla pomocí Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1338,13 +1531,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Ruční" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Výrobce" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Výrobci" @@ -1352,20 +1549,32 @@ msgstr "Výrobci" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Chyba při doručování zpráv" +msgstr "Chyba při doručování zprávy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Zprávy" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1405,6 +1614,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model vozidla" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1420,10 +1631,17 @@ msgstr "Modely" msgid "Monthly" msgstr "Měsíčně" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mé aktivity" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Termín mé aktivity" @@ -1436,12 +1654,7 @@ msgstr "Termín mé aktivity" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "Jméno" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Jméno smlouvy k brzkému obnovení" +msgstr "Název" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1449,6 +1662,7 @@ msgid "Need Action" msgstr "Vyžaduje činnost" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nové" @@ -1462,6 +1676,7 @@ msgstr "Nový požadavek" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Další aktivita z kalendáře" @@ -1469,6 +1684,7 @@ msgstr "Další aktivita z kalendáře" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Termín další aktivity" @@ -1476,15 +1692,17 @@ msgstr "Termín další aktivity" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Souhrn další aktivity" +msgstr "Popis další aktivity" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Další typ aktivity" +msgstr "Typ další aktivity" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1499,7 +1717,6 @@ msgstr "Ne" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Bez poznávací značky" @@ -1508,17 +1725,21 @@ msgstr "Bez poznávací značky" msgid "No data for analysis" msgstr "Žádná data pro analýzu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "Nic" +msgstr "Žádné" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -1535,9 +1756,16 @@ msgstr "Poznámky" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Počet akcí" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1547,6 +1775,7 @@ msgstr "Počet dveří vozidla" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Počet chyb" @@ -1554,6 +1783,7 @@ msgstr "Počet chyb" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Počet zpráv vyžadujících akci" @@ -1561,6 +1791,7 @@ msgstr "Počet zpráv vyžadujících akci" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Počet zpráv s chybou při doručení" @@ -1576,12 +1807,22 @@ msgstr "Počet sedadel ve vozidle" msgid "Odometer" msgstr "Tachometr" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Historie tachometru" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1590,6 +1831,7 @@ msgstr "Jednotky tachometru" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Počet najetých Km na tachometru" @@ -1601,7 +1843,7 @@ msgstr "Hodnoty tachometru podle vozidel" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "Historie tachometru pro vozidlo" +msgstr "Historie tachometru vozidla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1613,12 +1855,13 @@ msgstr "Stav tachometru vozidla v okamžiku tohoto záznamu" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odometry" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1636,11 +1879,29 @@ msgstr "Výměna olejového čerpadla" msgid "Omnium" msgstr "Celková suma" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Volitelný překladový jazyk (kód ISO), který se použije při odesílání e-" +"mailu. Pokud není nastaven, použije se jazyk hlavního partnera. Obvykle by " +"se mělo jednat o zástupný výraz, který poskytuje příslušný jazyk, např. " +"{{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Možnosti" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Datum objednání" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1654,7 +1915,7 @@ msgstr "Jiná údržba" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "Zpožděný" +msgstr "Po splatnosti" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1663,15 +1924,11 @@ msgstr "Výměna senzoru vzduchu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Plán na výměnu jízdního kola" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Plán na výměnu vozu" @@ -1708,11 +1965,23 @@ msgstr "Výměna hadice posilovače řízení" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Výměna pumpy posilovače řízení" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Výkon vozidla v kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Vlastnosti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1728,9 +1997,26 @@ msgstr "Zakoupeno" msgid "Radiator Repair" msgstr "Oprava chladiče" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Rozsah" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1763,6 +2049,11 @@ msgstr "Registrovaný" msgid "Registration Date" msgstr "Datum registrace" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Vykreslování modelu" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1786,18 +2077,13 @@ msgstr "Výměna vozu" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Přehledy" +msgstr "Výkazy" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" msgstr "Vyjímka" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Obnovit návrh" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1822,9 +2108,15 @@ msgstr "Odpovědný" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Zodpovědný uživatel" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Obnovit" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1841,15 +2133,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Výměna kotoučů" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Spuštěno" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Uložit jako novou šablonu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Počet míst k sezení" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Odchozí" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Poslat email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1860,7 +2174,7 @@ msgstr "Senior" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Číselná řada" +msgstr "Sekvence" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1911,7 +2225,7 @@ msgstr "Historie servisů" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Servisy pro vozidlo" +msgstr "Údržby vozidla" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action @@ -1922,9 +2236,8 @@ msgstr "Nastavení" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Zobrazit všechny záznamy, které mají následující datum akce před dneškem" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Zobrazit všechny záznamy, jejichž datum další aktivity již uplynulo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1936,10 +2249,16 @@ msgstr "Zimní pneumatiky" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Výměna zapalovacích svíček" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Zadejte datum ukončení %s" @@ -1948,11 +2267,6 @@ msgstr "Zadejte datum ukončení %s" msgid "Stage" msgstr "Fáze" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1972,7 +2286,7 @@ msgstr "Stav" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "Název státu již existuje" +msgstr "Název stavu již existuje" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1986,6 +2300,7 @@ msgstr "Stav" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1993,10 +2308,15 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Stav na základě aktivit\n" -"Vypršeno: Datum již uplynulo\n" +"Po splatnosti: Datum již uplynul\n" "Dnes: Datum aktivity je dnes\n" "Plánováno: Budoucí aktivity." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Předmět" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2010,7 +2330,7 @@ msgstr "Letní pneumatiky" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Název tagu" +msgstr "Název štítku" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -2038,7 +2358,7 @@ msgstr "Silniční daň" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Podmínky" +msgstr "Všeobecné obchodní podmínky" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2046,8 +2366,19 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"Kód země ISO ve dvou znacích. Toto pole můžete použít pro rychlé " -"vyhledávání." +"ISO kód země ve dvou znacích. Toto pole můžete použít pro rychlé vyhledávání." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2063,6 +2394,12 @@ msgstr "" "Toto je datum, kdy bude vůz k dispozici. Pokud není nastaveno, znamená to, " "že je okamžitě k dispozici" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2092,7 +2429,7 @@ msgstr "Dnes" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Dnešní činnosti" +msgstr "Dnešní aktivity" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2104,11 +2441,6 @@ msgstr "Celkem" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Celkové výdaje (bez DPH)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Celkový počet smluv splatných nebo po splatnosti mínus jedna" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2118,10 +2450,12 @@ msgstr "Asistenční služba" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Sledujte všechny služby vykonané na vašem vozidle.\n" -" Služby mohou být různého typu: příležitostní oprava, pravidelná údržba atd." +" Služby mohou být různého typu: příležitostní oprava, pravidelná " +"údržba atd." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2169,8 +2503,9 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Typ zaznamenané výjimečné aktivity." +msgstr "Typ výjimečné aktivity na záznamu." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2190,16 +2525,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Jednotka" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2232,6 +2571,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2240,7 +2589,7 @@ msgstr "Stav vozidla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Značka vozidla" +msgstr "Štítek vozidla" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form @@ -2252,17 +2601,24 @@ msgstr "Značky vozidla" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vozidla" @@ -2300,6 +2656,13 @@ msgstr "Reference dodavatele" msgid "Vendors" msgstr "Dodavatelé" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Viditelné pro všechny" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2366,6 +2729,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Svou zprávu napište zde..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2399,31 +2767,56 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "např. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "např. PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "např. Tesla" +msgstr "např. Škoda" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2441,3 +2834,55 @@ msgstr "Zobrazit historii tachometru pro toto vozidlo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "Zobrazit historii servisů na tomto vozidle" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emise CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Uzavřít kontrakt" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Datum, kdy bylo vozidlo imatrikulováno" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Počet dveří" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Seskupit podle" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Datum imratrikulace" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Jméno smlouvy k brzkému obnovení" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Počet zpráv, které vyžadují akci" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Obnovit návrh" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Počet míst k sezení" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Zobrazit všechny záznamy, které mají následující datum akce před dneškem" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Celkový počet smluv splatných nebo po splatnosti mínus jedna" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/da.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/da.po index 2a13db4..f324429 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/da.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/da.po @@ -1,37 +1,39 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Mads Søndergaard, 2022 -# lhmflexerp , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Sanne Kristensen , 2024 -# Kira Petersen, 2025 -# +# Martin Trigaux, 2022 +# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Kira Petersen, 2025\n" -"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-14 21:15+0000\n" +"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" \n" +"Language-Team: Danish \n" +"Language: da\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: da\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr " " +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Slutdato kontrakt advarsel" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -49,16 +51,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -89,6 +93,7 @@ msgstr "A/C genoplad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Handling påkrævet" @@ -102,6 +107,7 @@ msgstr "Aktiverings omkostning" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -109,29 +115,43 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktiviteter" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Aktiviteter af" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Aktivitet undtagelse markering" +msgstr "Markering af undtagelsesaktivitet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Aktivitetstilstand" +msgstr "Aktivitetsstatus" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Aktivitetstype" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Aktivitets Type Ikon" +msgstr "Aktivitetstypeikon" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -139,6 +159,11 @@ msgstr "Aktivitets Type Ikon" msgid "Activity Types" msgstr "Aktivitetstyper" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Aktivitetstype" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -159,16 +184,28 @@ msgstr "Udskiftning af Luftfilter" msgid "All vehicles" msgstr "Alle køretøjer" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arkivér" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -194,14 +231,25 @@ msgstr "Assistance" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Antal vedhæftninger" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Vedhæftede filer" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "OBS: Fornyelse overskredet" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -213,6 +261,36 @@ msgstr "Automatisk" msgid "Available" msgstr "Til rådighed" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -244,6 +322,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Kropsindholdet er det samme som skabelonen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -261,6 +344,7 @@ msgstr "Bremsklods(er) udskiftning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Mærke" @@ -277,33 +361,33 @@ msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 Udledninger" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 Udledning g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Køretøjets CO2 udledninger" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Beregningsfordel in natura" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Kan Redigere Krop" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Annullér" @@ -313,6 +397,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Annulleret" @@ -349,10 +434,20 @@ msgstr "Katalysator udskiftning" msgid "Categories" msgstr "Kategorier" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategori" @@ -389,25 +484,19 @@ msgstr "Vælg om kontrakten fortsat er gyldig eller ej" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Vælg hvorvidt servicen referere til kontrakter, køretøj service, eller begge" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Luk kontrakt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Lukket" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -422,6 +511,11 @@ msgstr "Farve" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Køretøjets farve" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -433,7 +527,7 @@ msgstr "Virksomhed" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Konfigurer opsætning" +msgstr "Konfigurationsindstillinger" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -442,14 +536,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Indhold" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -487,6 +581,7 @@ msgstr "Kontrakt logs" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Kontrakt der skal fornys" @@ -529,7 +624,7 @@ msgstr "Omkostningstype købt med denne pris" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "Omkostninger" +msgstr "Kostpris" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -596,6 +691,7 @@ msgstr "Opret en ny køretøj status" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -611,6 +707,7 @@ msgstr "Oprettet af" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -625,7 +722,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Nuværende fører" @@ -644,6 +740,9 @@ msgstr "Dagligt" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -666,8 +765,8 @@ msgstr "Dato når dækningen på kontrakten påbegynder" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Dato når dækningen af kontrakten udløber (per standard, et år efter " "påbegyndelses datoen)" @@ -682,6 +781,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Forsink advarsel kontrakt udløbet" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Slet" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -714,8 +818,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Vis navn" @@ -729,17 +837,16 @@ msgstr "Udført" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Dør vindue motor/regulator udskiftning" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Døre antal" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Nedgraderet" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -756,7 +863,6 @@ msgstr "Fører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -780,11 +886,6 @@ msgstr "Førere historik antal" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Førere historik for køretøj" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Dropdown menu" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -813,6 +914,26 @@ msgstr "Elektrisk" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -826,7 +947,6 @@ msgstr "Medarbejderbil" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Nulstilling af køretøjets kilometertæller er ikke tilladt." @@ -835,6 +955,11 @@ msgstr "Nulstilling af køretøjets kilometertæller er ikke tilladt." msgid "End Date" msgstr "Slut dato" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -864,7 +989,6 @@ msgstr "Indskrivning ind i tjeneste afgift" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -890,7 +1014,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Første kontrakt dato" @@ -900,10 +1024,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flåde" @@ -916,6 +1040,7 @@ msgstr "Flåde Analyse Rapport" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Flåde Omkostnings Analyse" @@ -932,6 +1057,11 @@ msgstr "Bilpark håndtering" msgid "Fleet Manager" msgstr "Flåde leder" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -939,14 +1069,19 @@ msgstr "Flåde tjeneste type" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Flåde: Generer kontrakt omkostninger baseret på omkostnings frekvens" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Foldet i Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Følgere" @@ -954,6 +1089,7 @@ msgstr "Følgere" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Følgere (partnere)" @@ -961,14 +1097,25 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Skrifttype awesome icon f.eks. fa-opgaver" +msgstr "Font Awesome-ikon, f.eks. fa-opgaver" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -987,6 +1134,8 @@ msgstr "Udskiftning af brændstofpumpe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Brændstoftype" @@ -1019,17 +1168,6 @@ msgstr "Fremtidig føre :" msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Sortér efter" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1044,9 +1182,15 @@ msgstr "Har kontrakter til fornyelse" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Har besked" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1075,9 +1219,15 @@ msgstr "Varme slange udskiftning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Hestekræfter" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1101,8 +1251,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1110,6 +1264,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikon" @@ -1117,6 +1272,7 @@ msgstr "Ikon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikon for uventet aktivitet." @@ -1124,24 +1280,56 @@ msgstr "Ikon for uventet aktivitet." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Hvis afkrydset, kræver nye beskeder din opmærksomhed " +msgstr "Hvis dette felt er markeret, kræver nye beskeder din opmærksomhed." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Hvis afkrydset har nogle beskeder en leveringsfejl" +msgstr "" +"Hvis dette felt er markeret, indeholder nogle beskeder en leveringsfejl." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Udskiftning af tændspole" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Billede" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Billede 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Billede 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Billede 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Billede 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "I gang" @@ -1153,7 +1341,6 @@ msgstr "Inkluderede services" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Indkommende" @@ -1168,10 +1355,16 @@ msgstr "Information" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Indsugningsmanifoldpakning udskiftning" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Er redaktør" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Er følger" @@ -1180,38 +1373,22 @@ msgstr "Er følger" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Sprog" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sidst ændret den" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1227,6 +1404,7 @@ msgstr "Sidste kilometertæller" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1242,6 +1420,7 @@ msgstr "Sidst opdateret af" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1251,7 +1430,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Overskredet aktiviteter" +msgstr "Forfaldne aktiviteter" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1274,6 +1453,11 @@ msgstr "Nummerplade" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Køretøjets nummerplade (i = bil nummerplade)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Indlæs skabelon" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1285,8 +1469,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Køretøjets lokation (garage, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1297,11 +1479,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELLER" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Vedhæftning" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Mailskabelon" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1311,7 +1501,8 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Administrer alle dine kontrakter (leasing, forsikringer, etc.) med\n" -" deres relaterede tjenester, omkostninger. Odoo vil automatisk advare\n" +" deres relaterede tjenester, omkostninger. Odoo vil automatisk " +"advare\n" " dig når en kontrakt skal fornyes." #. module: fleet @@ -1319,6 +1510,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1331,13 +1527,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuel" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Producent" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Producenter" @@ -1345,6 +1545,7 @@ msgstr "Producenter" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Besked ved leveringsfejl" @@ -1352,13 +1553,24 @@ msgstr "Besked ved leveringsfejl" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Beskeder" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1398,6 +1610,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Køretøjets model" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1413,12 +1627,19 @@ msgstr "Modeller" msgid "Monthly" msgstr "Månedlig" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mine aktiviteter" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Mine Aktiviteter Deadline" +msgstr "Deadline på mine aktiviteter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1431,17 +1652,13 @@ msgstr "Mine Aktiviteter Deadline" msgid "Name" msgstr "Navn" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Navn på kontrakt til fornyelse snart" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Kræver handling" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Ny" @@ -1455,13 +1672,15 @@ msgstr "Ny forespørgsel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Næste aktivitet for kalenderarrangement" +msgstr "Næste aktivitet i kalenderen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Deadline for næste aktivitet" @@ -1469,6 +1688,7 @@ msgstr "Deadline for næste aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Oversigt over næste aktivitet" @@ -1476,6 +1696,7 @@ msgstr "Oversigt over næste aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Næste aktivitetstype" @@ -1492,7 +1713,6 @@ msgstr "Nej" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Ingen nummerplade" @@ -1501,10 +1721,14 @@ msgstr "Ingen nummerplade" msgid "No data for analysis" msgstr "Ingen data at analysere" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Ingen nummerplade" @@ -1528,9 +1752,16 @@ msgstr "Notater" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Antal handlinger" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1540,6 +1771,7 @@ msgstr "Antal af døre på køretøjet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Antal fejl" @@ -1547,13 +1779,15 @@ msgstr "Antal fejl" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Antal meddelelser der kræver handling" +msgstr "Antal meddelelser, der kræver handling" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Antal beskeder med leveringsfejl" @@ -1569,12 +1803,22 @@ msgstr "Antal siddepladser i køretøjet" msgid "Odometer" msgstr "Kilometertæller" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Kilometertæller logs" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1583,6 +1827,7 @@ msgstr "Kilometertæller enhed" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Kilometertæller værdi" @@ -1606,12 +1851,13 @@ msgstr "Kilometertæller mål ved denne log indskrivning" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Kilometertæller" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1629,11 +1875,25 @@ msgstr "Udskiftning af oliepumpe" msgid "Omnium" msgstr "Alle" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Valgmuligheder" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Bestilingsdato" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1656,15 +1916,11 @@ msgstr "Ilt sensor udskiftning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Plan om at udskifte bil" @@ -1701,11 +1957,23 @@ msgstr "Servostyring slange udskiftning" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Servostyring pumpe udskiftning" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Køretøjets kraft i kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Egenskaber" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1721,15 +1989,32 @@ msgstr "Indkøbt" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiator reaparation" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Interval" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Klar til at administrere din flåde mere effektivt ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "Gentagende Omkostning" +msgstr "Gentagende omkostning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency @@ -1756,6 +2041,11 @@ msgstr "Registreret" msgid "Registration Date" msgstr "Tilmeldingsdato" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Gengivelsesmodel" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1786,11 +2076,6 @@ msgstr "Rapportering" msgid "Reserve" msgstr "Reserver" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Nulstil til kladde" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1815,9 +2100,15 @@ msgstr "Ansvarlig" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Ansvarlig bruger" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Gendan" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1834,15 +2125,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Skive udskiftning" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Kører" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Gem som ny skabelon" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Sæde antal" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Send" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Send e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1904,19 +2217,19 @@ msgstr "Service logs" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Service på køretøjer" +msgstr "Køretøjsservice" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Opsætning" +msgstr "Indstillinger" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Vis alle poster, hvor den næste aktivitetsdato er før i dag" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Vis alle poster med en næste aktivitetsdato, der er før i dag" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1928,10 +2241,16 @@ msgstr "Vinterdæk" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Tændrør udskiftning" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1940,11 +2259,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Fase" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Påbegynd Kontrakt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1959,12 +2273,12 @@ msgstr "Starter udskiftning" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Stat" +msgstr "Status" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "Navn på fase eksisterer allerede" +msgstr "Fasens navn findes allerede" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1978,6 +2292,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1985,9 +2300,14 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Status baseret på aktiviteter\n" -"Forfaldne: Forfaldsdato er allerede overskredet\n" -"I dag: Aktivitetsdato er i dag\n" -"Planlagt: Fremtidige aktiviteter." +"Forfaldne: Aktivitetens forfaldsdato er overskredet\n" +"I dag: Aktiviteten er planlagt til i dag\n" +"Planlagt: Kommende aktiviteter." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Emne" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -2007,7 +2327,7 @@ msgstr "Tag-navn" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Tag navn eksisterer allerede!" +msgstr "Tag-navn findes allerede!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2041,6 +2361,18 @@ msgstr "" "ISO-landekoden med to tegn. \n" "Dette felt kan bruges til hurtig søgning." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2055,6 +2387,12 @@ msgstr "" "Dette er den dato hvor bilen vil være tilgængelig, hvis ikke angivet, " "betyder det at den er tilgængelig med det samme" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2096,11 +2434,6 @@ msgstr "I alt" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Total udgifter (eksklusiv moms)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Samlet beløb for forfaldende som overskredne kontrakter, minus en" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2110,10 +2443,12 @@ msgstr "Tour assistance" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Spor alle services udført på dit køretøj.\n" -" Service kan være mange typer: lejlighedsvis reparation, fastsat vedligeholdelse, osv." +" Service kan være mange typer: lejlighedsvis reparation, " +"fastsat vedligeholdelse, osv." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2161,8 +2496,9 @@ msgstr "Type" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Type af undtagelsesaktivitet registreret " +msgstr "Type registreret undtagelsesaktivitet." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2182,16 +2518,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Enhed" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2224,6 +2564,16 @@ msgstr "Køretøj Information" msgid "Vehicle Name" msgstr "Køretøj Navn" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2244,17 +2594,24 @@ msgstr "Køretøj tags" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Køretøj Type" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Køretøjer" @@ -2292,6 +2649,13 @@ msgstr "Leverandør reference/fakturanr." msgid "Vendors" msgstr "Leverandører" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Kan ses af alle" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2358,6 +2722,11 @@ msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" "Her kan du skrive enhver anden information relateret til dette køretøj." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Skriv din besked her..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2386,37 +2755,61 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" -"Du kan definere flere modeller (f.eks. A3, A4) for hvert mærke (Audi)." +msgstr "Du kan definere flere modeller (f.eks. A3, A4) for hvert mærke (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "fx Model S" +msgstr "f.eks. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "fx PAE 326" +msgstr "f.eks. PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "fx Tesla" +msgstr "f.eks. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mil" @@ -2434,3 +2827,54 @@ msgstr "vis kilometertæller logs for dette køretøj" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "vis service logs for dette køretøj" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 Udledning g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Luk kontrakt" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Dato hvor køretøjet er blevet umatrikuleret" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Døre antal" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Sortér efter" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Registreringsdato" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Navn på kontrakt til fornyelse snart" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Antal meddelser der kræver handling" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Nulstil til kladde" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Sæde antal" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Vis alle poster, hvor den næste aktivitetsdato er før i dag" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Påbegynd Kontrakt" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Samlet beløb for forfaldende som overskredne kontrakter, minus en" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/de.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/de.po index 140c8f3..fec26a5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/de.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/de.po @@ -1,37 +1,43 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 # Christian Kliebhan, 2022 -# Martin Trigaux, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Larissa Manderfeld, 2024 -# +# Martin Trigaux, 2022 +# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Larissa Manderfeld (lman)" , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" -"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n" +"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" \n" +"Language-Team: German " +"\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Enddatum Vertragsalarm" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Neues\n" +" Fahrzeug" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -49,16 +55,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Eine Anhängerkupplung ist eine Vorrichtung, die am Fahrgestell eines " +"Fahrzeugs angebracht wird, um Anhänger, Boote oder andere " +"Fahrzeuge zu ziehen." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Eine Anhängerkupplung ist eine Vorrichtung, die am Fahrgestell eines " +"Fahrzeugs angebracht wird, um Anhänger, Boote oder andere " +"Fahrzeuge zu ziehen." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -89,8 +103,9 @@ msgstr "Klimaanlagenauffüllung" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Aktion notwendig" +msgstr "Aktion erforderlich" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -102,6 +117,7 @@ msgstr "Überführungskosten" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -109,27 +125,41 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivitäten" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Aktivitäten von" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Aktivitätsausnahme-Dekoration" +msgstr "Kennzeichnung von Aktivitätsausnahmen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Status der Aktivität" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Aktivitätstyp" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Symbol des Aktivitätstyps" @@ -139,6 +169,11 @@ msgstr "Symbol des Aktivitätstyps" msgid "Activity Types" msgstr "Aktivitätstypen" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Aktivitätstyp" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -159,16 +194,28 @@ msgstr "Austausch des Luftfilters" msgid "All vehicles" msgstr "Alle Fahrzeuge" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Allradantrieb (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Neuen Fahrer hinzufügen" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archivieren" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -194,14 +241,25 @@ msgstr "Pannenhilfe" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Anzahl Anhänge" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Dateianhänge" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Achtung: Verlängerung überfällig" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -213,6 +271,36 @@ msgstr "Automatik" msgid "Available" msgstr "Verfügbar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -244,6 +332,11 @@ msgstr "Rahmentyp" msgid "Bikes" msgstr "Fahrräder" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Der Textinhalt entspricht der Vorlage" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -261,6 +354,7 @@ msgstr "Austausch der Bremsbeläge" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marke" @@ -277,33 +371,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2-Emissionen" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2-Emissionen g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2-Norm" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2-Emissionen des Fahrzeugs" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂-Emissionen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Berechnung der Sachleistung" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Darf Inhalt bearbeiten" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" @@ -313,6 +407,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Stornodatum" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Abgebrochen" @@ -349,10 +444,22 @@ msgstr "Austausch des Katalysators" msgid "Categories" msgstr "Kategorien" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategorien helfen Ihnen, Ihren Fuhrpark effizienter zu verwalten und Ihre " +"Fahrzeuge zu organisieren." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorie" @@ -389,26 +496,20 @@ msgstr "Wählen Sie, ob der Vertrag noch gültig ist oder nicht" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Wählen Sie, ob sich der Service auf Verträge, Fahrzeuge oder beides bezieht" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Vertrag beenden" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Geschlossen" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2-Norm" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Einheit der CO₂-Emissionen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -422,6 +523,11 @@ msgstr "Farbe" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Farbe des Fahrzeugs" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Informationen über Ihr Fahrzeug." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -442,14 +548,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Enthält Fahrzeug" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Enthält Fahrzeuge" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Inhalte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -487,6 +593,7 @@ msgstr "Vertragsdetails" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Zu erneuernde Verträge" @@ -564,7 +671,7 @@ msgstr "Einen neuen Hersteller erstellen" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "Ein neues Model erstellen" +msgstr "Ein neues Modell erstellen" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -596,6 +703,7 @@ msgstr "Einen neuen Fahrzeugstatus erstellen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -611,6 +719,7 @@ msgstr "Erstellt von" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -625,7 +734,6 @@ msgstr "Währung" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Aktueller Fahrer" @@ -644,6 +752,9 @@ msgstr "Täglich" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -666,8 +777,8 @@ msgstr "Datum des Beginns der Vertragslaufzeit" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Datum des Endes der Vertragslaufzeit (Standardwert: ein Jahr nach dem " "Startdatum)" @@ -683,6 +794,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Warndatum bei Verzögerung veraltet" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -715,8 +831,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" @@ -730,17 +850,16 @@ msgstr "Erledigt" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Austausch des Motors/Regulators der Türfenstern" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Anzahl der Türen" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Herabgestuft" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Antriebsart" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -757,7 +876,6 @@ msgstr "Fahrer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Adresse des Fahrers" @@ -781,11 +899,6 @@ msgstr "Anzahl Fahrerhistorien" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Fahrerhistorie eines Fahrzeugs" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Drop-down-Menü" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -814,6 +927,30 @@ msgstr "Elektrisch" msgid "Electric Assistance" msgstr "Elektrische Unterstützung" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Abgasnorm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Die Abgasnorm legt das vorgeschriebene Prüfverfahren oder die " +"Richtlinie fest, nach denen die Emissionen eines Fahrzeugs gemessen werden." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Die Abgasnorm legt das vorgeschriebene Prüfverfahren oder die " +"Richtlinie fest, nach denen die Emissionen eines Fahrzeugs gemessen werden." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -827,7 +964,6 @@ msgstr "Mitarbeiterfahrzeug" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" "Eine Manipulation des Kilometerstand eines Fahrzeugs ist nicht zulässig." @@ -837,6 +973,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "Enddatum" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Benachrichtigung bei Vertragsende" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -866,7 +1007,6 @@ msgstr "Zulassungssteuer" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -892,7 +1032,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Läuft heute ab" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Erstes Vertragsdatum" @@ -902,10 +1042,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Steuern" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Fuhrpark" @@ -918,6 +1058,7 @@ msgstr "Bericht zur Fuhrparkanalyse" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Fuhrpark-Kostenanalyse" @@ -934,6 +1075,11 @@ msgstr "Fuhrparkverwaltung" msgid "Fleet Manager" msgstr "Fuhrparkmanager" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Analysebericht der Kilometerstände des Fuhrparks" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -941,15 +1087,20 @@ msgstr "Fuhrpark-Dienstleistungstyp" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Fuhrpark: Generieren Sie Vertragskosten basierend auf der Kostenhäufigkeit" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "In Kanban eingeklappt" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Follower" @@ -957,6 +1108,7 @@ msgstr "Follower" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Follower (Partner)" @@ -964,14 +1116,25 @@ msgstr "Follower (Partner)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "FontAwesome-Icon, z. B. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Allradantrieb (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Rahmengröße" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Vorderradantrieb (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -990,6 +1153,8 @@ msgstr "Austausch der Kraftstoffpumpe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Kraftstoffart" @@ -1022,17 +1187,6 @@ msgstr "Zukünftiger Fahrer:" msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Gruppieren nach" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1047,9 +1201,15 @@ msgstr "Hat zu erneuernde Verträge" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Hat eine Nachricht" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Hat laufenden Vertrag" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1078,9 +1238,15 @@ msgstr "Austausch des Heizungsschlauchs" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "PS" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Leistung (PS)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1104,8 +1270,12 @@ msgstr "Wasserstoff" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1113,6 +1283,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icon" @@ -1120,6 +1291,7 @@ msgstr "Icon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icon, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." @@ -1127,6 +1299,7 @@ msgstr "Icon, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, erfordern neue Nachrichten Ihre Aufmerksamkeit." @@ -1134,18 +1307,47 @@ msgstr "Falls markiert, erfordern neue Nachrichten Ihre Aufmerksamkeit." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" -"Falls markiert, weisen einige Nachrichten einen Zustellungsfehler auf." +msgstr "Falls markiert, weisen einige Nachrichten einen Zustellungsfehler auf." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Austausch der Zündspule" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Bild 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Bild 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Bild 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Bild 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Laufend" @@ -1157,7 +1359,6 @@ msgstr "Enthaltener Service" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Eingang" @@ -1172,10 +1373,16 @@ msgstr "Information" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Austausch der Ansaugkrümmerdichtung" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Ist Editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ist Follower" @@ -1184,38 +1391,22 @@ msgstr "Ist Follower" msgid "Junior" msgstr "Anfängerauto" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Sprache" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Letzter Vertragsstatus" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Letzte Änderung am" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1231,6 +1422,7 @@ msgstr "Letzter Kilometerstand" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1246,6 +1438,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert von" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1278,6 +1471,11 @@ msgstr "Amtliches Kennzeichen" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Amtliches Kennzeichen des Fahrzeugs (i= Autokennzeichen)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Vorlagen laden" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1289,8 +1487,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Standort des Fahrzeugs (Garage ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1301,11 +1497,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELLE" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Hauptanhang" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "E-Mail-Vorlage" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "E-Mail an Fahrer" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Fahrzeug verfügbar machen" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1325,6 +1529,11 @@ msgstr "" "Verwalten Sie effizient Ihre verschiedenen tatsächlichen Fahrzeugkosten mit " "Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Verwalten Sie die Kilometerstände Ihrer Fahrzeuge effizient mit Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1337,13 +1546,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Handschaltung" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Hersteller" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Hersteller" @@ -1351,6 +1564,7 @@ msgstr "Hersteller" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Nachricht mit Zustellungsfehler" @@ -1358,13 +1572,24 @@ msgstr "Nachricht mit Zustellungsfehler" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Nachrichten" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Kilometerstand-Delta" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1404,6 +1629,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Fahrzeugmodell" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1419,10 +1646,17 @@ msgstr "Modelle" msgid "Monthly" msgstr "Monatlich" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Meine Aktivitäten" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Frist für meine Aktivitäten" @@ -1437,17 +1671,13 @@ msgstr "Frist für meine Aktivitäten" msgid "Name" msgstr "Name" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Bezeichnung des zu erneuernden Vertrags" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Erfordert Aktion" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Neu" @@ -1461,6 +1691,7 @@ msgstr "Neue Anfrage" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Nächstes Aktivitätskalenderereignis" @@ -1468,6 +1699,7 @@ msgstr "Nächstes Aktivitätskalenderereignis" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" @@ -1475,6 +1707,7 @@ msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Zusammenfassung der nächsten Aktivität" @@ -1482,6 +1715,7 @@ msgstr "Zusammenfassung der nächsten Aktivität" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Nächster Aktivitätstyp" @@ -1498,7 +1732,6 @@ msgstr "Nein" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Kein Kennzeichen" @@ -1507,10 +1740,14 @@ msgstr "Kein Kennzeichen" msgid "No data for analysis" msgstr "Keine Daten zur Analyse" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Keine Daten zur Analyse des Kilometerstandes" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Kein Kennzeichen" @@ -1534,8 +1771,15 @@ msgstr "Notizen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Anzahl der Aktionen" +msgstr "Anzahl Aktionen" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Anzahl Türen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1546,22 +1790,25 @@ msgstr "Anzahl Wagentüren" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Anzahl der Fehler" +msgstr "Anzahl Fehler" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Anzahl der Meldungen, die eine Aktion erfordern" +msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Anzahl der Nachrichten mit Zustellungsfehler" +msgstr "Anzahl Nachrichten mit Zustellungsfehler" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1575,12 +1822,22 @@ msgstr "Anzahl Sitzplätze eines Fahrzeugs" msgid "Odometer" msgstr "Kilometerzähler" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Analyse des Kilometerstandes" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Fahrtenbücher" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Bericht zum Kilometerstand" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1589,6 +1846,7 @@ msgstr "Kilometerzähler-Einheit" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Kilometerstand" @@ -1612,12 +1870,13 @@ msgstr "Kilometerstand zum Zeitpunkt des Protokolls" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Kilometerzähler" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "Sachbearbeiter: Alle Fahrzeuge verwalten" #. module: fleet @@ -1635,11 +1894,30 @@ msgstr "Austausch der Ölpumpe" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Optionale Übersetzungssprache (ISO-Code), die beim Versenden einer E-Mail " +"ausgewählt werden kann. Wenn keine Einstellung vorgenommen wird, wird die " +"Hauptsprache des Partners verwendet. In der Regel sollte dies ein " +"Platzhalterausdruck sein, der die entsprechende Sprache angibt, z. B. " +"{{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Optionen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Bestelldatum" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1662,15 +1940,11 @@ msgstr "Austausch der Lambdasonde" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Fahrradwechsel planen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Fahrzeugwechsel planen" @@ -1707,11 +1981,23 @@ msgstr "Austausch des Servolenkungsschlauchs" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Austausch des Servopumpe" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Triebwerk" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Fahrzeugleistung in kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschaften" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1727,11 +2013,28 @@ msgstr "Eingekauft" msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparatur des Kühlers" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Bereich" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Bereichseinheit" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "Bereit, Ihren Fuhrpark effizienter zu verwalten?" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Hinterradantrieb (RWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" @@ -1762,6 +2065,11 @@ msgstr "Registriert" msgid "Registration Date" msgstr "Zulassungsdatum" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Rendering-Modell" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1792,11 +2100,6 @@ msgstr "Berichtswesen" msgid "Reserve" msgstr "Reservieren" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Auf Entwurf zurücksetzen" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1821,9 +2124,15 @@ msgstr "Verantwortlich" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Verantwortlicher Benutzer" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Wiederherstellen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1840,15 +2149,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Austausch der Bremsscheiben" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Läuft" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Als neue Vorlage speichern" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Sitzanzahl" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Anzahl Sitze" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Senden" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "E-Mail versenden" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "E-Mails an Fahrer senden" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1921,8 +2252,10 @@ msgstr "Einstellungen" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Alle Datensätze mit vor heute geplanten Aktionen anzeigen" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" +"Zeigen Sie alle Datensätze aus, deren nächstes Aktivitätsdatum in der " +"Vergangenheit liegt" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1934,10 +2267,18 @@ msgstr "Winterreifen" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Austausch der Zündkerze" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Gibt die Gesamtzahl der Türen an, einschließlich der LKW- und " +"Heckklappentüren, falls zutreffend." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Bestimmen Sie das Enddatum von %s" @@ -1946,11 +2287,6 @@ msgstr "Bestimmen Sie das Enddatum von %s" msgid "Stage" msgstr "Phase" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Vertrag beginnen" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1984,6 +2320,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1995,6 +2332,11 @@ msgstr "" "Heute: Aktivitätsdatum ist heute\n" "Geplant: anstehende Aktivitäten." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Betreff" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2020,7 +2362,7 @@ msgstr "Stichwortbezeichnung existiert bereits!" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "Schlagwörter" +msgstr "Stichwörter" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2047,6 +2389,18 @@ msgstr "" "ISO-Ländercode in zwei Zeichen. \n" "Sie können dieses Feld auch für eine Schnellsuche einsetzen." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Bei den folgenden Fahrzeugführern fehlt eine E-Mail-Adresse: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Der Kilometerstand kann nicht niedriger sein als der vorherige Wert." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2061,6 +2415,12 @@ msgstr "" "Dies ist das Datum, an dem das Auto verfügbar sein wird. Wenn nicht anders " "angegeben, ist es sofort verfügbar." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "Dadurch kann dieses Fahrzeug im Gehaltskonfigurator ausgewählt werden." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2102,11 +2462,6 @@ msgstr "Gesamt" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Gesamtkosten (exklusive MwSt.)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Zur Erneuerung fällige oder überfällige Verträge minus eins" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2116,10 +2471,12 @@ msgstr "Tourenassistenz" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Verfolgen Sie alle Dienstleistungen, die an Ihrem Fahrzeug erbracht wurden.\n" -" Dienstleistungen können verschiedener Art sein: gelegentliche Reparatur, feste Wartung etc." +" Dienstleistungen können verschiedener Art sein: gelegentliche " +"Reparatur, feste Wartung etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2167,6 +2524,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Typ der Ausnahmeaktivität im Datensatz." @@ -2188,16 +2546,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Einheit" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2230,6 +2592,16 @@ msgstr "Fahrzeuginformation" msgid "Vehicle Name" msgstr "Fahrzeugname" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Zeitleiste des Fahrzeugkilometerstandes" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Fahrzeugeigenschaften" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2250,17 +2622,24 @@ msgstr "Fahrzeugstichwörter" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Fahrzeugtyp" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Fahrzeug: Massenmail an Fahrer" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Fahrzeuge" @@ -2298,6 +2677,13 @@ msgstr "Lieferantenreferenz" msgid "Vendors" msgstr "Lieferanten" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Für alle sichtbar" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2363,6 +2749,11 @@ msgstr "Tragen Sie hier weitere Angaben zum erledigten Service ein." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Fügen Sie hier alle weiteren Informationen zu diesem Fahrzeug ein" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Verfassen Sie hier Ihre Nachricht ..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2387,7 +2778,8 @@ msgid "" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" "Sie können den verfügbaren Status anpassen, um die Entwicklung\n" -" jedes Fahrzeugs zu verfolgen. Beispiel: aktiv, wird repariert, verkauft." +" jedes Fahrzeugs zu verfolgen. Beispiel: aktiv, wird repariert, " +"verkauft." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -2399,11 +2791,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "z. B. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "z. B. PAE 326" @@ -2413,17 +2807,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "z. B. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "z. B. WLTP, Euro 6 oder EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2441,3 +2858,63 @@ msgstr "die Fahrtenbücher für dieses Fahrzeug anzeigen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "die Wartungsprotokolle für dieses Fahrzeug anzeigen" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 Emissionen g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Vertrag beenden" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Co2 Standard" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Enthält Fahrzeuge" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Datum, an dem das Fahrzeug zugelassen wurde" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Anzahl der Türen" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Gruppieren nach" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Zulassungsdatum" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Bezeichnung des zu erneuernden Vertrags" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Stornieren" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Sitzanzahl" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Alle Datensätze mit vor heute geplanten Aktionen anzeigen" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Beginn des Vertrags" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Zur Erneuerung fällige oder überfällige Verträge minus eins" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/el.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/el.po index 2313118..9bd068b 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/el.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/el.po @@ -1,35 +1,70 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Stefanos Nikou , 2018 # Martin Trigaux, 2018 # Kostas Goutoudis , 2018 # George Tarasidis , 2018 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Panagiotis karampaglis , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" -"Last-Translator: George Tarasidis , 2018\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:46+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Greek \n" +"Language: el\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: el\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet @@ -60,6 +95,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Απαιτείται ενέργεια" @@ -71,42 +108,74 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Σε Ισχύ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Δραστηριότητες" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Δραστηριότητα Εξαίρεσης Διακόσμησης" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Κατάσταση Δραστηριότητας" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Τύπος Δραστηριότητας" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Εικονίδιο Τύπου Δραστηριότητας" + #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" msgstr "Τύποι Δραστηριότητας" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Τύπος Δραστηριότητας" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "" +msgstr "Προσθήκη νέας ετικέτας" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "Επιλογές" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Διαχειριστής" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 @@ -119,39 +188,60 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "Ποσό" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Αρχειοθετήθηκαν" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "Αρχειοθετημένα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Συνημμένων" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Συνημμένα" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -159,20 +249,53 @@ msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Συντάκτης" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "Αυτόματα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" +msgstr "Διαθέσιμη" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Άβαταρ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -186,6 +309,27 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -203,6 +347,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Μάρκα" @@ -212,12 +358,13 @@ msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "" @@ -226,16 +373,54 @@ msgstr "" msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Μπορεί να Επεξεργαστεί το Σώμα" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Ακύρωση" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Ακυρώθηκε" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" @@ -246,17 +431,37 @@ msgstr "" msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "Κατηγορίες" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Κατηγορία" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" msgstr "" #. module: fleet @@ -282,29 +487,26 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed msgid "Closed" msgstr "Κλειστό" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color" -msgstr "Χρώμα" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color Index" -msgstr "Χρωματισμός Ευρετήριου" +msgid "Color" +msgstr "Χρώμα" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -312,27 +514,44 @@ msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Εταιρία" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις διαμόρφωσης" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "Διαμόρφωση" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Περιεχόμενα" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "Σύμβαση" @@ -351,40 +570,11 @@ msgstr "" msgid "Contract Expiration Date" msgstr "Ημερ. Λήξης Σύμβασης" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "Ημερομηνία Έναρξης Σύμβασης" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree @@ -393,6 +583,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Σύμβαση προς Ανανέωση" @@ -402,70 +593,40 @@ msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "Συμβάσεις" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "Κόστος" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "Περιγραφή Κόστους" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "Κόστη" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -473,15 +634,18 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "Κόστος ανά Μήνα" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" +msgstr "Χώρα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Κωδικός Χώρας" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet @@ -489,26 +653,9 @@ msgstr "" msgid "Create a new contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new make" +msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" #. module: fleet @@ -526,21 +673,11 @@ msgstr "" msgid "Create a new service entry" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" @@ -550,13 +687,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -566,42 +703,58 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Δημιουργήθηκε στις" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Νόμισμα" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Current Driver" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Καθημερινά" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Ημερομηνία" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date of vehicle registration" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" @@ -614,22 +767,43 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Διαγραφή" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "Περιγραφή" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" @@ -637,26 +811,30 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "Ολοκληρωμένη" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Doors Number" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -664,27 +842,45 @@ msgstr "" msgid "Downgraded" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +msgid "Driver address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers History" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" @@ -703,17 +899,39 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -723,8 +941,8 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -733,6 +951,17 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "Ημερ. Λήξης" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -743,49 +972,90 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "" +"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " +"Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Στόλος" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "Διαχείριση στόλου οχημάτων" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -793,71 +1063,64 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Στόλος: Δημιουργήστε το κόστος των συμβολαίων με βάση την συχνότητα κόστους" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Ακόλουθοι" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Ακόλουθοι (Κανάλια)" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Ακόλουθοι (Συνεργάτες)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Γραμματοσειρά awesome π.χ. fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" @@ -865,17 +1128,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet @@ -885,40 +1148,21 @@ msgid "Future Activities" msgstr "Μελλοντικές Δραστηριότητες" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "Γενικές Ιδιότητες" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Ομαδοποίηση κατά" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -929,6 +1173,19 @@ msgstr "" msgid "Has Contracts to renew" msgstr "Έχει σύμβαση προς ανανέωση" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Έχει Μήνυμα" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -954,59 +1211,81 @@ msgstr "" msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "Κωδικός" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Εικονίδιο" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Εικονίδιο που υποδεικνύει μια δραστηριότητα εξαίρεσης." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "Αν επιλεγεί, κάποια μηνύματα έχουν σφάλμα παράδοσης." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 @@ -1014,53 +1293,56 @@ msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Εικόνα" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Σε εξέλιξη" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur msgid "Incoming" msgstr "Εισερχόμενα" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" +msgstr "Πληροφορία" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -1068,19 +1350,15 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "Ημερ. Τιμολογίου" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "Παραπομπή Τιμολογίου" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Είναι Ακόλουθος" @@ -1090,30 +1368,20 @@ msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Γλώσσα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1124,13 +1392,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1140,13 +1408,13 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1163,8 +1431,14 @@ msgstr "Καθυστερημένες Δραστηριότητες" msgid "Leasing" msgstr "Τοποθεσία" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" @@ -1174,9 +1448,8 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" msgstr "" #. module: fleet @@ -1190,42 +1463,28 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Λογότυπο" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -msgid "Logo (medium)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -msgid "Logo (small)" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -1237,73 +1496,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "Αμοιβή Διαχείρισης" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Διευθυντής" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "Χειροκίνητα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "Μεσαίου-μεγέθους εικόνα" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Manufacturer" +msgstr "Κατασκευαστής" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα παράδοσης μηνύματος" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Μηνύματα" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "Μοντέλο" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1312,15 +1585,10 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" @@ -1332,80 +1600,139 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "Μοντέλα" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "Μηνιαία" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Οι Δραστηριότητες μου" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Η Προθεσμία της Δραστηριότητάς Μου" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Name" msgstr "Περιγραφή" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "Απαιτεί Ενέργεια" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "Νέα" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "Νέο Αίτημα" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Επόμενο Γεγονός Δραστηριότητας στο Ημερολόγιο" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Επόμενη Προθεσμία Δραστηριότητας" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Σύνοψη Επόμενης Δραστηριότητας" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Επόμενος Τύπος Δραστηριότητας" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "Όχι" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:85 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 msgid "No Plate" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none +msgid "None" +msgstr "Κανένα" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "Σημείωση" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" @@ -1414,9 +1741,17 @@ msgstr "Σημειώσεις" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Πλήθος ενεργειών" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1425,46 +1760,42 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -msgid "Number of error" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Αριθμός σφαλμάτων" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Αριθμός μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός μηνυμάτων με σφάλμα παράδοσης" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" msgstr "" #. module: fleet @@ -1473,16 +1804,20 @@ msgstr "" msgid "Odometer Logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1491,44 +1826,28 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer +msgid "Odometers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1547,24 +1866,28 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Open" -msgstr "Ανοιχτό" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Επιλογές" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered -msgid "Ordered" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Ημερ. Παραγγελίας" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "Άλλο" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "Παραγγέλθηκε" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 @@ -1572,8 +1895,7 @@ msgid "Other Maintenance" msgstr "Άλλη Συντήρηση" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" msgstr "Εκπρόθεσμο" @@ -1583,35 +1905,35 @@ msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "Μητρικός" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 -msgid "Planned" -msgstr "Προγραμματισμένη" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "Δύναμη" @@ -1625,22 +1947,26 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "ΤΙΜΗ" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Ιδιότητες" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,20 +1974,36 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Εύρος" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +msgid "Recurring Cost" msgstr "" #. module: fleet @@ -1670,13 +2012,13 @@ msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "Σχετικό" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet @@ -1685,20 +2027,22 @@ msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:209 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "Ανανέωση Σύμβασης" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Registration Date" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1708,7 +2052,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1720,7 +2064,7 @@ msgstr "Αναφορές" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "" +msgstr "Δεέσμευσε" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1728,12 +2072,12 @@ msgid "Residual Value" msgstr "Εναπομένουσα Αξία" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" @@ -1745,9 +2089,16 @@ msgstr "Υπεύθυνοι" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Υπεύθυνος Χρήστης" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Επαναφορά" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1763,14 +2114,37 @@ msgstr "" msgid "Rotor Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "Σε Εξέλιξη" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Αποθήκευση ως νέο πρότυπο" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seating Capacity" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Αποστολή" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Αποστολή Email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet @@ -1779,33 +2153,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Ακολουθία" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "Υπηρεσία" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "Υπηρεσίες" @@ -1815,11 +2196,6 @@ msgstr "Υπηρεσίες" msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -1834,32 +2210,18 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "Ορισμός Σύμβασης σε Εξέλιξη" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" +msgstr "Ρυθμίσεις" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Εμφάνιση όλων των εγγραφών όπου η ημερομηνία επόμενης δράσης είναι πριν από " -"σήμερα" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "Μικρού μεγέθους εικόνα" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" +"Εμφάνιση όλων των καταγραφών των οποίων η επόμενη δραστηριότητα είναι " +"προγενέστερη" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1871,6 +2233,24 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "Στάδιο" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1888,12 +2268,14 @@ msgid "State" msgstr "Νομός/Πολιτεία" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Κατάσταση" @@ -1901,6 +2283,8 @@ msgstr "Κατάσταση" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1912,22 +2296,43 @@ msgstr "" "Σήμερα: Η ημερομηνία δραστηριότητας είναι σήμερα\n" "Προγραμματισμένες: Μελλοντικές δραστηριότητες." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Θέμα" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Το όνομα ετικέτας υπάρχει ήδη !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "Όνομα Ετικέτας" #. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "Το όνομα ετικέτας υπάρχει ήδη!" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "Ετικέτες" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" @@ -1940,11 +2345,22 @@ msgid "Terms and Conditions" msgstr "Όροι και Προϋποθέσεις" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." msgstr "" #. module: fleet @@ -1953,12 +2369,16 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" msgstr "" #. module: fleet @@ -1977,8 +2397,12 @@ msgid "Tire Service" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,activity_state:0 -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,activity_state:0 +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "Σε Εντολή" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" msgstr "Σήμερα" @@ -1994,25 +2418,12 @@ msgid "Total" msgstr "Σύνολο" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" -msgstr "Συνολική Τιμή" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "Βοήθεια Περιηγήσεων" @@ -2020,11 +2431,24 @@ msgstr "Βοήθεια Περιηγήσεων" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -2044,107 +2468,99 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "Τύπος" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Τύπος της καταγεγραμμένης δραστηριότητας εξαίρεσης." + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "Μονάδα" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "Χρησιμοποιείται για να ορίσετε την σειρά των καταστάσεων σημειώσεων" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "Χρήστης" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" msgstr "" @@ -2154,76 +2570,43 @@ msgid "Vehicle Tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicles Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -2235,18 +2618,29 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "Προμηθευτής" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "Αναφορά Προμηθευτή" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "Προμηθευτές" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Ορατό σε όλους" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2268,7 +2662,12 @@ msgid "Water Pump Replacement" msgstr "Αντικατάσταση αντλίας νερού" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "Εβδομαδιαία" @@ -2287,33 +2686,38 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Γράψτε το μήνυμα σας εδώ..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "Ετήσιο" @@ -2334,19 +2738,16 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2356,8 +2757,41 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km +msgid "km" +msgstr "χλμ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2365,11 +2799,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" @@ -2379,3 +2808,14 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Ομαδοποίηση κατά" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Εμφάνιση όλων των εγγραφών όπου η ημερομηνία επόμενης δράσης είναι πριν " +#~ "από σήμερα" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/en_GB.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/en_GB.po deleted file mode 100644 index 916c987..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/en_GB.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: en_GB\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Company" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Created by" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Created on" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Display Name" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Group By" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Last Modified on" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Last Updated on" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Price" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Reporting" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Sequence" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Total Price" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es.po index c73264f..89f339b 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es.po @@ -1,28 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 # Leonardo J. Caballero G. , 2022 -# Ana Sanjuán, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Larissa Manderfeld, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Noemi Pla Garcia (nopl)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n" -"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-04 17:50+0000\n" +"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == " +"0) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -30,11 +31,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" -"Alerta de fecha de finalización del contrato " -"" +"Nuevo\n" +" vehículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -52,16 +55,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Un enganche de remolque es un dispositivo que se adhiere al chasis de un " +"vehículo con fines de remolcado para arrastrar remolques, " +"barcas u otros vehículos." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Un enganche de remolque es un dispositivo que se adhiere al chasis de un " +"vehículo con fines de remolcado para arrastrar remolques, barcas " +"u otros vehículos." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -92,6 +103,7 @@ msgstr "Recarga de A/A" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Acción requerida" @@ -105,6 +117,7 @@ msgstr "Coste de activación" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -112,13 +125,20 @@ msgstr "Activo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Actividades" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Actividades de" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" @@ -126,13 +146,20 @@ msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Estado de la actividad" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipo de actividad" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Icono de tipo de actividad" @@ -142,6 +169,11 @@ msgstr "Icono de tipo de actividad" msgid "Activity Types" msgstr "Tipos de actividad" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tipo de actividad" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -162,16 +194,28 @@ msgstr "Reemplazo del filtro de aire" msgid "All vehicles" msgstr "Todos los vehículos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Tracción integral (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Aplicar un nuevo conductor" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archivar" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -197,14 +241,25 @@ msgstr "Asistencia" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Número de archivos adjuntos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Archivos adjuntos" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Atención: renovación vencida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -216,6 +271,36 @@ msgstr "Automático" msgid "Available" msgstr "Disponible" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -247,6 +332,11 @@ msgstr "Tipo de cuadro de bicicleta" msgid "Bikes" msgstr "Bicicletas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "El contenido del cuerpo es igual al de la plantilla" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -264,6 +354,7 @@ msgstr "Reemplazo de la(s) pastilla(s) de freno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marca" @@ -280,33 +371,33 @@ msgid "CNG" msgstr "GNC" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisiones de CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisiones de CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Estándar de CO₂" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emisiones de CO2 del vehículo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Emisiones de CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Cálculo de las prestaciones en especie" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Puede editar el cuerpo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -316,6 +407,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Fecha de cancelación" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" @@ -352,10 +444,22 @@ msgstr "Reemplazo del convertidor catalítico" msgid "Categories" msgstr "Categorías" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Las categorías le ayudarán a gestionar su flota de forma más eficiente y a " +"organizar sus vehículos." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categoría" @@ -392,26 +496,20 @@ msgstr "Elija si el contrato sigue siendo válido o no" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Elija si el servicio se refiere a contratos, servicios de vehículos o ambos" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Cerrar contrato" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Cerrado" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Estándar de CO2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Unidad de emisión de CO₂" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -425,6 +523,11 @@ msgstr "Color" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Color del vehículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Información sobre su vehículo." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -445,14 +548,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Contiene vehículo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Contiene vehículos" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Contenidos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -490,6 +593,7 @@ msgstr "Registros de contratos" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contrato a renovar" @@ -599,6 +703,7 @@ msgstr "Crear un nuevo estado de vehículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -614,6 +719,7 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -628,7 +734,6 @@ msgstr "Moneda" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Conductor actual" @@ -647,6 +752,9 @@ msgstr "Diariamente" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -669,8 +777,8 @@ msgstr "Fecha en la que comienza la cobertura del contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Fecha en la que la cobertura de los contratos expira (por defecto, un año " "después de la fecha de inicio)" @@ -685,6 +793,11 @@ msgstr "Fecha en la que se ha cancelado/eliminado la matrícula del vehículo." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Retrasar alerta de contrato obsoleto" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -717,10 +830,14 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" +msgstr "Nombre para mostrar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done @@ -732,17 +849,16 @@ msgstr "Hecho" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Reemplazo del motor/regulador de la ventana de la puerta" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Número de puertas" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Degradado" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Tipo de tracción" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -759,7 +875,6 @@ msgstr "Conductor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Dirección del conductor del vehículo" @@ -781,12 +896,7 @@ msgstr "Número de historiales de conductores" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Historial de conductores en un vehículo " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menú desplegable" +msgstr "Historial de conductores en un vehículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -816,6 +926,31 @@ msgstr "Eléctrico" msgid "Electric Assistance" msgstr "Asistencia eléctrica" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Estándar de emisión" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"El estándar de emisión especifica el procedimiento de prueba reglamentario\n" +" o la directriz con la que se miden las emisiones de un vehículo." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"El estándar de emisión especifica el procedimiento de prueba " +"reglamentario o la directriz con la que se miden las emisiones " +"de un vehículo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -829,7 +964,6 @@ msgstr "Vehículo del empleado" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "No está permitido vaciar el valor del odómetro de un vehículo." @@ -838,6 +972,11 @@ msgstr "No está permitido vaciar el valor del odómetro de un vehículo." msgid "End Date" msgstr "Fecha de finalización" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Alerta de fecha de finalización del contrato" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -867,7 +1006,6 @@ msgstr "Impuesto de circulación" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -893,7 +1031,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Vence hoy" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Fecha del primer contrato" @@ -903,10 +1041,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalidad" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flota" @@ -919,6 +1057,7 @@ msgstr "Informe de análisis de flota" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Análisis de costes de flota" @@ -935,6 +1074,11 @@ msgstr "Gestión de flotas" msgid "Fleet Manager" msgstr "Gerente de flota" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Informe de análisis del odómetro de la flota" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -942,14 +1086,19 @@ msgstr "Tipo de servicio de flota" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Flota: genere costes de contratos según la frecuencia de los costes" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Plegado en kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidores" @@ -957,6 +1106,7 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seguidores (Contactos)" @@ -964,14 +1114,25 @@ msgstr "Seguidores (Contactos)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Icono de Font Awesome p. ej. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Tracción en las cuatro ruedas (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Tamaño del cuadro" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Tracción delantera (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -990,6 +1151,8 @@ msgstr "Reemplazo de la bomba de combustible" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tipo de combustible" @@ -1022,17 +1185,6 @@ msgstr "Futuro conductor:" msgid "Gasoline" msgstr "Gasolina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1047,9 +1199,15 @@ msgstr "Tiene contratos que renovar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Tiene un mensaje" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Tiene un contrato abierto" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1078,9 +1236,15 @@ msgstr "Reemplazo de la manguera del calentador" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Caballos de vapor" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Caballos de fuerza (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1104,8 +1268,12 @@ msgstr "Hidrógeno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1113,6 +1281,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icono" @@ -1120,6 +1289,7 @@ msgstr "Icono" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción." @@ -1127,6 +1297,7 @@ msgstr "Icono para indicar una actividad de excepción." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si está marcada, hay nuevos mensajes que requieren su atención." @@ -1134,6 +1305,7 @@ msgstr "Si está marcada, hay nuevos mensajes que requieren su atención." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen error de envío." @@ -1142,9 +1314,38 @@ msgstr "Si está marcada, algunos mensajes tienen error de envío." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Reemplazo de bobina de encendido" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagen 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagen 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagen 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagen 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "En proceso" @@ -1156,7 +1357,6 @@ msgstr "Servicios incluidos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Entrante" @@ -1171,10 +1371,16 @@ msgstr "Información" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Reemplazo de la junta del colector de admisión" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Es un editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Es un seguidor" @@ -1183,38 +1389,22 @@ msgstr "Es un seguidor" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "GLP" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Estado del último contrato" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación el" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1230,6 +1420,7 @@ msgstr "Último odómetro" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1245,6 +1436,7 @@ msgstr "Última actualización por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1278,6 +1470,11 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" "Número de matrícula del vehículo (i = número de matrícula para un vehículo)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Cargar plantilla" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1289,8 +1486,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Ubicación del vehículo (garaje, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logotipo" @@ -1301,11 +1496,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELOS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Archivos adjuntos principales" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Plantilla de correo electrónico" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Correo al conductor" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Hacer que el vehículo esté disponible" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1315,15 +1518,21 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Gestione todos sus contratos (leasing, seguros, etc) con\n" -" sus servicios y costes relacionados. Odoo le advertirá automáticamente\n" +" sus servicios y costes relacionados. Odoo le advertirá " +"automáticamente\n" " cuando se tengan que renovar algunos contratos." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" -"Gestione de forma eficiente los diferentes costes efectivos de sus vehículos" -" con Odoo." +"Gestione de forma eficiente los diferentes costes efectivos de sus vehículos " +"con Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Gestione de forma eficiente los odómetros de sus vehículos con Odoo." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1337,13 +1546,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Fabricante" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabricantes" @@ -1351,6 +1564,7 @@ msgstr "Fabricantes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Error de envío de mensaje" @@ -1358,13 +1572,24 @@ msgstr "Error de envío de mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mensajes" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Diferencia de kilometraje" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1404,6 +1629,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Modelo de un vehículo" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1419,10 +1646,17 @@ msgstr "Modelos" msgid "Monthly" msgstr "Mensualmente" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mis actividades" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Fecha límite de mi actividad" @@ -1437,17 +1671,13 @@ msgstr "Fecha límite de mi actividad" msgid "Name" msgstr "Nombre" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nombre del contrato a renovar pronto" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Requiere acción" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -1461,6 +1691,7 @@ msgstr "Nueva solicitud" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades." @@ -1468,6 +1699,7 @@ msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades." #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Fecha límite de la siguiente actividad" @@ -1475,6 +1707,7 @@ msgstr "Fecha límite de la siguiente actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Resumen de la siguiente actividad" @@ -1482,6 +1715,7 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tipo de la siguiente actividad" @@ -1498,7 +1732,6 @@ msgstr "No" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Sin matrícula" @@ -1507,10 +1740,14 @@ msgstr "Sin matrícula" msgid "No data for analysis" msgstr "No hay datos para el análisis" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "No hay datos para el análisis del odómetro" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Sin matrícula" @@ -1534,9 +1771,16 @@ msgstr "Notas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Número de acciones" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Número de puertas" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1546,6 +1790,7 @@ msgstr "Número de puertas del vehículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Número de errores" @@ -1553,6 +1798,7 @@ msgstr "Número de errores" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" @@ -1560,6 +1806,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Número de mensajes con error de envío" @@ -1575,12 +1822,22 @@ msgstr "Número de asientos del vehículo" msgid "Odometer" msgstr "Odómetro" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Análisis del odómetro" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Registros del odómetro" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Informe del odómetro" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1589,6 +1846,7 @@ msgstr "Unidad del odómetro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Valor del odómetro" @@ -1612,12 +1870,13 @@ msgstr "Medida del odómetro del vehículo al momento del registro" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odómetros" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "Encargado: gestionar todos los vehículos" #. module: fleet @@ -1635,11 +1894,29 @@ msgstr "Reemplazo de la bomba de aceite" msgid "Omnium" msgstr "Cobertura total" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Idioma opcional de traducción (código ISO) para seleccionar al enviar un " +"correo electrónico. Si no se especifica, se usará el idioma del contacto " +"principal. Normalmente, debe ser una expresión de marcador de posición que " +"proporcione el idioma adecuado, por ejemplo, {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opciones" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Fecha de la orden" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1662,15 +1939,11 @@ msgstr "Reemplazo del sensor de oxígeno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Planificar el cambio de bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Planificar el cambio de coche" @@ -1689,7 +1962,7 @@ msgstr "Diésel de híbrido enchufable" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "Gasolina de híbrido enchufable " +msgstr "Gasolina de híbrido enchufable" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power @@ -1707,11 +1980,23 @@ msgstr "Reemplazo de manguera de dirección asistida" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Reemplazo de la bomba de dirección asistida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Unidad de potencia" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Potencia del vehículo en kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1727,10 +2012,27 @@ msgstr "Comprado" msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparación del radiador" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Rango" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Unidad del rango" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "¿Listo para gestionar tu flota de forma más eficiente?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "¿Listo para gestionar su flota de forma más eficiente?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Tracción trasera (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1762,6 +2064,11 @@ msgstr "Matriculado" msgid "Registration Date" msgstr "Fecha de matriculación" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Modelo de visualización" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1790,12 +2097,7 @@ msgstr "Informes" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Reserva" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Restablecer a Borrador" +msgstr "Reservar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1821,9 +2123,15 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Usuario responsable" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1840,15 +2148,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Reemplazo del rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "En curso" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Guardar como nueva plantilla" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Nº de asientos" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Número de asientos" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Enviar correo electrónico" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Enviar correos a los conductores" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1921,10 +2251,9 @@ msgstr "Ajustes" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +"Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de actividad haya pasado" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1936,10 +2265,18 @@ msgstr "Neumáticos de nieve" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Reemplazo de bujías" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Indica el número total de puertas, incluidas las puertas de camiones y las " +"puertas traseras, si corresponde." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Especificar la fecha de finalización de %s" @@ -1948,11 +2285,6 @@ msgstr "Especificar la fecha de finalización de %s" msgid "Stage" msgstr "Etapa" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Empezar contrato" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1986,6 +2318,7 @@ msgstr "Estado" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1997,6 +2330,11 @@ msgstr "" "Hoy: la fecha límite es hoy\n" "Planificada: actividades futuras." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2049,6 +2387,19 @@ msgstr "" "EL código ISO del país en dos caracteres.\n" "Puede utilizar este campo para una búsqueda rápida." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" +"Los siguientes conductores no tienen dirección de correo electrónico: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "El valor del odómetro no puede ser menor al valor previo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2063,6 +2414,14 @@ msgstr "" "Esta es la fecha en la que el coche estará disponible, si no se establece " "significa disponible al instante" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Esta opción permitirá que sea posible seleccionar este vehículo en el " +"configurador de salario." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2104,11 +2463,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Gastos totales (sin incluir IVA)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total de contratos vencidos o casi vencidos" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2118,10 +2472,12 @@ msgstr "Asistencia en viaje" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Lleve el seguimiento de todos los servicios realizados a su vehículo.\n" -" Los servicios pueden ser de muchos tipos: reparaciones ocasionales, mantenimiento fijo, etc." +" Los servicios pueden ser de muchos tipos: reparaciones " +"ocasionales, mantenimiento fijo, etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2169,6 +2525,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." @@ -2192,16 +2549,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unidad" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2234,6 +2595,16 @@ msgstr "Información del vehículo" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nombre del vehículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Cronología del odómetro del vehículo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Propiedades del vehículo" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2254,17 +2625,24 @@ msgstr "Etiquetas de vehículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tipo de vehículo" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Vehículo: enviar correo masivo a los conductores" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vehículos" @@ -2302,6 +2680,13 @@ msgstr "Referencia de vendedor" msgid "Vendors" msgstr "Proveedores" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visible para todos" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2325,7 +2710,7 @@ msgstr "Reemplazo de bomba de agua" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "Ola " +msgstr "Ola" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly @@ -2369,6 +2754,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Escriba aquí cualquier otra información relacionada con este vehículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Escriba su mensaje aquí..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2403,11 +2793,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "p. ej. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "p. ej. PAE 326" @@ -2417,17 +2809,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "p. ej. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "p. ej. WLTP, Euro 6, EPA..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2445,3 +2860,65 @@ msgstr "mostrar los registros de odómetro para este vehículo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "mostrar los registros de servicios para este vehículo" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emisiones de CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Cerrar contrato" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Estándar de CO2" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contacto" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Contiene vehículos" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Fecha en la que el vehículo ha sido registrado" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Nº de puertas" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Agrupar por" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Fecha de registro" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nombre del contrato a renovar pronto" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Restablecer a Borrador" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Nº de asientos" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes " +#~ "de hoy" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Empezar contrato" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Total de contratos vencidos o casi vencidos" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_MX.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_419.po similarity index 78% rename from odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_MX.po rename to odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_419.po index 1180bc3..0a115ff 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_MX.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_419.po @@ -1,28 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Braulio D. López Vázquez , 2022 -# Iran Villalobos López, 2023 -# Wil Odoo, 2023 -# Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 -# Martin Trigaux, 2024 -# Fernanda Alvarez, 2025 -# +# * fleet +# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Fernanda Alvarez (mfar)" , 2025. +# "Patricia Gutiérrez (pagc)" , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2025\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-07 01:49+0000\n" +"Last-Translator: \"Patricia Gutiérrez (pagc)\" \n" +"Language-Team: Spanish (Latin America) \n" +"Language: es_419\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_MX\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -30,11 +27,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" -"Alerta de fecha de finalización del contrato " -"" +"Nuevo\n" +" Vehículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -52,16 +51,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Un enganche de remolque es un dispositivo que se adhiere al chasis de un " +"vehículo con fines de remolcado para arrastrar remolques, botes " +"u otros vehículos." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Un enganche de remolque es un dispositivo que se adhiere al chasis de un " +"vehículo con fines de remolcado para arrastrar remolques, botes u " +"otros vehículos." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -92,6 +99,7 @@ msgstr "Recarga de A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Se requiere una acción" @@ -105,6 +113,7 @@ msgstr "Costo de activación" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Activo" @@ -112,13 +121,20 @@ msgstr "Activo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Actividades" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Actividades de" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Decoración de la actividad de excepción" @@ -126,15 +142,22 @@ msgstr "Decoración de la actividad de excepción" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Estado de la actividad" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipo de actividad" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Icono de tipo de actividad" +msgstr "Icono del tipo de actividad" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -142,10 +165,15 @@ msgstr "Icono de tipo de actividad" msgid "Activity Types" msgstr "Tipos de actividad" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tipo de actividad" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Agregar nueva etiqueta" +msgstr "Agregar una nueva etiqueta" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -162,16 +190,28 @@ msgstr "Reemplazo del filtro de aire" msgid "All vehicles" msgstr "Todos los vehículos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Tracción integral permanente (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Aplicar un nuevo conductor" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archivar" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -197,14 +237,25 @@ msgstr "Asistencia" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Número de archivos adjuntos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Archivos adjuntos" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Atención: renovación vencida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -216,6 +267,36 @@ msgstr "Automático" msgid "Available" msgstr "Disponible" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -247,6 +328,11 @@ msgstr "Tipo de cuadro de bicicleta" msgid "Bikes" msgstr "Bicicletas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "El contenido del cuerpo es igual al de la plantilla" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -264,6 +350,7 @@ msgstr "Reemplazo de las pastillas de freno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marca" @@ -280,33 +367,33 @@ msgid "CNG" msgstr "GNC" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisiones de CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisiones de CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Estándar de CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emisiones de CO2 del vehículo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Emisiones de CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Cálculo de las prestaciones en especie" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Puede editar el cuerpo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -316,6 +403,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Fecha de cancelación" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" @@ -352,10 +440,22 @@ msgstr "Reemplazo del convertidor catalítico" msgid "Categories" msgstr "Categorías" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Las categorías te ayudarán a gestionar mejor tu flotilla y organizar tus " +"vehículos." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categoría" @@ -392,26 +492,20 @@ msgstr "Elija si el contrato sigue siendo válido o no" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Elija si el servicio se refiere a contratos, servicios de vehículos o ambos" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Cerrar contrato" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Cerrado" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Estándar de CO2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Unidad de emisión de CO₂" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -425,6 +519,11 @@ msgstr "Color" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Color del vehículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Información sobre su vehículo" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -445,14 +544,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Contiene vehículo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Contiene vehículos" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Contenidos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -490,6 +589,7 @@ msgstr "Registros de contratos" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contrato a renovar" @@ -582,7 +682,7 @@ msgstr "Crear una nueva entrada de servicio" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Crear un nuevo tipo de servicio." +msgstr "Crear un nuevo tipo de servicio" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -599,6 +699,7 @@ msgstr "Crear un nuevo estado de vehículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -614,6 +715,7 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,11 +726,10 @@ msgstr "Creado el" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Divisa" +msgstr "Moneda" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Conductor actual" @@ -640,13 +741,16 @@ msgstr "Estado actual del vehículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" +msgstr "Diario" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -669,10 +773,10 @@ msgstr "Fecha en la que comienza la cobertura del contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Fecha en la que la cobertura de los contratos expira (de forma " +"Fecha en la que expira la cobertura de los contratos (de forma " "predeterminada, un año después de la fecha de inicio)" #. module: fleet @@ -685,6 +789,11 @@ msgstr "Fecha en la que se canceló o removió la placa del vehículo." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Retrasar alerta de contrato desactualizado" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -704,7 +813,7 @@ msgstr "Diamante" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "Diesel" +msgstr "Diésel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name @@ -717,8 +826,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nombre en pantalla" @@ -732,17 +845,16 @@ msgstr "Hecho" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Reemplazo del motor/regulador de la ventana de la puerta" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Número de puertas" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Degradado" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Tipo de tracción" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -759,7 +871,6 @@ msgstr "Conductor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Dirección del conductor del vehículo" @@ -781,12 +892,7 @@ msgstr "Número de conductores en el historial" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Historial de conductores en un vehículo " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menú desplegable" +msgstr "Historial de conductores en un vehículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -794,7 +900,7 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"Cada contrato (por ejemplo, leasing) puede incluir varios servicios\n" +"Cada contrato (por ejemplo, arrendamiento) puede incluir varios servicios\n" " (reparación, seguros, mantenimiento periódico)." #. module: fleet @@ -816,6 +922,31 @@ msgstr "Eléctrico" msgid "Electric Assistance" msgstr "Asistencia eléctrica" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Estándar de emisión" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"El estándar de emisión especifica el procedimiento de prueba reglamentario\n" +" o la directriz con la que se miden las emisiones de un vehículo." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"El estándar de emisión especifica el procedimiento de prueba " +"reglamentario o la directriz con la que se miden las emisiones " +"de un vehículo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -824,12 +955,11 @@ msgstr "Emisiones" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "Auto del empleado" +msgstr "Automóvil del empleado" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "No está permitido vaciar el valor del odómetro de un vehículo." @@ -838,6 +968,11 @@ msgstr "No está permitido vaciar el valor del odómetro de un vehículo." msgid "End Date" msgstr "Fecha de finalización" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Alerta de fecha de finalización del contrato" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -857,7 +992,7 @@ msgstr "Reemplazo del refrigerante del motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Reemplazo de correa(s) de motor/transmisión" +msgstr "Reemplazo de las correas de motor y transmisión" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -867,7 +1002,6 @@ msgstr "Entrada en el impuesto al servicio" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -890,12 +1024,12 @@ msgstr "Vencido" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "Expira hoy" +msgstr "Vence hoy" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "Primera fecha de contrato" +msgstr "Fecha del primer contrato" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -903,54 +1037,65 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalidad" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Flota" +msgstr "Flotilla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "Reporte de análisis de flota" +msgstr "Reporte de análisis de la flotilla" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Análisis de costos de flota" +msgstr "Análisis de costos de la flotilla" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "Gestión de flotas" +msgstr "Gestión de flotillas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Gerente de flota" +msgstr "Gerente de la flotilla" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Reporte de análisis del odómetro de la flotilla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Tipo de servicio de flota" +msgstr "Tipo de servicio de la flotilla" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" -"Flota: genere costos de contratos basados en la frecuencia de los costos" +"Flotilla: Genera los costos de los contratos dependiendo de su frecuencia" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Plegado en kanban" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidores" @@ -958,21 +1103,33 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (partners)" +msgstr "Seguidores (contactos)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Icono de Font Awesome ej. fa-tasks" +msgstr "Icono de Font Awesome, por ejemplo, fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Tracción integral conectable (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Tamaño del cuadro" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Tracción delantera (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -991,6 +1148,8 @@ msgstr "Reemplazo de la bomba de combustible" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tipo de combustible" @@ -1023,17 +1182,6 @@ msgstr "Próximo conductor:" msgid "Gasoline" msgstr "Gasolina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1048,13 +1196,19 @@ msgstr "Tiene contratos por renovar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Tiene un mensaje" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Tiene un contrato abierto" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "Reemplazo de junta(s) de culata" +msgstr "Reemplazo de las juntas de culata" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 @@ -1079,9 +1233,15 @@ msgstr "Reemplazo de la manguera del calentador" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Caballos de fuerza" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Caballos de fuerza (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1105,8 +1265,12 @@ msgstr "Hidrógeno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1114,6 +1278,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icono" @@ -1121,6 +1286,7 @@ msgstr "Icono" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icono que indica una actividad de excepción." @@ -1128,6 +1294,7 @@ msgstr "Icono que indica una actividad de excepción." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si está seleccionado, hay nuevos mensajes que requieren tu atención." @@ -1135,6 +1302,7 @@ msgstr "Si está seleccionado, hay nuevos mensajes que requieren tu atención." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si está seleccionado, algunos mensajes tienen error de envío." @@ -1143,9 +1311,38 @@ msgstr "Si está seleccionado, algunos mensajes tienen error de envío." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Reemplazo de bobina de encendido" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagen" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagen 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagen 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagen 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagen 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "En progreso" @@ -1157,7 +1354,6 @@ msgstr "Servicios incluidos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Entrante" @@ -1172,10 +1368,16 @@ msgstr "Información" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Reemplazo de la junta del colector de admisión" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Es un editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Es un seguidor" @@ -1184,38 +1386,22 @@ msgstr "Es un seguidor" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "GLP" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Estado del último contrato" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación el" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1231,6 +1417,7 @@ msgstr "Último odómetro" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1246,6 +1433,7 @@ msgstr "Última actualización por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1260,12 +1448,12 @@ msgstr "Actividades atrasadas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Leasing" +msgstr "Arrendamiento" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "Vamos a crear su primer vehículo." +msgstr "Creemos su primer vehículo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1277,8 +1465,13 @@ msgstr "Matrícula" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" -"Número de matrícula del vehículo (es decir, número de placa para un " -"vehículo)" +"Número de matrícula del vehículo (es decir, el número de placa de un " +"automóvil)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Cargar plantilla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1291,8 +1484,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Ubicación del vehículo (garaje, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1303,11 +1494,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELOS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Archivo adjunto principal" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Plantilla de correo electrónico" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Correo al conductor" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Hacer que el vehículo esté disponible" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1316,9 +1515,10 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Gestione todos sus contratos (leasing, seguros, etc) con\n" -" sus servicios y costos relacionados. Odoo le advertirá automáticamente\n" -" cuando se tengan que renovar algunos contratos." +"Gestione todos sus contratos (arrendamiento, seguros, etc) con\n" +" sus servicios y costos relacionados. Odoo le advertirá de forma " +"automática\n" +" cuando tenga que renovar algunos contratos." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1327,6 +1527,11 @@ msgstr "" "Gestione de forma eficiente los diferentes costos efectivos de sus " "diferentes vehículos con Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Gestione de forma eficiente los odómetros de su vehículo con Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1339,13 +1544,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Fabricante" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabricantes" @@ -1353,20 +1562,32 @@ msgstr "Fabricantes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Error de envío de mensaje" +msgstr "Error al enviar el mensaje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mensajes" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Diferencia de kilometraje" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1406,6 +1627,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Modelo de un vehículo" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1421,10 +1644,17 @@ msgstr "Modelos" msgid "Monthly" msgstr "Mensual" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mis actividades" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Fecha límite de mi actividad" @@ -1439,17 +1669,13 @@ msgstr "Fecha límite de mi actividad" msgid "Name" msgstr "Nombre" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nombre del contrato a renovar pronto" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Requiere acción" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nuevo" @@ -1463,6 +1689,7 @@ msgstr "Nueva solicitud" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades" @@ -1470,13 +1697,15 @@ msgstr "Siguiente evento en el calendario de actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Fecha límite de la siguiente actividad" +msgstr "Siguiente fecha límite de la actividad" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Resumen de la siguiente actividad" @@ -1484,8 +1713,9 @@ msgstr "Resumen de la siguiente actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tipo de la siguiente actividad" +msgstr "Siguiente tipo de actividad" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1500,19 +1730,22 @@ msgstr "No" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "Número de matrícula" +msgstr "Sin matrícula" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" msgstr "No hay datos para el análisis" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "No hay datos para el análisis del odómetro" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Sin matrícula" @@ -1536,9 +1769,16 @@ msgstr "Notas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Número de acciones" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Número de puertas" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1548,6 +1788,7 @@ msgstr "Número de puertas del vehículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Número de errores" @@ -1555,6 +1796,7 @@ msgstr "Número de errores" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" @@ -1562,6 +1804,7 @@ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Número de mensajes con error de envío" @@ -1577,12 +1820,22 @@ msgstr "Número de asientos del vehículo" msgid "Odometer" msgstr "Odómetro" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Análisis del odómetro" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Registros del odómetro" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Reporte del odómetro" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1591,6 +1844,7 @@ msgstr "Unidad del odómetro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Valor del odómetro" @@ -1614,12 +1868,13 @@ msgstr "Medida del odómetro del vehículo al momento del registro" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odómetros" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "Encargado: gestionar todos los vehículos" #. module: fleet @@ -1637,11 +1892,29 @@ msgstr "Reemplazo de la bomba de aceite" msgid "Omnium" msgstr "Cobertura total" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Idioma de traducción opcional (código ISO) a seleccionar al enviar un " +"correo. Si no lo defines, el sistema usará el idioma principal del contacto. " +"Por lo general, debe ser una expresión de marcador de posición que indique " +"el idioma adecuado, por ejemplo, {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opciones" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Fecha de la orden" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1655,7 +1928,7 @@ msgstr "Otro mantenimiento" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "Atrasado" +msgstr "Vencidas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1664,15 +1937,11 @@ msgstr "Reemplazo del sensor de oxígeno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Plan para cambiar de bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Plan para cambiar de automóvil" @@ -1709,11 +1978,23 @@ msgstr "Reemplazo de manguera de dirección asistida" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Reemplazo de la bomba de dirección asistida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Unidad de potencia" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Potencia del vehículo en kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1729,10 +2010,27 @@ msgstr "Comprado" msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparación del radiador" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Rango" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Unidad del rango" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "¿Listo para gestionar su flota de forma más eficiente?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "¿Tienes todo listo para gestionar mejor tu flotilla?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Tracción trasera (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1764,6 +2062,11 @@ msgstr "Registrado" msgid "Registration Date" msgstr "Fecha de registro" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Modelo de visualización" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1792,12 +2095,7 @@ msgstr "Reportes" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Reserva" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Restablecer a borrador" +msgstr "Reservar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1823,9 +2121,15 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Usuario responsable" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1842,16 +2146,38 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Reemplazo del rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "En ejecución" +msgstr "En proceso" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Guardar como plantilla nueva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" msgstr "Número de asientos" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Enviar correo electrónico" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Enviar correos a los conductores" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" @@ -1923,10 +2249,8 @@ msgstr "Ajustes" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " -"hoy" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Mostrar todos los registros cuya próxima fecha de actividad ya pasó." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1938,10 +2262,18 @@ msgstr "Neumáticos de nieve" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Reemplazo de bujías" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Especifica el número total de puertas, incluidas las puertas de la cajuela y " +"la escotilla, si corresponde." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Especificar la fecha de finalización de %s" @@ -1950,11 +2282,6 @@ msgstr "Especificar la fecha de finalización de %s" msgid "Stage" msgstr "Etapa" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Empezar contrato" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1988,17 +2315,23 @@ msgstr "Estado" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Estado basado en actividades\n" -"Vencida: la fecha límite ya pasó\n" -"Hoy: la fecha límite es hoy\n" +"Estado según las actividades\n" +"Vencida: ya pasó la fecha límite\n" +"Hoy: hoy es la fecha de la actividad\n" "Planeada: futuras actividades." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2012,7 +2345,7 @@ msgstr "Neumáticos de verano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Nombre de etiqueta" +msgstr "Nombre de la etiqueta" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -2051,6 +2384,19 @@ msgstr "" "El código ISO del país en dos caracteres.\n" "Puedes utilizar este campo para realizar una búsqueda rápida." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" +"Los siguientes conductores no tienen dirección de correo electrónico: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "El valor del odómetro no puede ser menor al valor previo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2065,6 +2411,14 @@ msgstr "" "Esta es la fecha en la que el automóvil estará disponible, si no se " "configura significa que está disponible al instante" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Esta opción permitirá que sea posible seleccionar este vehículo en el " +"configurador de salario." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2106,11 +2460,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Gastos totales (sin incluir IVA)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total de contratos vencidos o casi vencidos" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2120,10 +2469,12 @@ msgstr "Asistencia en viaje" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Lleve el seguimiento de todos los servicios realizados a su vehículo.\n" -" Los servicios pueden ser de muchos tipos: reparaciones ocasionales, mantenimiento fijo, etc." +" Los servicios pueden ser de muchos tipos: reparaciones " +"ocasionales, mantenimiento fijo, etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2171,6 +2522,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipo de la actividad de excepción registrada." @@ -2194,16 +2546,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unidad" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2236,6 +2592,16 @@ msgstr "Información del vehículo" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nombre del vehículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Cronología del odómetro del vehículo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Propiedades del vehículo" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2256,17 +2622,24 @@ msgstr "Etiquetas de vehículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tipo de vehículo" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Vehículos: enviar correo masivo a los conductores" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vehículos" @@ -2304,6 +2677,13 @@ msgstr "Referencia de proveedor" msgid "Vendors" msgstr "Proveedores" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visible para todos" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2327,12 +2707,12 @@ msgstr "Reemplazo de bomba de agua" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "Wave" +msgstr "Ola" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Semanalmente" +msgstr "Semanal" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2371,6 +2751,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Escriba aquí cualquier otra información relacionada con este vehículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Escribe tu mensaje aquí..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2404,11 +2789,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "Por ejemplo, Model S" +msgstr "Por ejemplo, Modelo S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "Por ejemplo, PAE 326" @@ -2418,17 +2805,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "Por ejemplo, Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "Por ejemplo, WLTP, Euro 6, EPA..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2446,3 +2856,17 @@ msgstr "mostrar los registros de odómetro para este vehículo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "mostrar los registros de servicios para este vehículo" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Agrupar por" + +#~ msgid "" +#~ "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +#~ "email. If not set, the english version will be used. This should usually " +#~ "be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " +#~ "{{ object.partner_id.lang }}." +#~ msgstr "" +#~ "Idioma de traducción opcional (código ISO) a seleccionar al enviar un " +#~ "correo. Si no lo defines, el sistema usará la versión en inglés. Por lo " +#~ "general, debe ser una expresión de marcador de posición que indique el " +#~ "idioma adecuado, por ejemplo, {{ object.partner_id.lang }}." diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_BO.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_BO.po deleted file mode 100644 index b827062..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_BO.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_BO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Informe" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CL.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CL.po index ca400a5..027a995 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CL.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CL.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n" +"Language: es_CL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_CL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Compañía" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creado por" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Creado en" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nombre mostrado" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Agrupar por" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "ID (identificación)" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última actualización de" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última actualización en" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "Informes" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Estado" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Total" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CO.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CO.po deleted file mode 100644 index a7c9c36..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CO.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre Público" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificación el" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Actualizado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Actualizado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio Total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CR.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CR.po deleted file mode 100644 index 1abbfcf..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_CR.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_CR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_DO.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_DO.po deleted file mode 100644 index bf7c2c0..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_DO.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_DO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre mostrado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID (identificación)" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Informes" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_EC.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_EC.po deleted file mode 100644 index 435eb8b..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_EC.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_EC\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por:" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a Mostrar" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Fecha de modificación" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima Actualización por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Actualizado en" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Informe" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_PE.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_PE.po deleted file mode 100644 index 7b05e3c..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_PE.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_PE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañia" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a Mostrar" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupado por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima Modificación en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Actualizado última vez por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima Actualización" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio Total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_PY.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_PY.po deleted file mode 100644 index aed6e89..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_PY.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_PY\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupado por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualización por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualización en" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "Informe" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_VE.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_VE.po deleted file mode 100644 index 04497db..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/es_VE.po +++ /dev/null @@ -1,2113 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" -"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: es_VE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name -msgid "Display Name" -msgstr "Mostrar nombre" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Modificada por última vez" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización realizada por" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizacion en" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Precio" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/et.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/et.po index bc7ab00..4a1a8ec 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/et.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/et.po @@ -1,41 +1,42 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Helen Sulaoja , 2022 # Aveli Kannel , 2022 # Marek Pontus, 2022 +# Algo Kärp , 2022 # Andre Roomet , 2022 # Martin Aavastik , 2022 # Egon Raamat , 2022 # Piia Paurson , 2022 # Triine Aavik , 2022 # Gert Valdek , 2022 +# Eneli Õigus , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Arma Gedonsky , 2022 # Rivo Zängov , 2022 +# Leaanika Randmets, 2022 # JanaAvalah, 2023 -# Algo Kärp , 2023 -# Mihkel avalah, 2023 -# Eneli Õigus , 2024 -# Leaanika Randmets, 2024 -# Siim Raasuke, 2024 -# Anna, 2024 -# +# Anna, 2023 +# Weblate , 2025. +# Kristina Pešehodko , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Anna, 2024\n" -"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-18 07:56+0000\n" +"Last-Translator: Kristina Pešehodko \n" +"Language-Team: Estonian \n" +"Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: et\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -43,9 +44,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Lepingu lõppkuupäeva hoiatus" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -63,31 +66,33 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "A/C kompressori vahetus" +msgstr "Kliimaseadme kompressori vahetus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "A/C kondensaatori vahetus" +msgstr "Kliimaseadme kondensaatori vahetus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "A/C diagnostika" +msgstr "Kliimaseadme diagnostika" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 @@ -103,6 +108,7 @@ msgstr "A/C täitmine" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Vajalik toiming" @@ -116,6 +122,7 @@ msgstr "Aktiveerimiskulu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Tegev" @@ -123,27 +130,41 @@ msgstr "Tegev" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Tegevused" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Tegevused" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Tegevuse erandi tüüp" +msgstr "Tegevuse erandlik kohendus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Tegevuse seis" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tegevuse tüüp" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Tegevuse liigi sümbol" @@ -153,6 +174,11 @@ msgstr "Tegevuse liigi sümbol" msgid "Activity Types" msgstr "Tegevuste tüübid" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tegevuse tüüp" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -173,16 +199,28 @@ msgstr "Õhufiltri asendamine" msgid "All vehicles" msgstr "Kõik sõidukid" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Kinnita uus juht" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arhiveeri" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -208,14 +246,25 @@ msgstr "Abi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Manuste arv" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Manused" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Tähelepanu: uuendamine on hilinenud" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -227,6 +276,36 @@ msgstr "Automaatne" msgid "Available" msgstr "Saadaval" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -258,6 +337,11 @@ msgstr "Jalgratta raami tüüp" msgid "Bikes" msgstr "Jalgrattad" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Sisu on sama nagu mallis" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -275,6 +359,7 @@ msgstr "Piduriklotsi(de) vahetus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Kaubamärk" @@ -291,33 +376,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG gaas" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 heitmed" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 heitmed g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 Standard" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Sõiduki CO2 heitmed" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Tulu mitterahaline arvestamine" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Saab muuta sisu" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Tühista" @@ -327,6 +412,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Tühistamise kuupäev" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Tühistatud" @@ -363,10 +449,20 @@ msgstr "Katalüsaatori vahetus" msgid "Categories" msgstr "Kategooriad" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "Kategooriad aitavad teil oma sõidukiparki tõhusamalt hallata." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategooria" @@ -403,25 +499,19 @@ msgstr "Vali, kas leping on kehtiv või mitte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Vali, kas teenus viitab lepingutele, sõidukiteenustele või mõlemale" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Sulge leping" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Lahendatud" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "CO2 standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -435,6 +525,11 @@ msgstr "Värv" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Sõiduki värv" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -455,14 +550,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Seadistus" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Sisaldab sõidukit" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Sisaldab sõidukeid" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Sisu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -500,6 +595,7 @@ msgstr "Lepingu logid" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Uuendamist vajav leping" @@ -609,6 +705,7 @@ msgstr "Looge uus sõiduki staatus" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -624,6 +721,7 @@ msgstr "Loonud" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -638,7 +736,6 @@ msgstr "Valuuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Praegune juht" @@ -657,6 +754,9 @@ msgstr "Igapäevaselt" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Kuupäev" @@ -679,8 +779,8 @@ msgstr "Lepingu kehtivuse alguskuupäev" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Kuupäev, millal lepingu kehtivus lõppeb (vaikimisi üks aasta peale " "alguskuupäeva)" @@ -695,6 +795,11 @@ msgstr "Kuupäev, millal sõiduki registreerimismärk on tühistatud/eemaldatud. msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Viivituse hoiatus: leping on aegunud" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Kustuta" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -727,8 +832,12 @@ msgstr "Diisel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Näidatav nimi" @@ -742,17 +851,16 @@ msgstr "Tehtud" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Ukse akna mootori/regulaatori vahetus" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Uste number" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Alandatud" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -769,7 +877,6 @@ msgstr "Juht" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Sõidukijuhi aadress" @@ -793,11 +900,6 @@ msgstr "Juhtide ajaloo arv" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Sõiduki kasutajate ajalugu" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Rippmenüü" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -826,6 +928,26 @@ msgstr "Elektriline" msgid "Electric Assistance" msgstr "Elektriline abi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -839,7 +961,6 @@ msgstr "Töötaja auto" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Sõiduki odomeetri väärtuse tühjendamine pole lubatud." @@ -848,6 +969,11 @@ msgstr "Sõiduki odomeetri väärtuse tühjendamine pole lubatud." msgid "End Date" msgstr "Lõppkuupäev" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Lepingu lõppkuupäeva hoiatus" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -867,7 +993,7 @@ msgstr "Mootori jahutusvedeliku vahetus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Mootori/ajamirihmade vahetus" +msgstr "Mootori/ajamirihma(de) vahetus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -877,13 +1003,12 @@ msgstr "Kasutusele võtmise maks" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Iga selle sõiduki teenus ja leping loetakse arhiveerituks. Kas olete kindel," -" et soovite selle kirje arhiveerida?" +"Iga selle sõiduki teenus ja leping loetakse arhiveerituks. Kas olete kindel, " +"et soovite selle kirje arhiveerida?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -903,7 +1028,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Aegub täna" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Lepingu alguskuupäev" @@ -913,10 +1038,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Maksualane" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Fleet" @@ -929,6 +1054,7 @@ msgstr "Sõiduvahendi analüüsi aruanne" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Sõiduvahendi kuluanalüüs" @@ -945,6 +1071,11 @@ msgstr "Sõiduvahendite haldamine" msgid "Fleet Manager" msgstr "Sõiduvahendite haldur" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -952,14 +1083,19 @@ msgstr "Sõiduvahendi teenuse tüüp" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Fleet: Lepingu kulude genereerimine kulude sageduse põhjal" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Kanbanis volditud" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Jälgijad" @@ -967,6 +1103,7 @@ msgstr "Jälgijad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Jälgijad (partnerid)" @@ -974,14 +1111,25 @@ msgstr "Jälgijad (partnerid)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome icon nt. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Raami suurus" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -1000,6 +1148,8 @@ msgstr "Kütusepumba vahetus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Kütuse liik" @@ -1032,17 +1182,6 @@ msgstr "Tulevane juht:" msgid "Gasoline" msgstr "Bensiin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupeeri" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1057,9 +1196,15 @@ msgstr "On lepinguid, mida tuleb uuendada" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "On sõnum" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1088,9 +1233,15 @@ msgstr "Kütteseadme vooliku vahetus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Hobujõud" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1114,8 +1265,12 @@ msgstr "Vesinik" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1123,6 +1278,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikoon" @@ -1130,6 +1286,7 @@ msgstr "Ikoon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust." @@ -1137,6 +1294,7 @@ msgstr "Ikoon, mis näitab erandi tegevust." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Kui märgitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu." @@ -1144,6 +1302,7 @@ msgstr "Kui märgitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Kui valitud, on mõningatel sõnumitel saatmiserror." @@ -1152,9 +1311,38 @@ msgstr "Kui valitud, on mõningatel sõnumitel saatmiserror." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Süütepooli vahetus" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Pilt" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Pilt 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Pilt 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Pilt 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Pilt 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Töös" @@ -1166,7 +1354,6 @@ msgstr "sisalduvad teenused" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Sisenev" @@ -1181,10 +1368,16 @@ msgstr "Informatsioon" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Sisselaskekollektori tihendi vahetus" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "On muutja" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Jälgija" @@ -1193,38 +1386,22 @@ msgstr "Jälgija" msgid "Junior" msgstr "Noorem" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG gaas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Keel" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Viimane lepingu staatus" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimati muudetud" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1240,6 +1417,7 @@ msgstr "Viimane läbisõidumõõdiku näit" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1255,6 +1433,7 @@ msgstr "Viimati uuendas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1287,6 +1466,11 @@ msgstr "Numbriplaat" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Sõiduki registreerimisnumber (i = auto registreerimisnumber)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Lae fail" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1298,8 +1482,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Sõiduki asukoht (garaaž, ..)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1310,11 +1492,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MUDELID" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Peamine manus" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Meili mall" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1324,7 +1514,7 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Hallake kõiki oma lepinguid (liisingud, kindlustused, jne.)\n" -" nendega seotud teenuste ja kuludega. Odoo teavitab teid automaatselt,\n" +" nendega seotud teenuste ja kuludega. Odoo teavitab automaatselt,\n" " kui mõnda lepingut tuleb uuendada." #. module: fleet @@ -1332,6 +1522,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Hallake efektiivselt oma erinevate sõidukite kulusid Odoo abil." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1344,13 +1539,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuaalne" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Tootja" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Tootjad" @@ -1358,6 +1557,7 @@ msgstr "Tootjad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Sõnumi edastamise veateade" @@ -1365,13 +1565,24 @@ msgstr "Sõnumi edastamise veateade" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Sõnumid" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1411,6 +1622,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Sõiduki mudel" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1426,10 +1639,17 @@ msgstr "Mudelid" msgid "Monthly" msgstr "Igakuine" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Minu tegevused" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Minu tegevuse tähtaeg" @@ -1444,17 +1664,13 @@ msgstr "Minu tegevuse tähtaeg" msgid "Name" msgstr "Nimi" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Lepingute nimed, mis vajavad uuendust" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Vajab tegevust" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Uus" @@ -1468,6 +1684,7 @@ msgstr "Uued taotlused" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Järgmine tegevus kalendris" @@ -1475,6 +1692,7 @@ msgstr "Järgmine tegevus kalendris" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev" @@ -1482,6 +1700,7 @@ msgstr "Järgmise tegevuse kuupäev" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Järgmise tegevuse kokkuvõte" @@ -1489,6 +1708,7 @@ msgstr "Järgmise tegevuse kokkuvõte" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Järgmise tegevuse tüüp" @@ -1505,7 +1725,6 @@ msgstr "Ei" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Plaati pole" @@ -1514,10 +1733,14 @@ msgstr "Plaati pole" msgid "No data for analysis" msgstr "Andmed analüüsiks puuduvad" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Plaati pole" @@ -1535,15 +1758,22 @@ msgstr "Märkus" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Märkmed" +msgstr "Märkused" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Toimingute arv" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1553,6 +1783,7 @@ msgstr "Sõiduki uste arv" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Veateadete arv" @@ -1560,6 +1791,7 @@ msgstr "Veateadete arv" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Tegevust nõudvate sõnumite arv" @@ -1567,6 +1799,7 @@ msgstr "Tegevust nõudvate sõnumite arv" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Kohaletoimetamise veateatega sõnumite arv" @@ -1582,12 +1815,22 @@ msgstr "Sõiguki kohtade arv" msgid "Odometer" msgstr "Odomeeter" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Odomeetri logid" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1596,6 +1839,7 @@ msgstr "Odomeetri ühik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Odomeetri väärtus" @@ -1619,13 +1863,14 @@ msgstr "Sõiduki odomeetri näit selle logimise hetkel" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odomeetrid" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Ametnik: halda kõiki sõidukeid" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1642,11 +1887,25 @@ msgstr "Õlipumba vahetus" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Seaded" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Tellimuse kuupäev" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1669,15 +1928,11 @@ msgstr "Hapnikusensori vahetus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Planeeri jalgratta vahetust" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Planeeri auto vahetust" @@ -1714,11 +1969,23 @@ msgstr "Roolivõimu vooliku vahetus" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Roolivõimupumba vahetus" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Sõiduki võimsus kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Omadused" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1734,10 +2001,27 @@ msgstr "Ostetud" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiaatori parandamine" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Vahemik" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Kas olete valmis sõiduvahendite tõhusamaks halduseks?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Oled valmis oma sõidukiparki tõhusamalt haldama?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1769,6 +2053,11 @@ msgstr "Registreeritud" msgid "Registration Date" msgstr "Registreerimise kuupäev" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Esitlusmudel" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1799,11 +2088,6 @@ msgstr "Aruandlus" msgid "Reserve" msgstr "Reserveeri" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Lähtesta mustandile" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1828,9 +2112,15 @@ msgstr "Vastutaja" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Vastutav kasutaja" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Taasta" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1847,15 +2137,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Piduriketaste vahetus" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Töös" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Salvesta uue mallina" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Kohtade arv" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Saada" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Saada e-kiri" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1928,9 +2240,8 @@ msgstr "Seaded" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Näita kõiki andmeid, mille järgmise tegevuse kuupäev on enne tänast kuupäeva" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Näita kõiki andmeid, mille järgmise tegevuse kuupäev on möödas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1942,10 +2253,16 @@ msgstr "Talverehvid" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Süüteküünla vahetus" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Määra lõppkuupäev %s" @@ -1954,11 +2271,6 @@ msgstr "Määra lõppkuupäev %s" msgid "Stage" msgstr "Etapp" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Alusta lepingut" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1992,6 +2304,7 @@ msgstr "Staatus" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2003,6 +2316,11 @@ msgstr "" "Täna: Tegevuse tähtaeg on täna\n" "Planeeritud: Tulevased tegevused." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Teema" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2055,6 +2373,18 @@ msgstr "" "ISO riigi kood kahe tähega. \n" "Saad kasutada seda välja kiirotsinguks." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2066,8 +2396,14 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"See on kuupäev, millal auto on saadaval; kui pole märgitud, tähendab see, et" -" auto on kohe saadaval." +"See on kuupäev, millal auto on saadaval; kui pole märgitud, tähendab see, et " +"auto on kohe saadaval." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2110,12 +2446,6 @@ msgstr "Kokku" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Kulutused kokku (käibemaksuta)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" -"Tähtaega ületanud või tähtajaks tasumata lepingute kogusumma miinus üks" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2125,10 +2455,12 @@ msgstr "Reisitoetus" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Jälgige kõiki teie sõidukile osutatud teenuseid\n" -" Teenused võivad olla mitut tüüpi: ajutine remont, korraline hooldus, jne." +" Teenused võivad olla mitut tüüpi: ajutine remont, korraline " +"hooldus, jne." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2176,6 +2508,7 @@ msgstr "Tüüp" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Kirjel oleva erandtegevuse tüüp." @@ -2197,16 +2530,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Ühik" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2239,6 +2576,16 @@ msgstr "Sõiduki informatsioon" msgid "Vehicle Name" msgstr "Sõiduki nimetus" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Sõiduki omadused" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2259,17 +2606,24 @@ msgstr "Sõiduki sildid" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Sõiduki tüüp" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Sõidukid" @@ -2294,7 +2648,7 @@ msgstr "Sõidukite läbisõidumõõdikud" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Partner" +msgstr "Tarnija" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref @@ -2307,6 +2661,13 @@ msgstr "Ostuarve number" msgid "Vendors" msgstr "Tarnijad" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Nähtav kõigile" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2360,7 +2721,7 @@ msgstr "koos mudelitega" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Kirjutage siia teised selle lepinguga seotud andmed. " +msgstr "Kirjutage siia teised selle lepinguga seotud andmed." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -2370,7 +2731,12 @@ msgstr "Lisa siia informatsioon, mis on seotud lõpetatud teenusega." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "Kirjutage siia teised selle sõidukiga seotud andmed. " +msgstr "Kirjutage siia teised selle sõidukiga seotud andmed." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Kirjuta oma tekst siia…." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2404,11 +2770,13 @@ msgstr "Saate iga margi (nt Audi) jaoks määratleda mitu mudelit (nt A3, A4)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "nt. Mudel S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "nt. PAE 326" @@ -2418,17 +2786,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "nt. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2446,3 +2837,59 @@ msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud odomeetri näite" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "nõita kõiki selle sõidukiga seotud hoolduse logisid" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 heitmed g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Sulge leping" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "CO2 standard" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Sisaldab sõidukeid" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Uste number" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupeeri" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Immatrikulatsiooni kuupäev" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Lepingute nimed, mis vajavad uuendust" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Tegutsemist nõudvate sõnumite arv" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Lähtesta mustandile" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Kohtade arv" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Näita kõiki andmeid, mille järgmise tegevuse kuupäev on enne tänast " +#~ "kuupäeva" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Alusta lepingut" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/eu.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/eu.po index 9ff5222..c5e7ece 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/eu.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/eu.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n" +"Language: eu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: eu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Enpresa" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Nork sortua" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Created on" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "Izena erakutsi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Group By" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Last Updated by" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Last Updated on" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Price" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Sekuentzia" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Egoera" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Total" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Guztira" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fa.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fa.po index 9705f08..7d27fac 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fa.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fa.po @@ -1,34 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # M.Hossein S.Farvashani , 2023 -# F Hariri , 2023 +# Farid Hariri , 2023 # سید محمد آذربرا , 2023 # Sepehr Khoshnood , 2023 # Mohsen Mohammadi , 2023 # Hamid Darabi, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Hanna Kheradroosta, 2023 # Zahed Alfak , 2023 # Hamed Mohammadi , 2023 -# Hanna Kheradroosta, 2024 -# Abbas Ebadian, 2024 -# Mostafa Barmshory , 2024 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Mostafa Barmshory , 2024\n" -"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:46+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Persian \n" +"Language: fa\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -36,9 +37,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "هشدار تاریخ پایان قرارداد" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -56,16 +59,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -96,6 +101,7 @@ msgstr "شارژ باطری" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "اقدام مورد نیاز است" @@ -109,6 +115,7 @@ msgstr "هزینه فعال سازی" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "فعال" @@ -116,13 +123,20 @@ msgstr "فعال" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "فعالیت ها" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "دکوراسیون استثنایی فعالیت" @@ -130,13 +144,20 @@ msgstr "دکوراسیون استثنایی فعالیت" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "وضعیت فعالیت" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "نوع فعالیت" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "آیکون نوع فعالیت" @@ -146,6 +167,11 @@ msgstr "آیکون نوع فعالیت" msgid "Activity Types" msgstr "انواع فعالیت" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "نوع فعالیت" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -166,16 +192,28 @@ msgstr "تعویض فیلتر هوا" msgid "All vehicles" msgstr "همه خودروها" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "درایور جدید را اعمال کنید" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "بایگانی" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -201,14 +239,25 @@ msgstr "دستیار" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "تعداد پیوست ها" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "پیوست ها" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "توجه: تمدید معوقه است" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "مولف" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -220,6 +269,36 @@ msgstr "خودکار" msgid "Available" msgstr "در دسترس" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "آواتار" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "آواتار ۱۰۲۴" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "آواتار ۱۲۸" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "آواتار ۲۵۶" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "آواتار ۵۱۲" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -251,6 +330,11 @@ msgstr "نوع فریم دوچرخه" msgid "Bikes" msgstr "دوچرخه‌ها" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "محتوای بدنه همان الگو است" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -268,6 +352,7 @@ msgstr "تعویض پد(های) ترمز" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "برند" @@ -284,33 +369,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "انتشار CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "انتشار g/km CO2" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 استاندارد" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "انتشار CO2 این خودرو" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "محاسبه مزایای غیرنقدی" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "امکان ویرایش محتوا" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "لغو" @@ -320,6 +405,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "تاریخ لغو" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "لغو شد" @@ -356,10 +442,22 @@ msgstr "تعویض کنورتور کاتالیتیک" msgid "Categories" msgstr "دسته بندی ها" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"دسته‌بندی‌ها به شما کمک می‌کنند تا ناوگان خود را به طور مؤثرتری مدیریت کرده و " +"وسایل نقلیه‌تان را ساماندهی کنید." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "دسته بندی" @@ -396,25 +494,19 @@ msgstr "انتخاب کن آیا قرارداد هنوز معتبر است یا #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "انتخاب کن آیا سرویس به قراردادها، سرویسهای خودرو یا هر دو اشاره دارند" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "بستن قرارداد" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "بسته شد" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "استاندارد Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -428,6 +520,11 @@ msgstr "رنگ" msgid "Color of the vehicle" msgstr "رنگ کردن خودرو" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -448,14 +545,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "پیکربندی" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "مخاطب" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "شامل وسیله نقلیه است" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "محتویات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -493,6 +590,7 @@ msgstr "ثبت رویدادهای قرارداد" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "تجدید قراداد" @@ -585,7 +683,7 @@ msgstr "ایجاد ورودی سرویس جدید" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "ایجاد نوع جدید سرویس " +msgstr "ایجاد نوع جدید سرویس" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -602,6 +700,7 @@ msgstr "ایجاد وضعیت جدید خودرو" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -617,6 +716,7 @@ msgstr "ایجاد شده توسط" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -631,7 +731,6 @@ msgstr "ارز" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "راننده هم‌اکنون" @@ -650,6 +749,9 @@ msgstr "روزانه" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "تاریخ" @@ -672,8 +774,8 @@ msgstr "تاریخ وقتی که پوشش قرارداد آغاز می‌شود" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "تاریخ انقضای پوشش قرارداد (به طور پیش‌فرض، یک سال پس از تاریخ شروع)" #. module: fleet @@ -686,6 +788,11 @@ msgstr "تاریخ لغو/حذف شماره پلاک وسیله نقلیه." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "تاخیر هشدار قراردادهای تاریخ گذشته" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -718,8 +825,12 @@ msgstr "دیزل" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "نام نمایشی" @@ -733,17 +844,16 @@ msgstr "انجام شده" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "تعویض موتور/تنظیم‌کننده پنجره درب" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "تعداد در" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "کاهش یافته" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -760,7 +870,6 @@ msgstr "راننده" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "آدرس راننده وسیله نقلیه" @@ -784,11 +893,6 @@ msgstr "تعداد سوابق رانندگان" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "تاریخچه راننده‌های یک خودرو" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "منوی کشویی" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -816,6 +920,26 @@ msgstr "الکتریک" msgid "Electric Assistance" msgstr "کمک الکتریکی" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -829,7 +953,6 @@ msgstr "ماشین کارمند" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "خالی کردن مقدار ادوئومتر مجاز نیست." @@ -838,6 +961,11 @@ msgstr "خالی کردن مقدار ادوئومتر مجاز نیست." msgid "End Date" msgstr "تاریخ پایان" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "هشدار تاریخ انقضای قرارداد" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -867,13 +995,12 @@ msgstr "مالیات ورود به خدمت" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"هر خدمت و قرارداد این وسیله نقلیه به‌عنوان بایگانی شده در نظر گرفته خواهد " -"شد. آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این رکورد را بایگانی کنید؟" +"هر خدمت و قرارداد این وسیله نقلیه به‌عنوان بایگانی شده در نظر گرفته خواهد شد. " +"آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این رکورد را بایگانی کنید؟" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -893,7 +1020,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "امروز منقضی می‌شود" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "تاریخ اولین قرارداد" @@ -903,10 +1030,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "مالیاتی" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "ناوگان" @@ -919,6 +1046,7 @@ msgstr "گزارش تحلیل ناوگان" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "تحلیل هزینه‌های ناوگان" @@ -935,6 +1063,11 @@ msgstr "مدیریت ناوگان" msgid "Fleet Manager" msgstr "مدیر ناوگان" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -942,14 +1075,19 @@ msgstr "نوع سرویس ناوگان" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "ناوگان: تولید هزینه‌های قراردادها بر اساس فرکانس هزینه‌ها" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "تاشده در کانبان" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "دنبال کنندگان" @@ -957,6 +1095,7 @@ msgstr "دنبال کنندگان" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "پیروان (شرکاء)" @@ -964,14 +1103,25 @@ msgstr "پیروان (شرکاء)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "آیکون فونت عالی به عبارتی fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "اندازه فریم" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -990,6 +1140,8 @@ msgstr "تعویض پمپ سوخت" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "نوع سوخت" @@ -1022,17 +1174,6 @@ msgstr "راننده آینده:" msgid "Gasoline" msgstr "گازوئیل" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "گروه‌بندی برمبنای" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1047,9 +1188,15 @@ msgstr "دارای قرارداد برای تمدید است" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "آیا دارای پیام است" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1078,9 +1225,15 @@ msgstr "تعویض شلنگ گرمکن" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "اسب بخار" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1104,8 +1257,12 @@ msgstr "هیدروژن" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "شناسه" @@ -1113,6 +1270,7 @@ msgstr "شناسه" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "شمایل" @@ -1120,6 +1278,7 @@ msgstr "شمایل" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "آیکون برای نشان دادن یک فعالیت استثنا." @@ -1127,6 +1286,7 @@ msgstr "آیکون برای نشان دادن یک فعالیت استثنا." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" "اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." @@ -1135,6 +1295,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "اگر علامت زده شود، برخی از پیام ها دارای خطای تحویل هستند." @@ -1143,9 +1304,38 @@ msgstr "اگر علامت زده شود، برخی از پیام ها دارای msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "تعویض کویل جرقه" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "تصویر" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "تصویر 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "تصویر 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "تصویر 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "تصویر 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "در جریان" @@ -1157,7 +1347,6 @@ msgstr "سرویس‌های شامل شده" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "پیش رو" @@ -1172,10 +1361,16 @@ msgstr "اطلاعات" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "تعویض واشر منیفولد ورودی" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "ویرایشگر است" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "آیا دنبال می کند" @@ -1184,38 +1379,22 @@ msgstr "آیا دنبال می کند" msgid "Junior" msgstr "جونیور" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "گاز مایع" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "زبان" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "آخرین وضعیت قرارداد" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "آخرین اصلاح در" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1231,6 +1410,7 @@ msgstr "آخرین کیلومترشمار" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1246,6 +1426,7 @@ msgstr "آخرین تغییر توسط" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1278,6 +1459,11 @@ msgstr "پلاک مجوز" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "شماره پلاک وسیله نقلیه (i = شماره پلاک برای خودرو)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "بارگذاری قالب" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1289,8 +1475,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "محل وسیله نقلیه (گاراژ، ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "نشان" @@ -1301,11 +1485,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "مدل‌ها" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "پیوست اصلی" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "قالب ایمیل" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1315,7 +1507,8 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "تمام قراردادهای خود (اجاره، بیمه و غیره) را با\n" -" خدمات و هزینه‌های مربوطه مدیریت کنید. اوdoo به‌طور خودکار به شما هشدار می‌دهد زمانی\n" +" خدمات و هزینه‌های مربوطه مدیریت کنید. اوdoo به‌طور خودکار به شما هشدار می‌دهد " +"زمانی\n" " که برخی از قراردادها نیاز به تمدید دارند." #. module: fleet @@ -1324,6 +1517,11 @@ msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" "هزینه‌های مختلف وسایل نقلیه مؤثر خود را به‌طور مؤثر با اوdoo مدیریت کنید." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1336,13 +1534,17 @@ msgid "Manual" msgstr "دستی" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "تولیدکننده" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "سازنده" @@ -1350,6 +1552,7 @@ msgstr "سازنده" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "خطای تحویل پیام" @@ -1357,13 +1560,24 @@ msgstr "خطای تحویل پیام" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "پیام ها" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1403,6 +1617,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "مدل خودرو" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1418,10 +1634,17 @@ msgstr "مدل ها" msgid "Monthly" msgstr "ماهانه" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "فعالیت‌های من" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "موعد نهای فعالیت من" @@ -1436,17 +1659,13 @@ msgstr "موعد نهای فعالیت من" msgid "Name" msgstr "نام" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "نام قرارداد برای تمدید سریع" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "نیازمند اقدام" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "جدید" @@ -1460,6 +1679,7 @@ msgstr "درخواست جدید" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "رویداد تقویم فعالیت بعدی" @@ -1467,6 +1687,7 @@ msgstr "رویداد تقویم فعالیت بعدی" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "موعد فعالیت بعدی" @@ -1474,6 +1695,7 @@ msgstr "موعد فعالیت بعدی" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "خلاصه فعالیت بعدی" @@ -1481,6 +1703,7 @@ msgstr "خلاصه فعالیت بعدی" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "نوع فعالیت بعدی" @@ -1497,7 +1720,6 @@ msgstr "خیر" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "بدون پلاک" @@ -1506,10 +1728,14 @@ msgstr "بدون پلاک" msgid "No data for analysis" msgstr "داده‌ای برای تحلیل نیست" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "بدون بشقاب" @@ -1533,9 +1759,16 @@ msgstr "یادداشت‌ها" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "تعداد اقدامات" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1545,6 +1778,7 @@ msgstr "تعداد در خودرو" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "تعداد خطاها" @@ -1552,13 +1786,15 @@ msgstr "تعداد خطاها" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "تعداد پیام هایی که نیاز به اقدام دارند" +msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "تعداد پیامهای با خطای تحویل" @@ -1574,12 +1810,22 @@ msgstr "تعداد صندلی خودرو" msgid "Odometer" msgstr "ادئومتر" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "ثبت وقایع ادوئومتر" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1588,6 +1834,7 @@ msgstr "واحد ادوئومتر" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "مقدار ادوئومتر" @@ -1611,13 +1858,14 @@ msgstr "مقدار کیلومترشمار خودرو در لحظه ثبت این #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "شکیلومترشمارها" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "افسر: همه خودروها را مدیریت کن" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1634,11 +1882,25 @@ msgstr "تعویض پمپ روغن" msgid "Omnium" msgstr "عمومی" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "گزینه‌ها" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "تاریخ سفارش" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1661,15 +1923,11 @@ msgstr "تعویض سنسور اکسیژن" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "برنامه‌ای برای تعویض موتور" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "برنامه‌ای برای تعویض خودرو" @@ -1706,11 +1964,23 @@ msgstr "تعویض شلنگ فرمان برقی" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "تعویض پمپ فرمان برقی" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "قدرت خودرو به کیلووات" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "مشخصات" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1726,10 +1996,27 @@ msgstr "خریداری شده" msgid "Radiator Repair" msgstr "تعمیر رادیاتور" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "گستره" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "آماده مدیریت ناوگان برای کارایی بیشتر هستید؟" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "آیا آماده‌اید ناوگان خود را به‌طور مؤثرتر مدیریت کنید؟" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1761,6 +2048,11 @@ msgstr "ثبت شده" msgid "Registration Date" msgstr "تاریخ ثبت" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "مدل رندرینگ" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1791,11 +2083,6 @@ msgstr "گزارش" msgid "Reserve" msgstr "رزرو" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "برگرداندن به پیش‌نویس" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1820,9 +2107,15 @@ msgstr "پاسخگو" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "کاربر مسئول" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "بازگردانی" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1839,15 +2132,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "تعویض روتور" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "در حال اجرا" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "ذخیره به عنوان الگوی جدید" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "تعداد صندلی" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "ارسال" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "ارسال ایمیل" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1920,8 +2235,8 @@ msgstr "تنظیمات" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "تمام رکوردهایی که تاریخ اقدام بعدی آن قبل از امروز است را نشان بده" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1933,10 +2248,16 @@ msgstr "تایر‌های برف" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "تعویض شمع جرقه" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "تاریخ پایان را مشخص کنید %s" @@ -1945,11 +2266,6 @@ msgstr "تاریخ پایان را مشخص کنید %s" msgid "Stage" msgstr "مرحله" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "شروع قرارداد" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1983,6 +2299,7 @@ msgstr "وضعیت" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1994,6 +2311,11 @@ msgstr "" "امروز: تاریخ فعالیت امروز است\n" "برنامه ریزی شده: فعالیت های آینده." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "موضوع" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2046,6 +2368,18 @@ msgstr "" "کد کشور ISO در دو کاراکتر.\n" "می توانید از این قسمت برای جستجوی سریع استفاده کنید." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2060,6 +2394,12 @@ msgstr "" "این تاریخی است که خودرو در دسترس خواهد بود؛ اگر تعیین نشده باشد، به معنی در " "دسترس بودن به‌طور فوری است." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2101,11 +2441,6 @@ msgstr "جمع کل:" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "کل هزینه‌ها (بدون ارزش افزوده)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "مجموع قراردادهای سررسید شده یا معوقه منهای یک" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2115,7 +2450,8 @@ msgstr "کمک مسافرتی" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "تمام خدمات انجام شده بر روی خودروی خود را پیگیری کنید.\n" " خدمات می‌توانند انواع مختلفی داشته باشند: تعمیرات موردی، نگهداری ثابت و غیره." @@ -2166,6 +2502,7 @@ msgstr "نوع" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "نوع فعالیت استثنایی برای رکورد." @@ -2187,16 +2524,20 @@ msgid "Unit" msgstr "عدد" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2229,6 +2570,16 @@ msgstr "اطلاعات خودرو" msgid "Vehicle Name" msgstr "نام خودرو" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "خصوصیات خودرو" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2249,17 +2600,24 @@ msgstr "تگهای خودرو" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "نوع خودرو" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "خودروها" @@ -2297,6 +2655,13 @@ msgstr "مرجع فروشنده" msgid "Vendors" msgstr "فروشندگان" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2362,6 +2727,11 @@ msgstr "اینجا هر اطلاعات دیگری که مربوط به خدما msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "اینجا هر اطلاعات دیگری که مربوط به این خودرو است را بنویسید." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "پیام خود را اینجا بنویسید ..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2391,17 +2761,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"شما می‌توانید چندین مدل (مانند A3، A4) را برای هر برند (مثل Audi) تعریف " -"کنید." +"شما می‌توانید چندین مدل (مانند A3، A4) را برای هر برند (مثل Audi) تعریف کنید." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "مثلا مدل اس" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "مثلا PAE 326" @@ -2411,17 +2782,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "مثلا تسلا" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "کیلومتر" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2439,3 +2833,45 @@ msgstr "نمایش ثبت وقایع ادئومتر برای این خودرو" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "نمایش ثبت وقایع سرویسها برای این خودرو" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "انتشار g/km CO2" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "بستن قرارداد" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "مخاطب" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "تعداد در" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "گروه‌بندی برمبنای" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "نام قرارداد برای تمدید سریع" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "برگرداندن به پیش‌نویس" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "تعداد صندلی" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "تمام رکوردهایی که تاریخ اقدام بعدی آن قبل از امروز است را نشان بده" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "شروع قرارداد" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fi.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fi.po index 9c240d8..b0291a5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fi.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fi.po @@ -1,11 +1,10 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Mikko Virtanen , 2022 # Kari Lindgren , 2022 -# Simo Suurla , 2022 # Jukka Paulin , 2022 # Sari Mäyrä , 2022 # Jussi Lehto , 2022 @@ -16,30 +15,34 @@ # Joni Winsten, 2022 # Joakim Weckman, 2022 # Eino Mäkitalo , 2022 +# Simo Suurla , 2022 # Mikko Salmela , 2022 # Veikko Väätäjä , 2022 +# Tuomo Aura , 2022 # Timo Koukkari , 2022 +# Pekko Tuomisto , 2022 # Kari Lindgren , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 # Svante Suominen , 2022 -# Jarmo Kortetjärvi , 2023 -# Anni Saarelainen, 2023 -# Martin Trigaux, 2023 +# Jarmo Kortetjärvi , 2022 # Ossi Mantylahti , 2023 -# Tuomo Aura , 2024 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Saara Hakanen , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Tuomo Aura , 2024\n" -"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Saara Hakanen \n" +"Language-Team: Finnish \n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -47,9 +50,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Sopimuksen loppupäivämäärän hälytys" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Uusi\n" +" Ajoneuvo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -67,16 +74,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Peräkoukku on ajoneuvon runkoon kiinnitettävä laite " +"vetotarkoituksiin, kuten perävaunujen, veneiden tai " +"muiden ajoneuvojen vetämiseen." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Peräkoukku on ajoneuvon runkoon kiinnitettävä laite " +"vetotarkoituksiin, kuten perävaunujen, veneiden tai muiden " +"ajoneuvojen vetämiseen." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -107,6 +122,7 @@ msgstr "Ilmastoinnin lataus" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Vaatii toimenpiteitä" @@ -120,6 +136,7 @@ msgstr "Aktivoinnin hinta" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" @@ -127,27 +144,41 @@ msgstr "Aktiivinen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Toimenpiteet" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Toiminnot, jotka liittyvät" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Toimenpiteen poikkeuksen tyyli" +msgstr "Poikkeustoimenpiteen tyyli" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Toimenpiteen tila" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Toimintotyyppi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Toimenpiteen ikoni" @@ -157,6 +188,11 @@ msgstr "Toimenpiteen ikoni" msgid "Activity Types" msgstr "Toimenpiteiden tyypit" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Toimenpiteiden tyyppi" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -177,16 +213,28 @@ msgstr "Ilmansuodattimen vaihto" msgid "All vehicles" msgstr "Kaikki ajoneuvot" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Neliveto (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Käytä uutta kuljettajaa" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arkistoi" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -206,20 +254,31 @@ msgstr "Tehtävälokit" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" -msgstr "Tuki" +msgstr "Apu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Liitteiden määrä" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Liitteet" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Huomio: uusiminen myöhässä" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Tekijä" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -231,6 +290,36 @@ msgstr "Automaattinen" msgid "Available" msgstr "Saatavilla" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -262,6 +351,11 @@ msgstr "Pyörän rungon tyyppi" msgid "Bikes" msgstr "Pyörät" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Rungon sisältö on sama kuin mallissa" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -279,6 +373,7 @@ msgstr "Jarrupalan (palojen) vaihto" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Merkki" @@ -295,33 +390,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2-päästöt" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2-päästöt g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2-standardi" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Ajoneuvon CO2-päästöt" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂-päästöt" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Laskelma luontaisedusta" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Voi muokata tekstiä" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -331,6 +426,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Peruutuksen päivämäärä" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Peruttu" @@ -354,7 +450,7 @@ msgstr "Autot" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Luettelon arvo (sis. ALV)" +msgstr "Katalogin arvo (sis. ALV)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -367,10 +463,22 @@ msgstr "Katalysaattorin vaihto" msgid "Categories" msgstr "Tuoteryhmä(t)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategoriat auttavat hallinnoimaan ajokalustoasi tehokkaammin ja järjestämään " +"ajoneuvosi." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategoria" @@ -407,25 +515,19 @@ msgstr "Valitse, onko sopimus edelleen voimassa vai ei" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Valitse, koskeeko palvelu sopimuksia, ajoneuvopalveluja vai molempia" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Sulje sopimus" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Suljettu" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "CO2 standardi" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "CO₂-päästöyksikkö" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -439,6 +541,11 @@ msgstr "Väri" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Ajoneuvon väri" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Viestintä ajoneuvostasi." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -459,14 +566,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Asetukset" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakti" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Sisältää ajoneuvon" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Sisältää ajoneuvoja" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Sisältö" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -504,6 +611,7 @@ msgstr "Sopimuksen lokit" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Uusittava sopimus" @@ -613,6 +721,7 @@ msgstr "Luo uusi ajoneuvon tila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -628,6 +737,7 @@ msgstr "Luonut" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -642,7 +752,6 @@ msgstr "Valuutta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Tämänhetkinen kuljettaja" @@ -661,6 +770,9 @@ msgstr "Päivittäin" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" @@ -683,8 +795,8 @@ msgstr "Päivämäärä jolloin sopimuksen voimassaolo alkaa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Päivä jolloin sopimuksen voimassaolo päättyy (oletuksena vuosi alkupäivästä)" @@ -698,6 +810,11 @@ msgstr "Päivämäärä, jolloin ajoneuvon rekisterikilpi on peruutettu/poistett msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Viivästysvaroitussopimus vanhentunut" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Poista" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -730,8 +847,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Näyttönimi" @@ -745,17 +866,16 @@ msgstr "Valmis" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Ovien ikkunan moottorin tai säätimen vaihto" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Ovien lukumäärä" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Alennettu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Vetotyyppi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -772,7 +892,6 @@ msgstr "Kuljettaja" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Ajoneuvon kuljettajan osoite" @@ -796,11 +915,6 @@ msgstr "Kuljettajien historian määrä" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Ajoneuvon kuljettajahistoria" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Alasvetovalikko" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -829,6 +943,30 @@ msgstr "Sähkö" msgid "Electric Assistance" msgstr "Sähköinen apu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Päästöstandardi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Päästöstandardi määrittelee sääntelyyn perustuvan testimenettelyn tai " +"ohjeistuksen, jonka mukaisesti ajoneuvon päästöt mitataan." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Päästöstandardi määrittelee sääntelyyn perustuvan testimenettelyn " +"tai ohjeistuksen, jonka mukaisesti ajoneuvon päästöt mitataan." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -842,7 +980,6 @@ msgstr "Työntekijän auto" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Matkamittarin nollaus ajoneuvossa ei ole sallittu." @@ -851,6 +988,11 @@ msgstr "Matkamittarin nollaus ajoneuvossa ei ole sallittu." msgid "End Date" msgstr "Päättymispäivä" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Sopimuksen loppupäivämäärän hälytys" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -880,7 +1022,6 @@ msgstr "Palveluverotuksen aloittaminen" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -906,7 +1047,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Vanhentuu tänään" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Ensimmäinen sopimuspäivä" @@ -916,53 +1057,64 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Verotus" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Kuljetuskalusto" +msgstr "Ajokalusto" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "Myyntianalyysi" +msgstr "Ajokaluston analyysin raportti" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Kalustokustannusten analyysi" +msgstr "Ajokaluston kustannusten analyysi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "Kalustonhallinta" +msgstr "Ajokaluston hallinta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Kalustoesimies" +msgstr "Kalustopäällikkö" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Ajokaluston matkamittarin analyysiraportti" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Kaluston palvelutyyppi" +msgstr "Ajokalustopalvelun tyyppi" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Kalusto: Luo sopimuskustannukset kustannustiheyden perusteella" +msgstr "Ajokaluston: Luo sopimuskustannukset kustannustiheyden perusteella" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Taitettu kanban-näkymässä" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seuraajat" @@ -970,6 +1122,7 @@ msgstr "Seuraajat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seuraajat (kumppanit)" @@ -977,14 +1130,25 @@ msgstr "Seuraajat (kumppanit)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome -ikoni esim.. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Neliveto (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Kehyksen koko" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Etuveto (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -1003,6 +1167,8 @@ msgstr "Polttoainepumpun vaihto" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Polttoaineen tyyppi" @@ -1035,17 +1201,6 @@ msgstr "Tuleva kuljettaja :" msgid "Gasoline" msgstr "Bensiini" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Ryhmittely" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1060,9 +1215,15 @@ msgstr "On uusittavia sopimuksia" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Sisältää viestin" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "On avoin sopimus" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1091,9 +1252,15 @@ msgstr "Lämmittimen letkun vaihto" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Hevosvoima" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Hevosvoimat (hv)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1117,8 +1284,12 @@ msgstr "Vety" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1126,6 +1297,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Kuvake" @@ -1133,13 +1305,15 @@ msgstr "Kuvake" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Ikoni joka kertoo poikkeustoiminnosta." +msgstr "Kuvake, joka kertoo poikkeustoiminnosta." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." @@ -1147,6 +1321,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Jos valittu, joitakin viestejä ei ole toimitettu." @@ -1155,9 +1330,38 @@ msgstr "Jos valittu, joitakin viestejä ei ole toimitettu." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Sytytyskelan vaihto" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Kuva" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Kuva 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Kuva 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Kuva 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Kuva 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Käynnissä" @@ -1169,7 +1373,6 @@ msgstr "Sisältyvät palvelut" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Saapuva" @@ -1184,10 +1387,16 @@ msgstr "Tiedot" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Imusarjan tiivisteen vaihto" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "On muokkaaja" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "On seuraaja" @@ -1196,38 +1405,22 @@ msgstr "On seuraaja" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Kieli" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Viimeisin sopimusvaltio" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Viimeksi muokattu" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1243,6 +1436,7 @@ msgstr "Viimeisin matkamittari" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1258,6 +1452,7 @@ msgstr "Viimeksi päivittänyt" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1290,6 +1485,11 @@ msgstr "Rekisterikilpi" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Ajoneuvon rekisterikilven numero (i = auton rekisterikilpi)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Lataa malli" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1301,8 +1501,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Ajoneuvon sijainti (autotalli, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1313,11 +1511,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MALLIT" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Pääliitetiedosto" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Viestipohja" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Viesti kuljettajalle" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Aseta ajoneuvo saataville" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1327,7 +1533,8 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Hallitse kaikkia sopimuksiasi (leasing, vakuutukset jne.) osoitteessa\n" -" niihin liittyvät palvelut ja kustannukset. Odoo varoittaa automaattisesti\n" +" niihin liittyvät palvelut ja kustannukset. Odoo varoittaa " +"automaattisesti\n" " kun jotkin sopimukset on uusittava." #. module: fleet @@ -1337,6 +1544,11 @@ msgstr "" "Hallinnoi tehokkaasti erilaisia tehokkaita ajoneuvoja Kustannukset Odoon " "avulla." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Hallitse ajoneuvosi matkamittareita tehokkaasti Odoossa." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1349,13 +1561,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuaalinen" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Valmistaja" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Valmistajat" @@ -1363,6 +1579,7 @@ msgstr "Valmistajat" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Ongelma viestin toimituksessa" @@ -1370,13 +1587,24 @@ msgstr "Ongelma viestin toimituksessa" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Viestit" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Kilometrimuutos" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1416,6 +1644,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Ajoneuvon malli" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1431,10 +1661,17 @@ msgstr "Mallit" msgid "Monthly" msgstr "Kuukausittain" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Toimenpiteeni" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Toimenpiteeni määräaika" @@ -1449,17 +1686,13 @@ msgstr "Toimenpiteeni määräaika" msgid "Name" msgstr "Nimi" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Pian uusittavan sopimuksen nimi" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Vaatii toimenpiteitä" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Uusi" @@ -1473,6 +1706,7 @@ msgstr "Uusi pyyntö" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Seuraavan toimenpiteen kalenterimerkintä" @@ -1480,6 +1714,7 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen kalenterimerkintä" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Seuraavan toimenpiteen eräpäivä" @@ -1487,6 +1722,7 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen eräpäivä" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Seuraavan toimenpiteen kuvaus" @@ -1494,6 +1730,7 @@ msgstr "Seuraavan toimenpiteen kuvaus" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Seuraavan toimenpiteen tyyppi" @@ -1510,7 +1747,6 @@ msgstr "Ei" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Ei rekisterikilpeä" @@ -1519,10 +1755,14 @@ msgstr "Ei rekisterikilpeä" msgid "No data for analysis" msgstr "Ei tietoja analyysia varten" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Ei tietoja matkamittarianalyysia varten" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Ei rekisterikilpeä" @@ -1546,9 +1786,16 @@ msgstr "Muistiinpanot" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Toimenpiteiden määrä" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Ovien määrä" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1558,6 +1805,7 @@ msgstr "Ajoneuvon ovien lukumäärä" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Virheiden määrä" @@ -1565,6 +1813,7 @@ msgstr "Virheiden määrä" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" @@ -1572,6 +1821,7 @@ msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Toimitusvirheellisten viestien määrä" @@ -1587,12 +1837,22 @@ msgstr "Ajoneuvon istuinten lukumäärä" msgid "Odometer" msgstr "Matkamittari" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Matkamittarianalyysi" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Matkamittarin lokit" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Matkamittariraportti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1601,6 +1861,7 @@ msgstr "Matkamittarn yksikkö" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Matkamittarin arvo" @@ -1624,13 +1885,14 @@ msgstr "Ajoneuvon matkamittari tämän lokin tekohetkellä" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Suuntamittarit" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Esimies : Hallinnoi kaikkia ajoneuvoja" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Päällikkö: Hallinnoi kaikkia ajoneuvoja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1647,11 +1909,29 @@ msgstr "Öljypumpun vaihto" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Valinnainen käännöskieli (ISO-koodi), joka valitaan sähköpostia " +"lähetettäessä. Jos sitä ei ole määritetty, käytetään pääkumppanin kieltä. " +"Tämän tulisi yleensä olla lausekkeen paikkamerkki, joka antaa sopivan " +"kielen, esim. {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Vaihtoehdot" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Tilauksen pvm" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1674,15 +1954,11 @@ msgstr "Happianturin vaihto" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Suunnitelma vaihtaa pyörä" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Suunnitelma vaihtaa autoa" @@ -1719,11 +1995,23 @@ msgstr "Ohjaustehostimen letkun vaihto" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Ohjaustehostimen pumpun vaihto" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Tehoyksikkö" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Ajoneuvon teho kilowatteina" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Ominaisuudet" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1739,10 +2027,27 @@ msgstr "Ostettu" msgid "Radiator Repair" msgstr "Jäähdyttimen korjaus" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Aikaväli" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Etäisyyskantaman yksikkö" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Oletko valmis hallinnoimaan kalustoasi tehokkaammin?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Oletko valmis hallinnoimaan ajokalustoasi tehokkaammin?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Takaveto (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1757,7 +2062,7 @@ msgstr "Toistuvien kustannusten jakso" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "Numero" +msgstr "Viite" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1774,6 +2079,11 @@ msgstr "Rekisteröitynyt" msgid "Registration Date" msgstr "Ilmottautumispäivä" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Renderöintimalli" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1804,11 +2114,6 @@ msgstr "Raportointi" msgid "Reserve" msgstr "Varaa" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Palauta luonnokseksi" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1833,9 +2138,15 @@ msgstr "Vastuuhenkilö" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Vastuuhenkilö" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Palauta" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1852,15 +2163,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Roottorin vaihto" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Käynnissä olevat" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Tallenna uutena mallina" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Istuinten paikka" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Istumapaikkojen määrä" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Lähetä" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Lähetä sähköposti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Lähetä sähköpostia kuljettajille" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1933,8 +2266,10 @@ msgstr "Asetukset" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Näytä kaikki tietueet joissa on toimenpide myöhässä" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" +"Näytä kaikki kirjaukset, joiden seuraavan toimenpiteen päivä on " +"menneisyydessä" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1946,10 +2281,18 @@ msgstr "Talvirenkaat" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Sytytystulpan vaihto" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Määrittää ovien kokonaismäärän, mukaan lukien tavaratilan ja takaluukun " +"ovet, jos sellaisia on." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Määritä päättymispäivä %s" @@ -1958,11 +2301,6 @@ msgstr "Määritä päättymispäivä %s" msgid "Stage" msgstr "Vaihe" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Aloita sopimus" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1977,7 +2315,7 @@ msgstr "Käynnistimen vaihto" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Tila" +msgstr "Alue" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1996,6 +2334,7 @@ msgstr "Tila" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2007,6 +2346,11 @@ msgstr "" "Tänään: Eräpäivä on tänään\n" "Suunniteltu: Tulevaisuudessa." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Aihe" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2048,7 +2392,7 @@ msgstr "Veroluettelo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Toimitusehdot" +msgstr "Käyttöehdot" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2056,9 +2400,21 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"Kaksikirjaiminen ISO-maaatunnus\n" +"Kaksikirjaiminen ISO-maaatunnus. \n" "Voit hakea tämän kentän avulla nopeasti." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Seuraavilta ajoneuvon kuljettajilta puuttuu sähköpostiosoite: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Matkamittarin arvo ei voi olla pienempi kuin edellinen." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2070,8 +2426,14 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"Tämä on päivämäärä, jolloin auto on saatavilla, jos sitä ei ole asetettu, se" -" tarkoittaa, että se on saatavilla heti" +"Tämä on päivämäärä, jolloin auto on saatavilla, jos sitä ei ole asetettu, se " +"tarkoittaa, että se on saatavilla heti" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "Tämä sallii ajoneuvon valitsemisen palkkakonfiguraattorissa" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2114,11 +2476,6 @@ msgstr "Yhteensä" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Kulut yhteensä (ilman ALV:ia)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Erääntyneet tai erääntyneet sopimukset yhteensä miinus yksi" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2128,10 +2485,12 @@ msgstr "Kiertoapu" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Seuraa kaikkia ajoneuvollesi tehtyjä huoltoja.\n" -" Huoltoja voi olla monenlaisia: satunnaisia korjauksia, kiinteitä huoltoja jne." +" Huoltoja voi olla monenlaisia: satunnaisia korjauksia, kiinteitä " +"huoltoja jne." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2179,8 +2538,9 @@ msgstr "Tyyppi" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Poikkeusaktiviteetin tyyppi tietueella." +msgstr "Kirjattu poikkeustoimenpiteen tyyppi." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2200,16 +2560,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Yksikkö" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2242,6 +2606,16 @@ msgstr "Ajoneuvon tiedot" msgid "Vehicle Name" msgstr "Ajoneuvon nimi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Ajoneuvon matkamittarin aikajana" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Ajoneuvon ominaisuudet" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2262,17 +2636,24 @@ msgstr "Ajoneuvon tunnisteet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Ajoneuvon tyyppi" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Ajoneuvo: Massapostinkuljettajat" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Ajoneuvot" @@ -2310,6 +2691,13 @@ msgstr "Toimittajan viite" msgid "Vendors" msgstr "Toimittajat" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Kaikkien nähtävissä" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2343,7 +2731,7 @@ msgstr "Viikottainen" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "Pyörän linjaus" +msgstr "Pyörän suuntaus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 @@ -2375,6 +2763,11 @@ msgstr "Kirjoita tähän kaikki muut suoritettuun palveluun liittyvät tiedot." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Kirjoita tähän kaikki muut tähän ajoneuvoon liittyvät tiedot" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Kirjoita viestisi tähän..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2397,22 +2790,24 @@ msgid "" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" "Voit mukauttaa käytettävissä olevaa tilaa seurataksesi kehitystä\n" -" kunkin ajoneuvon tilannetta. Esimerkki: aktiivinen, korjattavana, myyty." +" kunkin ajoneuvon tilannetta. Esimerkki: aktiivinen, " +"korjattavana, myyty." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" -"Voit määrittää useita malleja (esim. A3, A4) kullekin merkille (Audi)." +msgstr "Voit määrittää useita malleja (esim. A3, A4) kullekin merkille (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "esim. Malli S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "esim. PAE 326" @@ -2422,17 +2817,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "esim. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "esim. WLTP, Euro 6 tai EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mailia" @@ -2450,3 +2868,63 @@ msgstr "näytä ajoneuvon matkamittarin lokitiedot" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "näytä ajoneuvon huoltolokit" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2-päästöt g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Sulje sopimus" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "CO2 standardi" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakti" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Sisältää ajoneuvoja" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Ajoneuvon käyttöönottopäivämäärä" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Ovien lukumäärä" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Ryhmittely" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Ilmoittautumispäivä" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Pian uusittavan sopimuksen nimi" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Palauta luonnokseksi" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Istuinten paikka" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Näytä kaikki tietueet joissa on toimenpide myöhässä." + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Aloita sopimus" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Erääntyneet tai erääntyneet sopimukset yhteensä miinus yksi" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fleet.pot b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fleet.pot index a67237f..cd2edac 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fleet.pot +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fleet.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,8 +21,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -41,15 +43,17 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet @@ -81,6 +85,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "" @@ -94,6 +99,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "" @@ -101,13 +107,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" @@ -115,13 +128,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "" @@ -131,6 +151,11 @@ msgstr "" msgid "Activity Types" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -151,16 +176,28 @@ msgstr "" msgid "All vehicles" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -186,14 +223,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -205,6 +253,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -236,6 +314,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -253,6 +336,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "" @@ -268,20 +352,9 @@ msgstr "" msgid "CNG" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" +msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet @@ -289,13 +362,24 @@ msgstr "" msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "" @@ -305,6 +389,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -341,10 +426,20 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your" +" vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "" @@ -385,20 +480,15 @@ msgid "" "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -413,6 +503,11 @@ msgstr "" msgid "Color of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -433,13 +528,13 @@ msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" msgstr "" #. module: fleet @@ -478,6 +573,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "" @@ -587,6 +683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -602,6 +699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -616,7 +714,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -635,6 +732,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "" @@ -671,6 +771,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -703,8 +808,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "" @@ -719,14 +828,13 @@ msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" msgstr "" #. module: fleet @@ -745,7 +853,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -769,11 +876,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -798,6 +900,26 @@ msgstr "" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -811,7 +933,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -820,6 +941,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -849,7 +975,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -873,7 +998,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "" @@ -883,10 +1008,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" @@ -899,6 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -915,6 +1041,11 @@ msgstr "" msgid "Fleet Manager" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -922,14 +1053,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "" @@ -937,6 +1073,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "" @@ -944,14 +1081,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -970,6 +1118,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" @@ -1002,17 +1152,6 @@ msgstr "" msgid "Gasoline" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1027,9 +1166,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1058,9 +1203,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1084,8 +1235,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "" @@ -1093,6 +1248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "" @@ -1100,6 +1256,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" @@ -1107,6 +1264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" @@ -1114,6 +1272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -1122,9 +1281,38 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1136,7 +1324,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" @@ -1151,10 +1338,16 @@ msgstr "" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "" @@ -1163,11 +1356,6 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg @@ -1175,24 +1363,13 @@ msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" msgstr "" #. module: fleet @@ -1210,6 +1387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1225,6 +1403,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1257,6 +1436,11 @@ msgstr "" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1268,8 +1452,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" @@ -1280,10 +1462,18 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -1299,6 +1489,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1311,13 +1506,17 @@ msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "" @@ -1325,6 +1524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "" @@ -1332,13 +1532,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1378,6 +1589,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1393,10 +1606,17 @@ msgstr "" msgid "Monthly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "" @@ -1411,17 +1631,13 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "" @@ -1435,6 +1651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "" @@ -1442,6 +1659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" @@ -1449,6 +1667,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "" @@ -1456,6 +1675,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "" @@ -1472,7 +1692,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1481,10 +1700,14 @@ msgstr "" msgid "No data for analysis" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1508,9 +1731,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1520,6 +1750,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "" @@ -1527,6 +1758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "" @@ -1534,6 +1766,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" @@ -1549,12 +1782,22 @@ msgstr "" msgid "Odometer" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1563,6 +1806,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1586,12 +1830,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1609,11 +1854,25 @@ msgstr "" msgid "Omnium" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1636,15 +1895,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1681,11 +1936,23 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1701,9 +1968,26 @@ msgstr "" msgid "Radiator Repair" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1736,6 +2020,11 @@ msgstr "" msgid "Registration Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1766,11 +2055,6 @@ msgstr "" msgid "Reserve" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1795,9 +2079,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1814,14 +2104,36 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet @@ -1895,7 +2207,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" #. module: fleet @@ -1908,10 +2220,16 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if" +" applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1920,11 +2238,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1958,6 +2271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1965,6 +2279,11 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2015,6 +2334,18 @@ msgid "" "You can use this field for quick search." msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2027,6 +2358,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2068,11 +2405,6 @@ msgstr "" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2131,6 +2463,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" @@ -2152,16 +2485,20 @@ msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2194,6 +2531,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2214,17 +2561,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" @@ -2262,6 +2616,13 @@ msgstr "" msgid "Vendors" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2327,6 +2688,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2357,11 +2723,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2371,17 +2739,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fo.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fo.po index 0961696..27a61f2 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fo.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fo.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n" +"Language: fo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fo\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Fyritøka" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Byrjað av" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Byrjað tann" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "Vís navn" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Bólka eftir" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Seinast rættað tann" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Seinast dagført av" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Seinast dagført tann" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Prísur" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Íalt" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr.po index fcc4dd3..f143944 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr.po @@ -1,27 +1,29 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Cécile Collart , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Jolien De Paepe, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Manon Rondou, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Manon Rondou (ronm)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n" -"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-15 07:20+0000\n" +"Last-Translator: \"Manon Rondou (ronm)\" \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % " +"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -29,9 +31,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Alerte de fin de contract" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nouveau\n" +" Véhicule" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -49,16 +55,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Attache remorque : un dispositif fixé au châssis d’un véhicule pour le " +"remorquage, comme pour tirer des remorques, bateaux ou autres " +"véhicules." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Attache remorque : un dispositif fixé au châssis d’un véhicule pour le " +"remorquage, comme pour tirer des remorques, bateaux ou autres " +"véhicules." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -89,6 +103,7 @@ msgstr "Recharge de la climatisation" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Nécessite une action" @@ -102,6 +117,7 @@ msgstr "Coûts d'activation" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -109,13 +125,20 @@ msgstr "Actif" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Activités" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Activités de" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Activité exception décoration" @@ -123,13 +146,20 @@ msgstr "Activité exception décoration" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Status de l'activité" +msgstr "Statut de l'activité" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Type d'activité" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Icône de type d'activité" @@ -139,6 +169,11 @@ msgstr "Icône de type d'activité" msgid "Activity Types" msgstr "Types d'activités" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Type d'activité" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -159,16 +194,28 @@ msgstr "Remplacement du filtre à air" msgid "All vehicles" msgstr "Tous les véhicules" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Traction intégrale (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Appliquer le nouveau conducteur" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archiver" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -194,13 +241,24 @@ msgstr "Assistance" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Nombre de pièces jointes" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Pièces jointes" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "Attention : en retard de renouvellement " +msgstr "Attention : en retard de renouvellement" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Auteur" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic @@ -213,6 +271,36 @@ msgstr "Automatique" msgid "Available" msgstr "Disponible" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -244,6 +332,11 @@ msgstr "Type de châssis de vélo" msgid "Bikes" msgstr "Vélos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Le corps du texte est identique au modèle" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -261,6 +354,7 @@ msgstr "Remplacement de(s) pedale(s) de frein" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marque" @@ -277,33 +371,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emission de CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emission de CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Norme Co2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emissions de CO2 du véhicule" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Émissions de CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Calculer l'avantage de toute nature" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Peut modifier le corps du texte" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -313,6 +407,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Date d'annulation" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Annulé" @@ -331,7 +426,7 @@ msgstr "Lavage de voiture" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "Voitures" +msgstr "Véhicules" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -349,10 +444,22 @@ msgstr "Remplacement du pot catalytique" msgid "Categories" msgstr "Catégories" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Les catégories vous aident à gérer votre parc automobile plus efficacement " +"et à organiser vos véhicules." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Catégorie" @@ -389,26 +496,20 @@ msgstr "Choisissez si le contrat est toujours valable ou non" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Choisissez si l'intervention est liée au contrat, au véhicule ou aux deux" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Fermer le contrat" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Fermé" +msgstr "Résilié" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Norme Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Unité d’émission de CO₂" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -422,6 +523,11 @@ msgstr "Couleur" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Couleur du véhicule" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Communication à propos de votre véhicule." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -442,14 +548,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuration" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Contient un véhicule" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Contient des véhicules" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Contenus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -487,6 +593,7 @@ msgstr "Historique des contrats" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contrat à renouveler" @@ -596,6 +703,7 @@ msgstr "Créer un nouveau statut de véhicule" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -611,6 +719,7 @@ msgstr "Créé par" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -625,14 +734,13 @@ msgstr "Devise" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Conducteur actuel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Status actuel du véhicule" +msgstr "État actuel du véhicule" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily @@ -644,6 +752,9 @@ msgstr "Quotidien" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Date" @@ -666,22 +777,27 @@ msgstr "Date de début du contrat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "Date de fin de contrat (par défaut, un an après la date de début)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." msgstr "" -"Date à laquelle la plaque d'immatriculation du véhicule a été " -"annulée/supprimée." +"Date à laquelle la plaque d'immatriculation du véhicule a été annulée/" +"supprimée." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Contrat d'alerte de retard obsolète" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -714,32 +830,35 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nom d'affichage" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Fait" +msgstr "Terminé" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Remplacement du moteur/régulateur de la fenêtre de la portière" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Nombre de portes" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Déclassé" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Type de traction" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -756,14 +875,13 @@ msgstr "Conducteur" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Adresse du conducteur du véhicule" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "Conducteurs " +msgstr "Conducteurs" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -780,11 +898,6 @@ msgstr "Historique des conducteurs" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Historique des conducteurs d'un véhicule" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menu déroulant" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -813,6 +926,30 @@ msgstr "Electrique" msgid "Electric Assistance" msgstr "Assistance électrique" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Norme d’émission" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"La norme d’émission définit la procédure réglementaire ou la " +"directive selon laquelle les émissions d’un véhicule sont mesurées." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"La norme d’émission définit la procédure réglementaire ou la " +"directive selon laquelle les émissions d’un véhicule sont mesurées." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -826,7 +963,6 @@ msgstr "Voiture de société" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "La remise à zéro du compteur kilométrique du véhicule est interdite." @@ -835,11 +971,16 @@ msgstr "La remise à zéro du compteur kilométrique du véhicule est interdite. msgid "End Date" msgstr "Date de fin" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Alerte sur la date de fin du contrat" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "Moteur " +msgstr "Moteur" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -864,7 +1005,6 @@ msgstr "Taxe de mise en circulation" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -890,7 +1030,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Expire aujourd'hui" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Première date de contrat" @@ -900,10 +1040,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalité" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Parc automobile" @@ -916,6 +1056,7 @@ msgstr "Rapport d'analyse du parc automobile" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analyse des coûts du parc automobile" @@ -932,6 +1073,11 @@ msgstr "Gestion du parc automobile" msgid "Fleet Manager" msgstr "Gestionnaire du parc automobile" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Rapport d’analyse compteur kilométrique parc automobile" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -939,15 +1085,20 @@ msgstr "Type de service du parc automobile" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Parc automobile : générer le contrat en fonction de la fréquence des coûts" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Repliée dans la vue Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Abonnés" @@ -955,6 +1106,7 @@ msgstr "Abonnés" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Abonnés (Partenaires)" @@ -962,14 +1114,25 @@ msgstr "Abonnés (Partenaires)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Icône Font Awesome par ex. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Traction quatre roues motrices (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Dimension du châssis" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Traction avant (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -988,6 +1151,8 @@ msgstr "Remplacement de la pompe à carburant" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Type de carburant" @@ -1020,17 +1185,6 @@ msgstr "Futur conducteur :" msgid "Gasoline" msgstr "Essence" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Regrouper par" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1045,9 +1199,15 @@ msgstr "A des contrats à renouveler" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "A un message" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "A un contrat ouvert" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1071,14 +1231,20 @@ msgstr "Remplacement du radiateur de chauffage" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "Remplacement de durite " +msgstr "Remplacement de durite" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Nombre de chevaux" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Puissance (ch)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1102,8 +1268,12 @@ msgstr "Hydrogène" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1111,6 +1281,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icône" @@ -1118,6 +1289,7 @@ msgstr "Icône" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception." @@ -1125,6 +1297,7 @@ msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." @@ -1132,6 +1305,7 @@ msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur de livraison." @@ -1140,9 +1314,38 @@ msgstr "Si coché, certains messages ont une erreur de livraison." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Remplacement de la bobine d'allumage" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Image" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Image 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Image 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Image 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Image 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "En cours" @@ -1154,25 +1357,30 @@ msgstr "Services inclus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Réception" +msgstr "Entrant" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "Information" +msgstr "Informations" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Remplacement du joint du collecteur d'admission" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Est éditeur" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Est un abonné" @@ -1181,38 +1389,22 @@ msgstr "Est un abonné" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Langue" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Statut du dernier contrat" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1228,10 +1420,11 @@ msgstr "Dernier relevé kilomètrique" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" +msgstr "Mis à jour par" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1243,10 +1436,11 @@ msgstr "Dernière mise à jour par" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Dernière mise à jour le" +msgstr "Mis à jour le" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1276,10 +1470,15 @@ msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" "Place d'immatriculation du véhicule (i = numéro de plaque pour une voiture)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Charger le modèle" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Lieu" +msgstr "Emplacement" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1287,8 +1486,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Lieu du véhicule (garage, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1299,11 +1496,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODÈLES" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Pièce jointe principale" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Modèle d'e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "E-mail au conducteur" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Rendre le véhicule disponible" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1314,13 +1519,19 @@ msgid "" msgstr "" "Gérez tous vos contrats (leasing, assurances, etc) ainsi que\n" "leurs services et coûts associés. Odoo vous avertira\n" -"automatiquement dès que des contrats devront être renouvelés. " +"automatiquement dès que des contrats devront être renouvelés." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Gérez efficacement les coûts réels des véhicules avec Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" +"Gérez efficacement les compteurs kilométriques de vos véhicules avec Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1330,16 +1541,20 @@ msgstr "Frais de gestion" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Manuel" +msgstr "Manuelle" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Fabricant" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabricants" @@ -1347,6 +1562,7 @@ msgstr "Fabricants" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Erreur d'envoi du message" @@ -1354,13 +1570,24 @@ msgstr "Erreur d'envoi du message" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Messages" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Écart kilométrique" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1400,6 +1627,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Modèle d'un véhicule" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1415,10 +1644,17 @@ msgstr "Modèles" msgid "Monthly" msgstr "Mensuel" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mes activités" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Échéance de mon activité" @@ -1433,17 +1669,13 @@ msgstr "Échéance de mon activité" msgid "Name" msgstr "Nom" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nom du contrat à renouveler prochainement" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Nécessite une action" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nouveau" @@ -1457,6 +1689,7 @@ msgstr "Nouvelle demande" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Activité suivante de l'événement du calendrier" @@ -1464,6 +1697,7 @@ msgstr "Activité suivante de l'événement du calendrier" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Date limite de l'activité à venir" @@ -1471,6 +1705,7 @@ msgstr "Date limite de l'activité à venir" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Résumé de l'activité suivante" @@ -1478,6 +1713,7 @@ msgstr "Résumé de l'activité suivante" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Type d'activités à venir" @@ -1494,7 +1730,6 @@ msgstr "Non" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Pas de plaque" @@ -1503,10 +1738,14 @@ msgstr "Pas de plaque" msgid "No data for analysis" msgstr "Pas de données à analyser" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Pas de données pour l’analyse du compteur kilométrique" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Pas de plaque" @@ -1530,9 +1769,16 @@ msgstr "Notes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Nombre d'actions" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Nombre de portes" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1542,6 +1788,7 @@ msgstr "Nombre de portes du véhicule" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Nombre d'erreurs" @@ -1549,6 +1796,7 @@ msgstr "Nombre d'erreurs" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Nombre de messages nécessitant une action" @@ -1556,6 +1804,7 @@ msgstr "Nombre de messages nécessitant une action" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Nombre de messages avec des erreurs d'envoi" @@ -1571,12 +1820,22 @@ msgstr "Numbre de places dans le véhicule" msgid "Odometer" msgstr "Odomètre" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Analyse compteur kilométrique" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Relevés kilométriques" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Rapport compteur kilométrique" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1585,6 +1844,7 @@ msgstr "Unité odométrique" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Kilométrage" @@ -1609,12 +1869,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odomètres" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "Gestionnaire : Gérer tous les véhicules" #. module: fleet @@ -1632,15 +1893,33 @@ msgstr "Remplacement de la pompe à huile" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Langue de traduction optionnelle (code ISO) à sélectionner lors de l’envoi " +"d’un e-mail. Si elle n’est pas définie, la langue principale du partenaire " +"sera utilisée. Il s’agit généralement d’une expression de remplacement " +"indiquant la langue appropriée, par exemple : {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Options" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Date de la commande" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "Commandée" +msgstr "Commandé" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 @@ -1659,15 +1938,11 @@ msgstr "Replacement des capteurs d'oxygène" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Planifier pour changer de vélo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Planifier pour changer de voiture" @@ -1704,11 +1979,23 @@ msgstr "Remplacement du tuyau de direction assistée" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Remplacement de la pompe de direction assistée" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Unité de puissance" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Puissance du véhicule en kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Propriétés" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1724,11 +2011,28 @@ msgstr "Acheté" msgid "Radiator Repair" msgstr "Réparation du radiateur" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Plage" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Unité de plage" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "Prêt à gérer votre parc automobile plus efficacement ?" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Traction arrière (RWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" @@ -1759,6 +2063,11 @@ msgstr "Inscrit" msgid "Registration Date" msgstr "Date d'immatriculation" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Modèle de rendu" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1789,11 +2098,6 @@ msgstr "Analyse" msgid "Reserve" msgstr "Réserver" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Remettre en brouillon" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1818,9 +2122,15 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Utilisateur responsable" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restaurer" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1837,16 +2147,38 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Remplacement du rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "En cours" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Enregistrer comme un nouveau modèle" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" msgstr "Nombre de places" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Envoyer" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Envoyer l'e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Envoyer des e-mails aux conducteurs" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" @@ -1863,7 +2195,7 @@ msgstr "Séquence" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Intervention" +msgstr "Service" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity @@ -1918,10 +2250,10 @@ msgstr "Paramètres" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines " -"actions est pour aujourd'hui ou avant" +"Afficher tous les enregistrements dont la date de la prochaine activité est " +"dépassée" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1933,10 +2265,18 @@ msgstr "Pneus hiver" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Remplacement des bougies d'allumage" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Spécifie le nombre total de portes, y compris les portes de coffre et de " +"capot si applicable." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Préciser la date de fin de %s" @@ -1945,11 +2285,6 @@ msgstr "Préciser la date de fin de %s" msgid "Stage" msgstr "Étape" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Démarrer le contrat" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1964,7 +2299,7 @@ msgstr "Replacement du démarreur" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "État" +msgstr "Statut" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1983,6 +2318,7 @@ msgstr "Statut" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1990,9 +2326,14 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Statut basé sur les activités\n" -"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n" -"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n" -"Planifiée : activités futures" +"En retard : la date d'échéance est déjà dépassée\n" +"Aujourd'hui : la date d'activité est aujourd'hui\n" +"Planifiée : activités futures" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Sujet" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -2046,6 +2387,21 @@ msgstr "" "Code de pays ISO en deux caractères. \n" "Vous pouvez utiliser ce champ pour une recherche rapide." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" +"Les conducteurs des véhicules suivants n'ont pas d'adresse e-mail : %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" +"La valeur du compteur kilométrique ne peut pas être inférieure à la valeur " +"précédente." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2060,6 +2416,14 @@ msgstr "" "Il s'agit de la date à laquelle la voiture sera disponible, si elle n'est " "pas définie, cela signifie qu'elle sera disponible instantanément" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Cela permettra à ce véhicule d’être sélectionné dans le configurateur de " +"salaire." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2101,11 +2465,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Total des dépenses (hors taxes)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total des contrats dus ou en retard moins un" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2115,10 +2474,12 @@ msgstr "Assistance Touring" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" -"Suivez toutes les services réalisées sur votre véhicule.\n" -"Les services peuvent être de plusieurs types : réparation occasionnelle, maintenance fixe, etc." +"Suivez toutes les services réalisés pour votre véhicule.\n" +"Les services peuvent être de plusieurs types : réparation occasionnelle, " +"maintenance fixe, etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2166,6 +2527,7 @@ msgstr "Type" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée." @@ -2188,16 +2550,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unité" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2230,6 +2596,16 @@ msgstr "Informations du véhicule" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nom du véhicule" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Chronologie du compteur kilométrique du véhicule" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Propriétés du véhicule" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2250,17 +2626,24 @@ msgstr "Étiquettes de véhicule" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Type de véhicule" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Véhicule : E-mail en masse aux conducteurs" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Véhicules" @@ -2298,6 +2681,13 @@ msgstr "Référence fournisseur" msgid "Vendors" msgstr "Fournisseurs" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visible pour tous" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2364,6 +2754,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Écrivez ici toute autre information concernant ce véhicule" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Écrivez votre message ici..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2378,7 +2773,7 @@ msgstr "Annuel" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." msgstr "" -"Vous pouvez ajouter différentes entrées d'odomètre pour tous les véhicules. " +"Vous pouvez ajouter différentes entrées d'odomètre pour tous les véhicules." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2386,8 +2781,9 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Vous pouvez personnaliser les statuts disponibles pour suivre l'évolution de\n" -"chaque véhicule. Par exemple actif, en cours de réparation, vendu. " +"Vous pouvez personnaliser les statuts disponibles pour suivre l'évolution " +"de\n" +"chaque véhicule. Par exemple actif, en cours de réparation, vendu." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -2399,11 +2795,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "par ex. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "par ex. PAE 326" @@ -2413,17 +2811,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "par ex. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "Par exemple : WLTP, Euro 6 ou EPA..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2441,3 +2862,65 @@ msgstr "afficher les relevés kilométriques de ce vehicule" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "montrer l'historique des services pour ce véhicule" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emission de CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Fermer le contrat" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Norme Co2" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contact" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Contient des véhicules" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Date de première immatriculation du véhicule" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Nombre de portes" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Regrouper par" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Date d'immatriculation" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nom du contrat à renouveler prochainement" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Nombre de messages exigeant une action" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Remettre en brouillon" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Nombre de places" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Montrez toutes les enregistrements pour lesquelles la date des prochaines " +#~ "actions est pour aujourd'hui ou avant" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Démarrer le contrat" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Total des contrats dus ou en retard moins un" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_BE.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_BE.po index ccbc7c6..8ae348d 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_BE.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_BE.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-14 10:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-14 10:28+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: \n" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet @@ -132,11 +132,6 @@ msgstr "" msgid "Add a new tag" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__description -msgid "Add a note about this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" @@ -152,23 +147,11 @@ msgstr "" msgid "All vehicles" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" -#. module: fleet -#. openerp-web -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "Archive" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -191,7 +174,7 @@ msgid "Assignment Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" @@ -219,7 +202,37 @@ msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -239,6 +252,11 @@ msgstr "" msgid "Bike" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" @@ -270,11 +288,6 @@ msgstr "" msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng @@ -307,6 +320,11 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" @@ -338,8 +356,15 @@ msgstr "" msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" @@ -400,12 +425,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color Index" +msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet @@ -413,11 +434,6 @@ msgstr "" msgid "Color of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -433,6 +449,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" @@ -469,11 +486,6 @@ msgstr "" msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract Information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" @@ -503,15 +515,11 @@ msgstr "" msgid "Contracts" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" @@ -628,6 +636,7 @@ msgid "Currency" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -671,6 +680,11 @@ msgstr "" msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" @@ -774,18 +788,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. openerp-web -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "Each Services and contracts of this vehicle will be considered as Archived. Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -811,7 +813,7 @@ msgid "Electric Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -821,8 +823,8 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -831,6 +833,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -853,10 +860,16 @@ msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" @@ -869,6 +882,11 @@ msgstr "" msgid "Expired" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date msgid "First Contract Date" @@ -896,6 +914,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -907,6 +926,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" msgstr "" @@ -917,8 +938,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" @@ -948,21 +967,6 @@ msgstr "" msgid "Frame Size" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Frame Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Frame type of the bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -986,8 +990,9 @@ msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet @@ -1015,8 +1020,10 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "" @@ -1075,18 +1082,6 @@ msgstr "" msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hybrid -msgid "Hybrid Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid_gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid_gasoline -msgid "Hybrid Gasoline" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen @@ -1125,11 +1120,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" @@ -1145,6 +1137,36 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" @@ -1159,7 +1181,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Included Services" msgstr "" @@ -1170,6 +1191,7 @@ msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" msgstr "" @@ -1179,11 +1201,6 @@ msgstr "" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower @@ -1212,22 +1229,6 @@ msgstr "" msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1301,8 +1302,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" @@ -1312,18 +1311,6 @@ msgstr "" msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -msgid "Make" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1338,7 +1325,7 @@ msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" @@ -1353,12 +1340,6 @@ msgstr "" msgid "Manufacturer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer of the vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu @@ -1383,14 +1364,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" @@ -1424,12 +1404,11 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" @@ -1451,6 +1430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name @@ -1516,8 +1496,8 @@ msgid "No" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1527,11 +1507,16 @@ msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none +msgid "None" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" @@ -1581,13 +1566,6 @@ msgstr "" msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id @@ -1635,6 +1613,11 @@ msgstr "" msgid "Odometers" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" @@ -1651,10 +1634,15 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1665,6 +1653,11 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" @@ -1722,21 +1715,11 @@ msgstr "" msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Properties" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase value of the vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" @@ -1749,7 +1732,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1778,12 +1761,12 @@ msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1793,7 +1776,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1818,12 +1801,12 @@ msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" @@ -1865,11 +1848,6 @@ msgstr "" msgid "Seats Number" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" @@ -1888,14 +1866,18 @@ msgstr "" msgid "Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" @@ -1903,7 +1885,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1949,8 +1933,8 @@ msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1986,7 +1970,9 @@ msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "" @@ -2009,7 +1995,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" @@ -2020,11 +2005,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists !" +msgid "Tag name already exists!" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" @@ -2081,6 +2068,11 @@ msgstr "" msgid "To Order" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2093,7 +2085,7 @@ msgid "Total" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" @@ -2103,7 +2095,7 @@ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" @@ -2146,12 +2138,6 @@ msgstr "" msgid "Transmission Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez msgid "Trapez" @@ -2169,6 +2155,12 @@ msgstr "" msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" @@ -2180,42 +2172,6 @@ msgstr "" msgid "Unit" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id @@ -2223,7 +2179,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2248,26 +2206,17 @@ msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Models" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" msgstr "" @@ -2277,8 +2226,6 @@ msgid "Vehicle Tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" @@ -2292,18 +2239,12 @@ msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet +#. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" @@ -2396,11 +2337,6 @@ msgstr "" msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_CA.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_CA.po index 1437b2a..3a7fbea 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_CA.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/fr_CA.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n" +"Language: fr_CA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: fr_CA\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Créé par" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Créé le" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nom affiché" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Grouper par" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "Identifiant" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière modification le" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Dernière mise à jour par" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Dernière mise à jour le" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Séquence" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Statut" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Total" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gl.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gl.po index fe79918..fd15d24 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gl.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gl.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n" +"Language: gl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: gl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Compañía" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creado por" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Creado o" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Agrupar por" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Última actualización de" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Última actualización en" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Prezo" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "Reportaxe" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Secuencia" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Estado" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Total" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Prezo total" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gu.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gu.po index 0fb544f..cf8b426 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gu.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/gu.po @@ -1,22 +1,22 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: -# Qaidjohar Barbhaya, 2024 -# +# Qaidjohar Barbhaya, 2023 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2024\n" +"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n" "Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" +"Language: gu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: gu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet @@ -24,11 +24,6 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" @@ -69,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "એ / સી નિદાન" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 @@ -91,7 +86,7 @@ msgstr "Action Needed" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "સક્રિયકરણ કિંમત" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active @@ -153,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "બઘા વાહનો" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -209,6 +204,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -283,11 +308,6 @@ msgstr "" msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" @@ -385,8 +405,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -401,6 +420,7 @@ msgid "Closed" msgstr "Closed" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -410,12 +430,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "રંગ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "વાહનનો રંગ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id @@ -452,7 +472,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "કરાર" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph @@ -496,7 +516,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "કરારો" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -504,7 +524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "પડતર-કિંમત" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type @@ -642,11 +662,6 @@ msgstr "" msgid "Date" msgstr "Date" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date @@ -660,9 +675,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet @@ -773,11 +791,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -815,7 +828,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -824,6 +836,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "End Date" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -853,10 +870,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet @@ -903,6 +917,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -926,7 +941,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" @@ -1126,12 +1140,47 @@ msgstr "If checked, some messages have a delivery error." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "પ્રગતિમાં છે" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids @@ -1183,22 +1232,6 @@ msgstr "" msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Last Modified on" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1243,7 +1276,7 @@ msgstr "Late Activities" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "" +msgstr "સ્થળ" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1264,7 +1297,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "સ્થળ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1272,8 +1305,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1283,13 +1314,6 @@ msgstr "Logo" msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Main Attachment" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1343,6 +1367,7 @@ msgstr "Messages" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1374,7 +1399,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "" +msgstr "નમુનો" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1476,7 +1501,6 @@ msgstr "No" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1488,7 +1512,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1531,8 +1554,8 @@ msgstr "Number of errors" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter @@ -1595,7 +1618,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1616,6 +1639,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" +msgstr "વિકલ્પો" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" msgstr "" #. module: fleet @@ -1673,7 +1701,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" -msgstr "" +msgstr "ઘાતાંક" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 @@ -1707,7 +1735,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1735,11 +1763,6 @@ msgstr "" msgid "Registered" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1915,7 +1938,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1932,7 +1954,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "શરુઆતની તારીખ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1943,7 +1965,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "" +msgstr "અવસ્થા" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -2032,9 +2054,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -2234,7 +2254,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" @@ -2300,7 +2319,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "સાપ્તાહિક" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/he.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/he.po index f32184e..b16c3c0 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/he.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/he.po @@ -1,50 +1,57 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Adi Sharashov , 2022 # david danilov, 2022 # Fishfur A Banter , 2022 # Lilach Gilliam , 2022 -# Hed Shefer , 2022 +# hed shefer , 2022 # ilan kl , 2022 # שהאב חוסיין , 2022 # ExcaliberX , 2022 # Amit Spilman , 2022 # Yihya Hugirat , 2022 # דודי מלכה , 2022 +# ZVI BLONDER , 2022 # Martin Trigaux, 2022 +# Lilach Gilliam , 2022 # NoaFarkash, 2022 -# ZVI BLONDER , 2023 -# Lilach Gilliam , 2024 -# yael terner, 2024 -# Ha Ketem , 2024 -# or balmas, 2025 -# +# Ha Ketem , 2022 +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# or balmas , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: or balmas, 2025\n" -"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:41+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: he\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && " +"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "התראת חוזה לתאריך הסיום" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"חדש\n" +" רכב" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -62,16 +69,18 @@ msgid "cm" msgstr "ס\"מ" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "קילוואט" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -102,6 +111,7 @@ msgstr "הטענת מיזוג אוויר" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "נדרשת פעולה" @@ -115,6 +125,7 @@ msgstr "עלות הפעלה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "פעיל" @@ -122,13 +133,20 @@ msgstr "פעיל" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "פעילויות" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "הפעילויות של" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "סימון פעילות חריגה" @@ -136,13 +154,20 @@ msgstr "סימון פעילות חריגה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "מצב פעילות" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "סוג פעילות" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "סוג פעילות" @@ -152,6 +177,11 @@ msgstr "סוג פעילות" msgid "Activity Types" msgstr "סוגי פעילויות" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "סוג פעילות" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -172,16 +202,28 @@ msgstr "החלפת מסנן אוויר" msgid "All vehicles" msgstr "כל הרכבים" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "עדכון נהג חדש" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "ארכיון" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -207,14 +249,25 @@ msgstr "עזרה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "כמות קבצים מצורפים" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "קבצים מצורפים" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "אזהרה: איחור בחידוש" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "מחבר" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -226,6 +279,36 @@ msgstr "אוטומטי" msgid "Available" msgstr "זמין" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "אווטר" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "אווטר 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "אווטר 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "אווטר 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "אווטר 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -257,6 +340,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "אופניים" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "תוכן הגוף זהה לתבנית." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -274,6 +362,7 @@ msgstr "החלפת רפיד(ות) בלם" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "מותג" @@ -290,33 +379,33 @@ msgid "CNG" msgstr "מונע בגז" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "פליטת פחמן דו חמצני" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "פליטת פחמן דו-חמצני גרם לקילומטר g/Km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "סטנדרט פחמן דו-חמצני" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "פליטת פחמן דו חמצני של הרכב" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "חישוב הכנסה בשווה-ערך" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "ניתן לערוך גוף" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "בטל" @@ -326,6 +415,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "תאריך ביטול" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "בוטל" @@ -362,10 +452,20 @@ msgstr "החלפת ממיר קטליטי" msgid "Categories" msgstr "קטגוריות" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "קטגוריה" @@ -402,25 +502,19 @@ msgstr "בחר אם החוזה עדיין תקף או לא" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "בחר אם השירות מתייחס לחוזים, שירותי רכב או שניהם" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "סגור חוזה" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "סגור" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "סטנדרט פחמן דו-חמצני" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -434,6 +528,11 @@ msgstr "צבע" msgid "Color of the vehicle" msgstr "צבע הרכב" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -454,14 +553,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "תצורה" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "איש קשר" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "כולל רכב" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "כולל רכבים" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "תוכן" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -499,6 +598,7 @@ msgstr "יומני הסכמים" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "חוזה לחידוש" @@ -608,6 +708,7 @@ msgstr "צור סטטוס רכב חדש" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -623,6 +724,7 @@ msgstr "נוצר על-ידי" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -637,7 +739,6 @@ msgstr "מטבע" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "נהג נוכחי" @@ -656,6 +757,9 @@ msgstr "יומי" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "תאריך" @@ -678,8 +782,8 @@ msgstr "תאריך תחילת הכיסוי של החוזה" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -692,6 +796,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "מחק" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -724,8 +833,12 @@ msgstr "דיזל" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "שם לתצוגה" @@ -739,17 +852,16 @@ msgstr "בוצע" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "מספר דלתות" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "שונמך" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -766,7 +878,6 @@ msgstr "נהג" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "כתובת נהג הרכב" @@ -790,11 +901,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "היסטוריית נהגים ברכב" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "תפריט נשלף" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -802,7 +908,7 @@ msgid "" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" "כל חוזה (למשל: ליסינג) עשוי לכלול מספר שירותים\n" -"            (תיקונים, ביטוחים, תחזוקה תקופתית). " +"            (תיקונים, ביטוחים, תחזוקה תקופתית)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -821,6 +927,26 @@ msgstr "חשמלי" msgid "Electric Assistance" msgstr "סיוע אלקטרוני" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -834,7 +960,6 @@ msgstr "רכב עובד" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "אסור לאפס את ערך מד מרחק הרכב." @@ -843,6 +968,11 @@ msgstr "אסור לאפס את ערך מד מרחק הרכב." msgid "End Date" msgstr "תאריך סיום" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -872,7 +1002,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -896,7 +1025,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "פג תוקף היום" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "תאריך תחילת חוזה" @@ -906,10 +1035,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "יכולת" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "צי רכב" @@ -922,6 +1051,7 @@ msgstr "דוח ניתוח צי" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "ניתוח עלויות צי" @@ -938,6 +1068,11 @@ msgstr "ניהול צי רכב" msgid "Fleet Manager" msgstr "מנהל צי רכב" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -945,14 +1080,19 @@ msgstr "סוג שירות צי" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "מקופל בקנבן" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "עוקבים" @@ -960,6 +1100,7 @@ msgstr "עוקבים" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)" @@ -967,14 +1108,25 @@ msgstr "עוקבים (לקוחות/ספקים)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "פונט מדהים למשל עבור משימות fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "גודל השלדה" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -993,6 +1145,8 @@ msgstr "החלפת משאבת דלק" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "סוג דלק" @@ -1025,17 +1179,6 @@ msgstr "נהג עתידי :" msgid "Gasoline" msgstr "בנזין" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "קבץ לפי" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1050,9 +1193,15 @@ msgstr "יש הסכמים לחדש" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "יש הודעה" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1081,9 +1230,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "כוח סוס" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1107,8 +1262,12 @@ msgstr "מימן" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "מזהה" @@ -1116,6 +1275,7 @@ msgstr "מזהה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "סמל" @@ -1123,6 +1283,7 @@ msgstr "סמל" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "סמל לציון פעילות חריגה." @@ -1130,6 +1291,7 @@ msgstr "סמל לציון פעילות חריגה." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "אם מסומן, הודעות חדשות דורשות את תשומת לבך." @@ -1137,6 +1299,7 @@ msgstr "אם מסומן, הודעות חדשות דורשות את תשומת ל #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "אם מסומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משלוח." @@ -1145,9 +1308,38 @@ msgstr "אם מסומן, בחלק מההודעות קיימת שגיאת משל msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "החלפת סליל מצת" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "תמונה" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "תמונה 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "תמונה 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "תמונה 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "תמונה 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "בתהליך" @@ -1159,7 +1351,6 @@ msgstr "שירותים כלולים" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "נכנס" @@ -1174,10 +1365,16 @@ msgstr "מידע" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "האם עורך" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "עוקב" @@ -1186,38 +1383,22 @@ msgstr "עוקב" msgid "Junior" msgstr "ג'וניור" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "ק\"מ" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "גפ\"מ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "שפה" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "שינוי אחרון ב" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1233,6 +1414,7 @@ msgstr "מד מרחק אחרון" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1248,6 +1430,7 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1280,6 +1463,11 @@ msgstr "מספר רישוי" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "לוח רישוי של הרכב (i=מספר לוחית הזיהוי של הרכב)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "טען תבנית" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1291,8 +1479,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "מיקום הרכב (מוסך, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "לוגו" @@ -1303,11 +1489,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "דגמים" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "קובץ ראשי מצורף " +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "תבנית דואר" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1325,6 +1519,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1337,13 +1536,17 @@ msgid "Manual" msgstr "ידני" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "יצרן" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "יצרנים" @@ -1351,6 +1554,7 @@ msgstr "יצרנים" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "הודעת שגיאת שליחה" @@ -1358,13 +1562,24 @@ msgstr "הודעת שגיאת שליחה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "הודעות" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1404,6 +1619,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "דגם הרכב" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1419,10 +1636,17 @@ msgstr "דגמים" msgid "Monthly" msgstr "חודשי" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "הפעילויות שלי" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "מועד אחרון לפעילות שלי" @@ -1437,17 +1661,13 @@ msgstr "מועד אחרון לפעילות שלי" msgid "Name" msgstr "שם" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "נדרשת פעולה" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "חדש" @@ -1461,6 +1681,7 @@ msgstr "בקשה חדשה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "הפעילות הבאה ביומן" @@ -1468,6 +1689,7 @@ msgstr "הפעילות הבאה ביומן" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "מועד אחרון לפעילות הבאה" @@ -1475,13 +1697,15 @@ msgstr "מועד אחרון לפעילות הבאה" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "תיאור הפעילות הבאה " +msgstr "תיאור הפעילות הבאה" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "סוג הפעילות הבאה" @@ -1498,7 +1722,6 @@ msgstr "לא" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "ללא לוחית" @@ -1507,10 +1730,14 @@ msgstr "ללא לוחית" msgid "No data for analysis" msgstr "אין נתונים לניתוח" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "ללא לוחית" @@ -1534,9 +1761,16 @@ msgstr "הערות" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "מספר פעולות" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1546,6 +1780,7 @@ msgstr "מספר דלתות ברכב" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "מספר השגיאות" @@ -1553,6 +1788,7 @@ msgstr "מספר השגיאות" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "מספר הודעות הדורשות פעולה" @@ -1560,6 +1796,7 @@ msgstr "מספר הודעות הדורשות פעולה" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "מספר הודעות עם שגיאת משלוח" @@ -1575,12 +1812,22 @@ msgstr "מספר מושבים ברכב" msgid "Odometer" msgstr "מד מרחק" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "רישומי מד מרחק" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1589,6 +1836,7 @@ msgstr "יחידת מד מרחק" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "ערך מד מרחק" @@ -1612,12 +1860,13 @@ msgstr "מד מרחק לרכב בעת רישום זה" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1635,11 +1884,25 @@ msgstr "החלפת משאבת שמן" msgid "Omnium" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "אפשרויות" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "תאריך הזמנה" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1662,15 +1925,11 @@ msgstr "החלפת חיישן חמצן" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "תכנית להחליף אופניים" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "מתכנן להחליף רכב" @@ -1707,11 +1966,23 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "הספק בקילו וואט של הרכב" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "מאפיינים" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1727,10 +1998,27 @@ msgstr "נרכש" msgid "Radiator Repair" msgstr "תיקון רדיאטור" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "טווח" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "מוכנים לנהל את צי הרכבים יותר ביעילות?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1762,6 +2050,11 @@ msgstr "נרשמו" msgid "Registration Date" msgstr "תאריך הרשמה" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "דגם עיבוד" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1792,11 +2085,6 @@ msgstr "דו\"חות" msgid "Reserve" msgstr "שמירה" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "החזר לטיוטה" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1821,9 +2109,15 @@ msgstr "אחראי" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "משתמש אחראי" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "שחזר" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1840,15 +2134,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "רץ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "שמור כתבנית חדשה" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "מספר מושבים" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "שלח" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "שלח דוא\"ל" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1905,7 +2221,7 @@ msgstr "עלויות שירות לחודש" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "רישומי שירותים " +msgstr "רישומי שירותים" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services @@ -1921,8 +2237,8 @@ msgstr "הגדרות" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "הצג את כל הרשומות שתאריך הפעולה הבא שלהן הוא עד היום" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1934,10 +2250,16 @@ msgstr "גלגלי שלג" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "החלפת מצת התנעה" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1946,11 +2268,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "שלב" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1984,6 +2301,7 @@ msgstr "סטטוס" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1995,6 +2313,11 @@ msgstr "" "היום: תאריך הפעילות הוא היום\n" "מתוכנן: פעילויות עתידיות." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "נושא" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2047,6 +2370,18 @@ msgstr "" "קוד ארץ ISO בשני תווים. \n" "ניתן להשתמש בשדה זה לחיפוש מהיר." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2059,6 +2394,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "זה התאריך ממנו הרכב יהיה זמין. אם ריק הרכב יהיה זמין מיד." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2100,11 +2441,6 @@ msgstr "סה\"כ" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "סהכ הוצאות (ללא מע\"מ)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2114,10 +2450,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "עקוב אחר כל השירותים שבוצעו עבור הרכב שלך.\n" -" השירותים יכולים להיות מסוגים רבים: תיקון מדי פעם, תחזוקה קבועה וכו'." +" השירותים יכולים להיות מסוגים רבים: תיקון מדי פעם, תחזוקה קבועה " +"וכו'." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2165,6 +2503,7 @@ msgstr "סוג" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "סוג הפעילות החריגה ברשומה." @@ -2186,16 +2525,20 @@ msgid "Unit" msgstr "יחידה" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2228,6 +2571,16 @@ msgstr "פרטי רכב" msgid "Vehicle Name" msgstr "שם הרכב" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2248,17 +2601,24 @@ msgstr "תגיות רכבים" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "סוג הרכב" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "רכבים" @@ -2296,6 +2656,13 @@ msgstr "מספר הזמנת ספק" msgid "Vendors" msgstr "ספקים" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "גלוי לכולם" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2361,6 +2728,11 @@ msgstr "כתוב כאן כל מידע אחר הקשור לשירות שהושל msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "כתבו כאן כל מידע נוסף הרלוונטי לרכב" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "כתיבת הודעה כאן..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2391,11 +2763,13 @@ msgstr "ניתן להגדיר מספר דגמים (למשל A3, A4) לכל יצ #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "למשל: דגם S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "למשל: PAE 326" @@ -2405,17 +2779,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "למשל: טסלה" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "תמונה" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "ק\"מ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2433,3 +2830,48 @@ msgstr "הצג את רישומי מד המרחק לרכב זה" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "הצג את רישומי השירותים לרכב זה" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "קילוואט" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "פליטת פחמן דו-חמצני גרם לקילומטר g/Km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "סגור חוזה" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "סטנדרט פחמן דו-חמצני" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "איש קשר" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "כולל רכבים" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "מספר דלתות" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "קבץ לפי" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "ק\"מ" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "מספר הודעות המחייבות פעולה" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "החזר לטיוטה" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "מספר מושבים" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "הצג את כל הרשומות שתאריך הפעולה הבא שלהן הוא עד היום" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "תמונה" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hi.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hi.po index 8ac97fc..2dc829d 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hi.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hi.po @@ -1,27 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Martin Trigaux, 2023 -# Gautam Hingrajiya, 2024 -# Wil Odoo, 2024 -# Manav Shah, 2025 -# Ujjawal Pathak, 2025 -# +# * fleet +# +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n" -"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:43+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Hindi \n" +"Language: hi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: hi\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -29,93 +25,110 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" +"नया\n" +" व्हीकल" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr "" +msgstr "खत्म होने की तारीख से दिन पहले" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "" +msgstr "एक अलर्ट भेजें " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "cm" -msgstr "" +msgstr "सीएम" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" +"ट्रेलर हिच एक उपकरण होता है जिसे गाड़ी के नीचे लगे ढांचे (चेसिस) से जोड़ा जाता है. इसका " +"उपयोग ट्रेलर, नाव या किसी अन्य गाड़ी को खींचने के लिए किया जाता है।" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" +msgstr "एसी कंप्रेसर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "एसी कंडेंसर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "एसी की जांच" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" +msgstr "एसी इवैपोरेटर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "" +msgstr "एसी रिचार्ज" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "कार्रवाई की ज़रूरत है" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "ऐक्टिवेशन में लगने वाली कीमत" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "सक्रिय" +msgstr "ऐक्टिव" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "गतिविधियाँ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "गतिविधियां" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "ऐक्टिविटी एक्सेप्शन डेकोरेशन" @@ -123,13 +136,20 @@ msgstr "ऐक्टिविटी एक्सेप्शन डेकोर #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "ऐक्टिविटी स्टेट" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "ऐक्टिविटी टाइप" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "ऐक्टिविटी टाइप आइकॉन" @@ -137,7 +157,12 @@ msgstr "ऐक्टिविटी टाइप आइकॉन" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "ऐक्टिविटी टाइप" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "ऐक्टिविटी टाइप" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -152,23 +177,35 @@ msgstr "एडमिन" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "एयर फ़िल्टर बदलना" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "सभी गाड़ियां" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "ऑल-व्हील ड्राइव (एडब्ल्यूडी)" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" -msgstr "" +msgstr "नए ड्राइवर को जोड़ें" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "संग्रहित करें" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -177,30 +214,41 @@ msgstr "संग्रहीत किया गया" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "असाइनमेंट की तारीख" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignment Logs" -msgstr "" +msgstr "असाइनमेंट लॉग" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" -msgstr "" +msgstr "असिस्टेंस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "अटैचमेंट काउंट" +msgstr "अटैचमेंट की संख्या" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "अटैचमेंट" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" +msgstr "ध्यान दें: रिन्यूअल की तारीख निकल गई है" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "लेखक" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic @@ -211,56 +259,92 @@ msgstr "ऑटोमैटिक" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "उपलब्ध" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "अवतार" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "अवतार 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "अवतार 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "अवतार 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "अवतार 512" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "बॉल जॉइंट रिप्लेसमेंट" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "बैटरी की जांच" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "" +msgstr "बैटरी को बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "" +msgstr "बाइक" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" +msgstr "बाइक फ्रेम टाइप" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" -msgstr "" +msgstr "बाइक" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "बॉडी कॉन्टेंट बिलकुल टेंप्लेट की तरह है" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "ब्रेक कैलिपर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "" +msgstr "ब्रेक की जांच" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "ब्रेक पैड को बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "ब्रैंड" @@ -268,146 +352,155 @@ msgstr "ब्रैंड" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी बनाने वाली कंपनी का नाम" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" +msgstr "सीएनजी" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "CO2 उत्सर्जन" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी से निकलने वाली CO2 गैस" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂ उत्सर्जन" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" +msgstr "किस्म में मिलने वाले फ़ायदे की गणना" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "बॉडी में बदलाव किया जा सकता है" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "रद्द" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Cancellation Date" -msgstr "" +msgstr "रद्द करने की तारीख" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "निरस्त" +msgstr "रद्द किया गया" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car msgid "Car" -msgstr "" +msgstr "कार" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी की धुलाई" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "" +msgstr "कार्स" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" +msgstr "कैटलॉग वैल्यू (वैट शामिल)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" +msgstr "कैटेलिटिक कन्वर्टर बदलना" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" +msgstr "कैटगरी" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." msgstr "" +"कैटेगरी बनाने से आप अपनी सभी गाड़ियों को बेहतर तरीके से संभाल सकते हैं और उन्हें व्यवस्थित ढंग " +"से रख सकते हैं।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "वर्ग" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq msgid "Category name must be unique" -msgstr "" +msgstr "कैटेगरी का नाम खास होना चाहिए" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category msgid "Category of the model" -msgstr "" +msgstr "मॉडल की कैटगरी" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "" +msgstr "ड्राइवर बदला गया" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "चार्जिंग सिस्टम की जांच" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "चेसिस नंबर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "चुनें कि क्या कॉन्ट्रैक्ट अभी भी मान्य है या नहीं" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" +"यह चुनें कि जिस सेवा की बात हो रही है, वह गाड़ियों के कॉन्ट्रैक्ट से जुड़ी है, उनकी सर्विस से " +"या दोनों से" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "बंद" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Co2 उत्सर्जन की इकाई" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -419,7 +512,12 @@ msgstr "कलर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी का रंग" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "अपने वाहन के बारे में बातचीत।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id @@ -427,7 +525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "संस्था" +msgstr "कंपनी" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings @@ -441,14 +539,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "कॉन्फ़िगरेशन" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "संपर्क" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "इसमें वाहन शामिल है" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "कॉन्टेंट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -456,43 +554,44 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट की लागत प्रति माह" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट खत्म होने की तारीख" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट शुरू होने की तारीख" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट लॉग" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "रिन्यू करने के लिए कॉन्ट्रैक्ट" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -500,7 +599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -508,32 +607,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "कीमत" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "कीमत का प्रकार" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" +msgstr "वह लागत जो कॉन्ट्रैक्ट बनाते समय सिर्फ़ एक बार दी जाती है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" +msgstr "इस लागत के साथ खरीदी गई लागत का प्रकार" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "लागत" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "कीमत का विश्लेषण" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id @@ -548,42 +647,42 @@ msgstr "देश का कोड" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action msgid "Create a new category" -msgstr "" +msgstr "नई कैटगरी बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "" +msgstr "नया कॉन्ट्रैक्ट बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" +msgstr "नया मैन्युफ़ैक्चरर बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "" +msgstr "नया मॉडल बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" +msgstr "नया ओडोमीटर लॉग बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "" +msgstr "नई सर्विस एंट्री बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "" +msgstr "नई टाइप की सर्विस बनाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "" +msgstr "नई गाड़ी का स्टेटस बनाएं" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -595,10 +694,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "द्वारा निर्मित" +msgstr "इन्होंने बनाया" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -610,6 +710,7 @@ msgstr "द्वारा निर्मित" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,65 +725,74 @@ msgstr "करेंसी" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "" +msgstr "मौजूदा ड्राइवर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी की मौजूदा स्थिति" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "हर दिन" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" -msgstr "तिथि" +msgstr "तारीख" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी के रजिस्ट्रेशन की तारीख" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" +msgstr "जिस तारीख को कोई खर्च किया गया" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" +msgstr "वह तारीख जब कॉन्ट्रैक्ट का कवरेज शुरू होता है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" +"वह तारीख जब कॉन्ट्रैक्ट का कवरेज खत्म होता है (डिफ़ॉल्ट रूप से, शुरू होने की तारीख से एक " +"साल बाद)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" +msgstr "वह तारीख जब वाहन की लाइसेंस प्लेट रद्द/हटा दी गई है।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" +msgstr "देरी का अलर्ट: कॉन्ट्रैक्ट की समय-सीमा खत्म हो गई है" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "हटाएं" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" +msgstr "कीमत में कमी और ब्याज़" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description @@ -698,7 +808,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "डीजल" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name @@ -711,10 +821,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "डिस्प्ले नाम" +msgstr "डिस्प्ले का नाम" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done @@ -724,18 +838,17 @@ msgstr "हो गया" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" +msgstr "दरवाज़े की खिड़की का मोटर/रेगुलेटर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "" +msgstr "डाउनग्रेड किया गया" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "ड्राइव टाइप" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -748,39 +861,33 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "ड्राइवर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "वाहन के ड्राइवर का पता" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "" +msgstr "ड्राइवर" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "" +msgstr "ड्राइवर का इतिहास" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी से जुड़े हुए ड्राइवरों की संख्या का रिकॉर्ड" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "किसी वाहन पर ड्राइवरों का इतिहास" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -788,46 +895,77 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" +"हर कॉन्ट्रैक्ट (जैसे: लीजिंग) में कई सेवाएं (मरम्मत, बीमा, समय-समय पर रखरखाव) \n" +" ((मरम्मत, बीमा, समय-समय पर रखरखाव) शामिल हो सकती हैं।" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" +"हर सेवा का उपयोग कॉन्ट्रैक्ट में, एक अकेली सेवा के रूप में या दोनों में किया जा सकता है।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "इलेक्ट्रिक" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance msgid "Electric Assistance" +msgstr "इलेक्ट्रिक असिस्टेंट" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "इमीशन स्टैंडर्ड" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." msgstr "" +"उत्सर्जन मानक (एमिशन स्टैंडर्ड) वह सरकारी नियम या तरीका है, जिससे यह तय किया जाता है " +"कि किसी गाड़ी से निकलने वाले धुएं या गैसों को कैसे मापा जाएगा।" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"उत्सर्जन मानक (एमिशन स्टैंडर्ड) वह सरकारी नियम या तरीका है, जिससे यह तय किया जाता है " +"कि किसी गाड़ी से निकलने वाले धुएं या गैसों को कैसे मापा जाएगा।" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" -msgstr "" +msgstr "उत्सर्जन" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "कर्मचारी की कार" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" +msgstr "किसी वाहन के ओडोमीटर की वैल्यू को खाली करने की अनुमति नहीं है।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" msgstr "समाप्ति तिथि" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट खत्म होने की तारीख का अलर्ट" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -837,36 +975,37 @@ msgstr "इंजन" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" +msgstr "इंजन बेल्ट की जांच" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" +msgstr "इंजन कूलेंट को बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "इंजन/ड्राइव बेल्ट बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" -msgstr "" +msgstr "सर्विस टैक्स की शुरुआत" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" +"इस वाहन की हर सेवा और कॉन्ट्रैक्ट को संग्रहित (आर्काइव) माना जाएगा। क्या आप वाकई इस " +"रिकॉर्ड को आर्काइव करना चाहते हैं?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" +msgstr "एग्जॉस्ट मैनिफ़ोल्ड बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired @@ -878,66 +1017,77 @@ msgstr "खत्म हो चुका" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "" +msgstr "आज खत्म हो जाएगा" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट के लिए पहली तारीख" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fiscality" -msgstr "" +msgstr "राजकोषीय" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "" +msgstr "फ़्लीट" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "फ्लीट एनालिसिस रिपोर्ट" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों के खर्च का विश्लेषण" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "फ़्लीट मैनेजमेंट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "" +msgstr "फ्लीट मैनेजर" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "फ़्लीट ओडोमीटर विश्लेषण रिपोर्ट" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" +msgstr "फ्लीट सर्विस टाइप" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" +msgstr "फ़्लीट: लागत की फ़्रीक्वेंसी के आधार पर कॉन्ट्रैक्ट की लागतें जनरेट करें" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "कानबान में फ़ोल्ड किया गया" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "फ़ॉलोवर" @@ -945,6 +1095,7 @@ msgstr "फ़ॉलोवर" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "फ़ॉलोवर (पार्टनर)" @@ -952,41 +1103,54 @@ msgstr "फ़ॉलोवर (पार्टनर)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "फॉन्ट के बेहतरीन आइकॉन जैसे, फा-टॉस्क" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "फोर-व्हील ड्राइव (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" -msgstr "" +msgstr "फ्रेम साइज़" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "फ़्रंट-व्हील ड्राइव (FWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "फ़्यूल" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" +msgstr "फ़्यूल इंजेक्टर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "फ़्यूल पंप को बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "फ़्यूल टाइप" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid msgid "Full Hybrid" -msgstr "" +msgstr "फ़ुल हाइब्रिड" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -997,89 +1161,90 @@ msgstr "फ्यूचर ऐक्टिविटी" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "" +msgstr "फ़्यूचर ड्राइवर" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "" +msgstr "फ़्यूचर ड्राइवर :" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "इन्होंने ग्रुप किया" +msgstr "गैसोलीन" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "जिनके कॉन्ट्रैक्ट की तारीख निकल गई है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "जिन कॉन्ट्रैक्ट का रिन्यूअल बाकी है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "मैसेज है" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट चालू है" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "हेड गैस्केट बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" +msgstr "हीटर ब्लोअर मोटर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" +msgstr "हीटर कंट्रोल वाल्व बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" +msgstr "हीटर कोर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "हीटर होज़ बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "हॉर्सपॉवर" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "हॉर्सपॉवर (एचपी)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" +msgstr "हॉर्सपॉवर टैक्सेशन" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen msgid "Hydrogen" -msgstr "" +msgstr "हाइड्रोजन" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id @@ -1092,8 +1257,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "आईडी" @@ -1101,6 +1270,7 @@ msgstr "आईडी" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "आइकॉन" @@ -1108,43 +1278,74 @@ msgstr "आइकॉन" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "एक छोटा निशान जो बताता है कि कुछ अलग या असामान्य हुआ है." +msgstr "एक छोटा निशान जो बताता है कि कुछ अलग या असामान्य हुआ है।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "अगर यह बॉक्स चेक है, तो नए मैसेज देखने ज़रूरी हैं." +msgstr "अगर यह बॉक्स चेक है, तो नए मैसेज देखने ज़रूरी हैं।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "अगर बॉक्स पर टिक है, तो कुछ मैसेज भेजने में गलती हुई है." +msgstr "अगर बॉक्स पर टिक है, तो कुछ मैसेज भेजने में गलती हुई है।" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" +msgstr "इग्निशन कॉइल बदलना" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "इमेज" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "इमेज 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "इमेज 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "इमेज 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "इमेज 512" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "प्रगति में है" +msgstr "काम जारी है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "सर्विस शामिल है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "इनकमिंग" @@ -1157,56 +1358,46 @@ msgstr "जानकारी" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" +msgstr "इनटेक मैनिफ़ोल्ड गैस्केट बदलना" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "एडिटर है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "फ़ॉलोवर है" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" +msgstr "जूनियर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "" +msgstr "एलपीजी" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "भाषा" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "कॉन्ट्रैक्ट की आखिरी स्थिति" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "" +msgstr "आखिरी ओडोमीटर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid @@ -1218,6 +1409,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1233,6 +1425,7 @@ msgstr "इन्होंने आखिरी बार अपडेट क #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1247,37 +1440,40 @@ msgstr "लेट एक्टिविटी" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "" +msgstr "लीज़िंग" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" +msgstr "आइए, अपनी पहली गाड़ी का रिकॉर्ड बनाएं।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" -msgstr "" +msgstr "लाइसेंस प्लेट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" +msgstr "वाहन की लाइसेंस प्लेट संख्या (i = कार के लिए प्लेट संख्या)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "टेंप्लेट लोड करें" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "जगह" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" +msgstr "वाहन की जगह (गैरेज, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "लोगो" @@ -1285,14 +1481,22 @@ msgstr "लोगो" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "" +msgstr "मॉडल्स" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "मेन अटैचमेंट" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "मेल टेंप्लेट" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "ड्राइवर को मेल भेजें" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "वाहन को उपलब्ध कराएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1301,16 +1505,25 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" +"अपने सभी कॉन्ट्रैक्ट (लीजिंग, बीमा, वगैरह) को उनकी संबंधित सेवाओं और लागतों के साथ मैनेज " +"करें.\n" +" जब कुछ कॉन्ट्रैक्ट को रिन्यू करना होगा,\n" +" तो Odoo आपको अपने-आप चेतावनी देगा।" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "" +msgstr "Odoo से अपनी अलग-अलग गाड़ियों के खर्च को बेहतर तरीके से मैनेज करें।" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Odoo से अपनी गाड़ी के ओडोमीटर को बेहतर तरीके से मैनेज करें।" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "मैनेजमेंट फ़ीस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual @@ -1319,20 +1532,25 @@ msgid "Manual" msgstr "मैन्युअल" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "मैन्युफ़ैक्चरर" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "मैन्युफ़ैक्चरर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "मैसेज डिलीवरी में गड़बड़ी" @@ -1340,13 +1558,24 @@ msgstr "मैसेज डिलीवरी में गड़बड़ी" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "संदेश" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "माइलेज डेल्टा" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1356,36 +1585,38 @@ msgstr "मॉडल" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" -msgstr "" +msgstr "मॉडल कैटगरी" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "" +msgstr "मॉडल की संख्या" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी के मॉडल का नाम" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी के मॉडल के बनने का साल" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी के मॉडल का नाम" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" +msgstr "किसी गाड़ी का मॉडल" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1401,10 +1632,17 @@ msgstr "मॉडल" msgid "Monthly" msgstr "महीने के हिसाब से" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "मेरी गतिविधि" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "मेरी गतिविधि की डेडलाइन" @@ -1419,17 +1657,13 @@ msgstr "मेरी गतिविधि की डेडलाइन" msgid "Name" msgstr "नाम" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "ऐक्शन की ज़रूरत है" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "नया" @@ -1437,12 +1671,13 @@ msgstr "नया" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "नया अनुरोध" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "अगली गतिविधि कैलेंडर इवेंट" @@ -1450,6 +1685,7 @@ msgstr "अगली गतिविधि कैलेंडर इवेंट #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "अगली गतिविधि की डेडलाइन" @@ -1457,6 +1693,7 @@ msgstr "अगली गतिविधि की डेडलाइन" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "अगली गतिविधी की जानकारी" @@ -1464,13 +1701,14 @@ msgstr "अगली गतिविधी की जानकारी" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "अगली गतिविधि का प्रकार" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "वाहन के अगले ड्राइवर का पता" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no @@ -1480,21 +1718,24 @@ msgstr "नही" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "" +msgstr "कोई प्लेट नहीं" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" -msgstr "" +msgstr "विश्लेषण के लिए कोई डेटा नहीं" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "ओडोमीटर के विश्लेषण के लिए कोई डेटा नहीं" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" -msgstr "" +msgstr "कोई प्लेट नहीं" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none @@ -1510,111 +1751,142 @@ msgstr "ध्यान दें" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "टिप्पणियाँ" +msgstr "नोट्स" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "कार्रवाई की संख्या" +msgstr "ऐक्शन की संख्या" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "दरवाजों की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "वाहन के दरवाज़ों की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "गलतियों की संख्या" +msgstr "गड़बड़ी की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "ऐसे मैसेज की संख्या जिनपर कार्रवाई करना ज़रूरी है" +msgstr "ऐसे मैसेज की संख्या जिनपर कार्रवाई की ज़रूरत है" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "ऐसे मैसेज की संख्या जिनमें डिलीवरी की गड़बड़ी है" +msgstr "डिलीवरी में गड़बड़ी वाले मैसेज की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "वाहन की सीटों की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "" +msgstr "ओडोमीटर" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "ओडोमीटर का विश्लेषण" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "" +msgstr "ओडोमीटर लॉग" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "ओडोमीटर रिपोर्ट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "" +msgstr "ओडोमीटर यूनिट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "" +msgstr "ओडोमीटर वैल्यू" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" +msgstr "प्रति वाहन ओडोमीटर की वैल्यू" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी के लिए ओडोमीटर लॉग" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" +msgstr "इस लॉग के समय वाहन के ओडोमीटर की माप" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "" +msgstr "ओडोमीटर" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "ऑफ़िसर: सभी गाड़ियों को मैनेज करें" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "" +msgstr "तेल को बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "ऑयल पंप बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" +msgstr "ओम्नियम" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." msgstr "" #. module: fleet @@ -1622,15 +1894,20 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "विकल्प" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "आदेश की तिथि" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "ऑर्डर किया गया" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "अन्य मेंटनेंस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue @@ -1640,129 +1917,159 @@ msgstr "ओवरड्यू" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" +msgstr "ऑक्सीजन सेंसर बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" +msgstr "बाइक बदलने का प्लान" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" +msgstr "कार बदलने का प्लान" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "" +msgstr "बदलने के लिए प्लानिंग" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" +msgstr "प्लग-इन हाइब्रिड डीज़ल" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" +msgstr "प्लग-इन हाइब्रिड गैसोलीन" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" -msgstr "" +msgstr "पावर" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "पावर स्टीयरिंग होज़ बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "पावर स्टीयरिंग पंप बदलना" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "पावर यूनिट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "वाहन की पावर kW में" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "प्रॉपर्टीज़" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "" +msgstr "परचेज़ वैल्यू" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "खरीदा गया" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "" +msgstr "रेडिएटर रिपेयर" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "रेंज" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "रेंज यूनिट" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "क्या आप अपने फ़्लीट को अच्छे से मैनेज करने के लिए तैयार हैं?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "रियर-व्हील ड्राइव (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "" +msgstr "बार-बार लगने वाली लागत" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" +msgstr "बार-बार लगने वाली लागत की फ़्रीक्वेंसी" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "संदर्भ" +msgstr "रेफ़रंस" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "" +msgstr "रिफ़्यूलिंग" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "" +msgstr "रजिस्टर किया गया" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" -msgstr "" +msgstr "रजिस्ट्रेशन की तारीख" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "रेंडरिंग मॉडल" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "किराया (वैट शामिल नहीं)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" +msgstr "मरम्मत और रखरखाव" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "" +msgstr "रिपेयरिंग" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" +msgstr "बदली हुई गाड़ी" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1772,76 +2079,99 @@ msgstr "रिपोर्टिंग" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" +msgstr "रिज़र्व करें" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "" +msgstr "बची हुई कीमत" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "बची हुई कीमत (वैट छोड़कर)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" -msgstr "" +msgstr "बची हुई कीमत % में" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "जिम्मेदार" +msgstr "ज़िम्मेदार" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "जिम्मेदार उपयोगकर्ता" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "रिस्टोर करें" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" +msgstr "रोटर को फिर से ठीक करें" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "" +msgstr "टायर घुमाएं" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" +msgstr "रोटर बदलना" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "फैलना" +msgstr "रनिंग" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "नए टेंप्लेट के तौर पर सेव करें" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "बैठने की क्षमता" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "भेजें" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "ईमेल भेजें" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "ड्राइवर्स को मेल भेजें" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "सीनियर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "अनुक्रम" +msgstr "सीक्वेंस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1853,18 +2183,18 @@ msgstr "सर्विस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity msgid "Service Activity" -msgstr "" +msgstr "सर्विस ऐक्टिविटी" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "सर्विस टाइप" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "सर्विस टाइप" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1879,7 +2209,7 @@ msgstr "सर्विस" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "सेवाओं की लागत प्रति माह" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1887,7 +2217,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "" +msgstr "सर्विस लॉग" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services @@ -1903,36 +2233,38 @@ msgstr "कॉन्फ़िगरेशन" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "वह सारी जानकारी दिखाएं जिसकी अगली गतिविधि की तारीख निकल चुकी है" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "" +msgstr "स्नो टायर" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "स्पार्क प्लग बदलना" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." msgstr "" +"दरवाज़ों की कुल संख्या बताता है, जिसमें ज़रूरत पड़ने पर ट्रक और हैच के दरवाज़े भी शामिल हैं।" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" +msgstr "%s की खत्म होने की तारीख तय करें" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" msgstr "चरण" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1941,7 +2273,7 @@ msgstr "प्रारंभ दिनांक" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "" +msgstr "स्टार्टर बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -1952,7 +2284,7 @@ msgstr "स्थिति" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "स्टेट का नाम पहले से मौजूद है" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1960,12 +2292,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "स्थिति" +msgstr "स्टेटस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1975,17 +2308,22 @@ msgstr "" "ऐक्टिविटी के हिसाब से स्टेटस\n" "ओवरड्यू: जिस काम की आखिरी तारीख निकल गई हो\n" "टुडे: जो काम आज करना है\n" -"प्लान्ड: जो काम भविष्य में करने हैं." +"प्लान्ड: जो काम भविष्य में करने हैं।" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "विषय" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "" +msgstr "कुल लागत" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 msgid "Summer tires" -msgstr "" +msgstr "समर टायर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name @@ -1995,7 +2333,7 @@ msgstr "टैग नाम" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "टैग नाम पहले से ही मौजूद है!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2007,12 +2345,12 @@ msgstr "टैग" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "" +msgstr "टैक्स की जानकारी" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "" +msgstr "टैक्स रोल" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes @@ -2026,13 +2364,25 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"यह आईएसओ देश का दो अक्षर वाला कोड है. \n" -"इसे आप जल्दी कुछ ढूंढने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं" +"दो अक्षरों में ISO देश कोड. \n" +"इस फ़ील्ड को आप जल्दी से खोजने करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं।" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "इन वाहन ड्राइवरों का ईमेल पता नहीं है: %s।" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "ओडोमीटर की वैल्यू पिछली वैल्यू से कम नहीं हो सकती।" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" +msgstr "थर्मोस्टेट बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -2040,26 +2390,34 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" +"यह वह तारीख है जिस पर कार उपलब्ध होगी, अगर यह सेट नहीं है, तो इसका मतलब है कि यह " +"तुरंत उपलब्ध है" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "इससे यह वाहन सैलरी कॉन्फ़िगरेटर के लिए चुनने लायक हो जाएगा" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" +msgstr "टाई रॉड एंड बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "" +msgstr "टायर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "" +msgstr "टायर सर्विस" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "" +msgstr "ऑर्डर करने के लिए" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2080,84 +2438,84 @@ msgstr "कुल" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" +msgstr "कुल खर्च (वैट को छोड़कर)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" -msgstr "" +msgstr "टूरिंग सहायता" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" +"अपने वाहन पर की गई सभी सेवाओं को ट्रैक करें.\n" +" सेवाएं कई प्रकार की हो सकती हैं: कभी-कभार होने वाली मरम्मत, तय रखरखाव, " +"वगैरह।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" +msgstr "ट्रेलर हिच" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Trailer Hook" -msgstr "" +msgstr "ट्रेलर हुक" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" -msgstr "" +msgstr "ट्रांसमिशन" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "ट्रांसमिशन फ़िल्टर बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" +msgstr "ट्रांसमिशन फ्लूड बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "ट्रांसमिशन बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez msgid "Trapez" -msgstr "" +msgstr "ट्रैपेज़" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "प्रकार" +msgstr "टाइप" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "रिकॉर्ड में जो अलग तरह की गतिविधि हुई है, वह किस तरह की है." +msgstr "रिकॉर्ड में जो अलग तरह की गतिविधि हुई है, वह किस तरह की है।" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "" +msgstr "टाइप" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" +msgstr "वाहन की मोटर पर लिखा हुआ खास नंबर (VIN/SN नंबर)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit @@ -2166,16 +2524,20 @@ msgid "Unit" msgstr "यूनिट" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2186,77 +2548,94 @@ msgstr "व्हीकल" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी का कॉन्ट्रैक्ट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों की संख्या" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों का विवरण" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों की जानकारी" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी का नाम" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "गाड़ी के ओडोमीटर की टाइमलाइन" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "गाड़ी की खासियतें" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों की स्थिति" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी का टैग" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "गाड़ी के टैग्स" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "" +msgstr "व्हीकल टाइप" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "व्हीकल: कई सारे ड्राइवर को एक ही ईमेल एक साथ भेजें" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "वाहन" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों के कॉन्ट्रैक्ट" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों पर होने वाला खर्च" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" +msgstr "गाड़ियों के ओडोमीटर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id @@ -2268,7 +2647,7 @@ msgstr "वेंडर" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "वेंडर रेफ़रेंस" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors @@ -2276,75 +2655,88 @@ msgstr "" msgid "Vendors" msgstr "वेंडर" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "सभी को दिखेगा" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "" +msgstr "वेटिंग लिस्ट" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "चेतावनी की तारीख" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" +msgstr "चेतावनी: रिन्यूअल जल्द ही होने वाला है" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "वाटर पंप बदलना" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "वेव" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "साप्ताहिक" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" +msgstr "व्हील अलाइनमेंट" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" +msgstr "व्हील बेयरिंग बदलना" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "विंडशील्ड वाइपर बदलना" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "" +msgstr "मॉडल के साथ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "इस कॉन्ट्रैक्ट से जुड़ी बाकी सभी जानकारी यहां लिखें" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" +"जो सेवा पूरी हो चुकी है, उससे संबंधित कोई भी अन्य ज़रूरी जानकारी या विवरण यहां लिखें।" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" +msgstr "इस वाहन से जुड़ी कोई और जानकारी यहां लिखें" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "अपना मैसेज यहां लिखें..।" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "" +msgstr "मॉडल का साल" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly @@ -2354,7 +2746,7 @@ msgstr "सालान" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" +msgstr "आप सभी वाहनों के लिए अलग-अलग ओडोमीटर एंट्री जोड़ सकते हैं।" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2362,54 +2754,81 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" +"आप हर वाहन की स्थिति को ट्रैक करने के लिए उपलब्ध स्टेटस को पसंद के मुताबिक बना सकते हैं.\n" +" उदाहरण के लिए: चालू, मरम्मत हो रही है, बेचा गया।" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" +msgstr "आप हर मेक (जैसे Audi) के लिए कई मॉडल (जैसे A3, A4) तय कर सकते हैं।" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "जैसे, मॉडल S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "जैसे, PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" +msgstr "जैसे, Tesla" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "जैसे, WLTP, Euro 6, या EPA, ..।" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" -msgstr "" +msgstr "किमी" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "" +msgstr "मील" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "इस वाहन के लिए कॉन्ट्रैक्ट दिखाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "इस वाहन के लिए ओडोमीटर लॉग दिखाएं" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "इस वाहन के लिए सर्विस लॉग दिखाएं" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hr.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hr.po index 210be81..2181db2 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hr.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hr.po @@ -1,36 +1,39 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: +# Matej Mijoč, 2022 # Ivan Marijanović , 2022 +# Vladimir Vrgoč, 2022 # Stjepan Lovasić , 2022 # Đurđica Žarković , 2022 # Milan Tribuson , 2022 # Karolina Tonković , 2022 # Ivica Dimjašević , 2022 -# hrvoje sić , 2022 +# Hrvoje Sić , 2022 # Vojislav Opačić , 2022 # Vladimir Olujić , 2022 # Tina Milas, 2022 -# Vladimir Vrgoč, 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Matej Mijoč, 2024 -# Bole , 2024 -# +# Martin Trigaux, 2022 +# Bole , 2023 +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2024\n" -"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:41+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Croatian \n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: hr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -38,9 +41,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Upozorenje o datumu završetka ugovora" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -58,16 +63,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -98,6 +105,7 @@ msgstr "Punjenje klime" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potrebna dodatna radnja" @@ -111,6 +119,7 @@ msgstr "Troškovi aktivacije" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktivan" @@ -118,13 +127,20 @@ msgstr "Aktivan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivnosti" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Aktivnosti od" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Dekoracija iznimke aktivnosti" @@ -132,13 +148,20 @@ msgstr "Dekoracija iznimke aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Status aktivnosti" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Vrsta aktivnosti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikona tipa aktivnosti" @@ -148,6 +171,11 @@ msgstr "Ikona tipa aktivnosti" msgid "Activity Types" msgstr "Tipovi aktivnosti" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tip aktivnosti" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -168,16 +196,28 @@ msgstr "Zamjena filtera zraka" msgid "All vehicles" msgstr "Sva vozila" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Primjeni novog vozača" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arhiviraj" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -203,14 +243,25 @@ msgstr "Pomoć" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Broj priloga" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Privitci" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Upozorenje: prekoračen rok za obnovu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -222,6 +273,36 @@ msgstr "Automatski" msgid "Available" msgstr "Dostupno" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -253,6 +334,11 @@ msgstr "Tip rame motora" msgid "Bikes" msgstr "Motocikli" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Sadržaj tijela je identičan kao i predložak" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -270,6 +356,7 @@ msgstr "Zamjena kočionih pločica" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marka" @@ -286,33 +373,33 @@ msgid "CNG" msgstr "LPG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisija CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisije CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2 emisija vozila" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Obračun primitka u naravi" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Može urediti sadržaj" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Odustani" @@ -322,6 +409,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Datum isteka" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Otkazano" @@ -358,10 +446,22 @@ msgstr "Zamjena katalizatora" msgid "Categories" msgstr "Kategorije" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategorije će vam pomoći učinkovitije upravljati voznim parkom i " +"organizirati vaša vozila." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorija" @@ -398,24 +498,18 @@ msgstr "Odaberite da li je ugovor još uvijek valjan ili ne" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Odaberite da li se usluga odnosi na ugovore, servise vozila ili oboje" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Zatvori ugovor" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Zatvoren" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -430,6 +524,11 @@ msgstr "Boja" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Boja vozila" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -450,14 +549,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Postava" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Sadržaji" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -495,6 +594,7 @@ msgstr "Evidencija ugovora" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Ugovor za obnovu" @@ -557,7 +657,7 @@ msgstr "Šifra države" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action msgid "Create a new category" -msgstr "" +msgstr "Kreirajte novu kategoriju" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -604,6 +704,7 @@ msgstr "Kreiraj novi status vozila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -619,6 +720,7 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -633,7 +735,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Trenutni vozač" @@ -652,6 +753,9 @@ msgstr "Dnevno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -674,8 +778,8 @@ msgstr "Datum od kad vrijedi pokriće ugovorom" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "Datum kad ističe ugovor (zadano: 1 godina nakon datuma početka)" #. module: fleet @@ -688,6 +792,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Odgodi upozorenje o zastarjelom ugovoru" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -720,8 +829,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Naziv" @@ -735,17 +848,16 @@ msgstr "Riješeno" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Zamjena motora od vrata ili prozora" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Broj vrata" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Degradiranje" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -762,7 +874,6 @@ msgstr "Vozač" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -786,11 +897,6 @@ msgstr "Broj povijesti vozača" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Povijest vozača na vozilu" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Padajući izbornik" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -804,8 +910,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Svaka usluga može biti korištena u ugovorima kao samostalna usluga ili " -"oboje." +"Svaka usluga može biti korištena u ugovorima kao samostalna usluga ili oboje." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -817,6 +922,26 @@ msgstr "Električni" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance msgid "Electric Assistance" +msgstr "Električni pogon" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." msgstr "" #. module: fleet @@ -832,7 +957,6 @@ msgstr "Vozilo od zaposlenika" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Brisanje vrijednosti kilometraže nije dozvoljeno." @@ -841,6 +965,11 @@ msgstr "Brisanje vrijednosti kilometraže nije dozvoljeno." msgid "End Date" msgstr "Završni datum" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Upozorenje o datumu isteka ugovora" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -870,7 +999,6 @@ msgstr "Unos u porez na uslugu" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -894,7 +1022,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Ističe danas" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Datum prvog ugovora" @@ -904,10 +1032,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Vozni park" @@ -920,6 +1048,7 @@ msgstr "Izvještaj analize flote" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analiza troškova flote" @@ -936,6 +1065,11 @@ msgstr "Upravljanje flotom" msgid "Fleet Manager" msgstr "Upravitelj flotom" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -943,14 +1077,19 @@ msgstr "Tipovi servisa za vozni park" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Vozni park: Kreiraj troškove ugovora na osnovu učestalosti troškova" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Zatvoreno u kanbanu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Pratitelji" @@ -958,6 +1097,7 @@ msgstr "Pratitelji" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Pratitelji (Partneri)" @@ -965,14 +1105,25 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome ikona npr. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -991,6 +1142,8 @@ msgstr "Zamjena pumpe goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Vrsta goriva" @@ -1023,17 +1176,6 @@ msgstr "Budući vozač :" msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupiraj po" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1048,9 +1190,15 @@ msgstr "Ima ugovor za obnoviti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Ima poruku" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1079,9 +1227,15 @@ msgstr "Zamjena crijeva grijača" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Konjska snaga" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1105,8 +1259,12 @@ msgstr "Vodik" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1114,6 +1272,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikona" @@ -1121,6 +1280,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikona za prikaz iznimki." @@ -1128,6 +1288,7 @@ msgstr "Ikona za prikaz iznimki." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." @@ -1135,6 +1296,7 @@ msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi." @@ -1143,9 +1305,38 @@ msgstr "Ako je označeno neke poruke mogu imati grešku u dostavi." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Zamjena svjećica" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Slika 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Slika 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Slika 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Slika 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "U tijeku" @@ -1157,7 +1348,6 @@ msgstr "Uključene usluge" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Ulazna" @@ -1172,10 +1362,16 @@ msgstr "Informacija" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Zamjnea brtve na usisnoj grani" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Je urednik" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Je pratitelj" @@ -1184,11 +1380,6 @@ msgstr "Je pratitelj" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg @@ -1196,25 +1387,14 @@ msgid "LPG" msgstr "LPG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Jezik" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja promjena" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "Posljednje stanje ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1231,6 +1411,7 @@ msgstr "Zadnje stanje kilometara" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1246,6 +1427,7 @@ msgstr "Promijenio" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1278,6 +1460,11 @@ msgstr "Registracija" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Registarska oznaka vozila" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1289,8 +1476,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Lokacija vozila (garaža, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1301,11 +1486,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELI" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Glavni prilog" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Predložak maila" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1321,6 +1514,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "Učinkovito upravljajte različitim stvarnim troškovima vozila uz Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." msgstr "" #. module: fleet @@ -1335,13 +1533,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Ručno" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Proizvođač" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Proizvođači" @@ -1349,6 +1551,7 @@ msgstr "Proizvođači" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Greška pri isporuci poruke" @@ -1356,13 +1559,24 @@ msgstr "Greška pri isporuci poruke" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Poruke" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1402,6 +1616,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model vozila" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1417,10 +1633,17 @@ msgstr "Modeli" msgid "Monthly" msgstr "Mjesečno" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Moje aktivnosti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Rok za moju aktivnost" @@ -1435,17 +1658,13 @@ msgstr "Rok za moju aktivnost" msgid "Name" msgstr "Naziv" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Naziv ugovora za skoro obnavljanje" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Potrebna akcija" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Novi" @@ -1459,6 +1678,7 @@ msgstr "Novi zahtjev" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Događaj sljedećeg kalendara aktivnosti" @@ -1466,6 +1686,7 @@ msgstr "Događaj sljedećeg kalendara aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" @@ -1473,6 +1694,7 @@ msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" @@ -1480,6 +1702,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" @@ -1496,7 +1719,6 @@ msgstr "Ne" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Bez tablica" @@ -1505,10 +1727,14 @@ msgstr "Bez tablica" msgid "No data for analysis" msgstr "Nema podataka za analizu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Bez registracijske tablice" @@ -1532,9 +1758,16 @@ msgstr "Bilješke" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Broj akcija" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1544,6 +1777,7 @@ msgstr "Broj vrata vozila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Broj grešaka" @@ -1551,13 +1785,15 @@ msgstr "Broj grešaka" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" +msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju radnju" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" @@ -1573,12 +1809,22 @@ msgstr "Broj sjedala u vozilu" msgid "Odometer" msgstr "Kilometarsat" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Dnevnici kilometraže" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1587,6 +1833,7 @@ msgstr "Jedinica mjerača prijeđenih kilometara" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Stanje kilometraže" @@ -1610,12 +1857,13 @@ msgstr "Stanje kilometarsata u trenutku ovog upisa" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odometar" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1633,11 +1881,25 @@ msgstr "Zamjena uljne pumpe" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opcije" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Datum narudžbe" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1660,15 +1922,11 @@ msgstr "Zamjena lambda sonde" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Plan za promjeniti Motor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Planirajte promjenu automobila" @@ -1705,11 +1963,23 @@ msgstr "Zamjena serva" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Zamjena serva volana" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Snaga motora" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Snaga vozila u kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Svojstva" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1725,10 +1995,27 @@ msgstr "Kupljen" msgid "Radiator Repair" msgstr "Popravak hladnjaka" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Raspon" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Spremni za učinkovitije upravljanje flotom?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Spremni za učinkovitije upravljanje vašim voznim parkom?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1753,13 +2040,18 @@ msgstr "Točenje goriva" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "Registriran" +msgstr "Registrovan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" msgstr "Datum registracije" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Model renderiranja" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1790,11 +2082,6 @@ msgstr "Izvještavanje" msgid "Reserve" msgstr "Rezerva" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Vrati na nacrt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1819,9 +2106,15 @@ msgstr "Odgovoran" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Odgovorna osoba" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1838,15 +2131,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Zamjnea rotora" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "U tijeku" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Spremi kao novi predložak" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Broj sjedala" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Pošalji" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Pošalji e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1919,8 +2234,8 @@ msgstr "Postavke" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Prikazuje sve zapise kojima je sljedeći datum akcije prije danas" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Prikaži sve zapise čiji je sljedeći datum aktivnosti prošao" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1932,10 +2247,16 @@ msgstr "Zimske gume" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Zamjena svjećica" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1944,11 +2265,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Faza" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Započnite ugovor" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1982,6 +2298,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1993,6 +2310,11 @@ msgstr "" "Danas: Datum aktivnosti je danas\n" "Planirano: Buduće aktivnosti." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Predmet" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2045,6 +2367,18 @@ msgstr "" "ISO oznaka države u dva slova.\n" "Možete koristiti za brzo pretraživanje." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2059,6 +2393,12 @@ msgstr "" "Ovo je datum kada će automobil biti dostupan, ako nije postavljen, znači da " "je dostupan odmah" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2100,11 +2440,6 @@ msgstr "Ukupno" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Ukupni troškovi (bez PDV)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Ukupno ugovori sa dospjelim ili premašenim valutama plaćanja" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2114,7 +2449,8 @@ msgstr "Putni pomoćnik" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Pratite sve servise odrađene na Vašem vozilu. Servisi mogu biti različitog " "tipa: povremena popravka, redovno održavanje, itd." @@ -2123,12 +2459,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" +msgstr "Kuka za prikolicu" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Trailer Hook" -msgstr "" +msgstr "Kuka za prikolicu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission @@ -2165,6 +2501,7 @@ msgstr "Vrsta" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Vrsta aktivnosti iznimke na zapisu." @@ -2186,16 +2523,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Jedinica" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2228,6 +2569,16 @@ msgstr "Informacije o vozilu" msgid "Vehicle Name" msgstr "Naziv vozila" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2248,17 +2599,24 @@ msgstr "Oznake vozila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Vrsta vozila" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vozila" @@ -2296,6 +2654,13 @@ msgstr "Referenca dobavljača" msgid "Vendors" msgstr "Dobavljači" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2344,7 +2709,7 @@ msgstr "Zamjena brisača" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "" +msgstr "S modelima" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -2361,6 +2726,11 @@ msgstr "Ovdje upišite ostale informacije povezane s izvršenim uslugama" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Ovdje napišite sve ostale podatke vezane za ovo vozilo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Ovdje napišite svoju poruku..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2393,11 +2763,13 @@ msgstr "Možete definirati više modela (npr. A3, A4) za svaku marku (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "npr. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "npr. PAE 326" @@ -2407,17 +2779,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "npr. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2435,3 +2830,54 @@ msgstr "prikaži povijest kilometraže za ovo vozilo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "Prikaži povijest servisa za ovo vozilo" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emisije CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Zatvori ugovor" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Datum registracije vozila" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Broj vrata" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupiraj po" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Datum registracije" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Naziv ugovora za skoro obnavljanje" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Vrati na nacrt" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Broj sjedala" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Prikazuje sve zapise kojima je sljedeći datum akcije prije danas" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Započnite ugovor" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Ukupno ugovori sa dospjelim ili premašenim valutama plaćanja" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hu.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hu.po index 7ea96ba..6d2c656 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hu.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hu.po @@ -1,34 +1,36 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Istvan , 2022 # Zsolt Godó , 2022 -# f1b3a33e3b33fcf18004a5292e501f50_3500ca8 <373b677b151624c4521d9efc77b996fd_750224>, 2022 +# Tibor Kőnig , 2022 # Krisztián Juhász , 2022 # Kovács Tibor , 2022 # Tamás Dombos, 2022 # Ákos Nagy , 2022 # krnkris, 2022 +# Tamás Németh , 2022 # Martin Trigaux, 2022 -# Tamás Németh , 2023 -# Valics Lehel, 2025 -# gezza , 2025 -# +# gezza , 2023 +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2025\n" -"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:45+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Hungarian \n" +"Language: hu\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: hu\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -36,8 +38,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -56,16 +60,18 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -96,8 +102,9 @@ msgstr "A/C újratöltés" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Művelet szükséges" +msgstr "Akció szükséges" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -109,6 +116,7 @@ msgstr "Költség aktiválás" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktív" @@ -116,13 +124,20 @@ msgstr "Aktív" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Tevékenységek" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Tevékenység kivétel dekoráció" @@ -130,13 +145,20 @@ msgstr "Tevékenység kivétel dekoráció" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Tevékenység állapota" +msgstr "Tevékenység állapot" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tevékenység típus" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Tevékenység típus ikon" @@ -144,7 +166,12 @@ msgstr "Tevékenység típus ikon" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Tevékenység típusai" +msgstr "Tevékenység típusok" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tevékenységtípus" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -166,16 +193,28 @@ msgstr "Levegő szűrő csere" msgid "All vehicles" msgstr "Minden jármű" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archiválás" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -201,14 +240,25 @@ msgstr "Assistance szolgáltatás" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Mellékletek száma" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Mellékletek" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Szerző" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -220,6 +270,36 @@ msgstr "Automatikus" msgid "Available" msgstr "Elérhető" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatár" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatár 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatár 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatár 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatár 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -251,6 +331,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "A tartalom törzs megegyezik a sablonnal" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -268,6 +353,7 @@ msgstr "Fékbetét csere" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Márka" @@ -284,35 +370,35 @@ msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 kibocsátás" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 kibocsátás g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Gépjármű CO2 kibocsátása" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Természetben számított haszon" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Szerkesztheti a törzset" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Mégse" +msgstr "Visszavonás" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -320,9 +406,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Törölve" +msgstr "Visszavont" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -356,10 +443,20 @@ msgstr "Katalizátor csere" msgid "Categories" msgstr "Kategóriák" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategória" @@ -396,24 +493,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Szerződés lezárása" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Lezárt" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -428,6 +519,11 @@ msgstr "Szín" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Gépjármű színe" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -439,7 +535,7 @@ msgstr "Vállalat" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Beállítások módosítása" +msgstr "Beállítások" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -448,14 +544,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguráció" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kapcsolat" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Tartalmak" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -493,6 +589,7 @@ msgstr "Szerződés naplók" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Megújítandó szerződés" @@ -560,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Új szerződés készítése" +msgstr "Új szerződés" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -602,6 +699,7 @@ msgstr "Új járműállapot létrehozása" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -617,6 +715,7 @@ msgstr "Létrehozta" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -631,7 +730,6 @@ msgstr "Pénznem" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Aktuális sofőr" @@ -643,13 +741,16 @@ msgstr "Ennek a gépjárműnek a jelenlegi állapota" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Naponta" +msgstr "Napi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -672,8 +773,8 @@ msgstr "A szerződés fedezeti érvényességének kezdeti dátuma" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "A szerződés fedezeti érvényesség megszűnésének a dátuma (alapértelmezetten, " "egy év a kezdeti dátumtól)" @@ -688,6 +789,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Törlés" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -720,8 +826,12 @@ msgstr "Gázolaj" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Megjelenített név" @@ -735,17 +845,16 @@ msgstr "Kész" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Ajtó blak emelő motor/határoló csere" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Ajtók száma" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -762,7 +871,6 @@ msgstr "Gépjárművezető" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -786,11 +894,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Legördülő menü" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -817,6 +920,26 @@ msgstr "Elektromos" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -830,14 +953,18 @@ msgstr "Alkalmazott gépjárműve" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Gépjármű kilométer óraállást nem szabad törölni." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Záródátum" +msgstr "Befejező dátum" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form @@ -868,7 +995,6 @@ msgstr "Belépés a szervíz adó bevitelhez" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -892,7 +1018,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Első szerződés dátuma" @@ -902,10 +1028,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flotta" @@ -918,6 +1044,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -934,6 +1061,11 @@ msgstr "Flottakezelő" msgid "Fleet Manager" msgstr "Flottamenedzser" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -941,14 +1073,19 @@ msgstr "Flotta szolgáltatástípus" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Kanban nézetben behajtott" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Követők" @@ -956,6 +1093,7 @@ msgstr "Követők" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Követők (Partnerek)" @@ -963,14 +1101,25 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome ikon pld: fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -989,6 +1138,8 @@ msgstr "Üzemanyag szivattyú csere" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Üzemanyag típus" @@ -1021,17 +1172,6 @@ msgstr "Következő sofőr:" msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Csoportosítás" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1046,9 +1186,15 @@ msgstr "Megújítandó szerződése van" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Van üzenet" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1077,9 +1223,15 @@ msgstr "Fűtő vezetékcsere" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Lóerő" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1103,15 +1255,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" -msgstr "Azonosító" +msgstr "ID" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikon" @@ -1119,6 +1276,7 @@ msgstr "Ikon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Kivétel tevékenységet jelző ikon" @@ -1126,6 +1284,7 @@ msgstr "Kivétel tevékenységet jelző ikon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." @@ -1133,18 +1292,47 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor az új üzenetek figyelmet igényelnek." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" -"Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel." +msgstr "Ha be van jelölve, akkor néhány üzenetnél kézbesítési hiba lépett fel." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Indító tekercs csere" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Kép" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "1024-es kép" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Kép 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "256-os kép" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "512-es kép" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Folyamatban" @@ -1156,7 +1344,6 @@ msgstr "Következő szervízek beleszámítva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Beérkező" @@ -1171,10 +1358,16 @@ msgstr "Információ" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Beszívó cső tömítés csere" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Szerkesztő" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Követő" @@ -1183,38 +1376,22 @@ msgstr "Követő" msgid "Junior" msgstr "Fiatal" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Nyelv" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Legutóbb frissítve" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1230,6 +1407,7 @@ msgstr "Utolsó kilométeróra állás" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1245,10 +1423,11 @@ msgstr "Frissítette" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Frissítve ekkor" +msgstr "Frissítve" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1277,10 +1456,15 @@ msgstr "Rendszámtábla" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Gépjármű rendszám táblája (i = egy autó rendszám táblája)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Sablon betöltése" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Helyszín" +msgstr "Lokáció" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1288,8 +1472,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "A gépjármű tartózkodási helye (garázs, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logó" @@ -1300,11 +1482,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Fő melléklet" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Levél sablon" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1319,6 +1509,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1331,13 +1526,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuális" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Gyártó" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Gyártók" @@ -1345,6 +1544,7 @@ msgstr "Gyártók" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Üzenetkézbesítési hiba" @@ -1352,13 +1552,24 @@ msgstr "Üzenetkézbesítési hiba" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Üzenetek" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1398,6 +1609,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Egy gépjármű modellje" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1413,10 +1626,17 @@ msgstr "Modellek" msgid "Monthly" msgstr "Havi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Tevékenységeim" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Tevékenységeim határideje" @@ -1431,17 +1651,13 @@ msgstr "Tevékenységeim határideje" msgid "Name" msgstr "Név" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nemsokára megújítandó szerződés neve" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Művelet szükséges" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Új" @@ -1455,6 +1671,7 @@ msgstr "Új igény" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Következő tevékenység naptár esemény" @@ -1462,6 +1679,7 @@ msgstr "Következő tevékenység naptár esemény" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Következő tevékenység határideje" @@ -1469,13 +1687,15 @@ msgstr "Következő tevékenység határideje" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Következő tevékenység összegzés" +msgstr "Következő tevékenység összegzése" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Következő tevékenység típusa" @@ -1492,7 +1712,6 @@ msgstr "Nem" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1501,10 +1720,14 @@ msgstr "" msgid "No data for analysis" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1528,8 +1751,15 @@ msgstr "Megjegyzések" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Műveletek száma" +msgstr "Akciók száma" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1540,6 +1770,7 @@ msgstr "Gépjármú ajtóinak száma" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Hibák száma" @@ -1547,6 +1778,7 @@ msgstr "Hibák száma" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek" @@ -1554,6 +1786,7 @@ msgstr "Üzenetek száma, melyek akciót igényelnek" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Kézbesítési hibával rendelkező üzenetek száma" @@ -1569,12 +1802,22 @@ msgstr "Gépjármű üléseinek száma" msgid "Odometer" msgstr "Kilométeróra" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Kilométeróra naplók" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1583,6 +1826,7 @@ msgstr "Kilométeróra mértékegysége" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Kilométeróra állása" @@ -1606,12 +1850,13 @@ msgstr "A gépjármű kilométeróra állása a napló jelenlegi állapotában" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Kilométerórák" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1629,10 +1874,24 @@ msgstr "Olajszivattyú csere" msgid "Omnium" msgstr "Mindenféle" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" -msgstr "Beállítások" +msgstr "Opciók" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Megrendelés dátuma" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1656,15 +1915,11 @@ msgstr "Oxigén érzékelő csere" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1701,11 +1956,23 @@ msgstr "Kormány rásegítő cső csere" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Kormány rásegítő szivattyú csere" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Gépjármű teljesítménye kW-ban" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Tulajdonságok" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1721,10 +1988,27 @@ msgstr "Beszerzett" msgid "Radiator Repair" msgstr "Hűtőrács javítás" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Hatótáv" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Készen áll még hatékonyabban kezelni a flottáját?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1756,6 +2040,11 @@ msgstr "Regisztrált" msgid "Registration Date" msgstr "Regisztráció dátuma" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Renderelő modell" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1786,11 +2075,6 @@ msgstr "Kimutatás" msgid "Reserve" msgstr "Lefoglalás" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Visszaállítás tervezetként" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1815,9 +2099,15 @@ msgstr "Felelős" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Felelős felhasználó" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Visszaállítás" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1834,15 +2124,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Forgórész csere" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "Érvényes" +msgstr "Folyamatban" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Mentés új sablonként" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Ülések száma" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Küldés" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "E-mail küldés" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1915,10 +2227,8 @@ msgstr "Beállítások" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Az összes olyan rekord megjelenítése, melynél a következő művelet dátuma a " -"mai nap előtti" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Múltbeli határidős tevékenységgel rendelkező rekordok" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1930,10 +2240,16 @@ msgstr "Téli gumi" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Gyújtógyertya csere" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1942,11 +2258,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Szakasz" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1961,7 +2272,7 @@ msgstr "Önindító csere" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Állam" +msgstr "Állam/megye" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1974,12 +2285,13 @@ msgstr "Állapot név már létezik" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Állapot" +msgstr "Státusz" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1991,6 +2303,11 @@ msgstr "" "Ma: A határidő ma van\n" "Tervezett: Jövőbeli határidő." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Tárgy" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2043,6 +2360,18 @@ msgstr "" "Kétbetűs ISO országkód.\n" "Ezt a mezőt a gyors kereséshez használhatja." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2055,6 +2384,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2096,11 +2431,6 @@ msgstr "Összesen" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Összes költség (ÁFA nélkül)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Lejárt és le nem járt szerződések összértéke mínusz egy" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2110,7 +2440,8 @@ msgstr "Bejárás szolgáltatás" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" #. module: fleet @@ -2159,6 +2490,7 @@ msgstr "Típus" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Kivétel tevékenység típusa a rekordon." @@ -2180,16 +2512,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Egység" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2222,6 +2558,16 @@ msgstr "Jármű információ" msgid "Vehicle Name" msgstr "Jármű neve" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2242,17 +2588,24 @@ msgstr "Jármű címkék" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Jármű típus" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Járművek" @@ -2290,6 +2643,13 @@ msgstr "Beszállítói hivatkozás" msgid "Vendors" msgstr "Beszállítók" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Látható mindenkinek" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2357,6 +2717,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Írjon egy üzenetet..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2383,17 +2748,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Különböző modellt határozhat meg (pl.. A3, A4) mindegyik gyártmányhoz " -"(Audi)." +"Különböző modellt határozhat meg (pl.. A3, A4) mindegyik gyártmányhoz (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "pl. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "pl. PAE 326" @@ -2403,17 +2769,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "pl. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2431,3 +2820,44 @@ msgstr "mutassa a járműre vonatkozó kilométeróra naplót" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "mutassa a járműre vonatkozó szolgáltatások naplóit" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 kibocsátás g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Szerződés lezárása" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kapcsolat" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Ajtók száma" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Csoportosítás" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nemsokára megújítandó szerződés neve" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Üzenetek száma, melyek műveletet igényelnek" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Ülések száma" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Az összes olyan rekord megjelenítése, melynél a következő művelet dátuma " +#~ "a mai nap előtti" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Lejárt és le nem járt szerződések összértéke mínusz egy" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hy.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hy.po deleted file mode 100644 index d55a3ba..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/hy.po +++ /dev/null @@ -1,2401 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: hy\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid " days before the end date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Send an alert " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "cm" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids -msgid "Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "Activity State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type -msgid "Activity Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Add a new tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Apply New Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignment Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignment Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Available" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike -msgid "Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Bikes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Brand" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng -msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Cancellation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car -msgid "Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Cars" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq -msgid "Category name must be unique" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category -msgid "Category of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated -#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated -msgid "Changed Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count -msgid "Contract Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew -msgid "Contract to Renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id -msgid "Country" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "Country Code" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -msgid "Create a new category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Create a new contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Create a new model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Create a new service entry" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Create a new type of service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Current Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract -msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant -msgid "Diamant" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Drivers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Drivers History" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count -msgid "Drivers History Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log -msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance -msgid "Electric Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-javascript -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today -msgid "Expires Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date -msgid "First Contract Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fiscality" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report -msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet Management" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Fleet Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size -msgid "Frame Size" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid -msgid "Full Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Future Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Future Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Future Driver :" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message -msgid "Has Message" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen -msgid "Hydrogen" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg -msgid "LPG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Late Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "MODELS" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Manufacturers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree -msgid "Model Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count -msgid "Model Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline -msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Need Action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request -msgid "New Request" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline -msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary -msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id -msgid "Next Activity Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "No data for analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Note" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered -msgid "Ordered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue -msgid "Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike -msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car -msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Planned for Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered -msgid "Registered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve -msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running -msgid "Running" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity -msgid "Service Activity" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu -msgid "Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Sum of Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name -msgid "Tag Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Tax Info" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order -msgid "To Order" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today -msgid "Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Today Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook -msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Trailer Hook" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez -msgid "Trapez" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -msgid "Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count -msgid "Vehicle Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description -msgid "Vehicle Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vehicle Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name -msgid "Vehicle Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type -msgid "Vehicle Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Vendor Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list -msgid "Waiting List" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave -msgid "Wave" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search -msgid "With Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "mi" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/id.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/id.po index a403e31..853c594 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/id.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/id.po @@ -1,28 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 # Muftiara Syuhada , 2022 # Muhammad Syarif , 2022 # Wahyu Setiawan , 2022 # Abe Manyo, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Abe Manyo (abem)" , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-06 06:53+0000\n" +"Last-Translator: \"Abe Manyo (abem)\" \n" +"Language-Team: Indonesian \n" +"Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: id\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -30,9 +32,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" +"Baru\n" +" Kendaraan" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -50,16 +56,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Trailer hitch adalah perangkat yang terpasang ke chassis kendaraan untuk " +"alasan menderek, seperti menarik trailer, kapal, atau kendaraan lainnya." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Trailer hitch adalah perangkat yang terpasang ke chassis untuk alasan " +"menderek, seperti menarik trailer, kapal, atau kendaraan lainnya." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -90,8 +102,9 @@ msgstr "A / C Recharge" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Perlu Tindakan" +msgstr "Tindakan Diperlukan" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -103,6 +116,7 @@ msgstr "Biaya aktivasi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktif" @@ -110,13 +124,20 @@ msgstr "Aktif" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivitas" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Kegiatan dari" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Dekorasi Pengecualian Aktivitas" @@ -124,13 +145,20 @@ msgstr "Dekorasi Pengecualian Aktivitas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Status Aktivitas" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipe Aktivitas" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikon Jenis Aktifitas" @@ -140,6 +168,11 @@ msgstr "Ikon Jenis Aktifitas" msgid "Activity Types" msgstr "Jenis Aktivitas" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Jenis aktivitas" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -160,16 +193,28 @@ msgstr "Air Filter Penggantian" msgid "All vehicles" msgstr "Semua kendaraan" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "All-Wheel Drive (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Terapkan Pengemudi Baru" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arsip" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -195,14 +240,25 @@ msgstr "bantuan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Hitungan Lampiran" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Lampiran" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Perhatian: pembaruan terlambat" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Penulis" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -214,6 +270,36 @@ msgstr "Otomatis" msgid "Available" msgstr "Tersedia" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -245,6 +331,11 @@ msgstr "Tipe Rangka Sepeda Motor" msgid "Bikes" msgstr "Sepeda Motor" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Konten badan sama dengan templat" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -262,6 +353,7 @@ msgstr "Brake Pad (s) Penggantian" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Brand" @@ -278,33 +370,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisi CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisi CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Standar CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emisi CO2 dari kendaraan" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Emisi CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Manfaat perhitungan Dalam Kind" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Dapat Mengedit Body" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Batal" @@ -314,6 +406,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Tanggal Pembatalan" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Dibatalkan" @@ -350,10 +443,22 @@ msgstr "Catalytic Converter Penggantian" msgid "Categories" msgstr "Kategori" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategori akan membantu Anda mengelola armada dengan lebih efisien dan " +"mengatur kendaraan-kendaraan Anda." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategori" @@ -390,26 +495,20 @@ msgstr "Pilih apakah kontrak masih berlaku atau tidak" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Pilih apakah layanan meruju ke kontrak, layanan kendaraan atau keduanya" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Tutup Kontrak" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Ditutup" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Standar Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Satuan Emisi Co2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -423,6 +522,11 @@ msgstr "Warna" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Warna kendaraan" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Komunikasi mengenai kendaraan Anda." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -443,14 +547,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfigurasi" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontak" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Memiliki Kendaraan" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Memiliki Kendaraan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Konten" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -473,7 +577,7 @@ msgstr "Jumlah Kontrak" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Kontrak Tanggal Kadaluarsa" +msgstr "Kontrak Tanggal Kadaluwarsa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date @@ -488,6 +592,7 @@ msgstr "Log kontrak" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Kontrak untuk Diperbarui" @@ -597,6 +702,7 @@ msgstr "Buat status kendaraan baru" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -612,6 +718,7 @@ msgstr "Dibuat oleh" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -626,14 +733,13 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Pengemudi Saat Ini" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Keadaan saat kendaraan" +msgstr "Status kendaraan saat ini" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily @@ -645,6 +751,9 @@ msgstr "Harian" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Tanggal" @@ -667,8 +776,8 @@ msgstr "Tanggal ketika cakupan kontrak dimulai" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Tanggal ketika cakupan dari expirates kontrak (secara default, satu tahun " "setelah mulai tanggal)" @@ -683,6 +792,11 @@ msgstr "Tanggal saat plat nomor kendaraan telah dibatalkan/dihapus." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Tunda peringatan kontrak habis masa berlaku" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Hapus" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -715,8 +829,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nama Tampilan" @@ -730,17 +848,16 @@ msgstr "Selesai" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Pintu Jendela motor / Regulator Penggantian" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Pintu Nomor" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Downgraded" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Tipe Drive" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -757,7 +874,6 @@ msgstr "pengemudi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Alamat pengemudi untuk kendaraan" @@ -781,11 +897,6 @@ msgstr "Jumlah Sejarah Pengemudi" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Sejarah pengemudi untuk kendaraan" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menu dropdown" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -814,6 +925,30 @@ msgstr "listrik" msgid "Electric Assistance" msgstr "Bantuan Listrik" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Standar Emisi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Standar Emisi menentukan prosedur tes regulasi atau pedoman yang " +"akan digunakan untuk mengukur emisi kendaraan." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Standar Emisi menentukan prosedur tes regulasi atau pedoman yang " +"akan digunakan untuk mengukur emisi kendaraan." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -827,7 +962,6 @@ msgstr "Mobil Karyawan" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Mengosongkan nilai odometer kendaraan tidak diperbolehkan." @@ -836,6 +970,11 @@ msgstr "Mengosongkan nilai odometer kendaraan tidak diperbolehkan." msgid "End Date" msgstr "Tanggal Berakhir" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Peringatan Tanggal Akhir Kontrak" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -865,7 +1004,6 @@ msgstr "Masuk ke layanan pajak" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -891,7 +1029,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Kadaluwarsa Hari Ini" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Tanggal Kontrak Pertama" @@ -901,10 +1039,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiskalitas" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Armada" @@ -917,6 +1055,7 @@ msgstr "Laporan Analisis Armada" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analisis Biaya Armada" @@ -933,6 +1072,11 @@ msgstr "Manajemen Armada" msgid "Fleet Manager" msgstr "Manajer Armada" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Laporan Analisis Odometer Armada" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -940,14 +1084,19 @@ msgstr "Tipe Layanan Armada" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Armada: Buat biaya armada berdasarkan cost frequency" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Dilipat di Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Follower" @@ -955,6 +1104,7 @@ msgstr "Follower" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Follower (Mitra)" @@ -962,13 +1112,24 @@ msgstr "Follower (Mitra)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Ikon font awesome, misalnya fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Four-Wheel Drive (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" -msgstr "Ukuran Rangka" +msgstr "Ukuran Frame" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Front-Wheel Drive (FWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type @@ -988,6 +1149,8 @@ msgstr "Fuel Pump Penggantian" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Jenis Bahan Bakar" @@ -1020,17 +1183,6 @@ msgstr "Pengemudi Berikutnya :" msgid "Gasoline" msgstr "Bensin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1045,9 +1197,15 @@ msgstr "Memiliki Kontrak untuk memperbaharui" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Memiliki Pesan" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Has Open Contract" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1076,9 +1234,15 @@ msgstr "Pemanas Selang Penggantian" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Horsepower" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Tenaga Kuda (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1102,8 +1266,12 @@ msgstr "Hidrogen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1111,6 +1279,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikon" @@ -1118,6 +1287,7 @@ msgstr "Ikon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikon untuk menunjukkan sebuah aktivitas pengecualian." @@ -1125,6 +1295,7 @@ msgstr "Ikon untuk menunjukkan sebuah aktivitas pengecualian." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan penanganan dan perhatian Anda." @@ -1132,6 +1303,7 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan penanganan dan perhatian Anda." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman." @@ -1140,9 +1312,38 @@ msgstr "Jika dicentang, beberapa pesan mempunyai kesalahan dalam pengiriman." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Ignition Coil Penggantian" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Gambar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Gambar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Gambar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Gambar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Gambar 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Dalam Proses" @@ -1154,7 +1355,6 @@ msgstr "Layanan termasuk" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Barang Masuk" @@ -1169,50 +1369,40 @@ msgstr "Informasi" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Intake Manifold Gasket Replacement" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Adalah Editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Pengikut" +msgstr "Adalah Follower" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Bahasa" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Status Kontrak Terakhir" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Terakhir diubah pada" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1228,10 +1418,11 @@ msgstr "Odometer terakhir" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Terakhir diperbarui oleh" +msgstr "Terakhir Diperbarui oleh" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1243,10 +1434,11 @@ msgstr "Terakhir diperbarui oleh" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Terakhir diperbarui pada" +msgstr "Terakhir Diperbarui pada" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1257,7 +1449,7 @@ msgstr "Aktifitas terakhir" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Lokasi" +msgstr "Sewa" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1275,6 +1467,11 @@ msgstr "Pelat" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Nomor plat kendaraan (i = nomor plat untuk mobil)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Muat templat" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1286,8 +1483,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Lokasi kendaraan (garasi, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1298,11 +1493,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Lampiran Utama" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Templat Email" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Email ke Pengemudi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Buat Kendaraan Tersedia" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1321,6 +1524,11 @@ msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" "Kelola dengan efisien Biaya efektif beragam kendaraan Anda dengan Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Kelola dengan efisien Odometer kendaraan Anda dengan Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1333,13 +1541,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Produsen" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Produsen-Produsen" @@ -1347,6 +1559,7 @@ msgstr "Produsen-Produsen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Kesalahan Pengiriman Pesan" @@ -1354,13 +1567,24 @@ msgstr "Kesalahan Pengiriman Pesan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Pesan" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Delta Mileage" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1400,6 +1624,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model kendaraan" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1415,10 +1641,17 @@ msgstr "Model" msgid "Monthly" msgstr "Bulanan" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Aktivitas Saya" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Deadline Kegiatan Saya" @@ -1433,17 +1666,13 @@ msgstr "Deadline Kegiatan Saya" msgid "Name" msgstr "Nama" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nama kontrak untuk memperbaharui segera" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Butuh Tindakan" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Baru" @@ -1457,6 +1686,7 @@ msgstr "Permintaan Baru" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Kalender Acara Aktivitas Berikutnya" @@ -1464,6 +1694,7 @@ msgstr "Kalender Acara Aktivitas Berikutnya" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Batas Waktu Aktivitas Berikutnya" @@ -1471,6 +1702,7 @@ msgstr "Batas Waktu Aktivitas Berikutnya" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Ringkasan Aktivitas Berikutnya" @@ -1478,6 +1710,7 @@ msgstr "Ringkasan Aktivitas Berikutnya" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tipe Aktivitas Berikutnya" @@ -1494,7 +1727,6 @@ msgstr "Tidak" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Tidak ada Plat Kendaraan" @@ -1503,10 +1735,14 @@ msgstr "Tidak ada Plat Kendaraan" msgid "No data for analysis" msgstr "Tidak ada data untuk dianalisis" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Tidak ada data untuk analisis odometer" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Tidak ada plat kendaraan" @@ -1530,8 +1766,15 @@ msgstr "Catatan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Jumlah Tindakan" +msgstr "Jumlah Action" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Jumlah Pintu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1542,6 +1785,7 @@ msgstr "Jumlah pintu kendaraan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Jumlah kesalahan" @@ -1549,6 +1793,7 @@ msgstr "Jumlah kesalahan" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Jumlah pesan yang membutuhkan tindakan" @@ -1556,8 +1801,9 @@ msgstr "Jumlah pesan yang membutuhkan tindakan" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Jumlah dari pesan dengan kesalahan pengiriman" +msgstr "Jumlah pesan dengan kesalahan pengiriman" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1571,12 +1817,22 @@ msgstr "Jumlah kursi kendaraan" msgid "Odometer" msgstr "Odometer" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Analisis Odometer" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Log odometer" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Laporan Odometer" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1585,6 +1841,7 @@ msgstr "Satuan odometer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Nilai odometer" @@ -1608,13 +1865,14 @@ msgstr "Ukuran odometer kendaraan pada saat log ini" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odometer" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Petugas: kelola semua kendaraan" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1631,11 +1889,29 @@ msgstr "Minyak Pompa Penggantian" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Bahasa terjemahan opsional (kode ISO) untuk dipilih saat mengirimkan email. " +"Bila tidak ditetapkan, bahasa utama partner akan digunakan. Ini biasanya " +"merupakan expression placeholder yang menyediakan bahasa yang sesuai, " +"contoh. {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opsi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Tanggal Order" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1658,15 +1934,11 @@ msgstr "Saturasi Oksigen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Rencana Untuk Mengganti Sepeda Motor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Rencana Untuk Mengganti Mobil" @@ -1703,11 +1975,23 @@ msgstr "Power Steering Selang Penggantian" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Power Steering Pump Penggantian" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Power Unit" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Daya dalam kW kendaraan" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Properti-Properti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1723,10 +2007,27 @@ msgstr "Dibeli" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiator Perbaikan" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Jangkauan" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Range Unit" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Siap untuk mengelola armada Anda dengan lebih efisien?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Rear-Wheel Drive (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1758,6 +2059,11 @@ msgstr "Terdaftar" msgid "Registration Date" msgstr "Registrasi rawat inap" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Model Rendering" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1788,15 +2094,10 @@ msgstr "Laporan" msgid "Reserve" msgstr "Cadangan" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Reset To Draft" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "Nilai residual" +msgstr "Nilai sisa" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 @@ -1817,9 +2118,15 @@ msgstr "Penanggung Jawab" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Tanggung-jawab" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Pulihkan" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1836,15 +2143,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Rotor Penggantian" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Sedang berjalan" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Simpan sebagai contoh baru" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Kursi Nomor" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Kapasitas Tempat Duduk" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Kirim" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Kirim Email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Kirim email ke Pengemudi" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1862,7 +2191,7 @@ msgstr "Urutan" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Jasa" +msgstr "Layanan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity @@ -1888,7 +2217,7 @@ msgstr "Jenis layanan" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Jasa" +msgstr "Layanan" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1917,8 +2246,9 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Tampilkan semua dokumen dengan aksi berikut sebelum hari ini" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" +"Tunjukkan semua rekaman yang tanggal kegiatan berikutnya berada di masa lalu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1930,10 +2260,18 @@ msgstr "Ban salju" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Spark Plug Penggantian" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Menentukan jumlah total pintu, termasuk pintu truk dan pintu bak, bila " +"berlaku." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Tentukan Tanggal akhir untuk %s" @@ -1942,11 +2280,6 @@ msgstr "Tentukan Tanggal akhir untuk %s" msgid "Stage" msgstr "Tahapan" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Mulai Kontrak" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1980,6 +2313,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1991,6 +2325,11 @@ msgstr "" "Hari ini: Tanggal aktivitas adalah hari ini\n" "Direncanakan: Aktivitas yang akan datang." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Judul" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2043,6 +2382,18 @@ msgstr "" "Kode ISO negara dalam dua karakter.\n" "Anda dapat menggunakan kolom ini untuk pencarian cepat." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Pengemudi kendaraan berikut kurang alamat email: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Nilai odometer tidak boleh lebih kecil dari yang sebelumnya." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2057,6 +2408,13 @@ msgstr "" "Ini adalah tanggal di mana mobil tersedia, bila tidak ditetapkan berarti " "mobil tersedia instan" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Ini akan mengizinkan kendaraan ini untuk dapat dipilih oleh Konfigurator Gaji" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2098,11 +2456,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Jumlah beban (Tidak Termasuk PPN)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total kontrak jatuh tempo atau terlambat minus satu" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2112,10 +2465,12 @@ msgstr "Bantuan tur" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Lacak semua layanan yang dilakukan pada kendaraan Anda.\n" -" Layanan dapat merupakan banyak tipe: perbaikan sesekali, maintenance tetap, dsb." +" Layanan dapat merupakan banyak tipe: perbaikan sesekali, " +"maintenance tetap, dsb." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2163,6 +2518,7 @@ msgstr "Jenis" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Jenis dari aktivitas pengecualian pada rekaman data." @@ -2181,25 +2537,29 @@ msgstr "Nomor unik yang ditulis pada kendaraan bermotor (VIN / nomor SN)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Satuan" +msgstr "Unit" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "Armada" +msgstr "Kendaraan" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract @@ -2226,6 +2586,16 @@ msgstr "Informasi Kendaraan" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nama Kendaraan" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Timeline Odometer Kendaraan" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Properti Kendaraan" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2246,17 +2616,24 @@ msgstr "Tanda Kendaraan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tipe Kendaraan" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Kendaraan: Email masal pengemudi" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Armada" @@ -2294,6 +2671,13 @@ msgstr "Referensi Pemasok" msgid "Vendors" msgstr "Pemasok" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Terlihat untuk semua" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2359,6 +2743,11 @@ msgstr "Menulis di sini informasi lain yang berkaitan dengan layanan lengkap." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Tulis di sini informasi lain terkait kendaraan" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Tuliskan pesan Anda di sini..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2393,11 +2782,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "misalnya Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "misalnya PAE 326" @@ -2407,17 +2798,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "misalnya Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "contoh. WLTP, Euro 6, atau EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2435,3 +2849,36 @@ msgstr "menunjukkan log odometer untuk kendaraan ini" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "menunjukkan layanan log untuk kendaraan ini" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontak" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Pintu Nomor" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nama kontrak untuk memperbaharui segera" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Jumlah pesan yang butuh tindakan" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Reset To Draft" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Kursi Nomor" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Tampilkan semua dokumen dengan aksi berikut sebelum hari ini" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Total kontrak jatuh tempo atau terlambat minus satu" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/is.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/is.po index d9a1dc8..10cf3f7 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/is.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/is.po @@ -1,25 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 # Heiðar Sigurðsson, 2022 -# jonasyngvi, 2024 -# Kristófer Arnþórsson, 2024 -# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n" -"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" +"Last-Translator: Heiðar Sigurðsson, 2022\n" +"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n" +"Language: is\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: is\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n" #. module: fleet @@ -27,11 +25,6 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" @@ -89,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Aðgerða þörf" +msgstr "Þarfnast aðgerðar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -102,14 +95,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "Virk" +msgstr "Virkur" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration @@ -123,7 +116,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Staða aðgerðar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon @@ -171,7 +164,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Vistuð" +msgstr "Geymt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -194,7 +187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Fjöldi viðhengja" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -212,6 +205,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -262,7 +285,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Merki" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand @@ -286,11 +309,6 @@ msgstr "" msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" @@ -304,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Eyða" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -314,7 +332,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Eytt" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -346,7 +364,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "Flokkar" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category @@ -388,8 +406,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -404,6 +421,7 @@ msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -413,7 +431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "Litur" +msgstr "Color" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -431,18 +449,18 @@ msgstr "Fyrirtæki" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Stillingarvalkostir" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "Uppsetning" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Hafa samband" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search @@ -499,7 +517,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Samningar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -507,7 +525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "Kostnaðarverð" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type @@ -537,12 +555,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "Land" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "Landskóði" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -612,14 +630,14 @@ msgstr "Búið til af" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Búið til þann" +msgstr "Stofnað þann" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Gjaldmiðill" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list @@ -643,12 +661,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" -msgstr "Dagsetning" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" +msgstr "Dags." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date @@ -663,9 +676,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet @@ -686,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "Lýsing" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant @@ -713,12 +729,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Birtingarnafn" +msgstr "Nafn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Lokið" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -776,11 +792,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -818,13 +829,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" +msgstr "End Date" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" msgstr "" #. module: fleet @@ -856,10 +871,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet @@ -906,6 +918,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -929,7 +942,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" @@ -945,7 +957,7 @@ msgstr "Fylgjendur" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Fylgjendur (samstarfsaðilar)" +msgstr "Fylgjendur (viðskiptafélagar)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon @@ -991,7 +1003,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1018,7 +1030,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "Hópað eftir" +msgstr "Hópa eftir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue @@ -1035,7 +1047,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message msgid "Has Message" -msgstr "Hefur skilaboð" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -1094,7 +1106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" -msgstr "Auðkenni (ID)" +msgstr "Auðkenni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon @@ -1115,26 +1127,61 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Ef hakað er við krefjast ný skilaboð athygli þinnar." +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Ef hakað er við hafa sum skilaboð sendingarvillu." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "Í vinnslu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids @@ -1145,13 +1192,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "Incoming" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "Upplýsingar" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -1163,7 +1210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Er fylgjandi" +msgstr "Is Follower" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -1186,22 +1233,6 @@ msgstr "" msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1241,7 +1272,7 @@ msgstr "Síðast uppfært þann" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Late Activities" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1267,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Staðsetning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1275,24 +1306,15 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Lógó" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Aðal viðhengi" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1315,7 +1337,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id @@ -1333,7 +1355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Villa við afhendingu skilaboða" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids @@ -1346,10 +1368,11 @@ msgstr "Skilaboð" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1393,7 +1416,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly @@ -1431,7 +1454,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "Nýtt" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request @@ -1457,7 +1480,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Samantekt næstu virkni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id @@ -1479,7 +1502,6 @@ msgstr "No" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1491,7 +1513,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1499,8 +1520,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" -" " -"Greitt" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -1511,7 +1530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Athugasemdir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter @@ -1530,21 +1549,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Fjöldi villna" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Fjöldi skeyta sem krefjast aðgerða" +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Fjöldi skilaboð sem bíða afgreiðslu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Fjöldi skeyta með sendingarvillu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1600,7 +1619,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1623,6 +1642,11 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "Valmöguleikar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1636,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Overdue" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1712,7 +1736,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1728,7 +1752,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "Tilvísun" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1740,11 +1764,6 @@ msgstr "" msgid "Registered" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1768,7 +1787,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Skýrslur" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve @@ -1798,7 +1817,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ábyrgðaraðili" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id @@ -1842,7 +1861,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Röð" +msgstr "Runa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1905,7 +1924,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" +msgstr "Show all records which has next action date is before today" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1920,7 +1939,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1937,7 +1955,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Upphafsdagur" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1999,7 +2017,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "Merki" +msgstr "Flokkar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2023,8 +2041,6 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"ISO landskóði í tveimur stöfum. \n" -"Þú getur notað þennan reit fyrir skjóta leit." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2033,9 +2049,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -2061,13 +2075,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Í dag" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Aðgerðir dagsins" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2136,7 +2150,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Gerð" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration @@ -2235,7 +2249,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" @@ -2260,7 +2273,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Birgir" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/it.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/it.po index bdad17d..77b8b16 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/it.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/it.po @@ -1,26 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: +# Friederike Fasterling-Nesselbosch, 2022 # Martin Trigaux, 2022 +# Sergio Zanchetta , 2022 # Marianna Ciofani, 2023 -# Sergio Zanchetta , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Marianna Ciofani (cima)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-24 14:30+0000\n" +"Last-Translator: \"Marianna Ciofani (cima)\" \n" +"Language-Team: Italian \n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == " +"0) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -28,9 +32,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Avviso data fine contratto" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nuovo\n" +" veicolo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -48,16 +56,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/Km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Il gancio di traino è un dispositivo collegato al telaio di un veicolo a " +"scopo di traino, come nel caso di rimorchi, barche o altri " +"veicoli." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Il gancio di traino è un dispositivo collegato al telaio di un veicolo a " +"scopo di traino, come nel caso di rimorchi, barche o altri " +"veicoli." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -88,6 +104,7 @@ msgstr "Ricarica A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Azione richiesta" @@ -101,6 +118,7 @@ msgstr "Costo di attivazione" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Attivo" @@ -108,13 +126,20 @@ msgstr "Attivo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Attività" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Attività di" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Decorazione eccezione attività" @@ -122,13 +147,20 @@ msgstr "Decorazione eccezione attività" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stato attività" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipo di attività" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Icona tipo di attività" @@ -138,6 +170,11 @@ msgstr "Icona tipo di attività" msgid "Activity Types" msgstr "Tipi di attività" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tipo di attività" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -158,16 +195,28 @@ msgstr "Sostituzione filtro dell'aria" msgid "All vehicles" msgstr "Tutti i veicoli" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Trazione integrale (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Applica nuovo autista" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archivia" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -193,14 +242,25 @@ msgstr "Assistenza" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Numero allegati" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Allegati" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Attenzione: rinnovo in ritardo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autore" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -212,6 +272,36 @@ msgstr "Automatica" msgid "Available" msgstr "Disponibile" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -243,6 +333,11 @@ msgstr "Tipo di telaio bicicletta" msgid "Bikes" msgstr "Moto" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Il contenuto del corpo è lo stesso del modello" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -260,6 +355,7 @@ msgstr "Sostituzione pastiglie freni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marca" @@ -276,33 +372,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emissioni di CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emissioni CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Standard CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emissioni di CO2 del veicolo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Emissioni di CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Calcolo beneficio in natura" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Può modificare corpo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -312,6 +408,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Data disdetta" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Annullato" @@ -348,10 +445,22 @@ msgstr "Sostituzione convertitore catalitico" msgid "Categories" msgstr "Categorie" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Le categorie ti aiuteranno a gestire e organizzare il parco veicoli in " +"maniera più efficiente." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categoria" @@ -388,26 +497,20 @@ msgstr "Scegliere se il contratto è ancora valido oppure no" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Scegliere se il servizio è collegato al contratto, al veicolo o a entrambi" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Chiudi contratto" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Chiuso" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Standard Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Unità emissioni di CO₂" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -421,6 +524,11 @@ msgstr "Colore" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Colore del veicolo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Comunicazioni sul tuo veicolo." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -441,14 +549,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contatto" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Contiene veicolo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Contiene veicoli" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Contenuti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -486,6 +594,7 @@ msgstr "Registri contratto" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contratto da rinnovare" @@ -595,6 +704,7 @@ msgstr "Crea un nuovo stato per il veicolo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -610,6 +720,7 @@ msgstr "Creato da" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,7 +735,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Conducente attuale" @@ -643,6 +753,9 @@ msgstr "Giornaliero" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Data" @@ -665,8 +778,8 @@ msgstr "Data di inizio della copertura del contratto" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Data di scadenza della copertura del contratto (predefinita un anno dalla " "data di inizio)" @@ -681,6 +794,11 @@ msgstr "Data in cui è stata annullata/rimossa la targa del veicolo." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Ritardo avviso contratto scaduto" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Elimina" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -713,8 +831,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" @@ -728,17 +850,16 @@ msgstr "Completato" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Sostituzione motore/regolatore finestrino portiera" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Numero porte" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Declassato" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Tipo di guida" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -755,7 +876,6 @@ msgstr "Conducente" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Indirizzo del conducente del veicolo" @@ -777,12 +897,7 @@ msgstr "Numero cronologia conducenti" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Cronologia conducenti di un veicolo. " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menù a discesa" +msgstr "Cronologia conducenti di un veicolo." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -812,6 +927,30 @@ msgstr "Elettrica" msgid "Electric Assistance" msgstr "Assistenza elettronica" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Standard emissioni" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Il campo Standard emissioni specifica la procedura di prova o le linee guida " +"in base alle quali vengono misurate le emissioni di un veicolo." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Il campo Standard emissioni specifica la procedura di prova o le linee guida " +"in base alle quali vengono misurate le emissioni di un veicolo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -825,7 +964,6 @@ msgstr "Automobile dipendente" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Non è consentito scaricare il contachilometri di un veicolo." @@ -834,6 +972,11 @@ msgstr "Non è consentito scaricare il contachilometri di un veicolo." msgid "End Date" msgstr "Data fine" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Avviso data di fine contratto" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -863,7 +1006,6 @@ msgstr "Tassa automobilistica" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -889,7 +1031,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Scade oggi" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Data primo contratto" @@ -899,10 +1041,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalità" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Parco veicoli" @@ -915,6 +1057,7 @@ msgstr "Resoconto di analisi parco veicoli" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analisi costi del parco veicoli" @@ -931,6 +1074,11 @@ msgstr "Gestione parco veicoli" msgid "Fleet Manager" msgstr "Gestore parco veicoli" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Resoconto analisi contachilometri parco veicoli" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -938,14 +1086,19 @@ msgstr "Tipo di servizio per parco veicoli" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Parco veicoli: genera costi contratto in base alla loro frequenza" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Minimizzata nel kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguito da" @@ -953,6 +1106,7 @@ msgstr "Seguito da" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seguito da (partner)" @@ -960,14 +1114,25 @@ msgstr "Seguito da (partner)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Icona Font Awesome es. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Trazione a quattro ruote (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Dimensioni telaio" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Trazione anteriore" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -986,6 +1151,8 @@ msgstr "Sostituzione pompa carburante" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tipo di carburante" @@ -1018,17 +1185,6 @@ msgstr "Futuro conducente :" msgid "Gasoline" msgstr "Benzina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Raggruppa per" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1043,9 +1199,15 @@ msgstr "Ha contratti da rinnovare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Contiene messaggio" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Ha contratto attivo" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1074,9 +1236,15 @@ msgstr "Sostituzione tubo riscaldamento" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Potenza in cavalli" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Potenza in cavalli" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1100,8 +1268,12 @@ msgstr "Idrogeno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1109,6 +1281,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icona" @@ -1116,6 +1289,7 @@ msgstr "Icona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." @@ -1123,6 +1297,7 @@ msgstr "Icona per indicare un'attività eccezione." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." @@ -1130,6 +1305,7 @@ msgstr "Se selezionata, nuovi messaggi richiedono attenzione." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." @@ -1138,9 +1314,38 @@ msgstr "Se selezionata, alcuni messaggi presentano un errore di consegna." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Sostituzione bobina di accensione" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Immagine a 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Immagine a 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Immagine a 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Immagine a 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "In corso" @@ -1152,7 +1357,6 @@ msgstr "Servizi inclusi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "In arrivo" @@ -1167,10 +1371,16 @@ msgstr "Informazioni" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Sostituzione guarnizione collettore di aspirazione" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "È editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Sta seguendo" @@ -1179,38 +1389,22 @@ msgstr "Sta seguendo" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "GPL" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Lingua" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Ultimo stato contratto" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modifica il" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1226,6 +1420,7 @@ msgstr "Ultimo contachilometri" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1241,6 +1436,7 @@ msgstr "Ultimo aggiornamento di" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1272,8 +1468,13 @@ msgstr "Targa" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" -"Numero di immatricolazione del veicolo (i = per un automobile è il numero di" -" targa)" +"Numero di immatricolazione del veicolo (i = per un automobile è il numero di " +"targa)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Carica modello" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1286,8 +1487,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Ubicazione del veicolo (garage ecc...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1298,11 +1497,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELLI" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Allegato principale" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Modello e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "E-mail per il conducente" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Rendi veicolo disponibile" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1322,6 +1529,11 @@ msgstr "" "Gestisci in modo efficiente i tuoi diversi costi effettivi dei veicoli con " "Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Gestisce efficacemente il contachilometri del tuo veicolo con Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1334,13 +1546,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuale" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Produttore" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Produttori" @@ -1348,6 +1564,7 @@ msgstr "Produttori" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Errore di consegna messaggio" @@ -1355,13 +1572,24 @@ msgstr "Errore di consegna messaggio" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Messaggi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Variazione chilometraggio" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1401,6 +1629,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Modello di un veicolo" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1416,10 +1646,17 @@ msgstr "Modelli" msgid "Monthly" msgstr "Mensile" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Le mie attività" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Scadenza mie attività" @@ -1434,20 +1671,16 @@ msgstr "Scadenza mie attività" msgid "Name" msgstr "Nome" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nome contratto da rinnovare a breve" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Richiede azione" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "Nuova" +msgstr "Nuovo" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request @@ -1458,6 +1691,7 @@ msgstr "Nuova richiesta" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Prossimo evento del calendario delle attività" @@ -1465,6 +1699,7 @@ msgstr "Prossimo evento del calendario delle attività" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Scadenza prossima attività" @@ -1472,6 +1707,7 @@ msgstr "Scadenza prossima attività" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Riepilogo prossima attività" @@ -1479,6 +1715,7 @@ msgstr "Riepilogo prossima attività" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tipologia prossima attività" @@ -1495,7 +1732,6 @@ msgstr "No" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Nessuna targa" @@ -1504,10 +1740,14 @@ msgstr "Nessuna targa" msgid "No data for analysis" msgstr "Nessun dato per l'analisi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Nessun dato per l'analisi del contachilometri" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Nessuna targa" @@ -1531,9 +1771,16 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Numero di azioni" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Numero di porte" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1543,6 +1790,7 @@ msgstr "Numero di porte del veicolo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Numero di errori" @@ -1550,6 +1798,7 @@ msgstr "Numero di errori" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" @@ -1557,6 +1806,7 @@ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Numero di messaggi con errore di consegna" @@ -1572,12 +1822,22 @@ msgstr "Numero di posti a sedere del veicolo" msgid "Odometer" msgstr "Contachilometri" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Analisi contachilometri" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Registri contachilometri" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Resoconto contachilometri" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1586,6 +1846,7 @@ msgstr "Unità contachilometri" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Valore contachilometri" @@ -1609,12 +1870,13 @@ msgstr "Misura del contachilometri del veicolo al momento della registrazione" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Contachilometri" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "Manager: gestisce tutti i veicoli" #. module: fleet @@ -1632,11 +1894,28 @@ msgstr "Sostituzione pompa olio" msgid "Omnium" msgstr "Omnicomprensivo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Lingua di traduzione opzionale (codice ISO) da selezionare quando si invia " +"un'e-mail. Di solito dovrebbe trattarsi di un'espressione segnaposto che " +"fornisce la lingua appropriata, ad esempio {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opzioni" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Data ordine" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1659,15 +1938,11 @@ msgstr "Ricambio sensore ossigeno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Piano per cambiare moto" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Piano per cambio auto" @@ -1704,11 +1979,23 @@ msgstr "Sostituzione tubo del servosterzo" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Sostituzione pompa del servosterzo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Unità di misura della potenza" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Potenza del veicolo in kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Proprietà" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1724,10 +2011,27 @@ msgstr "Acquistato" msgid "Radiator Repair" msgstr "Riparazione radiatore" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Intervallo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Unità di autonomia" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Pronto a gestire il parco veicoli in modo più efficiente ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Pronto a gestire il parco veicoli in modo più efficiente?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Trazione posteriore (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1759,6 +2063,11 @@ msgstr "Registrato" msgid "Registration Date" msgstr "Data registrazione" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Rendering Model" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1787,12 +2096,7 @@ msgstr "Rendicontazione" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Di riserva" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Reimposta a bozza" +msgstr "Prenota" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1818,9 +2122,15 @@ msgstr "Responsabile" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Utente responsabile" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Ripristina" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1837,15 +2147,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Sostituzione rotore" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "In corso" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Salva come nuovo modello" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Numero di posti" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Posti a sedere" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Invia" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Invio e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Invia e-mail ai conducenti" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1918,8 +2250,8 @@ msgstr "Impostazioni" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Mostra tutti i record con data prossima azione precedente a oggi" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Mostra tutti i record con data prossima azione nel passato" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1931,10 +2263,18 @@ msgstr "Gomme da neve" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Sostituzione candela" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Specifica il numero totale di porte, comprese quelle del camion e del " +"portello, se applicabile." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Specifica la data di fine di %s" @@ -1943,11 +2283,6 @@ msgstr "Specifica la data di fine di %s" msgid "Stage" msgstr "Fase" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Avvia contratto" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1981,6 +2316,7 @@ msgstr "Stato" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1992,6 +2328,11 @@ msgstr "" "Oggi: attività in data odierna\n" "Pianificato: attività future." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Oggetto" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2044,6 +2385,19 @@ msgstr "" "Codice ISO a due caratteri della nazione. \n" "È possibile usare questo campo per una ricerca rapida." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Indirizzo e-mail mancante per i seguenti conducenti: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" +"Il valore del contachilometri non può essere inferiore a quello precedente." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2055,8 +2409,15 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"Data di disponibilità dell'automobile, se non impostata indica disponibilità" -" immediata" +"Data di disponibilità dell'automobile, se non impostata indica disponibilità " +"immediata" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Questo permetterà di selezionare il veicolo nel Configuratore di stipendio" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2099,11 +2460,6 @@ msgstr "Totale" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Spese totali (IVA esclusa)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Totale dei contratti in scadenza o in ritardo meno uno" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2113,10 +2469,12 @@ msgstr "Assistenza stradale" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Monitora tutti i servizi effettuati sul veicolo.\n" -" I servizi possono essere di molti tipi: riparazioni occasionali, manutenzione fissa ecc..." +" I servizi possono essere di molti tipi: riparazioni occasionali, " +"manutenzione fissa ecc..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2164,6 +2522,7 @@ msgstr "Tipologia" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipo di attività eccezione sul record." @@ -2185,16 +2544,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unità" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2227,6 +2590,16 @@ msgstr "Informazioni veicolo" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nome veicolo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Cronologia contachilometri veicolo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Proprietà veicolo" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2247,17 +2620,24 @@ msgstr "Etichette veicolo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tipo veicolo" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Veicolo: invio e-mail di massa conducenti" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Veicoli" @@ -2295,6 +2675,13 @@ msgstr "Riferimento fornitore" msgid "Vendors" msgstr "Fornitori" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visibile a tutti" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2361,6 +2748,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Scrivi qui qualsiasi altra informazione relativa al veicolo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Scrivi il tuo messaggio qui..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2384,7 +2776,8 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"È possibile personalizzare gli stati disponibili per monitorare l'evoluzione\n" +"È possibile personalizzare gli stati disponibili per monitorare " +"l'evoluzione\n" " di ciascun veicolo. Esempio: attivo, in riparazione, venduto." #. module: fleet @@ -2397,11 +2790,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "es. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "es. AA 123AA" @@ -2411,17 +2806,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "es. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "ad es. WLTP, Euro 6, o EPA..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2439,3 +2857,63 @@ msgstr "mostra i registri del contachilometri per il veicolo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "mostra i registri dei servizi per il veicolo" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emissioni CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Chiudere contratto" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Standard Co2" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contatto" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Contiene veicoli" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Data in cui il veicolo è stato immatricolato" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Numero porte" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Raggruppa per" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Data immatricolazione" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nomi di contratto da rinnovare a breve" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Reimposta a bozza" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Numero di posti" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Mostra tutti i record con data prossima azione precedente a oggi" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Inizio contratto" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Totale dei contratti in scadenza o in ritardo meno uno" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ja.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ja.po index 76bd98d..75ba9d9 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ja.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ja.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Yoshi Tashiro (Quartile) , 2022 # Martin Trigaux, 2022 @@ -10,23 +10,25 @@ # 高木正勝 , 2022 # 江口和志 , 2022 # Andy Yiu, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Ryoko Tsuda , 2024 -# Junko Augias, 2025 -# +# Ryoko Tsuda , 2023, 2025. +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Junko Augias (juau)" , 2025, 2026. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Junko Augias, 2025\n" -"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-02 13:43+0000\n" +"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" \n" +"Language-Team: Japanese \n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -34,9 +36,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "契約終了日アラート" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"新規\n" +" 車両" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -46,7 +52,7 @@ msgstr " 日前にアラートを送付" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "終了日の " +msgstr "アラートを送信 " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -54,16 +60,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"トレーラーヒッチは、トレーラーやボート、その他の車両を牽引するために、車両の" +"骨組みに取り付けられる装置です。" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"トレーラーヒッチは、トレーラーやボート、その他の車両を牽引するために、車両の" +"骨組みに取り付けられる装置です。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -94,19 +106,21 @@ msgstr "A / C再充電" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "要アクション" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "稼動費用" +msgstr "初期費用" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "有効" @@ -114,29 +128,43 @@ msgstr "有効" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "活動" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "活動" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "例外の活動を示す文字装飾" +msgstr "例外の活動を示す装飾" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "活動状態" +msgstr "活動ステータス" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "活動タイプ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "活動種別アイコン" +msgstr "活動タイプアイコン" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -144,6 +172,11 @@ msgstr "活動種別アイコン" msgid "Activity Types" msgstr "活動タイプ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "活動タイプ" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -162,18 +195,30 @@ msgstr "エアフィルター 交換" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "全ての車両" +msgstr "すべての車両" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "全輪駆動(AWD)" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "新規ドライバを適用" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "アーカイブ" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -199,14 +244,25 @@ msgstr "援助" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "添付数" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "添付" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "注意: 更新期限切れ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "作成者" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -216,7 +272,37 @@ msgstr "オートマ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "処理可能" +msgstr "利用可能" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "アバター" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "アバター 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "アバター 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "アバター 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "アバター 512" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -249,6 +335,11 @@ msgstr "自転車フレームタイプ" msgid "Bikes" msgstr "バイク" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "本文はテンプレートと同じです。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -266,6 +357,7 @@ msgstr "ブレーキパッド交換" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "ブランド" @@ -282,35 +374,35 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 排出量" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 排出 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Co2 基準" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2 排出量" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂ 排出量" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "種類の計算利益" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "本文編集可" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "キャンセル" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -318,9 +410,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "解約日" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "取消済" +msgstr "キャンセル済" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -354,12 +447,22 @@ msgstr "触媒コンバータの交換" msgid "Categories" msgstr "カテゴリ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "カテゴリは、より効率的に車両を管理し、車両を手配するのに役立ちます。" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" -msgstr "カテゴリ" +msgstr "カテゴリー" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq @@ -394,25 +497,20 @@ msgstr "契約が有効かどうかを選択する" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "サービスが契約、車両サービス、またはその両方を参照するかどうかを選択する" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "契約締結" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" +"サービスが契約、車両サービス、またはその両方を参照するかどうかを選択する" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "クローズ" +msgstr "クローズ済" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 基準" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Co2 排出量単位" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -426,6 +524,11 @@ msgstr "色" msgid "Color of the vehicle" msgstr "車両の色" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "車両に関するコミュニケーション" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -437,7 +540,7 @@ msgstr "会社" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "コンフィグ設定" +msgstr "構成設定" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -446,14 +549,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "設定" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "連絡先" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "車両を含む" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "内容" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -466,7 +569,7 @@ msgstr "契約" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "契約コスト（月ごと）" +msgstr "契約費用（月ごと）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count @@ -491,6 +594,7 @@ msgstr "契約履歴" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "契約要更新" @@ -513,12 +617,12 @@ msgstr "契約" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "原価" +msgstr "費用" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "コストタイプ" +msgstr "費用タイプ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -528,12 +632,12 @@ msgstr "契約時に1度だけ発生する費用" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "この費用で購入された原価タイプ" +msgstr "この費用で購入された費用タイプ" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "経費" +msgstr "費用" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -573,7 +677,7 @@ msgstr "新規モデルを作成" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "新しい走行距離ログを作成す" +msgstr "新しい走行距離ログを作成" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -600,6 +704,7 @@ msgstr "新しい車両ステータスを作成" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -615,6 +720,7 @@ msgstr "作成者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -629,7 +735,6 @@ msgstr "通貨" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "現在の運転手" @@ -648,19 +753,22 @@ msgstr "日次" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "日付" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "車の登録日程" +msgstr "車両登録日" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "原価が実行された日付" +msgstr "費用が実行された日付" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date @@ -670,19 +778,24 @@ msgstr "契約の適用範囲が始まる日" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "契約の対象期間が満了する日（デフォルトでは、開始日の1年後）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "車両のナンバープレートが解約 / 取消された日付。" +msgstr "車両のナンバープレートが抹消または返納された日付。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "失効した遅延警告契約" +msgstr "失効した契約の遅延アラート" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "削除" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 @@ -716,8 +829,12 @@ msgstr "ディーゼル" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "表示名" @@ -731,17 +848,16 @@ msgstr "完了" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "ドアウィンドウ 交換" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "ドア数" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "格下げされた" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "駆動方式" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -758,7 +874,6 @@ msgstr "運転手" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "車両の運転手" @@ -770,7 +885,7 @@ msgstr "運転者" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "ドライバー履歴" +msgstr "運転手履歴" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count @@ -782,24 +897,21 @@ msgstr "運転者履歴数" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "車両の運転手履歴" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "ドロップダウンメニュー" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"各契約（例：リース）には、複数のサービス\n" -"             （賠償、保険、定期的なメンテナンス）。" +"各契約（例：リース）には、複数のサービス（修理、保険、定期整備）が含まれる場" +"合がある。" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "各サービスは、契約、スタンドアロンサービス、またはその両方として使用できます。" +msgstr "" +"各サービスは、契約、スタンドアロンサービス、またはその両方として使用できま" +"す。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -813,6 +925,30 @@ msgstr "電気" msgid "Electric Assistance" msgstr "電動アシスト" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "排出量基準" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"排出ガス基準とは、車両の排出ガスを測定する際に適用される規制試験手順または指" +"針を指します。" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"排出ガス基準とは、車両の排出ガスを測定する際に適用される規制試験手順または指" +"針を指します。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -826,7 +962,6 @@ msgstr "社員車" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "「走行距離メーター」欄を入力してください" @@ -835,6 +970,11 @@ msgstr "「走行距離メーター」欄を入力してください" msgid "End Date" msgstr "終了日" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "終了日契約アラート" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -864,11 +1004,12 @@ msgstr "サービス税への入国" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "この車両の全てのサービスおよび契約はアーカイブされたものとみなされます。この記録をアーカイブしてもよろしいですか？" +msgstr "" +"この車両のすべてのサービスおよび契約はアーカイブされたものとみなされます。こ" +"の記録をアーカイブしてもよろしいですか？" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -888,7 +1029,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "本日期限切れ" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "最初の契約日" @@ -898,13 +1039,13 @@ msgid "Fiscality" msgstr "経済性" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "車両" +msgstr "フリート" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report @@ -914,9 +1055,10 @@ msgstr "フリート分析レポート" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "フリート原価分析" +msgstr "フリート費用分析" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -930,6 +1072,11 @@ msgstr "車両管理" msgid "Fleet Manager" msgstr "車両管理者" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "車両走行距離計分析レポート" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -937,14 +1084,19 @@ msgstr "フリートサービスタイプ" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Fleet：コスト頻度に基づいて契約コストを生成する" +msgstr "フリート：費用発生頻度に基づいて契約費用を生成する" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "かんばんで折り込む" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "フォロワー" @@ -952,6 +1104,7 @@ msgstr "フォロワー" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "フォロワー (取引先)" @@ -959,14 +1112,25 @@ msgstr "フォロワー (取引先)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesomeのアイコン 例. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "四輪駆動 (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "フレームサイズ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "前輪駆動 (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -985,6 +1149,8 @@ msgstr "燃料ポンプ 交換" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "燃料タイプ" @@ -1017,21 +1183,10 @@ msgstr "次回運転手：" msgid "Gasoline" msgstr "ガソリン" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "グループ化" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "契約期限を過ぎている" +msgstr "期限切れの契約あり" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon @@ -1042,9 +1197,15 @@ msgstr "更新契約があります" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "メッセージあり" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "オープン契約" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1073,9 +1234,15 @@ msgstr "ヒーターホースの交換" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "馬力" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "馬力 (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1099,8 +1266,12 @@ msgstr "水素" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1108,6 +1279,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "アイコン" @@ -1115,31 +1287,63 @@ msgstr "アイコン" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "例外的なアクティビティを示唆するアイコン" +msgstr "例外活動を示すアイコン" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "チェックされている場合は、新しいメッセージに注意が必要です。" +msgstr "チェックした場合は、新しいメッセージに注意が必要です。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "チェックした場合、一部のメッセージで配信エラーが発生しています。" +msgstr "有効にすると、一部のメッセージに配信エラーが発生します。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "点火コイルの交換" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "画像" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "画像1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "画像128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "画像256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "画像512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "進行中" @@ -1151,9 +1355,8 @@ msgstr "サービス料" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "新規" +msgstr "新規作成" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1166,50 +1369,40 @@ msgstr "情報" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "インテークマニホールドガスケットの交換" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "編集者である" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "フォロー中　" +msgstr "フォロー中" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "ジュニア" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "lpg" +msgstr "LPG" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "言語" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "最新の契約ステータス" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最終更新日" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1225,6 +1418,7 @@ msgstr "最新の走行距離" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1240,6 +1434,7 @@ msgstr "最終更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1249,7 +1444,7 @@ msgstr "最終更新日" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "遅れた活動" +msgstr "期限超過の活動" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1272,6 +1467,11 @@ msgstr "ライセンスプレート" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "車両のナンバープレート番号（i =車のプレート番号）" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "テンプレートを読み込む" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1283,8 +1483,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "車両の場所 (ガレージ、...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "ロゴ" @@ -1295,11 +1493,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "モデル" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "主な添付" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "メールテンプレート" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "運転者にメール" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "車両を利用可能にする" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1308,14 +1514,18 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." +"すべての契約（リース、保険など）を関連サービス、費用と共に管理できます。契約" +"更新が必要な場合、Odooが自動的に警告します。" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "Odooで様々な効果的な車両コストを効率的に管理しましょう。" +msgstr "Odooで様々な効果的な車両費用を効率的に管理しましょう。" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Odooで車の走行距離を効率的に管理しましょう。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1329,13 +1539,17 @@ msgid "Manual" msgstr "マニュアル" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" -msgstr "メーカー" +msgstr "製造業" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "メーカー" @@ -1343,6 +1557,7 @@ msgstr "メーカー" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "メッセージ配信エラー" @@ -1350,13 +1565,24 @@ msgstr "メッセージ配信エラー" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "メッセージ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "走行距離差" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1371,7 +1597,7 @@ msgstr "モデルカテゴリ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "もです数" +msgstr "モデル数" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1388,7 +1614,7 @@ msgstr "モデル年" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "モデル" +msgstr "モデル名" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1396,6 +1622,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "車両のモデル" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1411,12 +1639,19 @@ msgstr "モデル" msgid "Monthly" msgstr "月次" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "自分の活動" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "活動の締切" +msgstr "活動期限" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1429,17 +1664,13 @@ msgstr "活動の締切" msgid "Name" msgstr "名称" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "すぐに更新する契約の名前" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "要アクション" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "新規" @@ -1453,6 +1684,7 @@ msgstr "新規依頼" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "次の活動カレンダーイベント" @@ -1460,6 +1692,7 @@ msgstr "次の活動カレンダーイベント" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "次の活動期限" @@ -1467,13 +1700,15 @@ msgstr "次の活動期限" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "次の活動サマリ" +msgstr "次の活動概要" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "次の活動タイプ" @@ -1490,7 +1725,6 @@ msgstr "いいえ" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "プレートなし" @@ -1499,10 +1733,14 @@ msgstr "プレートなし" msgid "No data for analysis" msgstr "分析用のデータがありません" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "走行距離分析用のデータがありません" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "プレートなし" @@ -1514,7 +1752,7 @@ msgstr "なし" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "ノート" +msgstr "メモ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes @@ -1526,8 +1764,15 @@ msgstr "ノート" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "アクションの数" +msgstr "アクション数" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "ドア数" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1538,6 +1783,7 @@ msgstr "車両のドア数" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "エラー数" @@ -1545,15 +1791,17 @@ msgstr "エラー数" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "アクションを必要とするメッセージの数" +msgstr "対応が必要なメッセージ数" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "配信エラーのメッセージ数" +msgstr "配信エラーが発生されたメッセージ数" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1567,12 +1815,22 @@ msgstr "座席数" msgid "Odometer" msgstr "走行距離" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "走行距離分析" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "走行履歴" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "走行距離レポート" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1581,6 +1839,7 @@ msgstr "走行距離計ユニット" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "走行距離" @@ -1604,13 +1863,14 @@ msgstr "このログの瞬間における車両の走行距離計" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "走行距離計" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "役員: 全車両の管理" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1627,11 +1887,28 @@ msgstr "オイルポンプ 交換" msgid "Omnium" msgstr "諸経費" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"メール送信時に選択できる任意の翻訳言語(ISOコード)。未設定の場合は、関連する取" +"引先の言語が使用されます。通常は、たとえば {{ object.partner_id.lang }} のよ" +"うな、適切な言語を指定するプレースホルダー式を使用します。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "オプション" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "オーダ日" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1645,7 +1922,7 @@ msgstr "その他整備" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "滞納" +msgstr "期限超過" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1654,15 +1931,11 @@ msgstr "酸素センサー 交換" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "自転車の変更計画" +msgstr "自転車の買い替え計画" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "車の買い替え計画" @@ -1699,11 +1972,23 @@ msgstr "パワーステアリングホースの交換" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "パワーステアリングポンプの交換" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "パワーユニット" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "車両のパワー（kW）" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "属性" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1712,27 +1997,44 @@ msgstr "購入金額" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "購入した" +msgstr "購入済" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "ラジエーター修理" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "範囲" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "航続距離の単位" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "より効率的に車両を管理する準備はできていますか？" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "もっと効率的に車両を管理しますか？" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "後輪駆動 (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "定期的コスト" +msgstr "定期的費用" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "経費の頻度" +msgstr "定期的費用の頻度" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref @@ -1754,6 +2056,11 @@ msgstr "登録" msgid "Registration Date" msgstr "登録日" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "レンダリングモデル" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1762,7 +2069,7 @@ msgstr "賃料（付加価値税を除く）" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "修理 ・ メンテナンス" +msgstr "修理 ・ 整備" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing @@ -1782,12 +2089,7 @@ msgstr "レポーティング" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "引当" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "ドラフトに再設定" +msgstr "予約" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1813,8 +2115,14 @@ msgstr "担当者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "担当者" +msgstr "担当ユーザ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "リストア" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1832,15 +2140,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "ローター交換" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "契約実行中" +msgstr "実行中" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "新しいテンプレートとして保存" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "座席数" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "乗車定員" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "送信" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "メールを送信" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "運転者にメールを送信" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1851,7 +2181,7 @@ msgstr "シニア" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "付番" +msgstr "シーケンス" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1889,7 +2219,7 @@ msgstr "サービス" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "サービス月間コスト" +msgstr "サービス月間費用" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1913,8 +2243,8 @@ msgstr "管理設定" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "次のアクションの日付が今日より前のすべてのレコードを表示する" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "次回活動日が過去のすべてのレコードを表示" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1926,10 +2256,16 @@ msgstr "スノータイヤ" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "スパークプラグの交換" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "該当する場合、トラックドアとハッチドアを含むドアの総数を指定します。" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "%sの終了日を指定" @@ -1938,11 +2274,6 @@ msgstr "%sの終了日を指定" msgid "Stage" msgstr "ステージ" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "契約開始" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1957,7 +2288,7 @@ msgstr "スターター交換" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "都道府県/州" +msgstr "ステータス" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1976,6 +2307,7 @@ msgstr "ステータス" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1983,14 +2315,19 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "活動に基づくステータス\n" -"遅延: 期日が過ぎています\n" +"期限超過：期限日がすでに過ぎています\n" "今日: 活動日は今日です\n" -"予定: 今後の活動。" +"予定: 将来の活動。" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "件名" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "コスト合計" +msgstr "費用合計" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -2028,7 +2365,7 @@ msgstr "税金" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "諸条件" +msgstr "利用規約" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2039,6 +2376,18 @@ msgstr "" "ISOの国別コードは2文字です。\n" "これを使ってクイックサーチできます。" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "以下の車両運転手のメールアドレスがありません:%s" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "オドメータの値が前の値より低くなることはありません。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2049,7 +2398,16 @@ msgstr "温度計交換" msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" -msgstr "これは、車が利用可能になる日付であり、設定されていない場合は、即座に利用可能になることを意味します。" +msgstr "" +"これは、車が利用可能になる日付であり、設定されていない場合は、即座に利用可能" +"になることを意味します。" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"これにより、給与コンフィギュレータでこの車両を選択できるようになります。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2069,12 +2427,12 @@ msgstr "タイヤサービス" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "オーダ予定" +msgstr "オーダ待ち" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" -msgstr "本日" +msgstr "今日" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -2092,11 +2450,6 @@ msgstr "合計" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "総費用（付加価値税を除く）" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "期限が到来したまたは期限切れの契約の合計" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2106,10 +2459,11 @@ msgstr "ツーリングアシスタンス" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" -"あなたの車両で行われた全てのサービスを追跡します。\n" -"サービスにはさまざまな種類があります: 臨時の修理、定期メンテナンスなど。" +"あなたの車両で行われたすべてのサービスを追跡します。\n" +"サービスにはさまざまな種類があります: 臨時の修理、定期整備など。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2157,8 +2511,9 @@ msgstr "タイプ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "記録上の例外アクティビティのタイプ。" +msgstr "記録上の例外活動の種類。" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2178,16 +2533,20 @@ msgid "Unit" msgstr "単位" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2208,7 +2567,7 @@ msgstr "車両数" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "車両説明う" +msgstr "車両説明" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form @@ -2220,6 +2579,16 @@ msgstr "車両情報" msgid "Vehicle Name" msgstr "車両名" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "車両走行距離のタイムライン" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "車両プロパティ" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2240,17 +2609,24 @@ msgstr "車のタグ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "車両タイプ" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "車両: 運転手一括メール" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "車両" @@ -2288,6 +2664,13 @@ msgstr "仕入先参照番号" msgid "Vendors" msgstr "仕入先" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "全員に表示" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2311,7 +2694,7 @@ msgstr "ウォーターポンプ 交換" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "波" +msgstr "ウェーブ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly @@ -2341,7 +2724,7 @@ msgstr "モデルを伴う" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "本契約に関するその他の全ての情報をここに記入して下さい。" +msgstr "本契約に関するその他のすべての情報をここに記入して下さい。" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -2353,6 +2736,11 @@ msgstr "その他、サービスに関連する情報があればご記入下さ msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "この車両に関するその他の情報をここに記入" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "ここにメッセージを書いてください..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2366,14 +2754,16 @@ msgstr "年次" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "全ての車両に様々な走行距離計エントリを追加することができます。" +msgstr "すべての車両に様々な走行距離計エントリを追加することができます。" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." -msgstr "各車両の進化を追跡するために、利用可能なステータスをカスタマイズすることができます。" +msgstr "" +"各車両の変化を追跡するために、利用可能なステータスを\n" +"　　　カスタマイズすることができます。例: 有効、修理済、売却済など" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -2383,11 +2773,13 @@ msgstr "各メーカー (Audi)ごとに複数のモデル (例: A3, A4)を定義 #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "例: モデルS" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "例: PAE 326" @@ -2397,17 +2789,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "例: テスラ" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "例: WLTP、Euro 6、またはEPA、..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2425,3 +2840,51 @@ msgstr "この車両の 走行履歴 を見る" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "この車両の サービス履歴 を見る" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "契約締結" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "連絡先" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "車両に登記の日付" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "ドア数" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "グループ化" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "登記日" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "すぐに更新する契約の名前" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "アクションを必要とするメッセージの数" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "ドラフトに再設定" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "座席数" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "次のアクションの日付が今日より前のすべてのレコードを表示する" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "契約開始" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "期限が到来したまたは期限切れの契約の合計" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ka.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ka.po index 3efb52d..36599f5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ka.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ka.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n" +"Language: ka\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "კომპანია" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "შემქმნელი" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "სახელი" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "დაჯგუფება" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "იდენტიფიკატორი" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "ბოლოს განახლებულია" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "ბოლოს განაახლა" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "ბოლოს განახლებულია" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "ფასი" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "რეპორტინგი" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "მიმდევრობა" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "სტატუსი" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/kab.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/kab.po index 0768546..d31e4cf 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/kab.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/kab.po @@ -1,43 +1,62 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n" +"Language: kab\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: kab\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet @@ -65,27 +84,89 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +180,114 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +301,27 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,38 +337,84 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +424,42 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,128 +468,82 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Takebbwanit" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +553,70 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,96 +626,156 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Yerna-t" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Yerna di" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date of vehicle registration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" msgstr "" #. module: fleet @@ -579,51 +784,98 @@ msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +891,39 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +933,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +964,219 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "" +"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " +"Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Sdukel s" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1203,136 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "Asulay" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1341,16 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -973,131 +1359,123 @@ msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Aleqqem aneggaru di" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Aleqqem aneggaru di" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1487,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1575,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,94 +1591,202 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" msgstr "" #. module: fleet @@ -1275,15 +1796,19 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1817,28 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1857,27 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1885,46 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1939,25 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Ssuma " +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1965,75 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Registration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +2043,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +2053,43 @@ msgid "Reporting" msgstr "Assaɣen" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +2106,36 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +2144,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Agzum" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +2188,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +2201,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +2222,130 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Addad" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2354,16 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2381,59 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Asemday" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "ssuma tasemdayt" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2453,55 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2510,88 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2602,57 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2671,51 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,27 +2723,16 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2078,18 +2742,41 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km +msgid "km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2784,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" @@ -2111,3 +2793,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Sdukel s" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/km.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/km.po index eb7ae50..0b5ea12 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/km.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/km.po @@ -1,25 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# Sengtha Chay , 2023 -# Samkhann Seang , 2023 -# Chan Nath , 2023 -# Lux Sok , 2023 -# +# Chan Nath , 2018 +# Samkhann Seang , 2018 +# Sengtha Chay , 2018 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Lux Sok , 2023\n" -"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:18+0000\n" +"Last-Translator: Sengtha Chay , 2018\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"Language: km\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: km\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: fleet @@ -27,11 +26,6 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" @@ -51,50 +45,50 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" -msgstr "ក្រាម/គីឡូម៉ែត្រ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" -msgstr "គីឡូវ៉ាត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បណ្ណែនឧស្ម័នក្នុង A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "ការប្តូរកុងដង់សាទ័រក្នង A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "ការវិនិច្ឆ័យ A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍បំភាយកម្តៅក្នុង A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "ការសាកថ្ម A/C" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "តម្រូវការសកម្មភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Activation Cost" -msgstr "តម្លៃធ្វើអោយសកម្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active @@ -109,7 +103,7 @@ msgstr "សកម្ម" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "សកម្មភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration @@ -123,7 +117,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "ស្ថានភាពសកម្មភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon @@ -136,12 +130,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "ប្រភេទសកម្មភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "បន្ថែមស្លាកថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -151,12 +145,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "ការប្តូរឧបករណ៍ចំរោះខ្យល់" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "យាន្តយន្តទាំងអស់" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -171,7 +165,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "ទុកជាឯកសារ" +msgstr "ឯកសារ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -187,45 +181,75 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" -msgstr "ជំនួយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "ចំនួនឯកសារភ្ជាប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "ប្រុងប្រយត្ន័: ការប្តូរថ្មីផុតកំណត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "ស្វ័យភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "មាន" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "ការប្តូរដុំខ្ចៅ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "ការពិនិត្យថាមពលថ្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "ការប្តូរថាមពលថ្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike @@ -246,28 +270,28 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "ការប្តូរកាលីបហ្វ្រាំង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "ការពិនិត្យហ្វ្រាំង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "ការប្តូរស្បែកហ្វ្រាំង(s)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "ម៉ាកយីហោ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "ម៉ាកយីហោរថយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng @@ -279,32 +303,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "ការបំភាយឧស្ម័ន CO2" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "ការបំភាយឧស្ម័នCO2 ពីយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "ការគណនាផលចំនេញក្នុងប្រភេទ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cancel" -msgstr "លុបចោល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -314,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "បានលុបចោល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -325,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "លាងឡាន" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -335,18 +354,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "តម្លៃកាតាឡុក(VAT Incl.)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "ការជំនួសឧបករណ៍បំលែងកាតាលីករ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "ប្រភេទ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category @@ -369,41 +388,41 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "ប្តូរអ្នកបើកបរ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "ការវិនិច្ឆ័យការគិតថ្លៃប្រពន្ធ័" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "លេខតួរថយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "ជ្រើសរើសថាតើកុងត្រាគឺនៅមានប្រើបានឬអត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "ជ្រើសរើសថាតើសេវាសំដៅលើកុងត្រា, សេវាយានយន្តឬទាំងពីរ" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Close Contract" -msgstr "បិទកុងត្រា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "ការបិទ" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -413,12 +432,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "ពណ៍" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "ពណ៍របស់យានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id @@ -431,7 +450,7 @@ msgstr "ក្រុមហ៊ុន" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -442,7 +461,7 @@ msgstr "កំណត់ផ្លាស់ប្តូរ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "ទំនាក់ទំនង" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search @@ -455,43 +474,43 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "កុងត្រា" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "តម្លៃកុងត្រាក្នុងមួយខែ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "ចំនួនកិច្ចសន្យា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់កុងត្រា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមកុងត្រា" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "កំណត់ត្រាកុងត្រា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "កិច្ចសន្យាដើម្បីបន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "កុងត្រា(ច្រើន)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -499,7 +518,7 @@ msgstr "កុងត្រា(ច្រើន)" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "កិច្ចសន្យា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -512,37 +531,37 @@ msgstr "តំលៃ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "ប្រភេទតម្លៃ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "តម្លៃដែលត្រូវបង់តែម្តងពេលបង្កើតកុងត្រា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "ប្រភេទតម្លៃដែលបានទិញជាមួយថ្លៃនេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "ថ្លៃ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "ការវិភាគតម្លៃ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "ប្រទេស" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "កូដប្រទេស" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -552,7 +571,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "បង្កើតកិច្ចសន្យាថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -562,27 +581,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "បង្កើតម៉ូតគំរូថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "បង្កើតកំណត់ត្រាការវាស់ចម្ងាយថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "បង្កើតការចូលសេវាថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "បង្កើតប្រភេទសេវាថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "បង្កើតស្ថានភាពយានយន្តថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -619,7 +638,7 @@ msgstr "បង្កើតនៅ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "រូបិយប័ណ្ណ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list @@ -630,12 +649,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "ប្រចំាថ្ងៃ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start @@ -643,32 +662,28 @@ msgstr "ប្រចំាថ្ងៃ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" +msgstr "កាលបរិច្ឆេត" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទពេលថ្លៃបង់ត្រូវបានប្រតិបត្តិការ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទពេលដែលទំហំនៃកុងត្រាចាប់ផ្តើម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" -"កាលបរិច្ឆេទនៅពេលដែល ទំហំទាំងមូលនៃកុងត្រា " -"ផុតពេលកំណត់(តាមការកំណត់ធម្មតា,មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីពេលចាប់ផ្តើម)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -683,12 +698,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "ការចុះតម្លៃនិងការប្រាក់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "ការពិពណ៌​នា​" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant @@ -699,7 +714,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "ប្រេងម៉ាស៊ូត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name @@ -720,23 +735,23 @@ msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "រួចរាល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "ម៉ូទ័រ ទ្វារ បង្អួច/ការផ្លាស់ប្ដូរ ប្រដាប់កំណត់ម៉ាស៊ីន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" -msgstr "លេខទ្វារ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "បញ្ចុះបន្ទាប" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -749,7 +764,7 @@ msgstr "បញ្ចុះបន្ទាប" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "អ្នកបើកបរ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -766,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "ប្រវត្តិអ្នកបើកបរ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count @@ -776,12 +791,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "ប្រវត្តិអ្នកបើកបរនៃយានយន្តមួយ" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "ម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -789,19 +799,17 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"កុងត្រានីមួយៗ(ឧទាហរណ៍ ការបង់រំលោះ) អាចបញ្ចូលទាំងសេវាជាច្រើន( " -"ការជុសជុល,ការធានារាប់រង,ការពិនិត្យគ្រឿងតាមពេល)" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "សេវាកម្មនីមួយៗអាចប្រើក្នុងកុងត្រា ជាសេវាតែមួយឯកឬពីរ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "អគ្គិសនី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance @@ -812,24 +820,28 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" -msgstr "ការបំភាយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "ឡានបុគ្គលិក" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "ការបញ្ចេញតម្លៃលេខម៉ាស៊ីនវាស់ចំងាយមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិទេ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form @@ -840,43 +852,40 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "ការពិនិត្យមើលខ្សែក្រវ៉ាត់ម៉ាស៊ីន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធបន្ថយកំដៅម៉ាស៊ីន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "ម៉ាស៊ីន/ការប្តូរខ្សែក្រវ៉ាត់បើកបរ(s)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" -msgstr "ការចូលទៅសេវាបង់ពន្ធ" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "ការជំនួសម៉ាណូហ្វលជំនួស" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "បានផុតកំណត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today @@ -886,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date msgid "First Contract Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទកុងត្រាទីមួយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -900,7 +909,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "គ្រឿងយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report @@ -910,6 +919,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -929,27 +939,26 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "ប្រភេទសេវាគ្រឿងយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "គ្រឿងយានយន្ត បង្កើតតម្លៃកុងត្រាអាស្រ័យលើតម្លៃញឹកញាប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "អ្នកតាម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon @@ -966,24 +975,24 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "ប្រេងឥន្ទនៈ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "ការប្តូរប្រដាប់បឺតប្រេងឥន្ធនៈ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "ការប្តូរម៉ាស៊ីនបូមប្រេង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" -msgstr "ប្រភេទប្រេងឥន្ធនៈ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid @@ -995,7 +1004,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "សកម្មភាពទៅមុខ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1027,12 +1036,12 @@ msgstr "ជា​ក្រុម​តាម" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "មានកុងត្រាដែលហួសពេល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "មានកុងត្រាសម្រាប់ធ្វើថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message @@ -1044,39 +1053,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "ការជំនួសក្បាល Gasket (s) " +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "ការជំនួសម៉ូទ័រផ្លុំផ្លុំ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "ការជំនួសវ៉ាល់ត្រួតពិនិត្យកម្តៅ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "ការជំនួសស្នូលនៃឧបករណ៍កំដៅ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "ការជំនួសម៉ាស៊ីនត្រជាក់។" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "កម្លាំងសេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "ពន្ធលើប្រាក់បៀរ៍វត្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen @@ -1098,14 +1107,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" -msgstr "អត្តសញ្ញាណ" +msgstr "ID" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "រូបតំណាង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon @@ -1119,97 +1128,116 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "ប្រសិនបើបានគូសធីកសារថ្មីទាមទារការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក។" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "ប្រសិនបើបានគូសធីកសារខ្លះមានកំហុសបញ្ជូន។" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "ការជំនួសឧបករណ៏បញ្ឆេះ" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "ក្នុងការប្រតិបត្តិការ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" -msgstr "សេវាកម្មបានរួមបញ្ចូល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "ដែលចូល" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "ពត៌មាន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "ការជំនួសកន្លែងដាក់ហ្គាសម៉ានីហ្វល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "ត្រូវតាមអ្នក" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "សិស្ស​ប្អូន" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" -msgstr "គីឡូម៉ែត្រ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "ឧស្ម័នឥន្ធនៈ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "ការវាស់ចម្ងាយចុងក្រោយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid @@ -1245,12 +1273,12 @@ msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "សកម្មភាពចុងក្រោយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "បង់រំលោះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1261,42 +1289,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" -msgstr "ស្លាក​លេខ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "ស្លាកលេខរថយន្ (i = plate number for a car)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "តំបន់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "ទីតាំងរបស់យានយន្ត (garage, ...)" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "រូបសញ្ញា" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "ឯកសារភ្ជាប់សំខាន់" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1304,9 +1323,6 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"គ្រប់គ្រងរាល់កិច្ចសន្យារបស់អ្នក (ភតិសន្យាការធានារ៉ាប់រង។ ល។ ) ជាមួយ។\n" -"            សេវាកម្មទាក់ទងនឹងការចំណាយរបស់ពួកគេ។ អូដូនឹងព្រមានដោយស្វ័យប្រវត្តិ។\n" -"            នៅពេលដែលកិច្ចសន្យាមួយចំនួនត្រូវធ្វើជាថ្មី។" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1316,13 +1332,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" -msgstr "ថ្លៃ​សេវា​គ្រប់​គ្រង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "ហត្ថកម្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id @@ -1340,7 +1356,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "កំហុសក្នុងការផ្ញើសារ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids @@ -1353,10 +1369,11 @@ msgstr "សារ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "ម៉ូដែល" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1373,23 +1390,23 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "ការបង្កើតម៉ូត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "ម៉ូតជាប្រចាំឆ្នាំ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "ឈ្មោះម៉ូត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "ម៉ូតនៃរថយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -1400,12 +1417,12 @@ msgstr "ម៉ូតនៃរថយន្ត" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "ម៉ូត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "ប្រចំាខែ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline @@ -1428,22 +1445,22 @@ msgstr "ឈ្មោះ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "ឈ្មោះកិច្ចសន្យាបន្តជាថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "ត្រូវការសកម្មភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "ថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "ការស្នើសុំថ្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id @@ -1457,21 +1474,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "កាលកំណត់សកម្មភាពបន្ទាប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "ការសង្ខេបសកម្មភាពបន្ទាប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "ប្រភេទសកម្មភាពបន្ទាប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1481,36 +1498,34 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "ទេ" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "គ្មានចាន" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" -msgstr "មិនមានការកំណត់សម្រាប់ការវិភាគ" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "គ្មាន" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "កំណត់សម្គាល់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes @@ -1523,12 +1538,12 @@ msgstr "កំណត់សម្គាល់" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "ចំនួនសកម្មភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "ចំនួននៃទ្វារយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter @@ -1541,7 +1556,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" +msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: fleet @@ -1549,53 +1564,53 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "ចំនួនសារដែលមានកំហុសឆ្គងនៃការដឹកជញ្ជូន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "ចំនួនអាសនៈរបស់យានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "ឧបករណ៍វាស់សីតុណ្ហភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "កំណត់ហេតុ សីតុណ្ហភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "កម្រិតនៃសីតុណ្ហភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" -msgstr "តម្លៃនៃសីតុណ្ហភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "តម្លៃ Odometer ក្នុងមួយរថយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "កំណត់ហេតុ Odometer សម្រាប់យានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "ការវាស់វែងឧបករណ៍វាស់អូតូម៉ាទ័ររបស់រថយន្តនៅពេលនេះកំណត់ហេតុនេះ។" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -1605,48 +1620,53 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរប្រេង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "ការជំនួសម៉ាស៊ីនបូមប្រេង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "ទាំងអស់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" -msgstr "ជម្រើស" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "បានធ្វើការបញ្ជាទិញ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "ការថែទាំផ្សេងទៀត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "ហួសកំណត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "ការជំនួសឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអុកស៊ីសែន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike @@ -1683,22 +1703,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" -msgstr "ថាមពល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "ការជំនួសបំពង់ខ្យល់ជំនួសដោយថាមពល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "ការជំនួសម៉ាស៊ីនបូមទឹកចំហាយទឹក" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "ថាមពលនៅក្នុងគីឡូវ៉ាត់ម៉ោងនៃយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value @@ -1708,16 +1728,16 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "ការបញ្ជាទិញ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "ជួសជុលកាំរស្មី" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1728,59 +1748,52 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "ភាពញឹកញាប់នៃការចំណាយកើតឡើង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "អ្នកធានា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "ចាក់ប្រេង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "បានចុះឈ្មោះ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទ​ចុះបញ្ជី" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" -"ជួល (មិនរួមបញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែម)\n" -" " #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "ជួសជុលនិងថែទាំ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "ការជួសជុល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "យានយន្តជំនួស" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "របាយការណ៌" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "បំរុងទុក" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1790,60 +1803,60 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "គុណតម្លៃនៃសំណល់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "តម្លៃនៅសល់ (មិនរាប់បញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែម)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" -msgstr "តម្លៃថេរគិតជា%" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "ការទទួលខុសត្រូវ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "អ្នកទទួលខុសត្រូវ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "រីស៊ូតរ៉ូទ័រ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "បង្វិលសំបកកង់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "ការជំនួសរ៉ូអ័រ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "កំពុងរត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats msgid "Seats Number" -msgstr "លេខកន្លែងអង្គុយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "ជាន់ខ្ពស់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence @@ -1856,7 +1869,7 @@ msgstr "លំដាប់" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "សេវាកម្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity @@ -1867,12 +1880,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" -msgstr "ប្រភេទសេវាកម្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "ប្រភេទសេវាកម្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1887,7 +1900,7 @@ msgstr "សេវាកម្ម" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "សេវាកម្មចំណាយក្នុងមួយខែ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1895,18 +1908,18 @@ msgstr "សេវាកម្មចំណាយក្នុងមួយខែ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "កំណត់ហេតុសេវាកម្ម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "សេវាកម្មសម្រាប់យានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "ការកំណត់" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1917,24 +1930,23 @@ msgstr "បង្ហាញកំណត់ត្រាទាំងអស់ដែ #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "សំបកកង់ព្រិល" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "ការជំនួសដោតស្ពឺ" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" -msgstr "ដំណាក់កាល" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1944,23 +1956,23 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្តើម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "ការជំនួសអ្នកចាប់ផ្តើម" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "ទីតំាង" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "ឈ្មោះរដ្ឋមានរួចហើយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1968,7 +1980,7 @@ msgstr "ឈ្មោះរដ្ឋមានរួចហើយ" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "ស្ថានភាព" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state @@ -1980,10 +1992,6 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"ស្ថានភាពផ្អែកលើសកម្មភាព\n" -"ហួសកាលកំណត់: កាលបរិច្ឆេទដល់កំណត់ត្រូវបានកន្លងផុតទៅហើយ\n" -"ថ្ងៃនេះ: កាលបរិច្ឆេទសកម្មភាពនៅថ្ងៃនេះ\n" -"គ្រោងទុក: សកម្មភាពនាពេលអនាគត។" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -1993,17 +2001,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 msgid "Summer tires" -msgstr "សំបកកង់នៅរដូវក្តៅ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "ឈ្មោះស្លាក។" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "ឈ្មោះស្លាកមានរួចហើយ!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2020,13 +2028,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "វិលពន្ធ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "ល័ក្ខខ័ណ្ឌ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2034,35 +2042,31 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"គាត់ជាលេខកូដប្រទេស ISO នៅក្នុងតួអក្សរពីរ។ " -"អ្នកអាចប្រើប្រអប់នេះសម្រាប់ការស្វែងរករហ័ស។" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "ការជំនួសកម្តៅ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "ការជំនួសខ្សែក្រវ៉ាត់បញ្ចប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "ការជំនួសសំបកកង់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "សេវាកម្មសំបកកង់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order @@ -2072,13 +2076,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" -msgstr "ថ្ងៃនេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "សកម្មភាពថ្ងៃនេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2088,17 +2092,17 @@ msgstr "សរុប​" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "ការចំណាយសរុប (មិនរួមបញ្ចូលអាករលើតម្លៃបន្ថែម)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "សរុបកិច្ចសន្យាដែលត្រូវបង់ឬហួសកាលកំណត់ដកមួយ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" -msgstr "ជំនួយទេសចរណ៍" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -2106,8 +2110,6 @@ msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" " Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." msgstr "" -"តាមដានសេវាកម្មទាំងអស់ដែលបានធ្វើនៅលើយានយន្តរបស់អ្នក។\n" -"            សេវាកម្មអាចមានច្រើនប្រភេទ៖ ការជួសជុលម្តងម្កាលការថែទាំថេរ។ ល។" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2124,22 +2126,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" -msgstr "ការបញ្ជូន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "ការជំនួសតម្រងបញ្ជូន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "ការជំនួសវត្ថុរាវបញ្ជូន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "ការជំនួសការបញ្ជូន" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez @@ -2167,13 +2169,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "លេខតែមួយគត់ដែលសរសេរលើម៉ូទ័រយានយន្ត (លេខ VIN / SN)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "ឯកតា" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle @@ -2191,7 +2193,7 @@ msgstr "ឯកតា" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "យានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract @@ -2221,18 +2223,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" -msgstr "ស្ថានភាពយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "ស្លាករថយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "ស្លាកយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type @@ -2248,63 +2250,62 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" -msgstr "យានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "កិច្ចសន្យារថយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "ថ្លៃដើមយានយន្ត" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "យានយន្តម៉ាទែរ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "អ្នកទិញ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "សេចក្តីយោងអ្នកលក់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "អ្នកលក់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "បញ្ជី​រង់ចាំ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទព្រមាន" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "ការព្រមានៈការបន្តជាថ្មីឆាប់ៗនេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "ការជំនួសម៉ាស៊ីនបូមទឹក" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave @@ -2314,22 +2315,22 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "ប្រចំាសប្តាហ៏" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "តម្រឹមកង់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "ការជំនួសកង់ទ្រនាប់" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "វ៉េវស្ហុកវីល(s) ការជំនួស" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search @@ -2339,12 +2340,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "សរសេរព័ត៌មានផ្សេងទៀតទាំងអស់ទាក់ទងនឹងកិច្ចសន្យានេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "សរសេរព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងសេវាកម្មដែលបានបញ្ចប់។" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2354,17 +2355,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "ឆ្នាំនៃគំរូ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "ប្រចាំឆ្នាំ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "អ្នកអាចបន្ថែមធាតុអូតូម៉ាយផ្សេងៗសម្រាប់យានយន្តទាំងអស់។" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2372,29 +2373,27 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"អ្នកអាចប្ដូរតាមបំណងនូវស្ថានភាពដែលមានដើម្បីតាមដានការវិវឌ្ឍន៍របស់។ " -"            រថយន្តនីមួយៗ។ ឧទាហរណ៍ៈសកម្មកំពុងត្រូវបានជួសជុលលក់។" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "អ្នកអាចកំណត់ម៉ូឌែលជាច្រើន (ឧ។ 3, ក 4) សម្រាប់ផលិតផលនីមួយៗ (អូឌី) ។" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "e.g. ម៉ូត S" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "e.g. PAE 326" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "e.g. Tesla" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban @@ -2404,7 +2403,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers msgid "km" -msgstr "គីឡូម៉ែត" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles @@ -2414,14 +2413,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "បង្ហាញកិច្ចសន្យាសម្រាប់យាននេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "បង្ហាញកំណត់ហេតុអូណូម៉ាសម្រាប់យាននេះ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "បង្ហាញកំណត់ហេតុសេវាកម្មសម្រាប់យាននេះ។" +msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ko.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ko.po index 788c593..d11ed3a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ko.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ko.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 # JH CHOI , 2022 # Sarah Park, 2023 -# Daye Jeong, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Kwanghee Park (kwpa)" , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-26 06:51+0000\n" +"Last-Translator: \"Kwanghee Park (kwpa)\" \n" +"Language-Team: Korean " +"\n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -29,9 +30,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "계약 만료일 경고" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"신규\n" +" 차량" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -49,16 +54,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"트레일러 히치는 견인 목적으로 차량 섀시에 부착하는 장치로, 트레일러, 보트 또" +"는 기타 차량을 견인하기 위해 사용합니다." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"트레일러 히치는 견인 목적으로 차량 섀시에 부착하는 장치로, 트레일러, 보트 또" +"는 기타 차량을 견인하기 위해 사용합니다." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -89,6 +100,7 @@ msgstr "에어컨 가스 충전" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "조치 필요" @@ -102,20 +114,28 @@ msgstr "취등록 비용" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "활성" +msgstr "활성화" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "활동" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "다음 활동:" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "활동 예외 장식" @@ -123,13 +143,20 @@ msgstr "활동 예외 장식" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "활동 상태" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "활동 유형" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "활동 유형 아이콘" @@ -137,6 +164,11 @@ msgstr "활동 유형 아이콘" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" +msgstr "활동 유형" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" msgstr "업무 유형" #. module: fleet @@ -159,16 +191,28 @@ msgstr "에어 필터 교체" msgid "All vehicles" msgstr "모든 차량" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "사륜구동(AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "새 운전자 적용" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "보관" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -194,14 +238,25 @@ msgstr "출장 서비스" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "첨부 파일 수" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "첨부 파일" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "주의 : 갱신 기한 초과" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "작성자" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -213,6 +268,36 @@ msgstr "자동" msgid "Available" msgstr "사용 가능" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "아바타" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "아바타 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "아바타 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "아바타 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "아바타 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -237,12 +322,17 @@ msgstr "바이크" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type msgid "Bike Frame Type" -msgstr "오토바이 프레임 타입" +msgstr "바이크 프레임 타입" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" -msgstr "오토바이" +msgstr "바이크" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "본문 내용은 서식과 동일합니다" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 @@ -261,6 +351,7 @@ msgstr "브레이크 패드 교체" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "상표" @@ -277,33 +368,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 배출량" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 배출량 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 표준" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "차량의 CO2 배출량" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO2 배출량" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "BIK 계산" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "본문 편집 가능" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -313,9 +404,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "취소 날짜" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "취소 됨" +msgstr "취소됨" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -336,7 +428,7 @@ msgstr "차량" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "상품안내서 가격(VAT 포함)" +msgstr "품목 카탈로그 (세금 포함가)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -347,12 +439,23 @@ msgstr "촉매 컨버터 교체" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "범주" +msgstr "카테고리" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"카테고리는 차량을 보다 효율적으로 관리하고 차량을 배치하는 데 도움이 됩니다." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "카테고리" @@ -380,7 +483,7 @@ msgstr "충전 시스템 진단" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "차대 번호" +msgstr "차량 번호" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state @@ -389,25 +492,19 @@ msgstr "계약이 여전히 유효한지 여부를 선택합니다" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "유지관리 계약과 단일 차량 관리 중 선택할 지 둘 다 참조할 지 선택합니다" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "계약 만료" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "마감됨" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 표준" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "CO2 배출량 단위" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -421,6 +518,11 @@ msgstr "색상" msgid "Color of the vehicle" msgstr "차량 색상" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "차량 관련 커뮤니케이션." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -432,24 +534,24 @@ msgstr "회사" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "설정 구성" +msgstr "환경 설정" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "구성" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "연락처" +msgstr "설정" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +msgid "Contains Vehicle" msgstr "포함된 차량" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "콘텐츠" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract @@ -486,6 +588,7 @@ msgstr "계약 기록" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "근로 계약 갱신" @@ -573,7 +676,7 @@ msgstr "새 주행 기록계 기록 만들기" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "새 차량 관리 항목 만들기" +msgstr "새로운 서비스 항목 생성" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -595,6 +698,7 @@ msgstr "새 차량 상태 만들기" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -610,6 +714,7 @@ msgstr "작성자" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,7 +729,6 @@ msgstr "통화" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "현재 운전자" @@ -643,8 +747,11 @@ msgstr "일별" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" -msgstr "일자" +msgstr "날짜" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -665,8 +772,8 @@ msgstr "계약이 시작되는 날짜" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "계약이 만료되는 날짜 (기본으로 1년 후에 시작 날짜)" #. module: fleet @@ -679,6 +786,11 @@ msgstr "차량 번호판이 취소/제거된 날짜" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "계약 만료 경고 지연" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "삭제" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -711,8 +823,12 @@ msgstr "경유" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "표시명" @@ -726,17 +842,16 @@ msgstr "완료" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "도어 윈도우 모터/레귤레이터 교체" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "도어 수" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "다운 그레이드" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "드라이브 유형" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -753,9 +868,8 @@ msgstr "운전자" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "차량 운전자의 주소" +msgstr "차량 운전자 주소" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -777,24 +891,21 @@ msgstr "운전자 이력 수" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "차량 운전자 기록" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "드롭다운 메뉴" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"각 계약(예 : 리스)에는 여러 차량 관리(배상, 보험, 정기 유지 보수)가 \n" +"각 계약(예: 리스)에는 여러 차량 관리(배상, 보험, 정기 유지 보수)가 \n" " 포함될 수 있습니다." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "각 차량 관리는 유지관리 계약 또는 단일 서비스로 이용하거나 둘 다 사용할 수 있습니다." +msgstr "" +"각 차량 관리는 유지관리 계약 또는 단일 서비스로 이용하거나 둘 다 사용할 수 있" +"습니다." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -808,6 +919,30 @@ msgstr "전기" msgid "Electric Assistance" msgstr "전기 서비스" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "배출량 기준" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"배출 기준을 통해 차량에서 발생하는 배출량을 측정하기 위한 규제 목적의 테스트 " +"절차 또는 지침을 명확하게 규정합니다." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"배출 기준을 통해 차량에서 발생하는 배출량을 측정하기 위한 규제 목적의 테스트 " +"절차 또는 지침을 명확하게 규정합니다." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -821,7 +956,6 @@ msgstr "직원용 차량" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "차량의 주행값은 필수입니다." @@ -830,6 +964,11 @@ msgstr "차량의 주행값은 필수입니다." msgid "End Date" msgstr "종료일" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "계약 종료일 알림" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -859,11 +998,11 @@ msgstr "차량 관리 부가가치세 항목" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "이 차량의 모든 서비스 및 계약 내용은 보관됩니다. 이 내용을 보관하시겠습니까?" +msgstr "" +"이 차량의 모든 서비스 및 계약 내용은 보관됩니다. 이 내용을 보관하시겠습니까?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -883,20 +1022,20 @@ msgid "Expires Today" msgstr "오늘 만료" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "첫번째 계약일" +msgstr "첫 계약일" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fiscality" -msgstr "재정" +msgstr "재정 현황" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "차량" @@ -909,6 +1048,7 @@ msgstr "차량관리 분석 보고서" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "차랑관리 비용 보고서" @@ -925,6 +1065,11 @@ msgstr "차량 관리" msgid "Fleet Manager" msgstr "차량 관리자" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "차량 주행 거리계 분석 보고서" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -932,14 +1077,19 @@ msgstr "차량 관리 유형" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "차량 : 비용 지불 빈도를 기준으로 계약 비용 생성" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "칸반 화면 접기" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "팔로워" @@ -947,21 +1097,33 @@ msgstr "팔로워" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "팔로워 (파트너)" +msgstr "팔로워 (협력사)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "멋진 아이콘 폰트 예 : fa-tasks" +msgstr "멋진 아이콘 폰트 예: fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "사륜구동(4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "프레임 크기" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "전륜구동(FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -980,6 +1142,8 @@ msgstr "연료 펌프 교체" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "연료 종류" @@ -988,7 +1152,7 @@ msgstr "연료 종류" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid msgid "Full Hybrid" -msgstr "완전-하이브리드" +msgstr "완전 하이브리드" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -999,12 +1163,12 @@ msgstr "향후 활동" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "향후 운전자" +msgstr "다음 운전자" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "향후 운전자 :" +msgstr "다음 운전자 :" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1012,17 +1176,6 @@ msgstr "향후 운전자 :" msgid "Gasoline" msgstr "휘발유" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "그룹별" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1037,9 +1190,15 @@ msgstr "계약 갱신 필요" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "메시지가 있습니다" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "오픈 컨트랙트" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1068,9 +1227,15 @@ msgstr "히터 호스 교체" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "배기량" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "마력 (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1094,8 +1259,12 @@ msgstr "수소" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1103,6 +1272,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "아이콘" @@ -1110,6 +1280,7 @@ msgstr "아이콘" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "예외 활동을 표시하기 위한 아이콘" @@ -1117,6 +1288,7 @@ msgstr "예외 활동을 표시하기 위한 아이콘" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "만약 선택하였으면, 신규 메시지에 주의를 기울여야 합니다." @@ -1124,6 +1296,7 @@ msgstr "만약 선택하였으면, 신규 메시지에 주의를 기울여야 #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "이 옵션을 선택하면 일부 정보가 전달 오류를 생성합니다." @@ -1132,9 +1305,38 @@ msgstr "이 옵션을 선택하면 일부 정보가 전달 오류를 생성합 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "점화 코일 교체" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "이미지" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "1024 이미지" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "128 이미지" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "256 이미지" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "512 이미지" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "진행 중" @@ -1146,7 +1348,6 @@ msgstr "포함된 차량 관리" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "수신" @@ -1161,10 +1362,16 @@ msgstr "정보" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "흡기 매니폴드 가스켓 교체" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "편집자입니다" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "팔로워임" @@ -1173,38 +1380,22 @@ msgstr "팔로워임" msgid "Junior" msgstr "주니어" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "사용 언어" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "최근 계약 상태" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "최근 수정일" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1220,6 +1411,7 @@ msgstr "마지막 주행거리계" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1235,6 +1427,7 @@ msgstr "최근 갱신한 사람" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1265,7 +1458,12 @@ msgstr "차량 번호판" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "차량의 번호판 번호 (예 : 자동차에 대한 번호판)" +msgstr "차량의 번호판 번호 (예: 자동차에 대한 번호판)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "서식 불러오기" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1278,8 +1476,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "차량의 위치 (차고, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "로고" @@ -1290,11 +1486,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "모델" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "주요 첨부 파일" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "메일 서식" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "운전자에게 메일 보내기" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "차량 사용 가능" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1312,6 +1516,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Odoo로 여러 대의 차량 비용을 효율적으로 관리하십시오." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Odoo를 통해 차량 주행거리계를 효율적으로 관리하세요." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1324,13 +1533,17 @@ msgid "Manual" msgstr "수동" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "제조사" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "제조사" @@ -1338,6 +1551,7 @@ msgstr "제조사" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "메시지 전송 오류" @@ -1345,13 +1559,24 @@ msgstr "메시지 전송 오류" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "메시지" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "마일리지 델타" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1391,6 +1616,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "차량의 모델" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1404,12 +1631,19 @@ msgstr "모델" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "월간" +msgstr "월별" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "내 활동" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "내 활동 마감일" @@ -1424,17 +1658,13 @@ msgstr "내 활동 마감일" msgid "Name" msgstr "이름" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "곧 갱신해야 할 계약명" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "작업 필요" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "신규" @@ -1448,6 +1678,7 @@ msgstr "새 요청" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "다음 활동 캘린더 행사" @@ -1455,6 +1686,7 @@ msgstr "다음 활동 캘린더 행사" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "다음 활동 마감일" @@ -1462,6 +1694,7 @@ msgstr "다음 활동 마감일" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "다음 활동 요약" @@ -1469,6 +1702,7 @@ msgstr "다음 활동 요약" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "다음 활동 유형" @@ -1485,7 +1719,6 @@ msgstr "아니오" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "번호판 없음" @@ -1494,10 +1727,14 @@ msgstr "번호판 없음" msgid "No data for analysis" msgstr "분석할 데이터 없음" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "주행 거리계 분석용 데이터 없음" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "번호판 없음" @@ -1521,9 +1758,16 @@ msgstr "메모" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "작업 수" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "도어 수" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1533,6 +1777,7 @@ msgstr "차량의 도어 수" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "오류 횟수" @@ -1540,6 +1785,7 @@ msgstr "오류 횟수" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "조치가 필요한 메시지 수" @@ -1547,8 +1793,9 @@ msgstr "조치가 필요한 메시지 수" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "전송 오류 메시지 수" +msgstr "전송 오류가 발생한 메시지 수입니다." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1562,12 +1809,22 @@ msgstr "차량의 좌석 수" msgid "Odometer" msgstr "주행거리계" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "주행 거리계 분석" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "주행 기록" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "주행 거리계 보고서" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1576,6 +1833,7 @@ msgstr "주행거리 단위" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "주행거리" @@ -1599,13 +1857,14 @@ msgstr "기록할 당시에 측정한 차량의 주행거리" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "주행거리계" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "담당자 : 모든 차량 관리" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "담당자: 모든 차량 관리" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1622,11 +1881,29 @@ msgstr "오일 펌프 교체" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"이메일 전송 시 번역할 언어 (ISO 코드)를 선택할 수 있습니다. 선택하지 않을 경" +"우, 기본 파트너의 사용 언어가 기본 언어로 적용됩니다. 알맞은 언어로 표시되는 " +"자리표지자가 나타나며, 예를 들어 {{ object.partner_id.lang }} 와 같이 표시됩" +"니다." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "옵션" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "주문일" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1649,15 +1926,11 @@ msgstr "산소 센서 교체" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "오토바이 교체 계획" +msgstr "바이크 교체 계획" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "차량 교체 계획" @@ -1676,7 +1949,7 @@ msgstr "플러그인 하이브리드 디젤" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "플러그인 하이브리드 가솔" +msgstr "플러그인 하이브리드 가솔린" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power @@ -1694,11 +1967,23 @@ msgstr "파워 스티어링 호스 교체" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "파워 스티어링 펌프 교체" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "전원 장치" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "차량의 힘(kW)" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "속성" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1714,20 +1999,37 @@ msgstr "구매함" msgid "Radiator Repair" msgstr "라디에이터 수리" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "범위" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "연비" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "차량을 더 효율적으로 관리할 준비가 되셨습니까?" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "후륜구동(RWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "임대 비용" +msgstr "반복 비용" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "임대 비용 주기" +msgstr "반복 비용 주기" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref @@ -1749,6 +2051,11 @@ msgstr "등록함" msgid "Registration Date" msgstr "등록 날짜" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "렌더링 모델" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1779,11 +2086,6 @@ msgstr "보고" msgid "Reserve" msgstr "예약" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "초안으로 재설정" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1808,9 +2110,15 @@ msgstr "담당자" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "담당 사용자" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "복원" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1827,15 +2135,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "로터 교체" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "실행 중" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "새로운 서식으로 저장" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "좌석 수" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "최대 승객 수" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "보내기" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "이메일 보내기" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "운전자에게 메일 보내기" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1908,8 +2238,8 @@ msgstr "설정" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "다음 행동 날짜가 오늘 이전 인 모든 기록보기" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "다음 활동할 날짜가 이미 지난 모든 레코드 표시" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1921,10 +2251,18 @@ msgstr "스노우 타이어" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "점화 플러그 교체" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"해당되는 경우 트럭 및 해치 도어를 포함한 전체 도어 수를 명시적으로 기재하세" +"요." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "종료일 지정 %s" @@ -1933,11 +2271,6 @@ msgstr "종료일 지정 %s" msgid "Stage" msgstr "단계" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "계약 시작" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1971,16 +2304,22 @@ msgstr "상태" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"활동에 기조한 상태입니다\n" -"기한초과: 이미 기한이 지났습니다\n" -"오늘: 활동 날짜가 오늘입니다\n" -"계획: 향후 활동입니다." +"활동 기준 상태\n" +"기한 초과: 기한이 이미 지났습니다.\n" +"오늘: 활동 날짜가 오늘입니다.\n" +"예정: 향후 계획된 활동입니다." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "제목" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -1990,7 +2329,7 @@ msgstr "비용 합계" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 msgid "Summer tires" -msgstr "여름 타이어" +msgstr "여름용 타이어" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name @@ -2034,6 +2373,18 @@ msgstr "" "두 개의 문자로 된 ISO 국가 코드.\n" "이 필드는 빠른 검색을 위해 사용할 수 있습니다." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "다음 차량 운전자의 이메일 주소가 누락되었습니다: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "주행 거리계 값은 이전 값보다 낮을 수 없습니다." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2044,7 +2395,15 @@ msgstr "온도 조절기 교체" msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" -msgstr "이것은 자동차를 이용할 수있는 날짜이며, 설정하지 않으면 즉시 이용할 수 있습니다." +msgstr "" +"차량을 이용할 수 있는 날짜이며, 설정이 되어있지 않다면 즉시 이용 할 수 있습니" +"다." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "이렇게 하면 급여 설정기에서 해당 차량을 선택할 수 있습니다." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2080,18 +2439,13 @@ msgstr "오늘 활동" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "합계" +msgstr "총계" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "총 비용 (VAT 제외)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "계약 연체 또는 마감 이전 계약 전체" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2101,10 +2455,12 @@ msgstr "출장 서비스" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "차량에 수행된 모든 차량 관리를 추적하십시오.\n" -" 차량 관리는 여러 유형이 있습니다 : 비정기적인 수리, 고정된 유지 보수 등." +" 차량 관리는 여러 유형이 있습니다 : 비정기적인 수리, 고정된 유" +"지 보수 등." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2152,6 +2508,7 @@ msgstr "유형" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "레코드에 있는 예외 활동의 유형입니다." @@ -2173,16 +2530,20 @@ msgid "Unit" msgstr "단위" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2213,7 +2574,17 @@ msgstr "차량 정보" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "차량명" +msgstr "차량 이름" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "차량 주행 거리계 타임라인" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "차량 속성" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state @@ -2235,17 +2606,24 @@ msgstr "차량 태그" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "차량 타입" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "차량: 운전자 대량 메일" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "차량 관리" @@ -2283,6 +2661,13 @@ msgstr "공급업체 참조" msgid "Vendors" msgstr "공급업체" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "모든 사람에게 표시" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2341,12 +2726,17 @@ msgstr "여기에 계약과 관련된 기타 사항을 기록합니다" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "여기에 완료된 차량 관리와 관련된 기타 사항을 기록합니다" +msgstr "여기에 완료한 서비스와 관련된 기타 정보를 기록합니다" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "여기에 차량과 관련된 기타 사항을 기록합니다" +msgstr "여기에 차량과 관련된 기타 정보를 기록합니다" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "여기에 메시지를 작성하십시오." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2375,36 +2765,61 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "각 제조사(Audi)에 대해서 여러 모델(예 : A3, A4)을 정의할 수 있습니다." +msgstr "각 제조사(Audi)에 대해서 여러 모델(예: A3, A4)을 정의할 수 있습니다." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "예 : 모델 S" +msgstr "예: 모델 S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "예 : PAE 326" +msgstr "예: PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "예 : 테슬라" +msgstr "예: 테슬라" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "예: WLTP, Euro 6 또는 EPA 등" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2422,3 +2837,48 @@ msgstr "이 차량에 대한 주행 기록 표시" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "이 차량에 대한 차량 관리 기록 표시" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "계약 만료" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "연락처" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "차량이 등록된 날짜" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "도어 수" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "그룹별" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "차량 등록 날짜" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "곧 갱신해야 할 계약명" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "조치가 필요한 메시지 수" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "초안으로 재설정" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "좌석 수" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "다음 행동 날짜가 오늘 이전 인 모든 기록보기" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "계약 연체 또는 마감 이전 계약 전체" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/be.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ku.po similarity index 78% rename from odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/be.po rename to odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ku.po index 9d88a10..e3b6671 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/be.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ku.po @@ -1,23 +1,23 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Ivan Shakh, 2024 -# +# * fleet +# +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Shakh, 2024\n" -"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:39+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Kurdish (Central) \n" +"Language: ku\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: be\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -25,8 +25,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -45,15 +47,17 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet @@ -85,8 +89,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "کردەوەی پێویستە" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -98,20 +103,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "چالاک" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" +msgstr "چالاکیەکان" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" @@ -119,15 +132,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" +msgstr "دۆخی چالاکییەکان" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" +msgstr "ئایکۆنی جۆری چالاکیی" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -135,6 +155,11 @@ msgstr "" msgid "Activity Types" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -143,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "کارگێڕ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 @@ -155,20 +180,32 @@ msgstr "" msgid "All vehicles" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "ئەرشیف" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Архіваваныя" +msgstr "ئەرشیف کراوە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -190,14 +227,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "ژمارەی هاوپێچەکان" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "هاوپێچەکان" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -209,6 +257,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -240,6 +318,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -257,6 +340,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "" @@ -272,20 +356,9 @@ msgstr "" msgid "CNG" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" +msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet @@ -293,15 +366,26 @@ msgstr "" msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Адмяніць" +msgstr "ڕەتکردنەوە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -309,9 +393,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "هەڵوەشایەوە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -343,14 +428,24 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" +msgstr "پۆلەکان" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "جۆر" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq @@ -385,24 +480,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -410,42 +499,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "ڕەنگ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Кампанія" +msgstr "کۆمپانیا" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Налады канфігурацыі" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "Налады" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Кантакт" +msgstr "ڕێکخستن" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +msgid "Contains Vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "ناوەڕۆک" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract @@ -482,6 +576,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "" @@ -496,7 +591,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "گرێبەستەکان" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -504,7 +599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "" +msgstr "تێچوو" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type @@ -534,12 +629,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "Краіна" +msgstr "وڵات" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "" +msgstr "کۆدی وڵات" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -591,10 +686,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Стварыў" +msgstr "دروستکراوە لەلایەن..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -606,21 +702,21 @@ msgstr "Стварыў" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Створана" +msgstr "دروستکراوە لە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "دراو" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -639,8 +735,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" -msgstr "Дата" +msgstr "ڕێکەوت" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -661,8 +760,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -675,6 +774,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "سڕینەوە" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -683,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "Апісанне" +msgstr "وەسف" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant @@ -707,15 +811,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Назва для адлюстравання" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "تەواو" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -723,14 +831,13 @@ msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" msgstr "" #. module: fleet @@ -749,7 +856,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -773,11 +879,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Выпадальнае меню" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -802,6 +903,26 @@ msgstr "" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -815,13 +936,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" +msgstr "بەرواری کۆتایی" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" msgstr "" #. module: fleet @@ -853,7 +978,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -869,7 +993,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "بەسەرچوو" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today @@ -877,7 +1001,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "" @@ -887,10 +1011,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" @@ -903,6 +1027,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -919,6 +1044,11 @@ msgstr "" msgid "Fleet Manager" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -926,36 +1056,53 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "فۆڵۆوەرەکان" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "فۆڵۆوەرەکان (هاوبەشەکان)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -974,6 +1121,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" @@ -988,7 +1137,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "چالاکییەکانی داهاتوو" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1006,17 +1155,6 @@ msgstr "" msgid "Gasoline" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Групаванне" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1031,7 +1169,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" +msgstr "نامە هەیە" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" msgstr "" #. module: fleet @@ -1062,9 +1206,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1088,8 +1238,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1097,38 +1251,71 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "ئایکۆن" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "ئایکۆن بۆ ئاماژەدان بە چالاکیەکی ئیستسناء." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "ئەگەر پشکنینیان بۆ کرا، پەیامە نوێیەکان پێویستیان بە سەرنجی تۆ هەیە." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" +msgstr "ئەگەر پشکنینیان بۆ کرا، هەندێک لە نامەکان هەڵەی گەیاندنیان هەیە." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1140,7 +1327,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" @@ -1148,30 +1334,31 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "زانیاری" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "فۆڵۆوەرە" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg @@ -1179,25 +1366,14 @@ msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Апошняя мадыфікацыя" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1214,10 +1390,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Апошні абнавіў" +msgstr "دوایین نوێکردنەوە لەلایەن..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1229,16 +1406,17 @@ msgstr "Апошні абнавіў" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Апошняе абнаўленне" +msgstr "دوایین نوێکردنەوە لە..." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "چالاکییەکانی دواتر" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1261,10 +1439,15 @@ msgstr "" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "شوێن" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1272,11 +1455,9 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "لۆگۆ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban @@ -1284,10 +1465,18 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -1303,6 +1492,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1312,16 +1506,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "بەدەستی" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "" @@ -1329,24 +1527,36 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "نامەکە هەڵەی گەیاندنی تیایە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" +msgstr "نامەکان" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "مۆدێل" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1382,6 +1592,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1395,14 +1607,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" +msgstr "مانگانە" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "دوا وادەی چالاکییەکانم" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1413,12 +1632,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "Назва" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "ناو" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1426,9 +1640,10 @@ msgid "Need Action" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "Стварыць" +msgstr "نوێ" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request @@ -1439,29 +1654,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" +msgstr "چالاکییەکانی داهاتووی ڕووداوی ساڵنامە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "دوا وادەی چالاکییەکانی داهاتوو" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "پوختەی چالاکییەکانی داهاتوو" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "جۆری چالاکیی داهاتوو" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1471,12 +1690,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "" +msgstr "نەخێر" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1485,34 +1703,45 @@ msgstr "" msgid "No data for analysis" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "" +msgstr "هیچکامیان" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "تێبینی" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "تێبینیەکان" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" +msgstr "ژمارەی کردارەکان" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" msgstr "" #. module: fleet @@ -1524,22 +1753,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "" +msgstr "ژمارەی هەڵەکان" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" +msgstr "ژمارەی ئەو نامانەی کە پێویستیان بە کردار هەیە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "ژمارەی ئەو نامانەی کە هەڵەی گەیاندنیان هەیە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1553,12 +1785,22 @@ msgstr "" msgid "Odometer" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1567,6 +1809,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1590,12 +1833,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1613,11 +1857,25 @@ msgstr "" msgid "Omnium" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "بەرواری داواکردن" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1631,7 +1889,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "دواکەوتووە" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1640,15 +1898,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1685,11 +1939,23 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1698,16 +1964,33 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "کڕدراوە" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1723,7 +2006,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "سەرچاوە" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1740,6 +2023,11 @@ msgstr "" msgid "Registration Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1763,18 +2051,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "ڕاپۆرتکردن" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1799,7 +2082,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" +msgstr "بەکارهێنەری بەرپرسیار" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" msgstr "" #. module: fleet @@ -1818,14 +2107,36 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "ناردن" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "ئیمەیڵ بنێرە" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet @@ -1837,14 +2148,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "زنجیرە" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "خزمەتگوزاری" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity @@ -1870,7 +2181,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "" +msgstr "خزمەتگوزارییەکان" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1888,7 +2199,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "خزمەتگوزاری بۆ ئۆتۆمبێل" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action @@ -1899,7 +2210,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" #. module: fleet @@ -1912,10 +2223,16 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1924,11 +2241,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1943,7 +2255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "" +msgstr "دۆخ" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1956,18 +2268,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Статус" +msgstr "دۆخ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"دۆخەکان لەسەر بنەمای چالاکییەکان\n" +"دواکەوتوو: بەرواری کۆتایی هاتنی لە ئێستاوە تێپەڕیوە\n" +"ئەمڕۆ: بەرواری چالاکی ئەمڕۆیە\n" +"پلان بۆ داڕێژراو: چالاکییەکانی داهاتوو." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "بابەت" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -1982,7 +2304,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "" +msgstr "ناوی تاگ" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -1994,7 +2316,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "Тэгі" +msgstr "تاگەکان" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2010,7 +2332,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "مەرج و ڕێساکان" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2019,6 +2341,18 @@ msgid "" "You can use this field for quick search." msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2031,6 +2365,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2054,29 +2394,24 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "ئەمڕۆ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "چالاکییەکانی ئەمڕۆ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "کۆ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2086,7 +2421,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" #. module: fleet @@ -2129,14 +2465,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "جۆر" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "جۆری چالاکیی ئیستسنای تۆمارکراو." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2153,25 +2490,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "یەکە" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "ئۆتۆمبێل" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract @@ -2198,6 +2539,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2218,17 +2569,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" @@ -2253,17 +2611,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "فرۆشیار" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "ئاماژەی فرۆشیار" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" +msgstr "فرۆشیارەکان:" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" msgstr "" #. module: fleet @@ -2331,6 +2696,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2339,7 +2709,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "ساڵانە" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2361,11 +2731,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2375,17 +2747,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lb.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lb.po index 730a592..fb537cb 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lb.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lb.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Xavier ALT , 2019 -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n" "Last-Translator: Xavier ALT , 2019\n" "Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n" +"Language: lb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: lb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet @@ -36,17 +36,50 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +msgid "A/C Compressor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +msgid "A/C Condenser Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +msgid "A/C Diagnosis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +msgid "A/C Evaporator Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +msgid "A/C Recharge" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "" @@ -58,27 +91,39 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type @@ -91,14 +136,13 @@ msgid "Add a new tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +msgid "Air Filter Replacement" msgstr "" #. module: fleet @@ -106,38 +150,41 @@ msgstr "" msgid "All vehicles" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Apply Change" +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignation Date" +msgid "Assignment Date" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignation Logs" +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" @@ -148,22 +195,91 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +msgid "Ball Joint Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +msgid "Battery Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +msgid "Battery Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +msgid "Brake Caliper Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +msgid "Brake Inspection" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +msgid "Brake Pad(s) Replacement" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -175,20 +291,62 @@ msgstr "" msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Car Manufacturers" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +msgid "Car Wash" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" msgstr "" #. module: fleet @@ -196,17 +354,32 @@ msgstr "" msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +msgid "Catalytic Converter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" msgstr "" #. module: fleet @@ -215,6 +388,11 @@ msgstr "" msgid "Changed Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +msgid "Charging System Diagnosis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" @@ -227,8 +405,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -237,18 +414,22 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color Index" +msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet @@ -258,9 +439,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "" @@ -272,6 +452,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "Konfiguratioun" @@ -281,12 +462,14 @@ msgid "Contact" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -306,40 +489,11 @@ msgstr "" msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract Informations" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree @@ -357,64 +511,38 @@ msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -424,15 +552,18 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the " -"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet @@ -440,23 +571,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Create a new cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Create a new fuel log" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" @@ -477,21 +591,11 @@ msgstr "" msgid "Create a new service entry" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Create a new type of contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Create a new vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" @@ -501,12 +605,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid @@ -517,33 +620,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Creation Contract Odometer" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -559,19 +655,15 @@ msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" @@ -583,9 +675,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -593,13 +683,34 @@ msgstr "" msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +msgid "Depreciation and Interests" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" @@ -607,28 +718,47 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" @@ -636,8 +766,9 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -672,19 +803,31 @@ msgstr "" msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 -#, python-format +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +msgid "Emissions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +msgid "Employee Car" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -694,26 +837,57 @@ msgid "End Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Exception Activities" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +msgid "Engine Belt Inspection" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +msgid "Engine Coolant Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +msgid "Entry into service tax" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +msgid "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__diesoon -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet @@ -721,13 +895,33 @@ msgstr "" msgid "First Contract Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" @@ -735,7 +929,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" msgstr "" @@ -746,78 +941,61 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids -msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_logs_count -msgid "Fuel Log Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet @@ -838,25 +1016,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "" @@ -872,35 +1042,65 @@ msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Here you can add refuelling entries for all vehicles." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +msgid "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +msgid "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +msgid "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +msgid "Heater Core Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hybrid -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id @@ -910,97 +1110,110 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +msgid "Ignition Coil Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__sum_cost -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "Kilometers" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet @@ -1010,23 +1223,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" msgstr "" #. module: fleet @@ -1038,12 +1241,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid @@ -1054,12 +1256,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date @@ -1072,8 +1273,19 @@ msgstr "" msgid "Late Activities" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +msgid "Leasing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" @@ -1082,12 +1294,6 @@ msgstr "" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1099,22 +1305,13 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1126,21 +1323,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Manage the costs for your different vehicles.\n" -" Costs are created automatically from services, contracts and fuel logs." +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Manage your fleet by keeping track of the contracts, services, odometers and" -" fuel logs associated to each vehicle." +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" @@ -1150,36 +1344,46 @@ msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer of the vehicle" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids msgid "Messages" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "Miles" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1188,6 +1392,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" @@ -1202,11 +1407,11 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" @@ -1217,13 +1422,19 @@ msgstr "" msgid "Monthly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" @@ -1239,32 +1450,47 @@ msgstr "" msgid "Need Action" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Next Driver of the vehicle" +msgid "Next Driver Address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -1273,19 +1499,33 @@ msgid "No" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "No data for analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__notes +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" @@ -1294,6 +1534,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "" @@ -1305,18 +1546,21 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" @@ -1325,28 +1569,13 @@ msgstr "" msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter -msgid "Number of unread messages" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1359,8 +1588,6 @@ msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" @@ -1376,61 +1603,74 @@ msgstr "" msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Open" +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__other -msgid "Other" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +msgid "Oil Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +msgid "Oil Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +msgid "Other Maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +msgid "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet @@ -1445,48 +1685,62 @@ msgstr "" msgid "Planned for Change" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +msgid "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +msgid "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__price_per_liter -msgid "Price Per Liter" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value of the car" +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +msgid "Purchased" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -msgid "Purchaser" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +msgid "Radiator Repair" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +msgid "Recurring Cost" msgstr "" #. module: fleet @@ -1495,16 +1749,38 @@ msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +msgid "Refueling" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +msgid "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +msgid "Repair and maintenance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +msgid "Repairing" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -1512,11 +1788,31 @@ msgstr "" msgid "Reporting" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +msgid "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +msgid "Residual value in %" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" @@ -1525,42 +1821,76 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +msgid "Resurface Rotors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +msgid "Rotate Tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +msgid "Rotor Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +msgid "Senior" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost__cost_type__services +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1570,11 +1900,6 @@ msgstr "" msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -1588,11 +1913,6 @@ msgstr "" msgid "Services for vehicles" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu @@ -1605,11 +1925,42 @@ msgstr "" msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +msgid "Snow tires" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +msgid "Spark Plug Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +msgid "Starter Replacement" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree @@ -1622,7 +1973,9 @@ msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "" @@ -1630,6 +1983,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1637,6 +1991,16 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +msgid "Summer tires" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" @@ -1644,14 +2008,26 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists !" +msgid "Tag name already exists!" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +msgid "Tax roll" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1659,18 +2035,45 @@ msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +msgid "Tie Rod End Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +msgid "Tire Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +msgid "Tire Service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1685,11 +2088,8 @@ msgid "Total" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -msgid "Total Price" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1697,6 +2097,11 @@ msgstr "" msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +msgid "Touring Assistance" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" @@ -1704,124 +2109,117 @@ msgid "" " Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +msgid "Transmission Filter Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +msgid "Transmission Fluid Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +msgid "Transmission Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread -msgid "Unread Messages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter -msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Vehicle Informations" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" msgstr "" @@ -1831,79 +2229,35 @@ msgid "Vehicle Tag" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -msgid "Vehicles Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicles Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1915,18 +2269,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel__vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" @@ -1937,31 +2300,56 @@ msgstr "" msgid "Warning: renewal due soon" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +msgid "Water Pump Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +msgid "Wheel Alignment" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +msgid "Wheel Bearing Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -1989,11 +2377,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2011,8 +2394,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2020,11 +2413,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lo.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lo.po index 51a6d87..a7e8e49 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lo.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lo.po @@ -1,25 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# sackda chanthasombath, 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2023 -# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2023 -# +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2023\n" -"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" +"Language: lo\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: lo\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: fleet @@ -27,11 +23,6 @@ msgstr "" msgid "" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" @@ -102,14 +93,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" -msgstr "ໃຊ້ຢູ່" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "ກິດຈຳກຳ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration @@ -123,7 +114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "ສະຖານະ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon @@ -171,7 +162,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -212,6 +203,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -286,11 +307,6 @@ msgstr "" msgid "CO2 Emissions g/km" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" @@ -304,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cancel" -msgstr "ຍົກເລີກ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -314,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "ຖືກຍົກເລີກແລ້ວ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -346,14 +362,14 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "ໝວດໝູ່" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" -msgstr "ໝວດ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq @@ -388,8 +404,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -404,6 +419,7 @@ msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard msgid "Co2 Standard" msgstr "" @@ -431,18 +447,18 @@ msgstr "ບໍລິສັດ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ພົວພັນ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search @@ -537,7 +553,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "ປະເທດ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -597,7 +613,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "ສ້າງໂດຍ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -612,14 +628,14 @@ msgstr "ສ້າງໂດຍ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "ສ້າງເມື່ອ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "ສະກຸນເງິນ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list @@ -643,11 +659,6 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" -msgstr "ວັນທີ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" msgstr "" #. module: fleet @@ -663,9 +674,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" #. module: fleet @@ -686,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "ຄຳອະທິບາຍ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant @@ -713,12 +727,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" -msgstr "ຊື່ເຕັມ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "ສໍາເລັດແລ້ວ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 @@ -776,11 +790,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -818,14 +827,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "ວັນທີສິ້ນສຸດ" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form @@ -856,10 +869,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" #. module: fleet @@ -906,6 +916,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -929,7 +940,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" @@ -1018,7 +1028,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" -msgstr "ຈັດຂໍ້ມູນຕາມ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue @@ -1094,7 +1104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" -msgstr "ເລກລຳດັບ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon @@ -1129,6 +1139,41 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Immatriculation Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open @@ -1145,13 +1190,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "ກໍາລັງມາຮອດ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -1186,22 +1231,6 @@ msgstr "" msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດເມື່ອ" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1220,7 +1249,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດໂດຍ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1235,7 +1264,7 @@ msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດໂດຍ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດເມື່ອ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1275,8 +1304,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" @@ -1286,13 +1313,6 @@ msgstr "" msgid "MODELS" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -1346,10 +1366,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "ແບບ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1416,7 +1437,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "ຊື່" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name @@ -1431,7 +1452,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "ສ້າງໃໝ່" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request @@ -1457,7 +1478,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "ເນື້ອໃນກິດຈະກຳຕໍ່ໄປ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id @@ -1479,7 +1500,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1491,7 +1511,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1503,13 +1522,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "ໝາຍເຫດ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "ໝາຍເຫດ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter @@ -1534,7 +1553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" +msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: fleet @@ -1598,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1619,7 +1638,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" -msgstr "ທາງເລືອກ" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered @@ -1710,7 +1734,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet @@ -1738,11 +1762,6 @@ msgstr "" msgid "Registered" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1796,7 +1815,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "ຮັບຜິດຊອບ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id @@ -1840,7 +1859,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "ລຳດັບ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1873,7 +1892,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "ການບໍລິການ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1897,7 +1916,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "ການກໍານົດຄ່າ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1918,14 +1937,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" -msgstr "ຂັ້ນຕອນ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1935,7 +1953,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "ວັນທີເລີ່ມ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1946,7 +1964,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "ແຂວງ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1959,7 +1977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "ສະຖານະພາບ" +msgstr "ສະພາບ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state @@ -1997,7 +2015,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "ເປົ້າໝາຍ" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2029,9 +2047,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -2063,7 +2079,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "ກິດຈະກຳມື້ນີ້" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2132,7 +2148,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "ປະເພດ" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration @@ -2231,7 +2247,6 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lt.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lt.po index f696393..6e2bbf0 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lt.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lt.po @@ -1,38 +1,45 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Edgaras Kriukonis , 2022 +# Denis Knotko , 2022 # UAB "Draugiški sprendimai" , 2022 -# grupoda2 , 2022 # Rolandas , 2022 # Arunas Vaitekunas , 2022 +# grupoda2 , 2022 +# Monika Raciunaite , 2022 # Audrius Palenskis , 2022 +# Ramunė ViaLaurea , 2022 # Jonas Zinkevicius , 2022 # Paulius Sladkevičius , 2022 # Silvija Butko , 2022 +# digitouch UAB , 2022 # Aleksandr Jadov , 2022 +# Linas Versada , 2022 # Martin Trigaux, 2022 -# Linas Versada , 2023 -# digitouch UAB , 2023 -# Arunas V. , 2024 -# Gailius Kazlauskas , 2024 -# Ramunė ViaLaurea , 2025 -# +# Arunas V. , 2023 +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Vytenis Viruišis , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Ramunė ViaLaurea , 2025\n" -"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:42+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Lithuanian \n" +"Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < " +"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? " +"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -40,9 +47,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Pasibaigiančio kontrakto pranešimas" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nauja\n" +" transporto " +"priemonė" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -60,16 +72,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -100,6 +114,7 @@ msgstr "Kondicionieriaus papildymas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Reikalingas veiksmas" @@ -113,6 +128,7 @@ msgstr "Aktyvavimo mokestis" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktyvus" @@ -120,27 +136,41 @@ msgstr "Aktyvus" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Veiklos" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Veiklos Išimties Dekoravimas" +msgstr "Veiklos išimties žymėjimas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Veiklos būsena" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Veiklos tipas" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Veiklos tipo ikona" @@ -150,6 +180,11 @@ msgstr "Veiklos tipo ikona" msgid "Activity Types" msgstr "Veiklos tipai" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Veiklos tipas" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -170,16 +205,28 @@ msgstr "Oro filtro keitimas" msgid "All vehicles" msgstr "Visi automobiliai" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Priskirti naują vairuotoją" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archyvuoti" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -205,14 +252,25 @@ msgstr "Pagalba" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Prisegtukų skaičius" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Prisegtukai" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Dėmesio: vėluojantis atnaujinimas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autorius" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -224,6 +282,36 @@ msgstr "Automatinė" msgid "Available" msgstr "Pasiekiamas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Portretas" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Portretas 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -255,6 +343,11 @@ msgstr "Dviračio rėmo tipas" msgid "Bikes" msgstr "Dviračiai" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -272,6 +365,7 @@ msgstr "Stabdžių kaladėlės(-ių) keitimas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Prekinis ženklas" @@ -288,33 +382,33 @@ msgid "CNG" msgstr "Suslėgtos gamtinės dujos (CNG)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 išmetimas" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 išmetimas g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Automobilio CO2 išmetimas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Apskaičiavimas išmokos natūra" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Atšaukti" @@ -324,6 +418,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Atšaukimo data" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Atšauktas" @@ -360,10 +455,22 @@ msgstr "Katalizatoriaus keitimas" msgid "Categories" msgstr "Kategorijos" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategorijos padės jums efektyviau valdyti transporto parką ir susisteminti " +"transporto priemones." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorija" @@ -400,26 +507,20 @@ msgstr "Pasirinkite, ar sutartis vis dar galioja" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Pasirinkite, ar paslauga nurodo į kontaktus, į automobilio paslaugas ar abu" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Uždaryti sutartį" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Uždaryta" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "CO2 standartas" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -433,6 +534,11 @@ msgstr "Spalva" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Automobilio spalva" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -453,14 +559,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfigūracija" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontaktas" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Turinys" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -498,6 +604,7 @@ msgstr "Sutarties žurnalai" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Sutartys atnaujinimui" @@ -607,6 +714,7 @@ msgstr "Sukurkite naują automobilio būseną" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -622,6 +730,7 @@ msgstr "Sukūrė" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -636,7 +745,6 @@ msgstr "Valiuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Dabartinis vairuotojas" @@ -655,6 +763,9 @@ msgstr "Kasdien" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Data" @@ -677,8 +788,8 @@ msgstr "Data, kai įsigalioja sutarties sąlygos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Data, kai sutarties sąlygos nustoja galioti (standartiškai, po metų nuo " "galiojimo pradžios)" @@ -687,14 +798,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." msgstr "" -"Data, kada transporto priemonės valstybinis numeris buvo " -"panaikintas/pašalintas." +"Data, kada transporto priemonės valstybinis numeris buvo panaikintas/" +"pašalintas." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Trinti" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -727,8 +843,12 @@ msgstr "Dyzelinas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Rodomas pavadinimas" @@ -742,17 +862,16 @@ msgstr "Atlikta" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Durų lango variklio/reguliatoriaus keitimas" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Durų skaičius" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Supaprastinta" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -769,7 +888,6 @@ msgstr "Vairuotojas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Transporto priemonės vairuotojo adresas" @@ -793,11 +911,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Vairuotojo istorija transporto priemonėje" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Išsiskleidžiantis meniu" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -811,8 +924,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abi" -" iš karto." +"Kiekviena paslauga gali būti naudojama kaip sutartinė, kaip atskira arba abi " +"iš karto." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -826,6 +939,26 @@ msgstr "Elektrinis" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -839,7 +972,6 @@ msgstr "Darbuotojo automobilis" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Automobilio odometro duomenų nunulinimas neleidžiamas." @@ -848,6 +980,11 @@ msgstr "Automobilio odometro duomenų nunulinimas neleidžiamas." msgid "End Date" msgstr "Pabaigos data" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -877,7 +1014,6 @@ msgstr "Įrašas į paslaugos mokestį" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -893,7 +1029,7 @@ msgstr "Išmetimo kolektoriaus keitimas" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Negalioja" +msgstr "Negaliojanti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today @@ -901,7 +1037,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Galioja iki šiandien" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Pirmosios sutarties data" @@ -911,10 +1047,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Automobilių parkas" @@ -927,6 +1063,7 @@ msgstr "Transporto priemonių analizės ataskaita" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -943,6 +1080,11 @@ msgstr "Automobilių parko valdymas" msgid "Fleet Manager" msgstr "Automobilių parko vadovas" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -950,14 +1092,19 @@ msgstr "Parko paslaugų tipas" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Automobilių parkas: kurkite sutarčių išlaidas pagal išlaidų dažnumą" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Sutraukta Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Sekėjai" @@ -965,6 +1112,7 @@ msgstr "Sekėjai" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Sekėjai (partneriai)" @@ -972,14 +1120,25 @@ msgstr "Sekėjai (partneriai)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome piktograma, pvz., fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -998,6 +1157,8 @@ msgstr "Kuro pompos pakeitimas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Kuro tipas" @@ -1030,17 +1191,6 @@ msgstr "Sekantis vairuotojas:" msgid "Gasoline" msgstr "Benzinas" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupuoti pagal" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1055,9 +1205,15 @@ msgstr "Turi sutarčių atnaujinimui" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Turi žinutę" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1086,9 +1242,15 @@ msgstr "Šildytuvo žarnos keitimas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Arklio galios" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1112,8 +1274,12 @@ msgstr "Vandenilis" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1121,6 +1287,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Piktograma" @@ -1128,6 +1295,7 @@ msgstr "Piktograma" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Išimties veiklą žyminti piktograma." @@ -1135,6 +1303,7 @@ msgstr "Išimties veiklą žyminti piktograma." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." @@ -1142,6 +1311,7 @@ msgstr "Jeigu pažymėta, naujiems pranešimams reikės jūsų dėmesio." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų." @@ -1150,9 +1320,38 @@ msgstr "Jei pažymėta, yra žinučių, turinčių pristatymo klaidų." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Degimo ritės pakeitimas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Paveikslėlis" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Paveikslėlis 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Paveikslėlis 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Paveikslėlis 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Paveikslėlis 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Vykdoma" @@ -1164,7 +1363,6 @@ msgstr "Įtrauktos paslaugos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Atvykstanys" @@ -1179,10 +1377,16 @@ msgstr "Informacija" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Įsiurbimo kolektoriaus tarpinės keitimas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Yra sekėjas" @@ -1191,38 +1395,22 @@ msgstr "Yra sekėjas" msgid "Junior" msgstr "Jaunesnysis" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "Suskystintos dujos (LPG)" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Kalba" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Paskutinės sutarties būsena" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Paskutinį kartą keista" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1238,6 +1426,7 @@ msgstr "Paskutiniai odometro parodymai" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1253,6 +1442,7 @@ msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1285,6 +1475,11 @@ msgstr "Valstybinis numeris" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Automobilio valstybinis numeris" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Įkelti šabloną" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1296,8 +1491,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Automobolio dabartinė vieta (garažas, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logotipas" @@ -1308,11 +1501,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELIAI" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Pagrindinis prisegtukas" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Laiško šablonas" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1329,8 +1530,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" -"Efektyviai valdykite savo skirtingų transporto priemonių išlaidas naudodami" -" Odoo." +"Efektyviai valdykite savo skirtingų transporto priemonių išlaidas naudodami " +"Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1344,13 +1550,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Rankinė" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Gamintojas" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Gamintojai" @@ -1358,6 +1568,7 @@ msgstr "Gamintojai" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Žinutės pristatymo klaida" @@ -1365,13 +1576,24 @@ msgstr "Žinutės pristatymo klaida" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Žinutės" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1411,6 +1633,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Automobilio modelis" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1426,10 +1650,17 @@ msgstr "Modeliai" msgid "Monthly" msgstr "Kas mėnesį" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mano veiklos" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Veiklos paskutinis terminas" @@ -1444,17 +1675,13 @@ msgstr "Veiklos paskutinis terminas" msgid "Name" msgstr "Pavadinimas" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Netrukus atnaujinamos sutarties pavadinimas" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Reikia veiksmo" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Naujas" @@ -1468,6 +1695,7 @@ msgstr "Nauja užklausa" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Kitas veiklos kalendoriaus įvykis" @@ -1475,6 +1703,7 @@ msgstr "Kitas veiklos kalendoriaus įvykis" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Kito veiksmo terminas" @@ -1482,6 +1711,7 @@ msgstr "Kito veiksmo terminas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Kito veiksmo santrauka" @@ -1489,6 +1719,7 @@ msgstr "Kito veiksmo santrauka" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Kito veiksmo tipas" @@ -1505,7 +1736,6 @@ msgstr "Ne" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Nėra numerio" @@ -1514,10 +1744,14 @@ msgstr "Nėra numerio" msgid "No data for analysis" msgstr "Nėra duomenų analizei" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1541,9 +1775,16 @@ msgstr "Pastabos" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Veiksmų skaičius" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1553,6 +1794,7 @@ msgstr "Automobilio durų skaičius" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Klaidų kiekis" @@ -1560,6 +1802,7 @@ msgstr "Klaidų kiekis" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Pranešimų, kuriems reikia imtis veiksmų, skaičius" @@ -1567,6 +1810,7 @@ msgstr "Pranešimų, kuriems reikia imtis veiksmų, skaičius" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Žinučių su pristatymo klaida skaičius" @@ -1582,12 +1826,22 @@ msgstr "Automobilio sėdynių skaičius" msgid "Odometer" msgstr "Odometras" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Odometro žurnalai" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1596,6 +1850,7 @@ msgstr "Odometro vienetai" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Odometro reikšmė" @@ -1619,12 +1874,13 @@ msgstr "Automobilio odometro parodymai šio įrašymo metu" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odometrai" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1642,11 +1898,25 @@ msgstr "Tepalų siurblio keitimas" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Pasirinkimai" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Užsakymo data" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1669,15 +1939,11 @@ msgstr "Deguonies jutiklio keitimas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1714,11 +1980,23 @@ msgstr "Vairo stiprintuvo žarnelės pakeitimas" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Vairo stiprintuvo pompos pakeitimas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Automobilio galia, išreikšta kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Savybės" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1734,10 +2012,27 @@ msgstr "Nupirkta" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiatoriaus tvarkymas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Intervalas" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Ar pasiruošę valdyti garažą dar efektyviau?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1769,6 +2064,11 @@ msgstr "Registruotas" msgid "Registration Date" msgstr "Registracijos data" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1799,11 +2099,6 @@ msgstr "Ataskaitos" msgid "Reserve" msgstr "Rezervuoti" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Atkurti kaip juodraštį" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1828,9 +2123,15 @@ msgstr "Atsakingas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Atsakingas vartotojas" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Atstatyti" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1847,15 +2148,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Stabdžių diskų pakeitimas" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "Veikiantis" +msgstr "Galiojanti" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Išsaugoti kaip naują šabloną" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Vietų skaičius" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Siųsti" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Siųsti el. laišką" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1928,9 +2251,8 @@ msgstr "Nustatymai" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Rodyti visus įrašus, kurių sekančio veiksmo data yra ankstesnė nei šiandiena" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1942,10 +2264,16 @@ msgstr "Žieminės padangos" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Uždegimo žvakės pakeitimas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1954,15 +2282,10 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Etapas" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Pradžios data" +msgstr "Darbo pradžios data" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1992,6 +2315,7 @@ msgstr "Būsena" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2003,6 +2327,11 @@ msgstr "" "Šiandien: Veikla turi būti baigta šiandien\n" "Suplanuotas: Ateities veiklos." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Tema" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2044,7 +2373,7 @@ msgstr "Mokesčių sąrašas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Sąlygos" +msgstr "Taisyklės ir sąlygos:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2055,6 +2384,18 @@ msgstr "" "ISO šalies kodas dviem simboliais. \n" "Galite naudoti šį lauką greitai paieškai." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2067,6 +2408,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2108,11 +2455,6 @@ msgstr "Suma" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Iš viso išlaidų (be PVM)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Iš viso sutarčių arba veluojančių minus viena" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2122,7 +2464,8 @@ msgstr "Pagalba kelyje" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Sekite visas paslaugas, atliktas jūsų automobiliui.\n" "Paslaugos dali būti daugelio tipų: atsitiktiniai taisymai, priežiūra ir kt." @@ -2173,6 +2516,7 @@ msgstr "Tipas" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Įrašytos išimties veiklos tipas." @@ -2180,7 +2524,7 @@ msgstr "Įrašytos išimties veiklos tipas." #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "" +msgstr "Tipai" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn @@ -2194,16 +2538,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Vienetas" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2236,6 +2584,16 @@ msgstr "Automobilio informacija" msgid "Vehicle Name" msgstr "Automobilio pavadinimas" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2256,17 +2614,24 @@ msgstr "Automobilių žymos" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Automobilio tipas" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Automobiliai" @@ -2304,6 +2669,13 @@ msgstr "Sąskaitos nr." msgid "Vendors" msgstr "Tiekėjai" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2370,8 +2742,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" -"Čia įrašykite bet kokią kitą su šia transporto priemone susijusią " -"informaciją" +"Čia įrašykite bet kokią kitą su šia transporto priemone susijusią informaciją" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2406,11 +2782,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "pvz. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "pvz. PAE 326" @@ -2420,17 +2798,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "pvz. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" @@ -2448,3 +2849,56 @@ msgstr "parodyti šio automobilio odometro žurnalą" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "parodyti šio automobilio paslaugų žurnalą" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 išmetimas g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Uždaryti sutartį" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "CO2 standartas" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontaktas" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Data, kai automobilis buvo imatrikuliuotas" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Durų skaičius" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupuoti pagal" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Techninės apžiūros data" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Netrukus atnaujinamos sutarties pavadinimas" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Žinučių, kurioms reikia jūsų veiksmo, skaičius" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Atkurti kaip juodraštį" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Vietų skaičius" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Rodyti visus įrašus, kurių sekančio veiksmo data yra ankstesnė nei " +#~ "šiandiena" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Iš viso sutarčių arba veluojančių minus viena" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lv.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lv.po index 1385565..89413f8 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lv.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/lv.po @@ -1,67 +1,71 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Artjoms Ustinovs , 2022 # Arnis Putniņš , 2022 -# Anzelika Adejanova, 2022 # Konstantins Zabogonskis , 2022 -# Martin Trigaux, 2023 -# Will Sensors, 2024 -# ievaputnina , 2024 -# Armīns Jeltajevs , 2024 -# +# Anzelika Adejanova, 2022 +# ievaputnina , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Armīns Jeltajevs , 2023 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Armīns Jeltajevs , 2024\n" +"Last-Translator: Armīns Jeltajevs , 2023\n" "Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" +"Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: lv\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " +"2);\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr " dienas pirms beigu datuma" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "Nosūtīt paziņojumu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "cm" -msgstr "cm" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -92,6 +96,7 @@ msgstr "Gaisa kondicionētāja uzpilde" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Nepieciešama darbība" @@ -105,6 +110,7 @@ msgstr "Sākuma izmaksas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktīvs" @@ -112,13 +118,20 @@ msgstr "Aktīvs" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivitātes" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Aktivitātes izņēmuma noformējums" @@ -126,13 +139,20 @@ msgstr "Aktivitātes izņēmuma noformējums" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Aktivitātes stāvoklis" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Aktivitātes veida ikona" @@ -142,6 +162,11 @@ msgstr "Aktivitātes veida ikona" msgid "Activity Types" msgstr "Aktivitāšu tipi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -162,16 +187,28 @@ msgstr "Gaisa filtra nomaiņa" msgid "All vehicles" msgstr "Visi transportlīdzekļi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" -msgstr "Pielietot jaunu vadītāju" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -180,13 +217,13 @@ msgstr "Arhivēts" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "Piešķiršanas datums" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignment Logs" -msgstr "Piešķiršanas žurnāli" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 @@ -197,13 +234,24 @@ msgstr "Atbalsts" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Pielikumu skaits" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "Uzmanību: atjaunošana nokavēta" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic @@ -216,6 +264,36 @@ msgstr "Automātisks" msgid "Available" msgstr "Pieejams" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -235,17 +313,22 @@ msgstr "Bateriju nomaiņa" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "Velosipēds" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type msgid "Bike Frame Type" -msgstr "Velosipēda rāmja tips" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" -msgstr "Velosipēdi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 @@ -264,58 +347,60 @@ msgstr "Bremžu kluču nomaiņa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Marka" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "Mašīnas marka" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng msgid "CNG" -msgstr "Dabas gāze" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "CO2 emisijas" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 emisijas g/kg" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 Standarts" +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "CO2 emisijas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Transportlīdzekļa CO2 emisijas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Cancellation Date" -msgstr "Atcelšanas datums" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Atcelts" @@ -324,7 +409,7 @@ msgstr "Atcelts" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car msgid "Car" -msgstr "Mašīna" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 @@ -334,17 +419,17 @@ msgstr "Auto mazgāšana" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "Mašīnas" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Kataloga vērtība (iekļ. PVN)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "Katalizatora nomaiņa" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -352,28 +437,38 @@ msgstr "Katalizatora nomaiņa" msgid "Categories" msgstr "Kategorijas" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorija" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq msgid "Category name must be unique" -msgstr "Kategoriju nosaukumiem jābūt unikāliem" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category msgid "Category of the model" -msgstr "Markas kategorija" +msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "Mainīts vadītājs" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 @@ -388,29 +483,23 @@ msgstr "Šasijas numurs" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "Izvēlieties vai līgums vēl ir derīgs vai nē" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Aizvērt līgumu" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Slēgts" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 standarts" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -424,6 +513,11 @@ msgstr "Krāsa" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Transportlīdzekļa krāsa" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -444,13 +538,13 @@ msgid "Configuration" msgstr "Uzstādījumi" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakts" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" msgstr "" #. module: fleet @@ -469,7 +563,7 @@ msgstr "Līguma ikmēneša izmaksas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "Līgumu skaits" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -489,13 +583,14 @@ msgstr "Līguma reģistrs" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Līgums pagarināšanai" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "Līgums(i)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -551,27 +646,27 @@ msgstr "Valsts Kods" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action msgid "Create a new category" -msgstr "Izveidot jaunu kategoriju" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Izveidot jaunu līgumu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "Izveidot jaunu ražotāju" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "Izveidot jaunu marku" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "Izveidot jaunu odometra ierakstu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -586,7 +681,7 @@ msgstr "Izveidot jaunu pakalpojuma tipu" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Izveidot jaunu mašīnas statusu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -598,6 +693,7 @@ msgstr "Izveidot jaunu mašīnas statusu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -613,6 +709,7 @@ msgstr "Izveidoja" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -627,9 +724,8 @@ msgstr "Valūta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "Pašreizējais vadītājs" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -646,13 +742,16 @@ msgstr "Ikdienas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datums" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "Mašīnas reģistrācijas datums" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date @@ -663,13 +762,13 @@ msgstr "Datums, kad izmaksas tika veiktas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Datums, kad līguma segums sākas" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -682,6 +781,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -714,8 +818,12 @@ msgstr "Dīzeļdegviela" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Parādīt vārdu" @@ -729,17 +837,16 @@ msgstr "Gatavs" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Durvju logu motoru/regulatoru nomaiņa" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Durvju skaits" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -756,34 +863,28 @@ msgstr "Vadītājs" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "Transportlīdzekļa vadītāja adrese" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "Vadītāji" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "Vadītāju vēsture" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "Vadītāju vēstures skaits" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Mašīnas vadītāju vēsture" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Nolaižamā izvēlne" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -809,6 +910,26 @@ msgstr "Elektrisks" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -817,12 +938,11 @@ msgstr "Emisijas" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "Darbinieka mašīna" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Odometra vērtības dzēšana nav atļauta" @@ -831,11 +951,16 @@ msgstr "Odometra vērtības dzēšana nav atļauta" msgid "End Date" msgstr "Beigu datums" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "Dzinējs" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -860,7 +985,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -876,28 +1000,28 @@ msgstr "Izplūdes kolektora nomaiņa" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Iztecējis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "Iztek šodien" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "Pirmā līguma datums" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fiscality" -msgstr "Fiskalitāte" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Autoparks" @@ -905,14 +1029,15 @@ msgstr "Autoparks" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "Autoparka analīzes atskaite" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Autoparka izmaksu analīze" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -924,7 +1049,12 @@ msgstr "Fleet Management" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Autoparka pārvaldnieks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -933,14 +1063,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Sekotāji" @@ -948,6 +1083,7 @@ msgstr "Sekotāji" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Sekotāji (Partneri)" @@ -955,13 +1091,24 @@ msgstr "Sekotāji (Partneri)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Fonts awesome icon piem. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" -msgstr "Rāmja izmērs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type @@ -981,6 +1128,8 @@ msgstr "Degvielas sūkņa nomaiņa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Degvielas veids" @@ -989,7 +1138,7 @@ msgstr "Degvielas veids" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid msgid "Full Hybrid" -msgstr "Pilnīgs hibrīds" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1000,12 +1149,12 @@ msgstr "Nākotnes aktivitātes" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "Nākošais vadītājs" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "Nākošais vadītājs :" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1013,21 +1162,10 @@ msgstr "Nākošais vadītājs :" msgid "Gasoline" msgstr "Benzīns" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupēt pēc" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "Ir nokavēti līgumi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon @@ -1038,9 +1176,15 @@ msgstr "Līgumi, kas jāatjauno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "ir ziņojums" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1069,9 +1213,15 @@ msgstr "Apsildes šļūtenes nomaiņa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Zirgspēki" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1082,7 +1232,7 @@ msgstr "Zirgspēku nodokļi" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen msgid "Hydrogen" -msgstr "Ūdeņradis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id @@ -1095,8 +1245,12 @@ msgstr "Ūdeņradis" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1104,6 +1258,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikona" @@ -1111,6 +1266,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikona izņēmuma aktivitātes identificēšanai." @@ -1118,6 +1274,7 @@ msgstr "Ikona izņēmuma aktivitātes identificēšanai." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ja atzīmēts, jums jāpievērš uzmanība jauniem ziņojumiem." @@ -1125,6 +1282,7 @@ msgstr "Ja atzīmēts, jums jāpievērš uzmanība jauniem ziņojumiem." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Ja atzīmēts, dažiem ziņojumiem ir piegādes kļūda." @@ -1133,9 +1291,38 @@ msgstr "Ja atzīmēts, dažiem ziņojumiem ir piegādes kļūda." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Aizdedzes spoles nomaiņa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Tiek izpildīts" @@ -1147,7 +1334,6 @@ msgstr "Iekļautie pakalpojumi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Ienākoša" @@ -1162,49 +1348,39 @@ msgstr "Informācija" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Ieplūdes kolektora blīves nomaiņa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ir sekotājs" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "Juniors" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "Gāze (LPG)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" -msgstr "Pēdējā līguma statuss" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Pēdējoreiz mainīts" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1221,6 +1397,7 @@ msgstr "Pēdējais odometra rādījums" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1236,6 +1413,7 @@ msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1255,7 +1433,7 @@ msgstr "Līzings" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "Izveidosim Jūsu pirmo mašīnu." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1266,7 +1444,12 @@ msgstr "Reģistrācijas numurs" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "Mašīnas numurzīmes numurs (i = numurszīmes numurs mašīnai)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1279,8 +1462,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Transportlīdzekļa atrašanās vieta (garāža, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logotips" @@ -1288,14 +1469,22 @@ msgstr "Logotips" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "MARKAS" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Galvenais pielikums" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1310,6 +1499,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1322,20 +1516,25 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuālā" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Manufacturer" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" -msgstr "Ražotāji" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Ziņojuma piegādes kļūda" @@ -1343,13 +1542,24 @@ msgstr "Ziņojuma piegādes kļūda" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Ziņojumi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1359,24 +1569,24 @@ msgstr "Modelis" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" -msgstr "Modeļu kategorija" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "Modeļu skaits" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "Modeļa ražotājs" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "Modeļa gads" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name @@ -1389,6 +1599,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Transportlīdzekļa modelis" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1404,10 +1616,17 @@ msgstr "Models" msgid "Monthly" msgstr "Ikmēneša" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Manas aktivitātes izpildes termiņš" @@ -1422,17 +1641,13 @@ msgstr "Manas aktivitātes izpildes termiņš" msgid "Name" msgstr "Nosaukums" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Nepieciešama uzmanība" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Jauns" @@ -1440,19 +1655,21 @@ msgstr "Jauns" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "Jauns pieprasījums" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nākamās darbības kalendāra pasākums" +msgstr "Nākamais aktivitāšu kalendāra pasākums" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Nākamās darbības beigu termiņš" @@ -1460,6 +1677,7 @@ msgstr "Nākamās darbības beigu termiņš" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Nākamās darbības kopsavilkums" @@ -1467,37 +1685,41 @@ msgstr "Nākamās darbības kopsavilkums" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Nākamās darbības veids" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "Transportlīdzekļa nākošā vadītāja adrese" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "No" +msgstr "Numurs" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "Nav numurzīmes" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" -msgstr "Nav datu analīzei" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" -msgstr "Nav numurzīmes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none @@ -1519,9 +1741,16 @@ msgstr "Piezīmes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Darbību skaits" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1531,6 +1760,7 @@ msgstr "Transportlīdzekļa durvju skaits" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Kļūdu skaits" @@ -1538,13 +1768,15 @@ msgstr "Kļūdu skaits" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "To ziņojumu skaits, kuros nepieciešama rīcība" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Ziņojumu, kas satur piegādes kļūdu, skaits" @@ -1560,12 +1792,22 @@ msgstr "Transportlīdzekļu sēdvietu skaits" msgid "Odometer" msgstr "Odometrs" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Odometra reģistri" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1574,13 +1816,14 @@ msgstr "Odometra vienība" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Odometra vērtība" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Transportlīdzekļu odometru vērtības" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer @@ -1597,12 +1840,13 @@ msgstr "Odometra rādījums sākumā" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "Odometri" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1620,15 +1864,29 @@ msgstr "Eļļas sūkņa nomaiņa" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Iespējas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "Pasūtīts" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 @@ -1647,34 +1905,30 @@ msgstr "Skābekļa sensora nomaiņa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "Plāni mainīt velosipēdu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "Plāni mainīt mašīnu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "Plānots mainīt" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "Plug-in hibrīda dīzelis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "Plug-in hibrīda benzīns" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power @@ -1692,35 +1946,64 @@ msgstr "Stūres pastiprinātāja nomaiņa" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Stūres pastiprinātāja sūkņa nomaiņa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Transportlīdzekļa kW jauda" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "Pirkuma vērtība" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "Nopirkts" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiatora nomaiņa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "Periodiskās izmaksas" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency @@ -1745,7 +2028,12 @@ msgstr "Reģistrēts" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" -msgstr "Reģistrācijas datums" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 @@ -1777,11 +2065,6 @@ msgstr "Atskaites" msgid "Reserve" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Atiestatīt uz melnrakstu" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1806,9 +2089,15 @@ msgstr "Atbildīgais" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Atbildīgie lietotāji" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1817,7 +2106,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Riepu rotācija" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1825,20 +2114,42 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Turbīnas nomaiņa" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Darbojas" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Sēdvietu skaits" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "Seniors" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence @@ -1906,9 +2217,8 @@ msgstr "Uzstādījumi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Rādīt visus ierakstus, kuriem nākamais darbības datums ir pirms šodienas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1920,23 +2230,24 @@ msgstr "Ziemas riepas" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Aizdedzes sveču nomaiņa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "Norādiet %s beigu datumu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" msgstr "Stadija" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1970,6 +2281,7 @@ msgstr "Statuss" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1981,10 +2293,15 @@ msgstr "" "Šodien: aktivitātes izpildes datums ir šodien\n" "Plānots: nākotnes aktivitātes." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "Izmaksu kopsumma" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -1999,7 +2316,7 @@ msgstr "Tag Name" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Iezīmes nosaukums jau pastāv!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2011,7 +2328,7 @@ msgstr "Birkas" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "Nodokļu informācija" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -2033,6 +2350,18 @@ msgstr "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2044,8 +2373,12 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"Šis ir datums, kad mašīna būs pieejama, ja nav norādīts nozīmē ka pieejama " -"uzreiz" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2065,7 +2398,7 @@ msgstr "Riepu apkope" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "Pasūtīt" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2088,11 +2421,6 @@ msgstr "Summa" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Izdevumi kopā (bez PVN)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2102,19 +2430,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "Piekabes sakabe" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Trailer Hook" -msgstr "Piekabes āķis" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission @@ -2151,6 +2480,7 @@ msgstr "Veids" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Reģistrētās izņēmuma aktivitātes veids." @@ -2158,7 +2488,7 @@ msgstr "Reģistrētās izņēmuma aktivitātes veids." #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "Tipi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn @@ -2172,16 +2502,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Vienība" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2192,27 +2526,37 @@ msgstr "Transportlīdzeklis" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "Transportlīdzekļa līgums" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "Transportlīdzekļu skaits" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "Auto aparaksts" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "Transportlīdzekļa informācija" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "Transportlīdzekļa nosaukums" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state @@ -2222,29 +2566,36 @@ msgstr "Transportlīdzekļa statuss" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Transportlīdzekļa iezīme" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Transportlīdzekļa iezīmes" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "Transportlīdzekļa tips" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Transportlīdzekļi" @@ -2262,7 +2613,7 @@ msgstr "Transportlīdzekļu izmaksas" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Transportlīdzekļu odometri" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id @@ -2282,10 +2633,17 @@ msgstr "Pārdevēja Atsauce" msgid "Vendors" msgstr "Pārdevēji" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "Gaidīšanas saraksts" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left @@ -2330,29 +2688,32 @@ msgstr "Logu tīrītāja(-u) nomaiņa" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "Ar modeļiem" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Pierakstiet šeit visu pārējo informāciju saistīto ar šo līgumu" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" -"Pierakstiet šeit jebkādu citu informāciju saistīto ar paveikto pakalpojumu." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" -"Pierakstiet šeit jebkādu citu informāciju saistīto ar šo transportlīdzekli" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "Modeļa gads" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly @@ -2363,7 +2724,6 @@ msgstr "Ik gadu" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." msgstr "" -"Jūs varat pievienot dažādus odometru ierakstus visiem transportlīdzekļiem." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2376,38 +2736,62 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Jūs varat definēt dažādus modeļus (piem., A3, A4) katram ražotājam (Audi)" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "piem., Model S" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "piem., PAR 326" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "piem., Tesla" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "i" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2423,3 +2807,22 @@ msgstr "rādīt šī transportlīdzekļa odometra reģistrus" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "rādīt šī transportlīdzekļa apkopju reģistrus" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakts" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Durvju skaits" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupēt pēc" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Ziņojumu, kuriem nepieciešama darbība, skaits" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Sēdvietu skaits" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Rādīt visus ierakstus, kuriem nākamais darbības datums ir pirms šodienas" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mk.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mk.po index 5332522..9314c14 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mk.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mk.po @@ -1,41 +1,51 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: # Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n" +"Language: mk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: mk\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -65,27 +75,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -99,43 +150,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -149,6 +248,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -164,23 +279,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -189,13 +317,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -205,16 +359,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -223,79 +393,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -304,47 +413,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "Компанија" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -354,124 +479,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -481,149 +551,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Креирано од" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "Креирано на" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "Прикажи име" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -639,17 +803,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -659,11 +825,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -674,153 +856,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "Групирај по" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -847,108 +1073,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -957,14 +1204,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -972,132 +1215,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Последна промена на" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Последно ажурирање од" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Последно ажурирање на" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1109,47 +1322,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1157,18 +1390,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1178,96 +1406,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1275,15 +1582,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1292,67 +1597,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1371,18 +1636,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1390,35 +1655,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1433,21 +1713,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Цена" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1455,52 +1727,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1510,7 +1778,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1520,20 +1788,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "Известување" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1550,13 +1840,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1565,32 +1856,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "Секвенца" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1601,12 +1900,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1619,23 +1913,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1648,67 +1934,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Статус" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1717,12 +2046,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1740,36 +2065,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Вкупно" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Вкупна цена" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1789,71 +2141,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1862,93 +2193,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1959,30 +2267,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -2001,46 +2329,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2048,19 +2376,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2078,18 +2393,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2097,11 +2412,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ml.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ml.po deleted file mode 100644 index 8ad2172..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ml.po +++ /dev/null @@ -1,2410 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Rafeeq Salam, 2023 -# Nikhil Krishnan, 2023 -# Hasna , 2023 -# Niyas Raphy, 2023 -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n" -"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ml\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid " days before the end date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Send an alert " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "cm" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active -msgid "Active" -msgstr "ആക്റ്റീവ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids -msgid "Activities" -msgstr "പ്രവർത്തനങ്ങൾ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "Activity State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Activity Type Icon" -msgstr "ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് ഐക്കൺ" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type -msgid "Activity Types" -msgstr "ആക്ടിവിറ്റി ടൈപ്പ് " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Add a new tag" -msgstr "ഒരു പുതിയ ടാഗ് ചേർക്കുക" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" -msgstr "അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Apply New Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "ആർക്കൈവ് ചെയ്തു" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignment Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignment Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "അറ്റാച്ച്മെന്റ് എണ്ണം" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Available" -msgstr "അവൈലബിൾ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike -msgid "Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Bikes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Brand" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng -msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "റദ്ദാക്കുക" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Cancellation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled -msgid "Cancelled" -msgstr "റദ്ദാക്കി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car -msgid "Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Cars" -msgstr "കാറുകൾ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu -msgid "Categories" -msgstr "കാറ്റഗറി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id -msgid "Category" -msgstr "കാറ്റഗറി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq -msgid "Category name must be unique" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category -msgid "Category of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated -#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated -msgid "Changed Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color" -msgstr "കളർ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id -msgid "Company" -msgstr "കമ്പനി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "കോൺഫിഗറേഷൻ സെറ്റിങ്‌സ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Configuration" -msgstr "കോൺഫിഗറേഷൻ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "കോൺടാക്ട് " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contract" -msgstr "കോൺട്രാക്ട്" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count -msgid "Contract Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew -msgid "Contract to Renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id -msgid "Country" -msgstr "രാജ്യം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "Country Code" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -msgid "Create a new category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Create a new contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Create a new model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Create a new service entry" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Create a new type of service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "ഉണ്ടാക്കിയത്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date -msgid "Created on" -msgstr "സൃഷ്ടിച്ചത്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "കറൻസി" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Current Driver" -msgstr "നിലവിലെ ഡ്രൈവർ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily -msgid "Daily" -msgstr "ഡെയ്‌ലി " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -msgid "Date" -msgstr "തീയതി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract -msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Description" -msgstr "വിവരണം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant -msgid "Diamant" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "ഡിസ്പ്ലേ നെയിം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done -msgid "Done" -msgstr "ചെയ്തു" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Driver" -msgstr "ഡ്രൈവർ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Drivers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Drivers History" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count -msgid "Drivers History Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log -msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "ഒരു വാഹനത്തിൽ ഡ്രൈവർ ചരിത്രം" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance -msgid "Electric Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end -msgid "End Date" -msgstr "അവസാന തീയതി" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-javascript -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today -msgid "Expires Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date -msgid "First Contract Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fiscality" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet" -msgstr "ഫ്ലീറ്റ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report -msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet Management" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Fleet Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "ഫോള്ളോവെഴ്‌സ് " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "അനുയായികൾ (പങ്കാളികൾ)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size -msgid "Frame Size" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid -msgid "Full Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Future Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Future Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Future Driver :" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ബൈ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message -msgid "Has Message" -msgstr "സന്ദേശമുണ്ട്" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen -msgid "Hydrogen" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id -msgid "ID" -msgstr "ഐഡി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon" -msgstr "ഐക്കൺ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Information" -msgstr "ഇൻഫർമേഷൻ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "അനുയായിയാണ്" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "ജൂനിയർ" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg -msgid "LPG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Late Activities" -msgstr "ലേറ്റായ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "License Plate" -msgstr "ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location" -msgstr "ലൊക്കേഷൻ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 -msgid "Logo" -msgstr "ലോഗോ" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "MODELS" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "പ്രധാന അറ്റാച്ച്മെന്റ്" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual -msgid "Manual" -msgstr "മാനുവൽ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Manufacturers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "സന്ദേശങ്ങൾ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "മോഡൽ" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree -msgid "Model Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count -msgid "Model Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "മോഡൽസ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly -msgid "Monthly" -msgstr "മന്ത്‌ലി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline -msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -msgid "Name" -msgstr "പേര്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Need Action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new -msgid "New" -msgstr "പുതിയ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request -msgid "New Request" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline -msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "അടുത്ത പ്രവർത്തന സമയപരിധി" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary -msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id -msgid "Next Activity Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no -msgid "No" -msgstr "ഇല്ല" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "No data for analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Note" -msgstr "നോട്ട്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "നോട്ട്സ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "പിശകുകളുടെ എണ്ണം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" -"നടപടി ആവശ്യമായ സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം\n" -" " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "ഡെലിവറി പിശകുള്ള സന്ദേശങ്ങളുടെ എണ്ണം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "ഒരു വാഹനത്തിനുള്ള ഓഡോമീറ്റർ ലോഗ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Options" -msgstr "ഓപ്ഷൻസ്" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered -msgid "Ordered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "മറ്റ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue -msgid "Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike -msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car -msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Planned for Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Reference" -msgstr "റഫറൻസ്" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered -msgid "Registered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "റിപ്പോർട്ടിങ്" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve -msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id -msgid "Responsible" -msgstr "ഉത്തരവാദിയായ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id -msgid "Responsible User" -msgstr "ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യൂസർ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running -msgid "Running" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "സീനിയർ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "സീക്വൻസ് " - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -msgid "Service" -msgstr "സേവനം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity -msgid "Service Activity" -msgstr "സേവന പ്രവർത്തനം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Service Type" -msgstr "സേവന തരം" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "സേവന തരങ്ങൾ" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "സേവനങ്ങള്" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "വാഹനങ്ങൾക്കുള്ള സേവനങ്ങൾ" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu -msgid "Settings" -msgstr "സെറ്റിങ്ങ്സ് " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state -msgid "Stage" -msgstr "സ്റ്റേജ്" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start -msgid "Start Date" -msgstr "ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "സ്റ്റേറ്റ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "സ്റ്റാറ്റസ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Sum of Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name -msgid "Tag Name" -msgstr "ടാഗ് പേര്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -msgid "Tags" -msgstr "ടാഗുകൾ" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Tax Info" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "തെർമോസ്റ്റാറ്റ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "ടയർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "ടയർ സേവനം" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order -msgid "To Order" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today -msgid "Today" -msgstr "ഇന്ന്" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Today Activities" -msgstr "ഇന്നത്തെ ആക്ടിവിറ്റീസ്‌" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "ആകെ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook -msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Trailer Hook" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez -msgid "Trapez" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "ടൈപ്പ്" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -msgid "Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit" -msgstr "യൂണിറ്റ് " - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "വാഹനം" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Vehicle Contract" -msgstr "വാഹന കരാർ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count -msgid "Vehicle Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description -msgid "Vehicle Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vehicle Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name -msgid "Vehicle Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type -msgid "Vehicle Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vendor" -msgstr "സപ്ലയർ" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Vendor Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "സപ്ലയർ" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list -msgid "Waiting List" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave -msgid "Wave" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly -msgid "Weekly" -msgstr "വീക്‌ലി" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "വീൽ അലൈൻമെന്റ്" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search -msgid "With Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly -msgid "Yearly" -msgstr "വർഷം തോറും" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "mi" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mn.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mn.po index a340663..a15adfb 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mn.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/mn.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Munkhbaatar g , 2022 # baaska sh , 2022 @@ -10,31 +10,31 @@ # Батболд , 2022 # tumenjargal hadbaatar , 2022 # tserendavaa tsogtoo , 2022 -# Batmunkh Ganbat , 2022 +# Батмөнх Ганбат , 2022 # Batmunkh Ganbat , 2022 # Onii Onii , 2022 -# 486aab72cd7cb5d98a82d40b0db4c5f2_4397374 <25b041e3e1ecd3f217ca34118196bd3e_836923>, 2022 +# Bayarkhuu Bataa, 2022 +# Khoschuluu Khuderchuluu , 2022 # Otgonbayar.A , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 # hish, 2022 -# Uuganbayar Batbaatar , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Bayarkhuu Bataa, 2024 -# Torbat Jargalsaikhan, 2024 -# Baskhuu Lodoikhuu , 2025 -# +# Baskhuu Lodoikhuu , 2022 +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2025\n" -"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:42+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Mongolian \n" +"Language: mn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: mn\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -42,8 +42,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -62,16 +64,18 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "г/км" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "кВ" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -102,6 +106,7 @@ msgstr "Аir Condition цэнэглэх" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Үйлдэл шаардсан" @@ -115,6 +120,7 @@ msgstr "Идэвхжүүлэлтийн зардал" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Идэвхтэй" @@ -122,13 +128,20 @@ msgstr "Идэвхтэй" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Ажилбар" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Ажилбарын тайлбар" @@ -136,13 +149,20 @@ msgstr "Ажилбарын тайлбар" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Ажилбарын төлөв" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Ажилбарын төрөл" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ажилбарын төрлийн зураг" @@ -152,6 +172,11 @@ msgstr "Ажилбарын төрлийн зураг" msgid "Activity Types" msgstr "Ажилбарын төрөл" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Ажилбарын төрөл" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -172,16 +197,28 @@ msgstr "Агаар шүүгч солилт" msgid "All vehicles" msgstr "Бүх тээврийн хэрэгсэл" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Архив" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -207,14 +244,25 @@ msgstr "Тусламж" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Хавсралтын тоо" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Хавсралтууд" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Анхаар: шинэчлэх хугацаа хэтэрсэн" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Зохиогч" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -226,6 +274,36 @@ msgstr "Автомат" msgid "Available" msgstr "Бэлэн" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Зураг" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -257,6 +335,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -274,6 +357,7 @@ msgstr "Тормозны наклад солилт" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Брэнд" @@ -290,33 +374,33 @@ msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "\"CO2\" утаа хаялт" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Тээврийн хэрэгслийн \"CO2\" утаа хаялт" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Бодит Ашиг Тооцоолох" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Засвар хийх боломжтой Эх бие" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Цуцлах" @@ -326,6 +410,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Цуцлагдсан" @@ -362,10 +447,20 @@ msgstr "Каталтиз хөрвүүлэгч солих" msgid "Categories" msgstr "Ангилалууд" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Ангилал" @@ -402,26 +497,20 @@ msgstr "Гэрээ хүчинтэй хэвээр эсвэл үгүй эсэхи #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" -"Үйлчилгээ нь гэрээ, тээврийн хэрэгслийн үйлчилгээ эсвэл хоёуланд нь хамаарах" -" эсэхийг сонгоно уу" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Гэрээ хаах" +"Үйлчилгээ нь гэрээ, тээврийн хэрэгслийн үйлчилгээ эсвэл хоёуланд нь хамаарах " +"эсэхийг сонгоно уу" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Хаагдсан" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -436,6 +525,11 @@ msgstr "Өнгө" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Тээврийн хэрэгслийн өнгө" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -456,14 +550,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Харилцах хаяг" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Агуулга" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -501,6 +595,7 @@ msgstr "Гэрээний хавсралтууд" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Сунгах шаардлагатай гэрээ" @@ -610,6 +705,7 @@ msgstr "Тээврийн хэрэгслийн төлөв бүртгэх" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -625,6 +721,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн этгээд" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -639,7 +736,6 @@ msgstr "Валют" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Жолооч" @@ -658,6 +754,9 @@ msgstr "Өдөр тутмын" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Огноо" @@ -680,8 +779,8 @@ msgstr "Гэрээний хамрах хугацаа эхлэсэн огноо" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Гэрээний хамрах хугацаа дуусах огноо (анхныхаараа эхлэх огнооноос жилийн " "дараа)" @@ -696,6 +795,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Устгах" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -728,8 +832,12 @@ msgstr "Дизель" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" @@ -743,17 +851,16 @@ msgstr "Дууссан" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Хаалганы Цонхны Мотор/Удирдлага Солилт" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Хаалганы Тоо" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Бууруулсан" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -770,7 +877,6 @@ msgstr "Жолооч" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -794,11 +900,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Тээврийн хэрэгсэл дээрх жолоочийн түүх" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Эвхэгддэг цэс" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -827,6 +928,26 @@ msgstr "Цахилгаан" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -840,7 +961,6 @@ msgstr "Ажилтны машин" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Туулсан замын утгыг хоослох боломжгүй." @@ -849,6 +969,11 @@ msgstr "Туулсан замын утгыг хоослох боломжгүй." msgid "End Date" msgstr "Дуусах огноо" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -878,7 +1003,6 @@ msgstr "Үйлчилгээний татварын бичилт" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -902,7 +1026,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Анхны гэрээний огноо" @@ -912,10 +1036,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Автобааз" @@ -928,6 +1052,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -944,6 +1069,11 @@ msgstr "Машин Зогсоолын Менежмент" msgid "Fleet Manager" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -951,14 +1081,19 @@ msgstr "Fleet үйлчилгээний төрөл" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Fleet : Гэрээний зардлыг давтамж дээр үндэслэн гаргана" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Канбан харагдацанд эвхэгдсэн" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Дагагчид" @@ -966,6 +1101,7 @@ msgstr "Дагагчид" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" @@ -973,14 +1109,25 @@ msgstr "Дагагчид (Харилцагчид)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome icon ж.ш. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -999,6 +1146,8 @@ msgstr "Түлшний помп солих" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Түлшны Төрөл" @@ -1031,17 +1180,6 @@ msgstr "" msgid "Gasoline" msgstr "Газ" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Бүлэглэлт" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1056,9 +1194,15 @@ msgstr "Шинэчлэх гэрээ байна уу" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Мессежтэй" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1087,9 +1231,15 @@ msgstr "Халаагуурийн Хоолой Солилт" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Морьны хүч" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1113,8 +1263,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1122,6 +1276,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Дүрс" @@ -1129,6 +1284,7 @@ msgstr "Дүрс" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ажилбар дээр сануулга гарсныг илэрхийлэх зураг." @@ -1136,6 +1292,7 @@ msgstr "Ажилбар дээр сануулга гарсныг илэрхийл #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд таны анхаарлыг шаардана." @@ -1143,6 +1300,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгогдсон бол, шинэ зурвасууд та #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ." @@ -1151,9 +1309,38 @@ msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвас msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Татах релей солих" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Зураг" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Зураг 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Зураг 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Зураг 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Зураг 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Явагдаж буй" @@ -1165,7 +1352,6 @@ msgstr "Агуулагдсан үйлчилгээ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Ирж буй" @@ -1180,10 +1366,16 @@ msgstr "Мэдээлэл" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Хэрэглээний олон төрлийн жийргэвч солилт" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Дагагч эсэх" @@ -1192,38 +1384,22 @@ msgstr "Дагагч эсэх" msgid "Junior" msgstr "Туслах" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Км" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Хэл" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Сүүлд зассан огноо" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1239,6 +1415,7 @@ msgstr "Гүйлт хэмжигчийн сүүлийн заалт" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1254,6 +1431,7 @@ msgstr "Сүүлд зассан этгээд" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1286,6 +1464,11 @@ msgstr "Улсын Дугаар" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Тээврийн хэрэгслийн улсын бүртгэлийн дугаар" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1297,8 +1480,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Тээврийн хэрэгслийн байршил (гараж,...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Лого" @@ -1309,11 +1490,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Үндсэн хавсралт" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Мэйл Загвар" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1331,6 +1520,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1343,13 +1537,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Гараар" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Үйлдвэрлэгч" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Үйлдвэрлэгч" @@ -1357,6 +1555,7 @@ msgstr "Үйлдвэрлэгч" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Зурвас илгээх алдаа" @@ -1364,13 +1563,24 @@ msgstr "Зурвас илгээх алдаа" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Зурвасууд" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1410,6 +1620,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Тээврийн хэрэгслийн модель" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1425,10 +1637,17 @@ msgstr "Модел" msgid "Monthly" msgstr "Сар бүр" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Миний ажилбарууд" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Миний ажилбарын эцсийн огноо" @@ -1443,17 +1662,13 @@ msgstr "Миний ажилбарын эцсийн огноо" msgid "Name" msgstr "Нэр" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Шинэчлэх Гэрээний Нэр" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Үйлдэл шаардлагатай" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Шинэ" @@ -1467,6 +1682,7 @@ msgstr "Шинэ хүсэлт" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Календар дээрх дараагийн Үйл ажиллагаа" @@ -1474,6 +1690,7 @@ msgstr "Календар дээрх дараагийн Үйл ажиллагаа #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо" @@ -1481,6 +1698,7 @@ msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Дараагийн ажилбарын гарчиг" @@ -1488,6 +1706,7 @@ msgstr "Дараагийн ажилбарын гарчиг" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл" @@ -1504,7 +1723,6 @@ msgstr "Үгүй" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Хавтан байхгүй" @@ -1513,10 +1731,14 @@ msgstr "Хавтан байхгүй" msgid "No data for analysis" msgstr "Шинжилгээнд өгөх мэдээлэл байхгүй байна" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1540,9 +1762,16 @@ msgstr "Тэмдэглэлүүд" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Үйлдлийн тоо" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1552,6 +1781,7 @@ msgstr "Тээврийн хэрэгслийн хаалганы тоо" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Алдааны тоо" @@ -1559,6 +1789,7 @@ msgstr "Алдааны тоо" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо" @@ -1566,6 +1797,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо" @@ -1581,12 +1813,22 @@ msgstr "Тээврийн хэрэгслийн суудлын тоо" msgid "Odometer" msgstr "Гүйлт" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Гүйлтийн түүх" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1595,6 +1837,7 @@ msgstr "Гүйлтийн нэгж" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Гүйлтийн утга" @@ -1618,12 +1861,13 @@ msgstr "Энэ хөтлөлтийг хийх үеийн туулсан замы #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Гүйлт" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1641,11 +1885,25 @@ msgstr "Тосны Насос Солилт" msgid "Omnium" msgstr "Нийт дүн" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Сонголтууд" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Захиалгын огноо" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1668,15 +1926,11 @@ msgstr "Агаарын Урсгал Мэдрэгч Солилт" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1713,11 +1967,23 @@ msgstr "Жолооны хоолой солих" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Жолооны насос солилт" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Тээврийн хэрэгслийн хүч кВт-р" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Шинж чанар" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1733,9 +1999,26 @@ msgstr "Худалдан авсан" msgid "Radiator Repair" msgstr "Радиатор Засвар" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Муж" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1768,6 +2051,11 @@ msgstr "Бүртгэгдсэн" msgid "Registration Date" msgstr "Бүртгүүлсэн огноо" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1798,11 +2086,6 @@ msgstr "Тайлан" msgid "Reserve" msgstr "Нөөцлөх" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Ноорог болгох" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1827,9 +2110,15 @@ msgstr "Хариуцагч" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Эд хариуцагч" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Сэргээх" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1846,15 +2135,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Ротор Солилт" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Ажиллаж байгаа" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Шинэ загвар болгож хадгалах" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Суудлын Тоо" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Илгээх" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Имэйл илгээх" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1927,10 +2238,8 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Өнөөдрийг хүртэлх хугацаанд дараагийн ажилбарын огноо нь тохируулагдсан бүх " -"тэмдэглэлүүд" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1942,10 +2251,16 @@ msgstr "Цасны Дугуй" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Свечэй солих" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1954,11 +2269,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Үе шат" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1992,6 +2302,7 @@ msgstr "Төлөв" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2003,6 +2314,11 @@ msgstr "" "Өнөөдөр: Өнөөдөр гүйцэтгэх ёстой\n" "Төлөвлөгдсөн: Ирээдүйд гүйцэтгэх ажилбарууд" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Гарчиг" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2055,6 +2371,18 @@ msgstr "" "Улсын ISO код нь хоёр тэмдэгтэй байна.\n" "Та үүнийг хурдан хайлтад хэрэглэх боломжтой." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2067,6 +2395,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2108,11 +2442,6 @@ msgstr "Нийт дүн" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Нийт зардал (НӨАТ шингээгүй)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Хугацаа хэтэрсэн гэрээний дүн хасах нь нэг" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2122,7 +2451,8 @@ msgstr "Аялалын туслагч" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "Таны машин дээр хийсэн бүх үйлчилгээг хянах." #. module: fleet @@ -2171,6 +2501,7 @@ msgstr "Төрөл" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Бичлэг дээрх асуудал бүхий ажилбарын төрөл" @@ -2192,16 +2523,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Ширхэг" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2234,6 +2569,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2254,17 +2599,24 @@ msgstr "Тээврийн Хэрэгслийн Пайзууд" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Тээврийн хэрэгсэл" @@ -2302,6 +2654,13 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн дугаар" msgid "Vendors" msgstr "Нийлүүлэгчид" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2367,6 +2726,11 @@ msgstr "Гүйцэтгэгдсэн үйлчилгээнд холбогдох б msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2397,11 +2761,13 @@ msgstr "Үйлдвэр (Audi) бүрт хэд хэдэн модел (ж. A3, A4) #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "ж. Загвар S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "ж.нь. PAE 326" @@ -2411,17 +2777,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "ж.нь. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "км" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "бээр" @@ -2439,3 +2828,47 @@ msgstr "Энэ тээврийн хэрэгслийн гүйлт хэмжигчи #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "Энэ тээврийн хэрэгслийн үйлчилгээний түүхийг харуулах" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "г/км" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "кВ" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Гэрээ хаах" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Харилцах хаяг" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Хаалганы Тоо" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Бүлэглэлт" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Бүртгэлийн огноо" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Км" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Шинэчлэх Гэрээний Нэр" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Үйлдэл шаардсан зурвасын тоо" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Ноорог болгох" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Суудлын Тоо" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Өнөөдрийг хүртэлх хугацаанд дараагийн ажилбарын огноо нь тохируулагдсан " +#~ "бүх тэмдэглэлүүд" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Хугацаа хэтэрсэн гэрээний дүн хасах нь нэг" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ms.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/my.po similarity index 74% rename from odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ms.po rename to odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/my.po index 33ae7fe..9589cb8 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ms.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/my.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Niyas Raphy, 2022 -# Mehjabin Farsana, 2024 -# Imran Pathan, 2024 -# +# * fleet +# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Oakarmin Iron , 2025, 2026. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n" -"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:52+0000\n" +"Last-Translator: Oakarmin Iron \n" +"Language-Team: Burmese \n" +"Language: my\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ms\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -27,8 +27,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -47,48 +49,51 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" +msgstr "A/C ကွန်ပရက်ဆာ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "A/C ကွန်ဒန်ဆာ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "A/C စစ်ဆေးခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" +msgstr "A/C အီဗာပိုရိတ်တာ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "" +msgstr "A/C ပြန်ဖြည့်ခြင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Tindakan Diperlukan" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -100,77 +105,109 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "အက်တစ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Aktiviti" +msgstr "လှုပ်ရှားမှုများ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Hiasan Pengecualian Aktiviti" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Keadaan Aktiviti" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ikon Jenis Aktiviti" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Jenis Aktiviti" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Tambahkan teg baharu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "Pentadbir" +msgstr "အုပ်ချုပ်ရေးမှူး" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "လေ စစ်ဇကာ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" +msgstr "ယာဉ်အားလုံး" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်မောင်း အသစ် ခန့်" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "ခေါက်သိမ်း" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Diarkibkan" +msgstr "သိမ်းဆည်းထားသည်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date @@ -186,82 +223,129 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" -msgstr "" +msgstr "အကူ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Kiraan Lampiran" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "ပူးတွဲများ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" +msgstr "အာရုံစိုက်ပါ| အသစ်လဲ အချိန်ကျော်လွန်နေပြီ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "စာရေးသူ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "အလိုအလျှောက်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "Tersedia" +msgstr "ရနိုင်သည်" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "ဘော ဂျွင့် လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "ဘက်ထ္ထရီ စစ်ဆေးခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "" +msgstr "ဘက်ထ္ထရီ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "" +msgstr "စက်ဘီး" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" +msgstr "စက်ဘီး ကိုယ်ထည် အမျိုးအစား" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" +msgstr "စက်ဘီးများ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "ဘရိတ် ကလစ်ပါ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "" +msgstr "ဘရိတ် စစ်ဆေးခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "ဘရိတ် ပြား လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "Jenama" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand @@ -272,27 +356,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" +msgstr "CNG" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "CO₂ ထုတ်လွှတ်မှူများ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" +msgstr "ယာဉ်တစ်စီး၏ CO₂ ထုတ်လွှတ်မှူများ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" msgstr "" #. module: fleet @@ -301,25 +380,31 @@ msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Batal" +msgstr "မလုပ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Cancellation Date" -msgstr "" +msgstr "ပိတ်သိမ်းသော နေ့" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Dibatalkan" +msgstr "ဖျက်သိမ်းခဲ့သည်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car msgid "Car" -msgstr "Kereta" +msgstr "ကား" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 @@ -329,7 +414,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "Kereta" +msgstr "ကားများ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -345,14 +430,24 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "Kategori" +msgstr "အမျိုးအစားများ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" -msgstr "kategori" +msgstr "အမျိုးအမည်" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq @@ -368,7 +463,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "" +msgstr "ပြောင်းလဲထားသော ယာဉ်မောင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 @@ -378,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "ချယ်ဆီ နံပါတ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state @@ -387,24 +482,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Tertutup" +msgstr "ပိတ်ထားသည်" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -412,69 +501,74 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" -msgstr "Warna" +msgstr "အရောင်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Syarikat" +msgstr "ကုမ္ပဏီ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Tetapan Konfigurasi" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurasi" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kenalan" +msgstr "ပြင်ဆင်ရန်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +msgid "Contains Vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများ" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Kontrak" +msgstr "စာချုပ်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "လအလိုက် စာချုပ် စရိတ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "စာချုပ် အရေအတွက်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "စာချုပ် ပြည့်သည့်နေ့" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "စာချုပ် စသည့်နေ့" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -484,13 +578,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "စာချုပ် သက်တမ်းတိုးရန်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "Kontrak" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -498,7 +593,7 @@ msgstr "Kontrak" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Kontrak" +msgstr "စာချုပ်များ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -506,12 +601,12 @@ msgstr "Kontrak" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "Kos" +msgstr "ကုန်ကျစရိတ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "စရိတ် အမျိုးအစား" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -526,7 +621,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "Kos" +msgstr "စရိတ်များ" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -536,12 +631,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "Negara" +msgstr "နိုင်ငံ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "Country Code" +msgstr "နိုင်ငံ ကုဒ်" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -593,10 +688,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Dicipta oleh" +msgstr "ဖန်တီးသူ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -608,23 +704,23 @@ msgstr "Dicipta oleh" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Dicipta pada" +msgstr "တည်ဆောက်သည့်အချိန်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Mata wang" +msgstr "ငွေကြေး" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "" +msgstr "လက်ရှိ ယာဉ်မောင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -634,15 +730,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Setiap hari" +msgstr "နေ့စဥ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" -msgstr "Tarikh" +msgstr "နေ့စွဲ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date @@ -663,8 +762,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -677,6 +776,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "ဖျက်" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -685,18 +789,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "Penerangan" +msgstr "ဖော်ပြချက်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant msgid "Diamant" -msgstr "Berlian" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "ဒီဇယ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name @@ -709,30 +813,33 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nama paparan" +msgstr "ပြသသော အမည်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Selesai" +msgstr "ပြီးဆုံးသည်" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" +msgstr "အကျပိုင်း" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" msgstr "" #. module: fleet @@ -746,39 +853,33 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "Pemandu" +msgstr "ယာဉ်မောင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "Pemandu" +msgstr "ယာဉ်မောင်းများ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်မောင်း သမိုင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်မောင်း သမိုင်း အရေအတွက်" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "ယဉ်နှင့်ဆိုင်သော ယာဉ်မောင်း သမိုင်း" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -804,6 +905,26 @@ msgstr "" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -812,19 +933,23 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "ဝန်ထမ်း ကား" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Tarikh tamat" +msgstr "ကုန်ဆုံးသော နေ့စွဲ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form @@ -855,7 +980,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -871,17 +995,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Tamat tempoh" +msgstr "သက်တမ်းကုန်ပြီး" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "" +msgstr "ဒီနေ့ သက်တမ်းကုန်" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "" +msgstr "ပထမဆုံး စာချုပ်ချုပ်သောနေ့" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -889,13 +1013,13 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Armada" +msgstr "ယာဉ်အုပ်စု" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report @@ -905,68 +1029,91 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်အုပ်စု စရိတ်များ ဆန်းစစ်ချက်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်အုပ်စု စီမံခြင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" +msgstr "ယာဉ် မန်နေဂျာ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် ဆားဗစ် အမျိုးအစားများ" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Pengikut" +msgstr "ဖော်လိုဝါများ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Followers (Partners)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" +msgstr "ဖရိမ် အရွယ်အစား" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" -msgstr "Bahan api" +msgstr "လောင်စာ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" +msgstr "လောင်စာ အင်ဂျက်တာ လဲခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 @@ -976,9 +1123,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "လောင်စာ အမျိုးအစား" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid @@ -990,7 +1139,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Aktiviti Masa Depan" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1006,18 +1155,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" -msgstr "Petrol" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Kumpulan Oleh" +msgstr "ဂက်စ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue @@ -1033,8 +1171,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" -msgstr "Mempunyai Mesej" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -1064,9 +1208,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1090,50 +1240,87 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "နံပါတ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "Ikon" +msgstr "အိုင်ကွန်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "ရုပ်ပုံ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "Sedang Berlangsung" +msgstr "ဆောင်ရွက်ဆဲ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids @@ -1142,69 +1329,58 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Masuk" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Information" -msgstr "Information" +msgstr "အချက်အလက်" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Is Follower" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "ဘာသာစကား" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Terakhir Diubah suai pada" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "" +msgstr "နောက်ဆုံး မီတာ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid @@ -1216,10 +1392,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Kemas Kini Terakhir oleh" +msgstr "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သူ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1231,16 +1408,17 @@ msgstr "Kemas Kini Terakhir oleh" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Kemas Kini Terakhir pada" +msgstr "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Aktiviti Lewat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1256,17 +1434,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" -msgstr "" +msgstr "ဖောင်းကြွနံပါတ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Lokasi" +msgstr "နေရာ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1274,23 +1457,29 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logo" +msgstr "လိုဂို" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" +msgstr "မော်ဒယ်များ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Lampiran Utama" +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1305,6 +1494,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1314,41 +1508,57 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Manual" +msgstr "မန်နူရယ်" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "ထုတ်လုပ်သူ" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" -msgstr "" +msgstr "ထုတ်လုပ်သူများ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Ralat Penyampaian Mesej" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Mesej" +msgstr "မက်ဆေ့ဂျ်များ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Model" +msgstr "မော်ဒယ်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1371,12 +1581,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "" +msgstr "မော်ဒယ် ခုနှစ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" -msgstr "" +msgstr "မော်ဒယ် အမည်" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model @@ -1384,6 +1594,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1392,19 +1604,26 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" -msgstr "Model" +msgstr "မော်ဒယ်များ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Bulanan" +msgstr "လစဉ်" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "My Activity Deadline" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1415,55 +1634,55 @@ msgstr "My Activity Deadline" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "Nama" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "အမည်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "Perlu Tindakan" +msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "Baru" +msgstr "အသစ်" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "Permintaan Baharu" +msgstr "ကနဉီး တောင်းခံခြင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Acara Kalendar Aktiviti Seterusnya" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Tarikh Akhir Aktiviti Seterusnya" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Ringkasan Aktiviti Seterusnya" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Jenis Aktiviti Seterusnya" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1473,12 +1692,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" -msgstr "Tidak" +msgstr "မဟုတ်ဘူး" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1487,35 +1705,46 @@ msgstr "" msgid "No data for analysis" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "None" +msgstr "(None)မသတ်မှတ်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "Nota" +msgstr "မှတ်စု" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Nota" +msgstr "မှတ်စုများ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Bilangan Tindakan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "တံခါးအရေအတွက်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1526,22 +1755,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Number of errors" +msgstr "အယ်ရာ အရေအတွက်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Number of messages requiring action" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Number of messages with delivery error" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1553,24 +1785,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" +msgstr "မီတာ" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" +msgstr "မီတာ လော့ဂျ်များ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "" +msgstr "မီတာ ယူနစ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "" +msgstr "မီတာ တန်ဖိုး" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph @@ -1592,12 +1835,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "" +msgstr "မီတာများ" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1615,15 +1859,29 @@ msgstr "" msgid "Omnium" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" -msgstr "Pilihan" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "အော်ဒါသောနေ့" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "အော်ဒါပြီး" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 @@ -1633,7 +1891,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "Overdue" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1642,17 +1900,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" +msgstr "ကားပြောင်းရန် လျှာထားသည်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1675,7 +1929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" -msgstr "Kuasa" +msgstr "ပါဝါ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 @@ -1687,29 +1941,58 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "ပါဝါ ယူနစ်" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "" +msgstr "အဝယ် တန်ဖိုး" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "ဝယ်ပြီး" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1725,7 +2008,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "Rujukan" +msgstr "မှီငြမ်းချက်" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1735,11 +2018,16 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "Berdaftar" +msgstr "မှတ်ပုံတင်ပြီး" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" +msgstr "မှတ်ပုံတင်သော နေ့" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" msgstr "" #. module: fleet @@ -1765,22 +2053,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Pelaporan" +msgstr "ရီပို့ တင်ပြခြင်း" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Tetapkan Semula Kepada Draf" +msgstr "ရီဆာဗ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "" +msgstr "လက်ကျန်တန်ဖိုး" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 @@ -1790,19 +2073,25 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" -msgstr "" +msgstr "လက်ကျန်တန်ဖိုး %" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Bertanggungjawab" +msgstr "တာဝန်ရှိသော" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Pengguna Bertanggungjawab" +msgstr "တာဝန်ရှိသူ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1820,33 +2109,55 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "Berlari" +msgstr "လုပ်နေသည်" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "ထိုင်ခုံ အရေအတွက်" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "ပို့" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "အီးမေးလ် ပို့" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "စီနီယာ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Urutan" +msgstr "Sequence" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" -msgstr "Perkhidmatan" +msgstr "ဝန်ဆောင်မှူ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity @@ -1857,12 +2168,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" -msgstr "Jenis Perkhidmatan" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "Jenis Perkhidmatan" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1872,7 +2183,7 @@ msgstr "Jenis Perkhidmatan" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Perkhidmatan" +msgstr "ဝန်ဆောင်မှူများ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1896,13 +2207,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Tetapan" +msgstr "အပြင်အဆင်များ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1914,27 +2225,28 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" -msgstr "Pentas" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" +msgstr "အဆင့်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" -msgstr "Tarikh mula" +msgstr "စတင်သောနေ့" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1945,7 +2257,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "negeri" +msgstr "အခြေအနေ" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1958,22 +2270,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "အခြေအနေ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "အကြောင်းအရာ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -1988,7 +2302,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Nama Tag" +msgstr "တက်ဂ် အမည်" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -2000,7 +2314,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "Tag" +msgstr "တက်(ဒ်)များ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2016,7 +2330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Terma dan syarat" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2024,8 +2338,18 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2039,6 +2363,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2052,39 +2382,34 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "" +msgstr "တာယာ ဆားဗစ်" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "" +msgstr "အော်ဒါရန်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today msgid "Today" -msgstr "Hari ini" +msgstr "ယနေ့" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Aktiviti Hari Ini" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Jumlah" +msgstr "စုစုပေါင်း" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2094,7 +2419,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" #. module: fleet @@ -2112,7 +2438,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" -msgstr "" +msgstr "ဂီယာပြောင်းပုံ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 @@ -2137,14 +2463,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "taip" +msgstr "အမျိုးအစား" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Jenis aktiviti pengecualian dalam rekod." +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2161,95 +2488,116 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "ယူနစ်" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "kenderaan" +msgstr "ယာဉ်" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် စာချုပ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် အရေအတွက်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် ဖော်ပြချက်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် အချက်အလက်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" +msgstr "ယာဉ် အမည်" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "ယာဉ်၏ ဝိသေသများ" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် အခြေအနေ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် တဂ်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် တဂ်များ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် အမျိုးအစား" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "ယာဉ်: ယာဉ်မောင်း သို့ အီးမေးလ်ပို့ရန်" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်များ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ် စာချုပ်များ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "ယာဉ်၏ ကုန်ကျစရိတ်များ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search @@ -2261,28 +2609,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Penjual" +msgstr "ရောင်းချသူ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "ရောင်းသူ့ အညွှန်းစာ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Penjual" +msgstr "ရောင်းချသူများ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "" +msgstr "စောင့်ဆိုင်း စာရင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "သတိပေးရက်" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -2297,12 +2652,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "" +msgstr "လှိုင်း" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "အပါတ်စဉ်" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2339,15 +2694,20 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "" +msgstr "မော်ဒယ် ထုတ်နှစ်" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "setiap tahun" +msgstr "နှစ်စဉ်" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2369,11 +2729,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2383,31 +2745,54 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "ကိုလိုဝပ်(kW)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" -msgstr "" +msgstr "ကီလိုမီတာ(km)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "" +msgstr "မိုင်(mi)" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "ဤယာဉ်၏ စာချုပ်ကိုပြပါ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "ဤယာဉ်၏ မီတာ လော့များ ကိုပြပါ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "ဤယာဉ်၏ ဆားဗစ်များကိုပြပါ" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nb.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nb.po index 6cca1fb..30566e9 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nb.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nb.po @@ -1,29 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Mads Søndergaard, 2022 # Marius Stedjan , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 # Jorunn D. Newth, 2022 # Lars Aam , 2022 -# Martin Trigaux, 2023 -# Henning Fyllingsnes, 2024 -# Rune Restad, 2024 -# +# Henning Fyllingsnes, 2023 +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:33+0000\n" +"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål \n" +"Language: nb\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: nb\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -31,8 +32,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -51,16 +54,18 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -91,8 +96,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Handling påkrevd" +msgstr "Handling påkrevet" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -104,6 +110,7 @@ msgstr "Aktiveringskostnad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -111,13 +118,20 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktiviteter" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak" @@ -125,13 +139,20 @@ msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Aktivitetsstatus" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Aktivitetstype" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikon type Aktivitet" @@ -141,6 +162,11 @@ msgstr "Ikon type Aktivitet" msgid "Activity Types" msgstr "Aktivitetstyper" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Aktivitetstype" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -161,16 +187,28 @@ msgstr "Luftfiltererstatning" msgid "All vehicles" msgstr "Alle kjøretøy" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arkiver" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -196,14 +234,25 @@ msgstr "Assistanse" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Antall vedlegg" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Vedlegg" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Forfatter" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -215,6 +264,36 @@ msgstr "Automatisk" msgid "Available" msgstr "Tilgjengelig" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -246,6 +325,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Hovedinnhold er det samme som malen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -263,6 +347,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Merkevare" @@ -278,20 +363,9 @@ msgstr "Kjøretøyets varemerke" msgid "CNG" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" +msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet @@ -299,15 +373,26 @@ msgstr "" msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Kjøretøyets CO2-utslipp" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Kan endre innhold" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Kanseller" +msgstr "Avbryt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -315,6 +400,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Kansellert" @@ -351,10 +437,20 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "Kategorier" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategori" @@ -391,24 +487,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Lukk kontrakt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Lukket" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -423,6 +513,11 @@ msgstr "Farge" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Kjøretøyets farge" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -443,14 +538,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfigurasjon" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Innhold" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -488,6 +583,7 @@ msgstr "Kontraktlogger" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Kontrakt å fornye" @@ -597,6 +693,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -612,10 +709,11 @@ msgstr "Opprettet av" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Opprettet" +msgstr "Opprettet den" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id @@ -626,7 +724,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -645,6 +742,9 @@ msgstr "Daglig" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -667,8 +767,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -681,6 +781,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Slett" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -713,8 +818,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Visningsnavn" @@ -728,17 +837,16 @@ msgstr "Fullført" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Antall dører" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -755,7 +863,6 @@ msgstr "Fører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -779,11 +886,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Nedtrekksmeny" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -808,6 +910,26 @@ msgstr "Elektrisk" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -821,7 +943,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -830,6 +951,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "Avslutningsdato" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -859,13 +985,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Hver service og kontrakt på dette kjøretøyet vil bli betraktet som arkivert." -" Er du sikker på at du vil arkivere denne?" +"Hver service og kontrakt på dette kjøretøyet vil bli betraktet som arkivert. " +"Er du sikker på at du vil arkivere denne?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -885,7 +1010,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Første kontraktsdag" @@ -895,10 +1020,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flåte" @@ -911,6 +1036,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -927,6 +1053,11 @@ msgstr "Flåtestyring" msgid "Fleet Manager" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -934,14 +1065,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Minimert i kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Følgere" @@ -949,6 +1085,7 @@ msgstr "Følgere" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Følgere (partnere)" @@ -956,14 +1093,25 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font Awesome-ikon, for eksempel fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -982,6 +1130,8 @@ msgstr "Erstatning for drivstoffpumpe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Drivstofftype" @@ -1014,17 +1164,6 @@ msgstr "" msgid "Gasoline" msgstr "Bensin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupper etter" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1039,9 +1178,15 @@ msgstr "Har kontrakter å fornye" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Har melding" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1070,9 +1215,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Hestekrefter" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1096,8 +1247,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1105,6 +1260,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikon" @@ -1112,6 +1268,7 @@ msgstr "Ikon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikon for å indikere aktivitetsunntak." @@ -1119,6 +1276,7 @@ msgstr "Ikon for å indikere aktivitetsunntak." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Hvis haket av, vil nye meldinger kreve din oppmerksomhet." @@ -1126,6 +1284,7 @@ msgstr "Hvis haket av, vil nye meldinger kreve din oppmerksomhet." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Hvis haket av, har enkelte meldinger leveringsfeil." @@ -1134,9 +1293,38 @@ msgstr "Hvis haket av, har enkelte meldinger leveringsfeil." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Bilde" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Bilde 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Bilde 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Bilde 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Bilde 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Pågår" @@ -1148,7 +1336,6 @@ msgstr "Inkluderte tjenester" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Innkommende" @@ -1163,10 +1350,16 @@ msgstr "Informasjon" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Er redaktør" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Er følger" @@ -1175,38 +1368,22 @@ msgstr "Er følger" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Språk" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sist endret" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1222,6 +1399,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1237,6 +1415,7 @@ msgstr "Sist oppdatert av" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1269,6 +1448,11 @@ msgstr "Registreringsskilt" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Last mal" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1280,8 +1464,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1292,11 +1474,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Hovedvedlegg" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "E-postmal" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1311,6 +1501,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1323,13 +1518,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuell" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Produsent" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "" @@ -1337,6 +1536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Melding ved leveringsfeil" @@ -1344,13 +1544,24 @@ msgstr "Melding ved leveringsfeil" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Meldinger" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1390,6 +1601,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Kjøretøymodell" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1405,10 +1618,17 @@ msgstr "Modeller" msgid "Monthly" msgstr "Månedlig" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Aktivitetene mine" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "MIn aktivitets tidsfrist" @@ -1423,17 +1643,13 @@ msgstr "MIn aktivitets tidsfrist" msgid "Name" msgstr "Navn" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Navn på kontrakt som snart må fornyes" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Trenger behandling" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Ny" @@ -1447,6 +1663,7 @@ msgstr "Ny forespørsel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Neste kalender aktivitet" @@ -1454,6 +1671,7 @@ msgstr "Neste kalender aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Frist for neste aktivitet" @@ -1461,6 +1679,7 @@ msgstr "Frist for neste aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Oppsummering av neste aktivitet" @@ -1468,6 +1687,7 @@ msgstr "Oppsummering av neste aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Neste aktivitetstype" @@ -1484,7 +1704,6 @@ msgstr "Nei" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1493,10 +1712,14 @@ msgstr "" msgid "No data for analysis" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1520,9 +1743,16 @@ msgstr "Notater" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Antall handlinger" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1532,6 +1762,7 @@ msgstr "Antall dører på kjøretøyet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Antall feil" @@ -1539,6 +1770,7 @@ msgstr "Antall feil" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Antall beskjeder som trenger oppfølging" @@ -1546,6 +1778,7 @@ msgstr "Antall beskjeder som trenger oppfølging" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Antall meldinger med leveringsfeil" @@ -1561,12 +1794,22 @@ msgstr "Antall seter i kjøretøyet" msgid "Odometer" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1575,6 +1818,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1598,12 +1842,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1621,11 +1866,25 @@ msgstr "Oljepumpeerstatning" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Alternativer" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Ordredato" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1648,15 +1907,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1693,11 +1948,23 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Egenskaper" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1713,9 +1980,26 @@ msgstr "Kjøpt" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiatorreparasjon" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "intervall" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1748,6 +2032,11 @@ msgstr "" msgid "Registration Date" msgstr "Registreringsdato" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Visningsmodell" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1778,11 +2067,6 @@ msgstr "Rapportering" msgid "Reserve" msgstr "Reserve" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Tilbakestill til kladd" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1807,9 +2091,15 @@ msgstr "Ansvarlig" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Ansvarlig bruker" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Gjenopprett" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1826,15 +2116,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Erstatning av rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Kjører" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Lagre som ny mal" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Antall seter" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Send" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Send e-post" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1907,8 +2219,8 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Vis alle poster som har neste handlingsdato før dagen i dag" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1920,10 +2232,16 @@ msgstr "Vinterdekk" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Tennpluggerstatning" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1932,11 +2250,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Stadium" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1951,7 +2264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Modus" +msgstr "Status" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1970,6 +2283,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1981,6 +2295,11 @@ msgstr "" "I dag: Aktiviteten skal gjøres i dag\n" "Planlagt: Fremtidige aktiviteter." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Emne" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2033,6 +2352,18 @@ msgstr "" "ISO-landkoden med to tegn.\n" "Du kan bruke dette feltet til et raskt søk." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2045,6 +2376,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2079,18 +2416,13 @@ msgstr "Dagens aktiviteter" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "Total" +msgstr "Totalt" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Totale utlegg (uten mva.)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2100,7 +2432,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" #. module: fleet @@ -2149,6 +2482,7 @@ msgstr "Type" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Type unntaks-aktivitet på posten." @@ -2170,16 +2504,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Enhet" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2212,6 +2550,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2232,17 +2580,24 @@ msgstr "Kjøretøy-etiketter" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Kjøretøy" @@ -2280,6 +2635,13 @@ msgstr "Leverandørreferanse" msgid "Vendors" msgstr "Leverandører" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2345,6 +2707,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Skriv din beskjed her..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2375,11 +2742,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "for eksempel Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "for eksempel PAE 326" @@ -2389,17 +2758,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "for eksempel Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" @@ -2417,3 +2809,36 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "vis tjenestelogger for dette kjøretøyet" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Lukk kontrakt" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Antall dører" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupper etter" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Navn på kontrakt som snart må fornyes" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Antall meldinger som krever handling" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Antall seter" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Vis alle poster som har neste handlingsdato før dagen i dag" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ne.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ne.po index c69713c..229b5fd 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ne.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ne.po @@ -1,38 +1,48 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n" +"Language: ne\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ne\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "cm" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" msgstr "" @@ -62,27 +72,68 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active msgid "Active" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +msgid "Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: fleet @@ -96,43 +147,91 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -146,6 +245,22 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -161,23 +276,36 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +msgid "CO2 Emissions g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" @@ -186,13 +314,39 @@ msgstr "" msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -202,16 +356,32 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id msgid "Category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -220,79 +390,18 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet @@ -301,47 +410,63 @@ msgid "Close Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Co2 Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicles" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "" @@ -351,124 +476,69 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -478,149 +548,243 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date msgid "Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +msgid "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name msgid "Display Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors msgid "Doors Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -636,17 +800,19 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -656,11 +822,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -671,153 +853,197 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +msgid "Followers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Group By" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -844,108 +1070,129 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id msgid "ID" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Immatriculation Date" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" msgstr "" #. module: fleet @@ -954,14 +1201,10 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +msgid "Is Follower" msgstr "" #. module: fleet @@ -969,132 +1212,102 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban msgid "Km" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet @@ -1106,47 +1319,67 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1154,18 +1387,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "" @@ -1175,96 +1403,175 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree @@ -1272,15 +1579,13 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1289,67 +1594,27 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1368,18 +1633,18 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" msgstr "" #. module: fleet @@ -1387,35 +1652,50 @@ msgstr "" msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "" @@ -1430,21 +1710,13 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1452,52 +1724,48 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1507,7 +1775,7 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" @@ -1517,20 +1785,42 @@ msgid "Reporting" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Reset To Draft" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1547,13 +1837,14 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seats Number" msgstr "" #. module: fleet @@ -1562,32 +1853,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "" @@ -1598,12 +1897,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1616,23 +1910,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: fleet @@ -1645,67 +1931,110 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +msgid "Start Contract" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." msgstr "" #. module: fleet @@ -1714,12 +2043,8 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image -msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly" msgstr "" #. module: fleet @@ -1737,36 +2062,63 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1786,71 +2138,50 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -1859,93 +2190,70 @@ msgid "Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1956,30 +2264,50 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "" @@ -1998,46 +2326,46 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2045,19 +2373,6 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2075,18 +2390,18 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "img" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +msgid "km" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2094,11 +2409,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nl.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nl.po index 6d1b1f1..db02796 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nl.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/nl.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 -# Erwin van der Ploeg , 2023 -# Jolien De Paepe, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Manon Rondou, 2024 -# +# Jolien De Paepe, 2022 +# Erwin van der Ploeg , 2023, 2026. +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Bren Driesen , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n" -"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n" +"Last-Translator: Bren Driesen \n" +"Language-Team: Dutch " +"\n" +"Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: nl\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -29,9 +30,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Einddatum contract waarschuwing" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nieuw\n" +" Voertuig" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -49,16 +54,24 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Een trekhaak is een apparaat dat aan het chassis van een voertuig wordt " +"bevestigd voor het trekken, zoals het slepen van aanhangers, " +"boten of andere voertuigen." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Een trekhaak is een apparaat dat aan het chassis van een voertuig wordt " +"bevestigd voor het trekken, zoals het slepen van aanhangers, " +"boten of andere voertuigen." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -89,6 +102,7 @@ msgstr "Airco bijvullen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Actie gevraagd" @@ -102,6 +116,7 @@ msgstr "Activeringswaarde" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Actief" @@ -109,13 +124,20 @@ msgstr "Actief" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Activiteiten" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Activiteiten van" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Activiteit uitzondering decoratie" @@ -123,13 +145,20 @@ msgstr "Activiteit uitzondering decoratie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Activiteitsfase" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Soort activiteit" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Activiteitensoort icoon" @@ -137,7 +166,12 @@ msgstr "Activiteitensoort icoon" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Activiteitssoorten" +msgstr "Activiteitensoorten" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Soort activiteit" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -159,16 +193,28 @@ msgstr "Luchtfilter vervangen" msgid "All vehicles" msgstr "Alle voertuigen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Vierwielaandrijving (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Nieuw bestuurder toepassen" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archiveren" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -194,14 +240,25 @@ msgstr "Pechhulp" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Aantal bijlagen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Bijlagen" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Attentie: Te late vernieuwing" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Auteur" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -213,6 +270,36 @@ msgstr "Automatisch" msgid "Available" msgstr "Beschikbaar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -244,6 +331,11 @@ msgstr "Type fietskader" msgid "Bikes" msgstr "Fietsen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "De inhoud is hetzelfde als de sjabloon" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -261,6 +353,7 @@ msgstr "Remblok(ken) vervangen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Merk" @@ -277,33 +370,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 Emissie" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2-uitstoot g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Co2-standaard" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2 uitstoot van het voertuig" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Berekening privé voordeel" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂-emissies" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "Berekening voordeel alle aard" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Kan tekst bewerken" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" @@ -313,6 +406,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Annuleringsdatum" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Geannuleerd" @@ -336,7 +430,7 @@ msgstr "Auto's" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Cataloguswaarde (Incl. BTW)" +msgstr "Cataloguswaarde (Incl. btw)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -349,10 +443,22 @@ msgstr "Katalysator vervangen" msgid "Categories" msgstr "Categorieën" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Categorieën helpen je om je wagenpark efficiënter te beheren en je " +"voertuigen te rangschikken." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categorie" @@ -380,7 +486,7 @@ msgstr "Oplaadsysteem diagnose" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "Chassis nummer" +msgstr "Chassisnummer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state @@ -389,26 +495,20 @@ msgstr "Kies of het contract nog geldig is of niet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Kies of dienst betrekking heeft op contracten, voertuig onderhoud of beide" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Contract sluiten" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Gesloten" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2-standaard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Eenheid CO₂-emissie" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -422,6 +522,11 @@ msgstr "Kleur" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Kleur van het voertuig" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Informatie over je voertuig." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -433,7 +538,7 @@ msgstr "Bedrijf" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Configuratie instellingen" +msgstr "Configuratie-instellingen" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -442,14 +547,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuratie" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Bevat voertuig" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Bevat voertuigen" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Inhoud" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -467,7 +572,7 @@ msgstr "Contractkosten per maand" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "Contractteller" +msgstr "Aantal contracten" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -487,6 +592,7 @@ msgstr "Contract logboek" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Te vernieuwen contracten" @@ -559,7 +665,7 @@ msgstr "Maak een nieuw contract aan" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "Maak een nieuwe producent aan" +msgstr "Maak een nieuwe fabrikant aan" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -596,6 +702,7 @@ msgstr "Maak een nieuwe voertuigstatus aan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -611,6 +718,7 @@ msgstr "Aangemaakt door" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -625,7 +733,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Huidige bestuurder" @@ -644,6 +751,9 @@ msgstr "Dagelijks" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -666,23 +776,27 @@ msgstr "Datum waarop de dekking van de overeenkomst begint" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Datum waarop de dekking van het contract vervalt (standaard, een jaar na " -"begindatum)" +"startdatum)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" -"Datum waarop de nummerplaats van het voertuig is geannuleerd/verwijderd." +msgstr "Datum waarop de kenteken van het voertuig is geannuleerd/verwijderd." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Melding bij vertraging van verouderd abonnement" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Verwijderen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -715,32 +829,35 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Schermnaam" +msgstr "Weergavenaam" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Afgehandeld" +msgstr "Gereed" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Portierruit motor/regelaar vervangen" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Aantal deuren" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Downgraded" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Aandrijftype" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -757,7 +874,6 @@ msgstr "Bestuurder" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Bestuurdersadres van het voertuig" @@ -781,11 +897,6 @@ msgstr "Aantal historische bestuurders" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Bestuurder zijn rijdgeschiedenis met voertuig" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Dropdown menu" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -812,6 +923,30 @@ msgstr "Elektrisch" msgid "Electric Assistance" msgstr "Elektrische hulp" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Emissienorm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Een emissienorm specificeert de wettelijke testprocedure of " +"richtlijn waaronder de uitstoot van een voertuig wordt gemeten." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Een emissienorm specificeert de wettelijke testprocedure of " +"richtlijn waaronder de uitstoot van een voertuig wordt gemeten." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -825,7 +960,6 @@ msgstr "Werknemers auto" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" "Het opnieuw instellen van de kilometerstand van een voertuig is niet " @@ -836,6 +970,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "Einddatum" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Waarschuwing einddatum contract" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -860,12 +999,11 @@ msgstr "Motor/aandrijfriem vervangen" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" -msgstr "Ingave in service BTW" +msgstr "Ingave in service btw" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -891,7 +1029,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Vervalt vandaag" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Eerste contractdatum" @@ -901,10 +1039,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscaliteit" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Wagenpark" @@ -917,6 +1055,7 @@ msgstr "Wagenpark analyserapport" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Wagenpark kostenanalyse" @@ -933,6 +1072,11 @@ msgstr "Wagenparkbeheer" msgid "Fleet Manager" msgstr "Wagenparkbeheer" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Analyserapport kilometerstand wagenpark" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -940,14 +1084,19 @@ msgstr "Wagenpark dienstsoort" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Wagenpark: genereer contracten gebaseerd op kosten frequentie" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Gevouwen in kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Volgers" @@ -955,21 +1104,33 @@ msgstr "Volgers" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Volgers (Relaties)" +msgstr "Volgers (Partners)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome icoon bijv. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Vierwielaandrijving (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Framegrootte" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Vooraandrijving (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -988,6 +1149,8 @@ msgstr "Brandstofpomp vervangen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Brandstof type" @@ -1020,17 +1183,6 @@ msgstr "Volgende bestuurder:" msgid "Gasoline" msgstr "Benzine" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Groeperen op" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1045,9 +1197,15 @@ msgstr "Heeft te vernieuwen contracten" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Heeft bericht" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Heeft open contract" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1076,9 +1234,15 @@ msgstr "Kachelslang vervangen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "PK" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Paardenkracht (pk)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1102,8 +1266,12 @@ msgstr "Waterstof" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1111,6 +1279,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Icoon" @@ -1118,6 +1287,7 @@ msgstr "Icoon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Icoon om uitzondering op activiteit aan te geven." @@ -1125,6 +1295,7 @@ msgstr "Icoon om uitzondering op activiteit aan te geven." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten je aandacht." @@ -1132,17 +1303,47 @@ msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten je aandacht." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "indien aangevinkt hebben sommige leveringen een fout." +msgstr "Indien aangevinkt hebben sommige berichten een leveringsfout." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Bobine vervangen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Afbeelding" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Afbeelding 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Afbeelding 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Afbeelding 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Afbeelding 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "In behandeling" @@ -1154,7 +1355,6 @@ msgstr "Inclusief service" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Inkomend" @@ -1169,10 +1369,16 @@ msgstr "Informatie" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Pakking inlaatspruitstuk vervangen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Kan bewerken" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Is een volger" @@ -1181,38 +1387,22 @@ msgstr "Is een volger" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Taal" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Laatste contractstatus" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Laatst gewijzigd op" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1228,6 +1418,7 @@ msgstr "Laatste km-stand" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1243,6 +1434,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt door" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1275,6 +1467,11 @@ msgstr "Kentekenplaat" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Kentekenplaat van het voertuig (i = plaatnummer voor een auto)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Sjabloon laden" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1286,8 +1483,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Locatie van het voertuig (garage, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1298,11 +1493,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELLEN" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Hoofdbijlage" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "E-mailsjabloon" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "E-mail naar bestuurder" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Voertuig beschikbaar maken" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1320,6 +1523,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Beheer efficiënt je verschillende effectieve voertuigkosten met Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Beheer efficiënt de kilometerstanden van je voertuigen met Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1332,13 +1540,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Handmatig" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" -msgstr "Leverancier" +msgstr "Fabrikant" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabrikanten" @@ -1346,6 +1558,7 @@ msgstr "Fabrikanten" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Bericht afleverfout" @@ -1353,17 +1566,28 @@ msgstr "Bericht afleverfout" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Berichten" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Verschil in kilometerstand" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Type" +msgstr "Model" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1399,6 +1623,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model van een voertuig" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1414,10 +1640,17 @@ msgstr "Modellen" msgid "Monthly" msgstr "Maandelijks" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mijn activiteiten" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Mijn activiteit deadline" @@ -1432,17 +1665,13 @@ msgstr "Mijn activiteit deadline" msgid "Name" msgstr "Naam" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Naam van het contract dat binnenkort vernieuwd moet worden" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Vereist actie" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nieuw" @@ -1456,6 +1685,7 @@ msgstr "Nieuw verzoek" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Volgende activiteitenafspraak" @@ -1463,6 +1693,7 @@ msgstr "Volgende activiteitenafspraak" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Volgende activiteit deadline" @@ -1470,13 +1701,15 @@ msgstr "Volgende activiteit deadline" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Omschrijving volgende actie" +msgstr "Volgende activiteit overzicht" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Volgende activiteit type" @@ -1493,7 +1726,6 @@ msgstr "Nee" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Geen kenteken" @@ -1502,10 +1734,14 @@ msgstr "Geen kenteken" msgid "No data for analysis" msgstr "Geen data voor analyse" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Geen gegevens voor kilometerstandanalyse" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Geen kenteken" @@ -1529,9 +1765,16 @@ msgstr "Notities" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Aantal acties" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Aantal deuren" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1541,6 +1784,7 @@ msgstr "Aantal deuren van het voertuig" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Aantal fouten" @@ -1548,6 +1792,7 @@ msgstr "Aantal fouten" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" @@ -1555,6 +1800,7 @@ msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Aantal berichten met leveringsfout" @@ -1570,12 +1816,22 @@ msgstr "Aantal zitplaatsen van het voertuig" msgid "Odometer" msgstr "Kilometerteller" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Kilometerstandanalyse" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Kilometerstanden" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Kilometerstandrapport" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1584,6 +1840,7 @@ msgstr "Kilometerteller" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Kilometerstand" @@ -1607,12 +1864,13 @@ msgstr "Kilometerstand van het voertuig op het ogenblik van deze log" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Kilometertellers" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "Functionaris: Beheer alle voertuigen" #. module: fleet @@ -1630,11 +1888,29 @@ msgstr "Oliepomp vervangen" msgid "Omnium" msgstr "All-risk" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Optionele vertaaltaal (ISO-code) om te selecteren bij het versturen van een " +"e-mail. Als deze niet is ingesteld, wordt de taal van de hoofdpartner " +"gebruikt. Dit moet meestal een 'placeholder expression' zijn die de juiste " +"taal voorziet, bv. {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opties" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Orderdatum" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1657,15 +1933,11 @@ msgstr "Zuurstof sensor vervanging" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Plan om van fiets te veranderen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Plan wijziging van wagen" @@ -1702,11 +1974,23 @@ msgstr "Stuurbekrachtingsslang vervangen" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Stuurbekrachtigingspomp vervangen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Vermogenseenheid" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Motorvermogen in kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschappen" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1722,11 +2006,28 @@ msgstr "Ingekocht" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radiator reparatie" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Bereik" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Bereikseenheid" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "Klaar om je wagenpark efficiënter te beheren?" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Achterwielaandrijving (RWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" @@ -1757,10 +2058,15 @@ msgstr "Geregistreerd" msgid "Registration Date" msgstr "Inschrijvingsdatum" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Weergavemodel" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Huur (excl. BTW)" +msgstr "Huur (excl. btw)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 @@ -1787,11 +2093,6 @@ msgstr "Rapportages" msgid "Reserve" msgstr "Reserveer" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Terugzetten naar concept" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1800,7 +2101,7 @@ msgstr "Restwaarde" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "Boekwaarde (excl. BTW)" +msgstr "Boekwaarde (excl. btw)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 @@ -1816,9 +2117,15 @@ msgstr "Verantwoordelijke" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Verantwoordelijke gebruiker" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Terugzetten" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1835,16 +2142,38 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Rotor vervangen" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Actief" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Opslaan als een nieuw sjabloon" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" msgstr "Aantal zitplaatsen" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Verzenden" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Verzend e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "E-mails verzenden naar bestuurders" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" @@ -1916,8 +2245,8 @@ msgstr "Instellingen" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Toon alle records welke een actiedatum voor vandaag hebben" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Toon alle records waarvan de volgende activiteitsdatum is verstreken" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1929,10 +2258,18 @@ msgstr "Winterbanden" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Bougie vervangen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Geeft het totale aantal deuren aan, inclusief laadruimte- en " +"achterklepdeuren, indien van toepassing." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Specificeer de einddatum van %s" @@ -1941,11 +2278,6 @@ msgstr "Specificeer de einddatum van %s" msgid "Stage" msgstr "Fase" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Start contract" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1979,6 +2311,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1987,9 +2320,14 @@ msgid "" msgstr "" "Status gebaseerd op activiteiten\n" "Te laat: Datum is al gepasseerd\n" -"Vandaag: Activiteit datum is vandaag\n" +"Vandaag: Datum van activiteit is vandaag\n" "Gepland: Toekomstige activiteiten." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Onderwerp" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2020,12 +2358,12 @@ msgstr "Labels" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "BTW-informatie" +msgstr "Belastinginformatie" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "BTW regel" +msgstr "Btw-regel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes @@ -2042,6 +2380,18 @@ msgstr "" "De ISO-landcode in twee letters.\n" "Je kunt dit veld gebruiken voor snelzoeken." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "De volgende bestuurders hebben geen e-mailadres: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "De kilometerstand kan niet lager zijn dan de vorige keer." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2056,6 +2406,14 @@ msgstr "" "Dit is de datum waarop de auto beschikbaar is, indien niet ingesteld is de " "auto direct beschikbaar" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Dit maakt het mogelijk om dit voertuig te selecteren in de " +"Salarisconfigurator" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2095,12 +2453,7 @@ msgstr "Totaal" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "Totale kosten (excl. BTW)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Totaal van de contracten verschuldigd of achterstallig minus een" +msgstr "Totale kosten (excl. btw)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 @@ -2111,7 +2464,8 @@ msgstr "Touring assistentie" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Traceer alle diensten die gedaan zijn aan je voertuig.\n" "Diensten kunnen vele soorten zijn: sporadische reparaties, onderhoud, enz." @@ -2162,8 +2516,9 @@ msgstr "Soort" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Type van activiteit uitzondering op record." +msgstr "Type van de geregistreerde uitzonderingsactiviteit." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2183,16 +2538,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Eenheid" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2225,6 +2584,16 @@ msgstr "Voertuiginformatie" msgid "Vehicle Name" msgstr "Voertuignaam" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Tijdlijn kilometerstand voertuig" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Voertuigeigenschappen" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2245,17 +2614,24 @@ msgstr "Voertuiglabels" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Voertuigtype" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Voertuig. Bulkmailing bestuurders" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Voertuigen" @@ -2293,6 +2669,13 @@ msgstr "Leveranciersreferentie" msgid "Vendors" msgstr "Leveranciers" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Voor iedereen zichtbaar" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2346,7 +2729,7 @@ msgstr "Met modellen" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Hier kun je overige informatie schrijven over dit contract." +msgstr "Hier kun je overige informatie schrijven over dit contract" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -2356,7 +2739,12 @@ msgstr "Hier kun je overige informatie schrijven over de afgeronde service." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "Schrijf hier alle andere informatie met betrekking tot dit voertuig." +msgstr "Schrijf hier alle andere informatie met betrekking tot dit voertuig" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Schrijf je bericht hier..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2393,11 +2781,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "bijv. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "bijv. 01-GGB-1" @@ -2407,17 +2797,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "bijv. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "bijv. WLTP, Euro 6, of EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2429,9 +2842,69 @@ msgstr "toon het contract van dit voertuig" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "Toon de kilometerteller logs van dit voertuig" +msgstr "toon de kilometerteller logs van dit voertuig" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "Toon de service log van dit voertuig" +msgstr "toon de service log van dit voertuig" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2-uitstoot g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Contract sluiten" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Co2-standaard" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contact" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Bevat voertuigen" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Datum waarop het voertuig is geregistreerd" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Aantal deuren" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Groepeer op" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Registratiedatum" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Naam van het contract dat binnenkort vernieuwd moet worden" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Aantal berichten die actie vereisen" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Terugzetten naar concept" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Aantal zitplaatsen" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Toon alle records welke een actiedatum voor vandaag hebben" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Start contract" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Totaal van de contracten verschuldigd of achterstallig minus een" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/no.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/no.po deleted file mode 100644 index aff6ce3..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/no.po +++ /dev/null @@ -1,2405 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -# Translators: -# Lars Aam , 2023 -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Lars Aam , 2023\n" -"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: no\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid " days before the end date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Send an alert " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "cm" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids -msgid "Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "Activity State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type -msgid "Activity Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Add a new tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Apply New Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignment Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignment Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Available" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike -msgid "Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Bikes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Brand" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng -msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "Kanseller" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Cancellation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car -msgid "Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Cars" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq -msgid "Category name must be unique" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category -msgid "Category of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated -#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated -msgid "Changed Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count -msgid "Contract Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew -msgid "Contract to Renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id -msgid "Country" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "Country Code" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -msgid "Create a new category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Create a new contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Create a new model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Create a new service entry" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Create a new type of service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Current Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract -msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant -msgid "Diamant" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Drivers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Drivers History" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count -msgid "Drivers History Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log -msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance -msgid "Electric Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-javascript -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today -msgid "Expires Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date -msgid "First Contract Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fiscality" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report -msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet Management" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Fleet Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size -msgid "Frame Size" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid -msgid "Full Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Future Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Future Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Future Driver :" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message -msgid "Has Message" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen -msgid "Hydrogen" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg -msgid "LPG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Late Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "MODELS" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Manufacturers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree -msgid "Model Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count -msgid "Model Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline -msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Need Action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request -msgid "New Request" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline -msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary -msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id -msgid "Next Activity Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "No data for analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Note" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered -msgid "Ordered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue -msgid "Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike -msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car -msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Planned for Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered -msgid "Registered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve -msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running -msgid "Running" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity -msgid "Service Activity" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu -msgid "Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Sum of Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name -msgid "Tag Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Tax Info" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order -msgid "To Order" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today -msgid "Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Today Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook -msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Trailer Hook" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez -msgid "Trapez" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -msgid "Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count -msgid "Vehicle Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description -msgid "Vehicle Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vehicle Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name -msgid "Vehicle Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type -msgid "Vehicle Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Vendor Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list -msgid "Waiting List" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave -msgid "Wave" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search -msgid "With Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "mi" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pl.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pl.po index 111f5b3..3fbd1f9 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pl.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pl.po @@ -1,16 +1,17 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# Natalia Gros , 2022 # Piotr Cierkosz , 2022 +# Maksym , 2022 # Zdzisław Krajewski , 2022 # Piotr Strębski , 2022 # Andrzej Wiśniewski , 2022 # Piotr Szlązak , 2022 # Dawid Prus, 2022 # Mariusz, 2022 +# Natalia Gros , 2022 # Dariusz Żbikowski , 2022 # Marcin Młynarczyk , 2022 # Rafał Kozak , 2022 @@ -23,23 +24,26 @@ # Tomasz Leppich , 2022 # Karol Rybak , 2022 # Martin Trigaux, 2022 -# Maksym , 2023 # Tadeusz Karpiński , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Marta (wacm)" , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n" +"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" \n" +"Language-Team: Polish " +"\n" +"Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: pl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && " +"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || " +"(n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -47,14 +51,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Alert zakończenia umowy" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nowy\n" +" Pojazd" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr "dni przed datą końcową" +msgstr " dni przed datą końcową" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -67,16 +75,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Zaczep holowniczy to urządzenie mocowane do podwozia pojazdu w celu " +"holowania, przyczep, łodzi lub innych pojazdów." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Zaczep holowniczy to urządzenie mocowane do podwozia pojazdu w celu " +"holowania, przyczep, łodzi lub innych pojazdów." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -107,6 +121,7 @@ msgstr "Napełnienie klimatyzacji" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Wymagane działanie" @@ -120,6 +135,7 @@ msgstr "Koszt aktywacji" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktywne" @@ -127,13 +143,20 @@ msgstr "Aktywne" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Czynności" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Aktywności" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności" @@ -141,13 +164,20 @@ msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stan aktywności" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Typ aktywności" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikona typu aktywności" @@ -157,10 +187,15 @@ msgstr "Ikona typu aktywności" msgid "Activity Types" msgstr "Typy czynności" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Typ aktywności" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Dodaj nowy tag" +msgstr "Dodaj nowy znacznik" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -177,16 +212,28 @@ msgstr "Wymiana filtra powietrza" msgid "All vehicles" msgstr "Wszystkie pojazdy" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Napęd na wszystkie koła (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Zastosuj nowego kierowcę" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Archiwizuj" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -212,14 +259,25 @@ msgstr "Pomoc" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Liczba załączników" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Załączniki" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Uwaga: zaległe przedłużenie" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -231,6 +289,36 @@ msgstr "Automatyczna" msgid "Available" msgstr "Dostępny" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Awatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Awatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Awatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Awatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Awatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -262,6 +350,11 @@ msgstr "Typ ramy roweru" msgid "Bikes" msgstr "Rowery" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Treść jest taka sama jak w szablonie" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -270,7 +363,7 @@ msgstr "Wymiana zacisku hamulca" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "Diagnostyka hamulców" +msgstr "Diagnostyka hamulcy" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 @@ -279,6 +372,7 @@ msgstr "Wymiana klocków hamulcowych" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marka" @@ -295,33 +389,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisja CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisja CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emisja CO2 pojazdu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Emisje CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Kalkulacja korzyści rzeczowych" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Można edytować treść" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" @@ -331,9 +425,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Data anulowania" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Anulowane" +msgstr "Anulowano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -367,10 +462,20 @@ msgstr "Wymiana katalizatora" msgid "Categories" msgstr "Kategorie" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "Kategorie pomogą Ci efektywniej zarządzać flotą i organizować pojazdy." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategoria" @@ -407,27 +512,21 @@ msgstr "Wybierz czy umowa jest ważna czy nie" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Wybierz czy usługa serwisowa odnosi się do umowy, obsługi serwisowej " "pojazdu, czy do obu." -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Zakończ umowę" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Zamknięte" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Standard Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Jednostka emisji CO₂" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -441,6 +540,11 @@ msgstr "Kolor" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Kolor pojazdu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Komunikacja na temat Twojego pojazdu." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -452,7 +556,7 @@ msgstr "Firma" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Ustawienia konfiguracji" +msgstr "Konfiguracja ustawień" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -461,14 +565,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Zawiera pojazd" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Zawiera pojazdy" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Zawartość" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -506,6 +610,7 @@ msgstr "Rejestr umów" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Umowa do odnowienia" @@ -615,6 +720,7 @@ msgstr "Utwórz nowy status pojazdu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -630,6 +736,7 @@ msgstr "Utworzył(a)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -644,7 +751,6 @@ msgstr "Waluta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Obecny kierowca" @@ -663,13 +769,16 @@ msgstr "Codziennie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Data" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" +msgstr "Data rejestracji pojazdu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date @@ -685,11 +794,10 @@ msgstr "Data, dla której rozpoczyna się zakres umowy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Termin kiedy zasięg obowiązywania umowy upływa (domyślnie rok po " -"rozpoczęciu)" +"Termin kiedy zasięg obowiązywania umowy upływa (domyślnie rok po rozpoczęciu)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -701,6 +809,11 @@ msgstr "Data anulowania/usunięcia tablicy rejestracyjnej pojazdu." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Alert opóźnienia umowy nieaktualny" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Usuń" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -733,8 +846,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nazwa wyświetlana" @@ -748,17 +865,16 @@ msgstr "Wykonano" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Wymiana silnika/sterownika podnoszenia drzwi" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Ilość drzwi" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Obniżony" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Typ napędu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -775,7 +891,6 @@ msgstr "Kierowca" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Adres kierowcy pojazdu" @@ -787,7 +902,7 @@ msgstr "Kierowcy" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "Historia kierowców" +msgstr "Kierowcy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count @@ -799,11 +914,6 @@ msgstr "Liczba kierowców" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Historia kierowców pojazdu" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menu rozwijane" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -811,7 +921,7 @@ msgid "" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" "Każda umowa (np .: leasing) może obejmować kilka usług\n" -"(odszkodowania, ubezpieczenia, okresowa konserwacja)" +"(odszkodowania, ubezpieczenia, okresowa konserwacja)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -831,20 +941,43 @@ msgstr "Elektryczny" msgid "Electric Assistance" msgstr "Wsparcie elektryczne" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Standard emisji" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Norma emisji określa procedurę testową lub wytyczne, zgodnie z " +"którymi mierzy się emisję spalin pojazdu." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Norma emisji określa procedurę testową lub wytyczne, zgodnie z " +"którymi mierzy się emisję spalin pojazdu." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" -msgstr "Emisja" +msgstr "Emisje" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "Samochód pracownika" +msgstr "samochód pracownika" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Czyszczenie wskazań drogomierza pojazdu nie jest dozwolone." @@ -853,6 +986,11 @@ msgstr "Czyszczenie wskazań drogomierza pojazdu nie jest dozwolone." msgid "End Date" msgstr "Data końcowa" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Ostrzeżenie o dacie końca kontraktu" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -882,7 +1020,6 @@ msgstr "Wejście w opodatkowanie obsługi" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -908,7 +1045,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Wygasa dzisiaj" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Data pierwszej umowy" @@ -918,10 +1055,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiskalność" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flota" @@ -934,6 +1071,7 @@ msgstr "Raport z analizy floty" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analiza kosztów floty" @@ -950,6 +1088,11 @@ msgstr "Zarządzanie flotą" msgid "Fleet Manager" msgstr "Menedżer floty" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Raport z analizy licznika floty" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -957,15 +1100,20 @@ msgstr "Typ serwisu floty" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Flota: generowanie kosztów kontraktów w oparciu o częstotliwość kosztów" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Zwinięty w Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Obserwatorzy" @@ -973,6 +1121,7 @@ msgstr "Obserwatorzy" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" @@ -980,14 +1129,25 @@ msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Ikona Font awesome np. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Napęd na cztery koła (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Rozmiar ramki" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Napęd na przednie koła (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -1006,6 +1166,8 @@ msgstr "Wymiana pompy paliwa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Typ paliwa" @@ -1038,17 +1200,6 @@ msgstr "Przyszły kierowca:" msgid "Gasoline" msgstr "Benzyna" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupuj wg" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1063,9 +1214,15 @@ msgstr "Ma umowę do odnowienia" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Ma wiadomość" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Ma otwartą umowę" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1094,9 +1251,15 @@ msgstr "Wymiana przewodu nagrzewnicy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Moc w KM" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Konie mechaniczne (KM)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1120,8 +1283,12 @@ msgstr "Wodór" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1129,6 +1296,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikona" @@ -1136,6 +1304,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikona wskazująca na wyjątek aktywności." @@ -1143,6 +1312,7 @@ msgstr "Ikona wskazująca na wyjątek aktywności." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jeśli zaznaczone, nowe wiadomości wymagają twojej uwagi." @@ -1150,6 +1320,7 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, nowe wiadomości wymagają twojej uwagi." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" "Jeśli zaznaczone, niektóre wiadomości napotkały błędy podczas doręczenia." @@ -1159,9 +1330,38 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Wymiana cewki zapłonowej" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Obraz" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Obraz 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Obraz 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Obraz 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Obraz 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "W toku" @@ -1173,9 +1373,8 @@ msgstr "Zawarte usługi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Ilości Przychodzące" +msgstr "Przychodzące" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1188,10 +1387,16 @@ msgstr "Informacja" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Wymiana uszczelki kolektora" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Jest edytorem" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Jest obserwatorem" @@ -1200,38 +1405,22 @@ msgstr "Jest obserwatorem" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Język" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Ostatni stan umowy" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Data ostatniej modyfikacji" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1247,6 +1436,7 @@ msgstr "Ostatni przebieg" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1262,6 +1452,7 @@ msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1296,6 +1487,11 @@ msgstr "" "Numer tablicy rejestracyjnej pojazdu (i = numer tablicy rejestracyjnej " "samochodu)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Załaduj szablon" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1307,8 +1503,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Lokalizacja pojazdu (garaż, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1319,11 +1513,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELE" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Główny załącznik" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Szablon wiadomości" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Wyślij do kierowcy" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Udostępnij pojazd" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1341,6 +1543,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Efektywnie zarządzaj kosztami różnych pojazdów dzięki Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Zarządzaj wydajnie licznikami swoich pojazdów z Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1353,13 +1560,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manualna" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Producent" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Producenci" @@ -1367,6 +1578,7 @@ msgstr "Producenci" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Błąd doręczenia wiadomości" @@ -1374,13 +1586,24 @@ msgstr "Błąd doręczenia wiadomości" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Wiadomości" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Różnica w przebiegu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1420,6 +1643,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model pojazdu" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1435,12 +1660,19 @@ msgstr "Modele" msgid "Monthly" msgstr "Miesięcznie" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Moje czynności" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Ostateczny terminin moich aktywności" +msgstr "Ostateczny termin moich aktywności" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1453,17 +1685,13 @@ msgstr "Ostateczny terminin moich aktywności" msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nazwy umów do odnowienia wkrótce" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Wymaga działania" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nowe" @@ -1477,6 +1705,7 @@ msgstr "Nowe zgłoszenie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Następna Czynność wydarzenia w kalendarzu" @@ -1484,6 +1713,7 @@ msgstr "Następna Czynność wydarzenia w kalendarzu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Termin kolejnej czynności" @@ -1491,6 +1721,7 @@ msgstr "Termin kolejnej czynności" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Podsumowanie kolejnej czynności" @@ -1498,6 +1729,7 @@ msgstr "Podsumowanie kolejnej czynności" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Typ następnej czynności" @@ -1514,19 +1746,22 @@ msgstr "Nie" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "Brak tablicy rejestracyjnej" +msgstr "Bez rejestracji" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" msgstr "Brak danych do analizy" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Brak danych do analizy przebiegu" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Brak tablicy rejestracyjnej" @@ -1550,9 +1785,16 @@ msgstr "Notatki" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Liczba akcji" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Liczba drzwi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1562,6 +1804,7 @@ msgstr "Ilość drzwi pojazdu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Liczba błędów" @@ -1569,6 +1812,7 @@ msgstr "Liczba błędów" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" @@ -1576,6 +1820,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Liczba wiadomości z błędami przy doręczeniu" @@ -1591,12 +1836,22 @@ msgstr "Ilość siedzeń w pojeździe." msgid "Odometer" msgstr "Drogomierz" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Analiza licznika kilometrów" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Wskazania drogomierza" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Raport licznika kilometrów" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1605,6 +1860,7 @@ msgstr "Jednostka licznika" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Wskazanie drogomierza" @@ -1628,13 +1884,14 @@ msgstr "Wskazania licznika kilometrów pojazdu w momencie tego wpisu" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Liczniki kilometrów" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Urzędnik: Zarządza wszystkimi pojazdami" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Funkcjonariusz: Zarządzaj wszystkimi pojazdami" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1651,11 +1908,29 @@ msgstr "Wymina pompy oleju" msgid "Omnium" msgstr "Wszystko" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Opcjonalny język tłumaczenia (kod ISO) do wybrania podczas wysyłania e-" +"maila. Jeśli nie jest skonfigurowany, zostanie użyty główny język partnera. " +"Powinno to być zwykle wyrażeniem zastępczym, które oferuje adekwatny język, " +"np. {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opcje" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Data zamówienia" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1678,15 +1953,11 @@ msgstr "Wymiana sondy lambda" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Plan zmiany roweru" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Plan zmiany samochodu" @@ -1723,11 +1994,23 @@ msgstr "Wymiana węża wspomagania układu kierowania" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Wymiana pompy układu wspomagania" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Jednostka napędowa" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Moc samochodu w kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Właściwości" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1743,10 +2026,27 @@ msgstr "Zakupione" msgid "Radiator Repair" msgstr "Naprawa chłodnicy" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Zakres" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Jednostka zasięgu" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Gotowy do bardziej efektywnego zarządzania flotą?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Gotów zarządzać swoją flotą z większą efektywnością?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Napęd na tylne koła (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1756,7 +2056,7 @@ msgstr "Koszt cykliczny" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Częstotliwość kosztu cyklicznego" +msgstr "Częstotliwość powtarzającego się kosztu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref @@ -1778,6 +2078,11 @@ msgstr "Zarejestrowany" msgid "Registration Date" msgstr "Data rejestracji" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Model renderowania" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1808,11 +2113,6 @@ msgstr "Raportowanie" msgid "Reserve" msgstr "Rezerwuj" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Resetuj do szkicu" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1837,9 +2137,15 @@ msgstr "Odpowiedzialny" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Przywróć" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1856,15 +2162,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Wymiana wirnika" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Uruchomione" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Zapisz jako nowy szablon" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Ilość siedzeń" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Ilość miejsc siedzących" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Wyślij" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Wyślij e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Wyślij emaile do kierowców" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1937,10 +2265,8 @@ msgstr "Ustawienia" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Pokaż wszystkie rekordy, których data kolejnej czynności przypada przed " -"dzisiaj" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Pokaż wszystkie zapisy, których data kolejnej aktywności wypada po" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1952,10 +2278,18 @@ msgstr "Opony zimowe" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Wymiana świecy zapłonowej" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Określa całkowitą liczbę drzwi, włączając drzwi przestrzeni ładunkowej i " +"klapy bagażnika, jeśli dotyczy." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Określ datę końcową %s" @@ -1964,11 +2298,6 @@ msgstr "Określ datę końcową %s" msgid "Stage" msgstr "Etap" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Rozpoczęcie kontraktu" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -2002,6 +2331,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2013,6 +2343,11 @@ msgstr "" "Dzisiaj: Data czynności przypada na dzisiaj\n" "Zaplanowane: Przyszłe czynności." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Temat" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2021,7 +2356,7 @@ msgstr "Suma kosztów" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 msgid "Summer tires" -msgstr "Opony letnie " +msgstr "Opony letnie" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name @@ -2065,6 +2400,18 @@ msgstr "" "Kod kraju ISO w dwóch znakach. \n" "Możesz użyć tego pola do szybkiego wyszukiwania." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Następujący kierowcy pojazdów nie mają adresu email: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Wartość licznika kilometrów nie może być niższa niż poprzednia." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2079,6 +2426,12 @@ msgstr "" "Jest to dzień, w którym samochód będzie dostępny. Jeśli pole jest puste, " "oznacza to, że jest dostępny natychmiast" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "To umożliwi wybieranie tego pojazdu w konfiguratorze wynagrodzeń" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2120,11 +2473,6 @@ msgstr "Suma" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Calkowite wydatki (bez VAT)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Liczba umów należnych lub zaległych minus jeden" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2134,10 +2482,12 @@ msgstr "Przewodnik" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Śledź wszystkie serwisy wykonane w Twoim pojeździe.\n" -" Serwisy mogą być różnego rodzaju: okazjonalna naprawa, stała konserwacja itp." +" Serwisy mogą być różnego rodzaju: okazjonalna naprawa, stała " +"konserwacja itp." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2185,6 +2535,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Typ wyjątku działania na rekordzie." @@ -2206,16 +2557,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Jednostka" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2248,6 +2603,16 @@ msgstr "Informacje o pojeździe" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nazwa pojazdu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Oś czasu licznika kilometrów pojazdu" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Właściwości pojazdu" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2262,23 +2627,30 @@ msgstr "Tag pojazdu" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Tagi pojazdów" +msgstr "Znaczniki pojazdów" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Typ pojazdu" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Pojazd: Wyślij wiadomość zbiorczą kierowcom" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Pojazdy" @@ -2286,7 +2658,7 @@ msgstr "Pojazdy" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Umowy dla pojazdów" +msgstr "Umowy dla pojazdu" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search @@ -2316,6 +2688,13 @@ msgstr "Odnośnik dostawcy" msgid "Vendors" msgstr "Dostawcy" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Widoczne dla wszystkich" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2381,6 +2760,11 @@ msgstr "Wpisz tu pozostałe informacje dotyczące wykonanej obsługi." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Wpisz tutaj wszelkie inne informacje związane z tym pojazdem" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Wpisz tutaj wiadomość..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2413,11 +2797,13 @@ msgstr "Możesz zdefiniować kilka modeli (np. A3, A4) dla każdej marki (Audi). #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "np. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "np. ERA 81TL" @@ -2427,17 +2813,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "np. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "np. WLTP, Euro 6, lub EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2455,3 +2864,50 @@ msgstr "pokazuje rejestr drogomierza dla tego pojazdu" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "pokazuje rejestr obsługi pojazdu" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Zakończ umowę" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Data rejestracji pojazdu" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Ilość drzwi" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupuj wg." + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Data rejestracji" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nazwy umów do odnowienia wkrótce" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Resetuj do szkicu" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Ilość siedzeń" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Pokaż wszystkie rekordy, których data kolejnej czynności przypada przed " +#~ "dzisiaj" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Liczba umów należnych lub zaległych minus jeden" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt.po index 37022cd..31d494f 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt.po @@ -1,9 +1,10 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Joao Felix , 2022 +# Daniel Reis, 2022 # 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 <0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2022 # Pedro Castro Silva , 2022 # Pedro Filipe , 2022 @@ -13,37 +14,37 @@ # Diogo Fonseca , 2022 # Ricardo Martins , 2022 # Martin Trigaux, 2022 +# Manuela Silva , 2022 # Luiz Fernando , 2022 -# Manuela Silva , 2023 -# Wil Odoo, 2023 -# Rita Bastos, 2024 -# Marcelo Pereira, 2024 -# Peter Lawrence Romão , 2024 -# Maitê Dietze, 2024 -# Daniel Reis, 2025 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Reis, 2025\n" -"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:48+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Portuguese \n" +"Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % " +"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -62,16 +63,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -102,6 +105,7 @@ msgstr "Recarga do A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Ação Necessária" @@ -115,6 +119,7 @@ msgstr "Custo de ativação" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Ativo" @@ -122,13 +127,20 @@ msgstr "Ativo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Atividades" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Atividades de" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Marcador de Exceções de Atividade" @@ -136,13 +148,20 @@ msgstr "Marcador de Exceções de Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Estado da Atividade" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipo de Atividade" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ícone de Tipo de Atividade" @@ -152,6 +171,11 @@ msgstr "Ícone de Tipo de Atividade" msgid "Activity Types" msgstr "Tipos de Atividade" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tipo de Atividade" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -172,16 +196,28 @@ msgstr "Substituição do filtro de ar" msgid "All vehicles" msgstr "Todos os veículos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" -msgstr "" +msgstr "Aplicar novo motorista" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arquivar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -190,13 +226,13 @@ msgstr "Arquivados" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "Data da Atribuição" +msgstr "Data da Atrinuição" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignment Logs" -msgstr "" +msgstr "Registros de atribuições" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 @@ -207,14 +243,25 @@ msgstr "Assistência" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Número de Anexos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Anexos" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Atenção: renovação vencida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -226,6 +273,36 @@ msgstr "Automática" msgid "Available" msgstr "Disponível" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -250,13 +327,18 @@ msgstr "Bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de quadro de bicicleta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Bikes" msgstr "Bicicletas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "O conteúdo do corpo do texto é igual ao do modelo" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -274,6 +356,7 @@ msgstr "Substituição das pastilhas de travão" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marca" @@ -281,51 +364,52 @@ msgstr "Marca" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Marca do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng msgid "CNG" -msgstr "CNG" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "Emissões de CO2" +msgstr "GNV" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "Emissões de CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emissões CO2 do veículo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Cálculo de Benefício em Tipo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Pode Editar Corpo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Cancellation Date" -msgstr "" +msgstr "Data de cancelamento" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Cancelada" @@ -349,7 +433,7 @@ msgstr "Carros" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" +msgstr "Valor tabelado (com impostos)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -362,28 +446,38 @@ msgstr "Substituição do conversor catalítico" msgid "Categories" msgstr "Categorias" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categoria" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq msgid "Category name must be unique" -msgstr "" +msgstr "O nome da categoria deve ser exclusivo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category msgid "Category of the model" -msgstr "" +msgstr "Categoria do modelo" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "" +msgstr "Motorista alterado" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 @@ -398,28 +492,23 @@ msgstr "Número do quadro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "Escolha se o contrato ainda é válido ou não" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Fechar Contrato" +"Escolha se o serviço se refere a contratos, serviços de veículos ou ambos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Encerrado" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -434,6 +523,11 @@ msgstr "Cor" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Cor do veículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -454,14 +548,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuração" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contacto" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Conteúdo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -499,13 +593,14 @@ msgstr "Registos de contrato" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contrato a Renovar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "Contacto(s) " +msgstr "Contacto(s)" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -561,7 +656,7 @@ msgstr "Código do País" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action msgid "Create a new category" -msgstr "" +msgstr "Criar nova categoria" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -571,7 +666,7 @@ msgstr "Criar um novo Contrato" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Criar novo fabricante" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -581,7 +676,7 @@ msgstr "Criar um novo Modelo" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" +msgstr "Criar novo registro de odômetro" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -596,7 +691,7 @@ msgstr "Criar um novo tipo de serviço" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Criar um novo estado de veiculo " +msgstr "Criar um novo estado de veiculo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -608,6 +703,7 @@ msgstr "Criar um novo estado de veiculo " #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -623,6 +719,7 @@ msgstr "Criado por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -637,9 +734,8 @@ msgstr "Moeda" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "" +msgstr "Motorista atual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -656,6 +752,9 @@ msgstr "Diariamente" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Data" @@ -678,8 +777,8 @@ msgstr "Data em que se inicia a cobertura do contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Data em que a cobertura do contrato expira (por omissão, um ano após a data " "de início)" @@ -687,12 +786,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" +msgstr "Data em que a placa do veículo foi cancelada/removida." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" +msgstr "Atraso de alerta de contrato desatualizado" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 @@ -726,8 +830,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome" @@ -741,16 +849,15 @@ msgstr "Concluído" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Substituição do motor/regulador da janela da porta" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Número de portas" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "Reduzido" +msgstr "Rebaixado" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -768,9 +875,8 @@ msgstr "Condutor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Endereço do condutor do veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -785,31 +891,27 @@ msgstr "Histórico dos Condutores" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de históricos de condutores" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Histórico dos Condutores num veiculo" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menu dropdown" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" +"Cada contrato (por exemplo: locação) pode incluir vários serviços\n" +" (reparação, seguros, manutenção periódica)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Cada serviço poderá ser usado em contratos, num serviço autónomo ou em " -"ambos." +"Cada serviço poderá ser usado em contratos, num serviço autónomo ou em ambos." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -821,6 +923,26 @@ msgstr "Elétrico" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance msgid "Electric Assistance" +msgstr "Assistência elétrica" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." msgstr "" #. module: fleet @@ -831,12 +953,11 @@ msgstr "Emissões" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "Carro de funcionário" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Diminuir o valor do conta quilómetros de um veículo não é permitido." @@ -845,6 +966,11 @@ msgstr "Diminuir o valor do conta quilómetros de um veículo não é permitido. msgid "End Date" msgstr "Data Final" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Alerta de data final do contrato" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -874,11 +1000,12 @@ msgstr "Entrada em taxa de serviço" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" +"Todos os serviços e contratos deste veículo serão considerados arquivados. " +"Tem certeza de que deseja arquivar este registro?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -895,23 +1022,23 @@ msgstr "Expirado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "" +msgstr "Expira hoje" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Data do Primeiro Contrato" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fiscality" -msgstr "Fiscalidade" +msgstr "Fiscalização" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Frota" @@ -919,14 +1046,15 @@ msgstr "Frota" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" +msgstr "Relatório de análise da frota" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análise dos custos da frota" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -938,6 +1066,11 @@ msgstr "Gestão de Frota" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" +msgstr "Gerente de frota" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" msgstr "" #. module: fleet @@ -947,14 +1080,19 @@ msgstr "Tipos de serviço da Frota" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" +msgstr "Frota: gerar custos de contrato com base na frequência de custos" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Arquivado em Kanban" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidores" @@ -962,6 +1100,7 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seguidores (Parceiros)" @@ -969,12 +1108,23 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "ícone do Font awesome ex. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" +msgstr "Tamanho do quadro" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -995,6 +1145,8 @@ msgstr "Substituição da bomba de combustível" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tipo de Combustível" @@ -1003,7 +1155,7 @@ msgstr "Tipo de Combustível" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid msgid "Full Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Total flex" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search @@ -1014,12 +1166,12 @@ msgstr "Atividades Futuras" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "" +msgstr "Futuro condutor" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "" +msgstr "Futuro condutor:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1027,17 +1179,6 @@ msgstr "" msgid "Gasoline" msgstr "Gasolina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1052,9 +1193,15 @@ msgstr "Possui contratos por renovar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Há Mensagem" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1083,9 +1230,15 @@ msgstr "Substituição de mangueira de Aquecedor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Potência" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1096,7 +1249,7 @@ msgstr "Taxação de potência" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen msgid "Hydrogen" -msgstr "Hidrogénio" +msgstr "Hidrogênio" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id @@ -1109,8 +1262,12 @@ msgstr "Hidrogénio" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1118,6 +1275,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ícone" @@ -1125,6 +1283,7 @@ msgstr "Ícone" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "ícone para indicar uma exceção na atividade." @@ -1132,6 +1291,7 @@ msgstr "ícone para indicar uma exceção na atividade." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se selecionado, há novas mensagens que requerem a sua atenção." @@ -1139,6 +1299,7 @@ msgstr "Se selecionado, há novas mensagens que requerem a sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Se estiver marcado, algumas mensagens têm um erro de entrega." @@ -1147,9 +1308,38 @@ msgstr "Se estiver marcado, algumas mensagens têm um erro de entrega." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Substituição da bobina de chamada" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagem 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagem 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagem 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagem 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Em Progresso" @@ -1161,7 +1351,6 @@ msgstr "Serviços Incluídos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "A Chegar" @@ -1176,10 +1365,16 @@ msgstr "Informação" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Substituição de Junta de colector de Admissão" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "É editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "É Seguidor" @@ -1188,37 +1383,21 @@ msgstr "É Seguidor" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" -msgstr "GPL" +msgstr "GLP" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Idioma" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificação em" +msgstr "Último status do contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1235,6 +1414,7 @@ msgstr "Última quilometragem registada" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1250,6 +1430,7 @@ msgstr "Última Atualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1269,7 +1450,7 @@ msgstr "Localização" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" +msgstr "Vamos criar seu primeiro veículo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1280,7 +1461,12 @@ msgstr "Matrícula" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" +msgstr "Número da placa do veículo (i = número da placa)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Carregar modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1293,8 +1479,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Localização do veículo (garagem, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logótipo" @@ -1305,11 +1489,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELOS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Anexo Principal" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Modelo de Email" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1318,11 +1510,22 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" +"Gerencie todos os seus contratos (locação, seguros etc.) com\n" +" seus serviços e custos relacionados. O Odoo avisará " +"automaticamente\n" +" quando os contratos precisarem ser renovados." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +"Gerencie com eficiência os custos de seus diferentes veículos efetivos com o " +"Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1336,13 +1539,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Fabricante" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabricantes" @@ -1350,6 +1557,7 @@ msgstr "Fabricantes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Erro de Envio de Mensagem" @@ -1357,13 +1565,24 @@ msgstr "Erro de Envio de Mensagem" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mensagens" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1373,12 +1592,12 @@ msgstr "Modelo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria do modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de modelos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1403,6 +1622,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Modelo de um veículo" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1418,10 +1639,17 @@ msgstr "Modelos" msgid "Monthly" msgstr "Mensalmente" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Minhas atividades" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Prazo das Minhas Atividades" @@ -1436,17 +1664,13 @@ msgstr "Prazo das Minhas Atividades" msgid "Name" msgstr "Nome" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nome do contrato a renovar brevemente" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Ação Necessária" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Novo" @@ -1460,13 +1684,15 @@ msgstr "Novo Pedido" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Evento de Calendário da Próxima Atividade" +msgstr "Nova Atividade de Calendário" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Prazo da Próxima Atividade" @@ -1474,6 +1700,7 @@ msgstr "Prazo da Próxima Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Resumo da Próxima Atividade" @@ -1481,13 +1708,14 @@ msgstr "Resumo da Próxima Atividade" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tipo da Atividade Seguinte " +msgstr "Tipo da Atividade Seguinte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Próximo endereço do condutor do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no @@ -1497,21 +1725,24 @@ msgstr "Não" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "" +msgstr "Sem placa" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" msgstr "Sem dados para analisar" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" -msgstr "" +msgstr "Sem placa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none @@ -1533,9 +1764,16 @@ msgstr "Notas" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Número de Ações" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1545,6 +1783,7 @@ msgstr "Número de portas do veículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Número de erros" @@ -1552,6 +1791,7 @@ msgstr "Número de erros" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Número de mensagens que requerem ação" @@ -1559,6 +1799,7 @@ msgstr "Número de mensagens que requerem ação" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Número de mensagens com um erro de entrega" @@ -1574,12 +1815,22 @@ msgstr "Número de lugares do veículo" msgid "Odometer" msgstr "Conta quilómetros" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Registos de quilometragem" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1588,6 +1839,7 @@ msgstr "Unidade do conta quilómetros" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Quilometragem" @@ -1611,13 +1863,14 @@ msgstr "Quilometragem do veículo no momento deste registo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "Odómetros" +msgstr "Odômetros" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Administrador: gerenciar todos os veículos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1634,11 +1887,25 @@ msgstr "Substituição da bomba de óleo" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opções" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Data do pedido" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1661,34 +1928,30 @@ msgstr "Substituição do sensor de oxigénio" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" +msgstr "Planeja trocar de bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" +msgstr "Planeja trocar de carro" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "" +msgstr "Planejado para troca" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" +msgstr "Diesel híbrido plug-in" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Gasolina híbrida plug-in" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power @@ -1706,15 +1969,27 @@ msgstr "Substituição da direção assistida" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Substituição da bomba da direção assistida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Potência do veículo em Kw" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Propriedades" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "" +msgstr "Valor de compra" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased @@ -1726,15 +2001,32 @@ msgstr "Comprado" msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparação do radiador" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Gama" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Pronto para gerenciar sua frota com mais eficiência?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "" +msgstr "Custo recorrente" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency @@ -1754,13 +2046,18 @@ msgstr "Reabastecimento" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "Recebidos" +msgstr "Registrado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" msgstr "Data de registo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Modelo de renderização" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1791,11 +2088,6 @@ msgstr "Relatórios" msgid "Reserve" msgstr "Reservar" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Voltar para provisório" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1820,9 +2112,15 @@ msgstr "Responsável" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Utilizador Responsável" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1839,15 +2137,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Substituição do rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Em Execução" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Gravar como novo modelo" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Número de lugares" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Enviar mensagem" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1870,7 +2190,7 @@ msgstr "Serviço" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity msgid "Service Activity" -msgstr "" +msgstr "Atividade de serviço" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id @@ -1920,8 +2240,8 @@ msgstr "Definições" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Mostrar todos os registos cuja data de ação é anterior à atual" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Mostrar todos os registros cuja data da próxima atividade já passou" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1933,23 +2253,24 @@ msgstr "Pneus de neve" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Substituição da vela de ignição" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" +msgstr "Especifique a data final de %s" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" msgstr "Etapa" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1983,6 +2304,7 @@ msgstr "Estado" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1994,10 +2316,15 @@ msgstr "" "Hoje: Data da atividade é a de hoje\n" "Planeada: Atividades futuras." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Assunto" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "" +msgstr "Soma dos custos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -2012,7 +2339,7 @@ msgstr "Nome de Etiqueta" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Já existe um marcador com este nome!" +msgstr "Já existe um marcador com este nome." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2024,7 +2351,7 @@ msgstr "Etiquetas" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "" +msgstr "Informações fiscais" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 @@ -2046,6 +2373,18 @@ msgstr "" "O código ISO do país em dois caracteres.\n" "Pode utilizar este campo para procura rápida." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2057,6 +2396,14 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" +"Essa é a data em que o carro estará disponível; se não for definida, " +"significa disponível instantaneamente" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2099,11 +2446,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Despesas totais (excluindo IVA)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total de contratos a vencer ou vencidos menos um" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2113,19 +2455,23 @@ msgstr "Assistência em viagem" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" +"Acompanhe todos os serviços feitos em seu veículo.\n" +" Os serviços podem ser de vários tipos: reparos ocasionais, " +"manutenção regular etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" +msgstr "Engate de reboque" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Trailer Hook" -msgstr "" +msgstr "Gancho de reboque" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission @@ -2162,8 +2508,9 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de atividade de exceção registada." +msgstr "Tipo de atividade de exceção registrada." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2183,16 +2530,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unidade" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2203,26 +2554,36 @@ msgstr "Veículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" +msgstr "Contrato do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "" +msgstr "Contagem de veículos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição do veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "" +msgstr "Informações sobre o veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" +msgstr "Nome do veículo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" msgstr "" #. module: fleet @@ -2233,29 +2594,36 @@ msgstr "Estado do Veículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" +msgstr "Marcador de veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "Marcadores de veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" +msgstr "Tipo de veículo" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Veículos" @@ -2293,10 +2661,17 @@ msgstr "Referência do Fornecedor" msgid "Vendors" msgstr "Fornecedores" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visível para todos" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "" +msgstr "Lista de espera" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left @@ -2306,7 +2681,7 @@ msgstr "Data de aviso" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" +msgstr "Aviso: renovação prevista" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -2341,7 +2716,7 @@ msgstr "Substituição do(s) limpa parabrisas" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "" +msgstr "Com modelos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -2357,7 +2732,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" +msgstr "Escreva aqui qualquer outra informação relacionada a esse veículo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Escreva sua mensagem aqui..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2373,6 +2753,7 @@ msgstr "Anualmente" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." msgstr "" +"É possível adicionar várias entradas de odômetro para todos os veículos." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2380,6 +2761,8 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" +"É possível personalizar o status disponível para acompanhar a evolução de\n" +" cada veículo. Exemplo: ativo, em reparo, vendido." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -2390,11 +2773,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "P.e. Modelo S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "P.e. PAE 326" @@ -2404,17 +2789,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "P.e. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2432,3 +2840,36 @@ msgstr "mostrar os registos de quilometragem para este veículo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "mostrar os registos dos serviços para este veículo" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Fechar Contrato" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contacto" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Número de portas" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Agrupar por" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nome do contrato a renovar brevemente" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Número de lugares" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Mostrar todos os registos cuja data de ação é anterior à atual" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Total de contratos a vencer ou vencidos menos um" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt_BR.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt_BR.po index 99920ad..e0aef62 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/pt_BR.po @@ -1,47 +1,48 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Marcel Savegnago , 2022 # danimaribeiro , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Kevilyn Rosa, 2023 -# Diego Sayron, 2023 -# Adriano Prado , 2023 -# Éder Brito , 2023 -# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# Maitê Dietze, 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-16 10:04+0000\n" +"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % " +"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Alerta de Termino de Contrato" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Novo\n" +" Veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr " dias até a data de termino" +msgstr " dias até a data de término" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -54,21 +55,27 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Um engate de reboque é um dispositivo acoplado ao chassi de um veículo para " +"fins de reboque, como puxar reboques, barcos ou outros veículos." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Um engate de reboque é um dispositivo acoplado ao chassi de um veículo para " +"fins de reboque, como puxar reboques, barcos ou outros veículos." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "Substituição do Compressor do A/C" +msgstr "Substituição do compressor do A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 @@ -78,24 +85,25 @@ msgstr "Substituição do condensador A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "A/C diagnósticos" +msgstr "Diagnóstico de A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "Substituição do evaporador A/C" +msgstr "Substituição do evaporador do A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "A/C Recarga" +msgstr "Recarga de A/C" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Ação Necessária" +msgstr "Requer ação" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -107,6 +115,7 @@ msgstr "Custo de ativação" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Ativo" @@ -114,29 +123,43 @@ msgstr "Ativo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Atividades" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Atividades de" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoração de Atividade Excepcional" +msgstr "Decoração de atividade excepcional" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Estado de Atividade" +msgstr "Status da atividade" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tipo de atividade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícone do Tipo de Atividade" +msgstr "Ícone do tipo de atividade" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -144,10 +167,15 @@ msgstr "Ícone do Tipo de Atividade" msgid "Activity Types" msgstr "Tipos de atividades" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tipo de atividade" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Adicionar uma nova tag" +msgstr "Adicionar um novo marcador" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -164,16 +192,28 @@ msgstr "Troca do filtro de ar" msgid "All vehicles" msgstr "Todos os veículos" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Tração nas quatro rodas (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Aplicar novo motorista" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arquivar" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -182,7 +222,7 @@ msgstr "Arquivado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "Data da Associação" +msgstr "Data da atribuição" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers @@ -199,14 +239,25 @@ msgstr "Assistência" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Contagem de Anexos" +msgstr "Total de anexos" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Anexos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Atenção: renovação vencida" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -218,15 +269,45 @@ msgstr "Automático" msgid "Available" msgstr "Disponível" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "Substituição de junta" +msgstr "Substituição de junta esférica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "Inspeção da Bateria" +msgstr "Inspeção da bateria" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 @@ -249,6 +330,11 @@ msgstr "Tipo de quadro de bicicleta" msgid "Bikes" msgstr "Bicicletas" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "O conteúdo do corpo do texto é igual ao do modelo" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -262,10 +348,11 @@ msgstr "Inspeção de freio" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "Substituição das Pastilhas de freio" +msgstr "Substituição das pastilhas de freio" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marca" @@ -282,42 +369,43 @@ msgid "CNG" msgstr "GNV" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emissões de CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emissões de CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 padrão" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emissões de CO2 do veículo" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Cálculo de beneficio em espécie" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Emissões de CO2" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "Cálculo de benefício em espécie" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Pode editar o corpo do texto" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date msgid "Cancellation Date" -msgstr "Data de Cancelamento" +msgstr "Data de cancelamento" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Cancelado" @@ -346,7 +434,7 @@ msgstr "Valor tabelado (com impostos)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "Substituição do catalisador" +msgstr "Substituição do conversor catalítico" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -354,10 +442,22 @@ msgstr "Substituição do catalisador" msgid "Categories" msgstr "Categorias" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"As categorias ajudam a gerenciar sua frota com mais eficiência e a organizar " +"seus veículos." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categoria" @@ -394,26 +494,20 @@ msgstr "Escolha se o contrato ainda é válido ou não" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Escolha se o serviço se refere a contratos, serviços de veículos ou ambos" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Fechar Contrato" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Fechado" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 Padrão" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Unidade da emissão de CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -427,6 +521,11 @@ msgstr "Cor" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Cor do veículo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Comunicação sobre seu veículo." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -447,14 +546,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuração" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contato" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Contém veículo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Contém Veículos" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Conteúdo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -477,7 +576,7 @@ msgstr "Contagem de contratos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Data de Vencimento do Contrato" +msgstr "Data de expiração do contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date @@ -488,12 +587,13 @@ msgstr "Data de início do contrato" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "Registro de custos" +msgstr "Registros do contrato" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Contrato para Renovar" +msgstr "Contrato a renovar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -519,7 +619,7 @@ msgstr "Custo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "Tipo de Custo" +msgstr "Tipo de custo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -539,7 +639,7 @@ msgstr "Custos" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "Análise de custo" +msgstr "Análise de custos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id @@ -549,47 +649,47 @@ msgstr "País" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "Código do País" +msgstr "Código do país" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action msgid "Create a new category" -msgstr "Criar uma nova categoria" +msgstr "Criar nova categoria" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Criar um novo contrato" +msgstr "Criar novo contrato" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "Criar um novo fabricante" +msgstr "Criar novo fabricante" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "Criar um novo modelo" +msgstr "Criar novo modelo" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "Crie um novo registro de odômetro" +msgstr "Criar novo registro de odômetro" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "Crie uma nova entrada de serviço" +msgstr "Criar nova entrada de serviço" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Crie um novo tipo de serviço" +msgstr "Criar novo tipo de serviço" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Crie um novo estado de veículo" +msgstr "Criar novo status de veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -601,6 +701,7 @@ msgstr "Crie um novo estado de veículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -616,6 +717,7 @@ msgstr "Criado por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -630,14 +732,13 @@ msgstr "Moeda" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "Condutor atual" +msgstr "Motorista atual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Estado atual do veículo" +msgstr "Status atual do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily @@ -649,6 +750,9 @@ msgstr "Diariamente" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Data" @@ -661,21 +765,21 @@ msgstr "Data de registro do veículo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "Data quando o custo foi feito" +msgstr "Data quando o custo foi realizado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Data de inicio da cobertura do contrato" +msgstr "Data de início da cobertura do contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Data quando a cobertura do contrato expira (por padrão, um ano após a data " -"de inicio)" +"Data em que a cobertura do contrato expira (por padrão, um ano após a data " +"de início)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -687,10 +791,15 @@ msgstr "Data em que a placa do veículo foi cancelada/removida." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Atraso de alerta de contrato desatualizado" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Excluir" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "Depreciação e Juros" +msgstr "Depreciação e juros" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description @@ -719,8 +828,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nome exibido" @@ -732,18 +845,17 @@ msgstr "Concluído" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "Motor do vidro da porta/Regulagem/Substituição" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Número de portas" +msgstr "Substituição do motor/regulador do vidro da porta" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "Downgrade" +msgstr "Rebaixado" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Tipo de veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -756,12 +868,11 @@ msgstr "Downgrade" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" -msgstr "Motorista" +msgstr "Condutor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Endereço do condutor do veículo" @@ -773,22 +884,17 @@ msgstr "Condutores" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Drivers History" -msgstr "Histórico de motoristas" +msgstr "Histórico de condutores" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "Contagem do histórico dos motoristas" +msgstr "Contagem de históricos de condutores" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Histórico de motoristas do veículo" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Menu dropdown" +msgstr "Histórico de condutores em um veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -803,7 +909,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Cada serviço pode ser usado em contratos, como um serviço autônomo ou ambos." +"Cada serviço pode ser usado em contratos, como um serviço independente ou " +"ambos." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -815,7 +922,31 @@ msgstr "Elétrico" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance msgid "Electric Assistance" -msgstr "Electric Assistance" +msgstr "Assistência elétrica" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Padrão de emissão" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"O Padrão de Emissão especifica o procedimento de teste regulatório ou a " +"diretriz sob a qual as emissões de um veículo são medidas." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"O Padrão de Emissão especifica o procedimento de teste regulatório ou a " +"diretriz sob a qual as emissões de um veículo são medidas." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -825,30 +956,34 @@ msgstr "Emissões" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "Carro de Funcionário" +msgstr "Carro de funcionário" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "Zerar o valor do odômetro de um veículo não é permitido." +msgstr "Não é permitido zerar o valor do odômetro de um veículo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" -msgstr "Data Final" +msgstr "Data final" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Alerta de data final do contrato" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "Engine" +msgstr "Motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "Inspeção da Correia do Motor" +msgstr "Inspeção da correia do motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 @@ -858,7 +993,7 @@ msgstr "Substituição do resfriador do motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Substituição da Correia de Transmissão / Motor" +msgstr "Substituição da correia de transmissão/motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -868,7 +1003,6 @@ msgstr "Entrada para taxa de serviço" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -891,10 +1025,10 @@ msgstr "Expirado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "Expires Today" +msgstr "Expira hoje" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Data do primeiro contrato" @@ -904,10 +1038,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalização" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Frota" @@ -920,37 +1054,48 @@ msgstr "Relatório de análise da frota" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Fleet Costs Analysis" +msgstr "Análise dos custos da frota" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "Gestão de Frotas" +msgstr "Gestão de frota" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Fleet Manager" +msgstr "Gerente de frota" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Relatório de análise do odômetro da frota" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Tipo de serviço da frota" +msgstr "Tipo de serviço de frota" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Frota: Gerar custos de contratos com base na frequência de custos" +msgstr "Frota: gerar custos de contrato com base na frequência de custos" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Dobrado em Kanban" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Seguidores" @@ -958,20 +1103,32 @@ msgstr "Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Seguidores (Parceiros)" +msgstr "Seguidores (usuários)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Ícone do Font Awesome. Ex: fa-tasks" +msgstr "Ícone do Font Awesome. Ex.: fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Tração nas quatro rodas (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" -msgstr "Frame Size" +msgstr "Tamanho do quadro" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Tração dianteira (FWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type @@ -986,11 +1143,13 @@ msgstr "Substituição do injetor de combustível" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "Substituição bomba de combustível" +msgstr "Substituição da bomba de combustível" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tipo de combustível" @@ -999,23 +1158,23 @@ msgstr "Tipo de combustível" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid msgid "Full Hybrid" -msgstr "Full Hybrid" +msgstr "Total flex" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Atividades Futuras" +msgstr "Atividades futuras" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "Future Driver" +msgstr "Futuro condutor" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "Future Driver :" +msgstr "Futuro condutor:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1023,17 +1182,6 @@ msgstr "Future Driver :" msgid "Gasoline" msgstr "Gasolina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Agrupar por" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1048,9 +1196,15 @@ msgstr "Tem contratos para renovar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Tem uma mensagem" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Tem contrato aberto" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1074,14 +1228,20 @@ msgstr "Substituição do aquecedor principal" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "Substituição Mangueira de aquecedor" +msgstr "Substituição da mangueira do aquecedor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Cavalos de potência" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Potência (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1092,7 +1252,7 @@ msgstr "Tributação por potência" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen msgid "Hydrogen" -msgstr "Hydrogen" +msgstr "Hidrogênio" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id @@ -1105,8 +1265,12 @@ msgstr "Hydrogen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1114,6 +1278,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ícone" @@ -1121,6 +1286,7 @@ msgstr "Ícone" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ícone para indicar uma atividade excepcional." @@ -1128,6 +1294,7 @@ msgstr "Ícone para indicar uma atividade excepcional." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." @@ -1135,20 +1302,50 @@ msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Se marcado, algumas mensagens tem erro de entrega." +msgstr "Se marcado, algumas mensagens têm um erro de entrega." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Substituição da bobina de ignição" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagem 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagem 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagem 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagem 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "Em Andamento" +msgstr "Em andamento" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids @@ -1157,7 +1354,6 @@ msgstr "Serviços inclusos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Entrada" @@ -1170,24 +1366,25 @@ msgstr "Informação" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "Substituição da Junta coletor de admissão" +msgstr "Substituição da junta do coletor de admissão" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "É editor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "É um seguidor" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "Junior" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" +msgstr "Júnior" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg @@ -1196,30 +1393,19 @@ msgid "LPG" msgstr "GLP" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "Last Contract State" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Idioma" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificação em" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "Último status do contrato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "Último odometro" +msgstr "Último odômetro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid @@ -1231,6 +1417,7 @@ msgstr "Último odometro" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1246,6 +1433,7 @@ msgstr "Última atualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1255,12 +1443,12 @@ msgstr "Última atualização em" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Últimas Atividades" +msgstr "Atividades atrasadas" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Leasing" +msgstr "Aluguel" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1276,7 +1464,12 @@ msgstr "Placa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "Número da placa do veículo (i = plate number for a car)" +msgstr "Número da placa do veículo (i = número da placa)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Carregar modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1286,11 +1479,9 @@ msgstr "Local" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "Localização do veículo (garagem, ..)" +msgstr "Localização do veículo (garagem...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logotipo" @@ -1298,14 +1489,22 @@ msgstr "Logotipo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "MODELS" +msgstr "MODELOS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Anexo Principal" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Modelo de e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Enviar para o motorista" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Disponibilizar veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1314,21 +1513,27 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Gerencie todos os seus contratos (locação, seguros, etc.) com\n" -" seus serviços relacionados, custos. Odoo avisará automaticamente\n" -" você quando alguns contratos têm que ser renovados." +"Gerencie todos os seus contratos (locação, seguros etc.) com\n" +" seus serviços e custos relacionados. O Odoo avisará " +"automaticamente\n" +" quando os contratos precisarem ser renovados." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" -"Gerencie com eficiência os custos de seus diferentes veículos efetivos com o" -" Odoo." +"Gerencie com eficiência os custos de seus diferentes veículos efetivos com o " +"Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Gerencie os odômetros de seus veículos com eficiência no Odoo." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" -msgstr "Taxa de manutenção." +msgstr "Taxa de administração" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual @@ -1337,13 +1542,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Fabricante" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Fabricantes" @@ -1351,20 +1560,32 @@ msgstr "Fabricantes" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Erro na entrega da Mensagem" +msgstr "Erro na entrega da mensagem" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mensagens" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Delta de milhagem" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1374,24 +1595,24 @@ msgstr "Modelo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree msgid "Model Category" -msgstr "Model Category" +msgstr "Categoria do modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "Model Count" +msgstr "Contagem de modelos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "Marca do Modelo" +msgstr "Marca do modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "Ano Modelo" +msgstr "Ano do modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name @@ -1404,6 +1625,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Modelo do veículo" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1417,14 +1640,21 @@ msgstr "Modelos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Mensal" +msgstr "Mensalmente" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Minhas atividades" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Prazo da Minha Atividade" +msgstr "Prazo da minha atividade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1437,17 +1667,13 @@ msgstr "Prazo da Minha Atividade" msgid "Name" msgstr "Nome" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Nome do contrato para renovar em breve" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "Necessita ação" +msgstr "Requer ação" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Novo" @@ -1455,40 +1681,44 @@ msgstr "Novo" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "Novo chamado" +msgstr "Nova solicitação" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Evento no calendário para a próxima atividade" +msgstr "Próxima Atividade do Calendário de Eventos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Prazo Final para Próxima Atividade" +msgstr "Prazo da próxima atividade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Próximo Sumário de Atividade" +msgstr "Resumo da próxima atividade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tipo da Próxima Atividade" +msgstr "Tipo da próxima atividade" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "Próximo endereço do condutor do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no @@ -1498,19 +1728,22 @@ msgstr "Não" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" -msgstr "Placa alternativa" +msgstr "Sem placa" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "No data for analysis" msgstr "Sem dados para análise" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Não há dados para análise de odômetro" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Sem placa" @@ -1528,14 +1761,21 @@ msgstr "Nota" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Observações" +msgstr "Notas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Número de Ações" +msgstr "Número de ações" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Número de portas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1546,13 +1786,15 @@ msgstr "Número de portas do veículo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Número de Erros" +msgstr "Número de erros" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Número de mensagens que requerem ação" @@ -1560,13 +1802,14 @@ msgstr "Número de mensagens que requerem ação" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Número de mensagens com erro de entrega" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Numero de assentos do veículo" +msgstr "Numero de lugares no veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count @@ -1575,27 +1818,38 @@ msgstr "Numero de assentos do veículo" msgid "Odometer" msgstr "Odômetro" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Análise do odômetro" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "Registros no Odômetro" +msgstr "Registros de odômetro" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Relatório de odômetro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "Unidade do odometro" +msgstr "Unidade do odômetro" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "Valor Odômetro" +msgstr "Valor do odômetro" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Valores do Odômetro por Veículo" +msgstr "Valores de odômetro por veículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer @@ -1607,18 +1861,19 @@ msgstr "Registros de odômetro do veículo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "Valor do odometro no momento deste registro" +msgstr "Valor do odômetro no momento deste registro" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "Odometers" +msgstr "Odômetros" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Administrador: gerenciar todos os veículos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1628,18 +1883,32 @@ msgstr "Troca de óleo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "Troca da Bomba de Óleo" +msgstr "Troca da bomba de óleo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opções" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Data do pedido" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1658,38 +1927,34 @@ msgstr "Vencido" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "Substituição da sonda Lambda" +msgstr "Substituição do sensor de oxigênio" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "Plan To Change Bike" +msgstr "Planeja trocar de bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "Plan To Change Car" +msgstr "Planeja trocar de carro" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "Planned for Change" +msgstr "Planejado para troca" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "Diesel híbrido plug-in" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "Gasolina híbrida plug-in" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power @@ -1705,17 +1970,29 @@ msgstr "Substituição da mangueira da direção hidráulica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "Substituição da Direção Hidáulica" +msgstr "Substituição da bomba da direção hidráulica" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Unidade de energia" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Potência do Veículo em Kw" +msgstr "Potência do veículo em kW" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Propriedades" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "Purchase Value" +msgstr "Valor de compra" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased @@ -1727,15 +2004,32 @@ msgstr "Comprado" msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparo de radiador" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Intervalo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Unidade do intervalo" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" msgstr "Pronto para gerenciar sua frota com mais eficiência?" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Tração traseira (RWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "Recurring Cost" +msgstr "Custo recorrente" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency @@ -1760,12 +2054,17 @@ msgstr "Registrado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" -msgstr "Data da inscrição" +msgstr "Data de registro" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Modelo de renderização" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Aluguel (Excluindo Imposto)" +msgstr "Aluguel (sem impostos)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 @@ -1775,12 +2074,12 @@ msgstr "Reparo e manutenção" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "Reparando" +msgstr "Em reparo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "Troca de Veículos" +msgstr "Veículo de reposição" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1790,22 +2089,17 @@ msgstr "Relatórios" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Reserva" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Voltar para Rascunho" +msgstr "Reservar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" -msgstr "Valor Residual" +msgstr "Valor residual" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "Valor residual(excluindo VAT)" +msgstr "Valor residual (sem impostos)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 @@ -1821,18 +2115,24 @@ msgstr "Responsável" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Usuário Responsável" +msgstr "Usuário responsável" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restaurar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "Subistituir lonas do freio" +msgstr "Revestir os rotores" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Rodizio de pneus" +msgstr "Rodízio de pneus" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1840,15 +2140,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Substituição do rotor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "Em Uso" +msgstr "Em uso" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Salvar como novo modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Número de assentos" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Capacidade de assentos" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Enviar" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Enviar e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Enviar e-mails para os motoristas" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1871,7 +2193,7 @@ msgstr "Serviço" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity msgid "Service Activity" -msgstr "Service Activity" +msgstr "Atividade de serviço" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id @@ -1882,7 +2204,7 @@ msgstr "Tipo de serviço" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "Tipos de Serviços" +msgstr "Tipos de serviços" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1897,7 +2219,7 @@ msgstr "Serviços" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Valor da manutenção por mês" +msgstr "Custos dos serviços por mês" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1921,37 +2243,39 @@ msgstr "Definições" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Mostrar todas as gravações em que a próxima data de ação seja antes de hoje" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Mostrar todos os registros cuja data da próxima atividade já passou" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "Pneus" +msgstr "Pneus de neve" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Substituição de vela de ignição" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Especifica o número total de portas, incluindo as portas do caminhão e da " +"escotilha, se aplicável." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "Especifique a Data final de %s" +msgstr "Especifique a data final de %s" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" msgstr "Estágio" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Start Contract" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1966,12 +2290,12 @@ msgstr "Substituição de motor de partida" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "Status" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "Nome do Estado já existe" +msgstr "Nome do status já existe" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1979,12 +2303,13 @@ msgstr "Nome do Estado já existe" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" -msgstr "Situação" +msgstr "Status" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1992,14 +2317,19 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Status baseado em atividades\n" -"Atrasado: Data definida já passou\n" -"Hoje: Data de atividade é hoje\n" -"Planejado: Atividades futuras." +"Atrasado: data de vencimento já passou\n" +"Hoje: data da atividade é hoje\n" +"Planejado: atividades futuras." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Assunto" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" -msgstr "Sum of Cost" +msgstr "Soma dos custos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 @@ -2009,7 +2339,7 @@ msgstr "Pneus de verão" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Nome do Marcador" +msgstr "Nome do marcador" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -2026,12 +2356,12 @@ msgstr "Marcadores" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Tax Info" -msgstr "Tax Info" +msgstr "Informações fiscais" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "Impostos" +msgstr "Lista de impostos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes @@ -2045,8 +2375,20 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." +"O código ISO do país de dois caracteres. \n" +"Use este campo para fazer uma busca." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Os seguintes motoristas não têm um endereço de e-mail: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "O valor do odômetro não pode ser menor do que o anterior." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2059,28 +2401,36 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +"Essa é a data em que o carro estará disponível; se não for definida, " +"significa disponível instantaneamente" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Isso permitirá que esse veículo seja selecionável para o Configurador de " +"Salários" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "Substituição do terminal de direção" +msgstr "Substituição da extremidade da barra de ligação" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "Troca de Pneus" +msgstr "Troca de pneu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "Serviços de pneus" +msgstr "Serviços para pneus" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "Para Pedido" +msgstr "A ser pedido" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2091,7 +2441,7 @@ msgstr "Hoje" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Atividades de Hoje" +msgstr "Atividades de hoje" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2101,26 +2451,23 @@ msgstr "Total" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "Despesas Totais (Excluindo impostos)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Total de contratos vencidos ou a vencer menos um" +msgstr "Despesas totais (excluindo impostos)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" -msgstr "Assistência em turismo" +msgstr "Assistência em tour" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Acompanhe todos os serviços feitos em seu veículo.\n" -" Os serviços podem ser de muitos tipos: reparos ocasionais, manutenção fixa, etc." +" Os serviços podem ser de vários tipos: reparos ocasionais, " +"manutenção regular etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2168,6 +2515,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipo de atividade de exceção registrada." @@ -2189,16 +2537,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Unidade" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2209,7 +2561,7 @@ msgstr "Veículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "Contrato de veículo" +msgstr "Contrato do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count @@ -2219,49 +2571,66 @@ msgstr "Contagem de veículos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "Vehicle Description" +msgstr "Descrição do veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "Vehicle Information" +msgstr "Informações sobre o veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "Vehicle Name" +msgstr "Nome do veículo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Linha do tempo do odômetro do veículo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Propriedades do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" -msgstr "Situação do Veículo" +msgstr "Status do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Marcador de Veículo" +msgstr "Marcador de veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Tag do Veículo" +msgstr "Marcadores de veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "Vehicle Type" +msgstr "Tipo de veículo" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Veículo: distribuição em massa para motoristas" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Veículos" @@ -2279,7 +2648,7 @@ msgstr "Custos dos veiculos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Odometros dos Veículos" +msgstr "Odômetros dos veículos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id @@ -2291,7 +2660,7 @@ msgstr "Fornecedor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "Ref. de Fornecedor" +msgstr "Ref. do fornecedor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors @@ -2299,6 +2668,13 @@ msgstr "Ref. de Fornecedor" msgid "Vendors" msgstr "Fornecedores" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Visível para todos" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2307,12 +2683,12 @@ msgstr "Lista de espera" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" -msgstr "Data de aviso" +msgstr "Data do aviso" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Aviso: renovação deve ser em breve" +msgstr "Aviso: renovação prevista" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -2322,12 +2698,12 @@ msgstr "Substituição da bomba de água" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave msgid "Wave" -msgstr "Remessa" +msgstr "Onda" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Semanal" +msgstr "Semanalmente" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2347,7 +2723,7 @@ msgstr "Substituição do limpador de para-brisa" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search msgid "With Models" -msgstr "With Models" +msgstr "Com modelos" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -2358,12 +2734,17 @@ msgstr "Escreva aqui todas as outras informações relacionadas a este contrato" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" -"Escreva aqui qualquer outra informação relacionada ao serviço completado." +"Escreva aqui qualquer outra informação relacionada ao serviço realizado." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "Escreva aqui qualquer outra informação relacionada a esse veículo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Escreva sua mensagem aqui…" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2379,7 +2760,7 @@ msgstr "Anualmente" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." msgstr "" -"Você pode adicionar várias entradas de odômetro para todos os veículos." +"É possível adicionar várias entradas de odômetro para todos os veículos." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2387,24 +2768,26 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Você pode personalizar o status disponível para acompanhar a evolução de\n" -" cada veículo. Exemplo: ativo, sendo reparado, vendido." +"É possível personalizar o status disponível para acompanhar a evolução de\n" +" cada veículo. Exemplo: ativo, em reparo, vendido." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Você pode definir vários modelos (por exemplo, A3, A4) para cada marca " +"É possível definir vários modelos (por exemplo, A3, A4) para cada marca " "(Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "por exemplo, Modelo S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "por exemplo, PAE 326" @@ -2414,31 +2797,101 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "por exemplo, Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "ex.: WLTP, Euro 6 ou EPA, etc." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "mostra os contratos para este veículo" +msgstr "mostram o contrato para este veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "Mostrar o registro do odometro para este veículo" +msgstr "mostra os registros de odômetro para este veículo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "Mostrar os logs de serviço para este veículo" +msgstr "mostram os registros de serviço para este veículo" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Fechar Contrato" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contato" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Data em que o veículo foi imatriculado" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Número de portas" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Agrupar Por" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Data de Imatriulação" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Nome do contrato para renovar em breve" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Voltar para Rascunho" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Número de assentos" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Mostrar todas as gravações em que a próxima data de ação seja antes de " +#~ "hoje" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Total de contratos vencidos ou a vencer menos um" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ro.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ro.po index 10be944..3c58851 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ro.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ro.po @@ -1,30 +1,32 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Hongu Cosmin , 2022 +# Foldi Robert , 2022 # nle_odoo, 2022 +# Martin Trigaux, 2022 # Cozmin Candea , 2023 -# Foldi Robert , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Dorin Hongu , 2024 -# Larisa Pop, 2024 -# Larisa_nexterp, 2025 -# +# Dorin Hongu , 2023, 2025. +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Larisa_nexterp, 2025\n" -"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-03 17:12+0000\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu \n" +"Language-Team: Romanian \n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ro\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -32,9 +34,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Alertă Data Încheiere Contract" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Nou\n" +" Vehicul" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -52,16 +58,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -92,6 +100,7 @@ msgstr "Reîncarcare A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Intervenție necesară" @@ -105,6 +114,7 @@ msgstr "Cost Activare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Activ" @@ -112,13 +122,20 @@ msgstr "Activ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Activități" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Activitățile lui" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Activitate Excepție Decorare" @@ -126,13 +143,20 @@ msgstr "Activitate Excepție Decorare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stare activitate" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tip activitate" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Pictograma tipului de activitate" @@ -142,6 +166,11 @@ msgstr "Pictograma tipului de activitate" msgid "Activity Types" msgstr "Tipuri de activitate" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tip activitate" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -162,16 +191,28 @@ msgstr "Inlocuirea Filtrului de Aer" msgid "All vehicles" msgstr "Toate vehiculele" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Aplică șofer nou" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arhivează" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -197,14 +238,25 @@ msgstr "Asistență" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Număr atașamente" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Atașamente" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Atenție: reînnoire expirată" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -216,6 +268,36 @@ msgstr "Automat" msgid "Available" msgstr "Disponibil" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Imagine profil" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -247,6 +329,11 @@ msgstr "Tip cadru bicicletă" msgid "Bikes" msgstr "Biciclete" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Conținutul mesajului este același cu template-ul" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -264,6 +351,7 @@ msgstr "Inlocuirea Placutelor de Frana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Brand" @@ -280,33 +368,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisii CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Emisii CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Standard CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Emisiile CO2 ale vehiculului" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Calcularea Beneficiului în Natura" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Poate edita conținutul" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Anulează" @@ -316,6 +404,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Dată anulare" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" @@ -352,10 +441,22 @@ msgstr "Inlocuirea Convertorului Catalitic" msgid "Categories" msgstr "Categorii" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Categoriile vă vor ajuta să gestionați flota mai eficient și să vă " +"organizați vehiculele." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Categorie" @@ -392,27 +493,21 @@ msgstr "Alegeți dacă contractul este încă valabil sau nu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Alegeți dacă serviciul se referă la contracte, servicii pentru vehicule sau " "ambele" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Închideți contractul" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Închis" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Standard Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -426,6 +521,11 @@ msgstr "Color" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Culoarea Vehiculului" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Comunicați despre vehiculul dvs." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -446,14 +546,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configurare" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Contact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Conține vehicul" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Conținuturi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -491,6 +591,7 @@ msgstr "Registre Contracte" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Contract de Reinnoit" @@ -600,6 +701,7 @@ msgstr "Creați o stare nouă a vehiculului" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -615,6 +717,7 @@ msgstr "Creat de" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -629,7 +732,6 @@ msgstr "Moneda" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Șofer Actual" @@ -648,6 +750,9 @@ msgstr "Zilnic" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Dată" @@ -670,11 +775,11 @@ msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de" -" inceput)" +"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de " +"inceput)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -686,6 +791,11 @@ msgstr "Data la care numărul de înmatriculare a fost anulat/șters." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Întârziere alertă contract învechit" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Șterge" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -718,8 +828,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nume afișat" @@ -733,17 +847,16 @@ msgstr "Efectuat" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Inlocuirea Motorului Ferestrei de la Usa/Regulatorului" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Număr de uși" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Retrogradat" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -760,7 +873,6 @@ msgstr "Șofer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Adresa șoferului vehiculului" @@ -784,11 +896,6 @@ msgstr "Numărul Istorie Șoferi" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Istoric șoferi pe un vehicul" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Meniul derulant" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -802,8 +909,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Fiecare serviciu poate fi utilizat în contracte, ca serviciu independent sau" -" ambele." +"Fiecare serviciu poate fi utilizat în contracte, ca serviciu independent sau " +"ambele." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -817,6 +924,26 @@ msgstr "Electric" msgid "Electric Assistance" msgstr "Asistent Electric" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -830,7 +957,6 @@ msgstr "Mașina angajatului" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Nu este permisă ștergerea valorii kilometrajului al unui vehicul." @@ -839,6 +965,11 @@ msgstr "Nu este permisă ștergerea valorii kilometrajului al unui vehicul." msgid "End Date" msgstr "Dată sfârșit" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Alertă privind data încheierii contractului" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -868,7 +999,6 @@ msgstr "Intrarea in serviciul fiscal" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -894,7 +1024,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Expiră astăzi" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Prima Dată a Contractului" @@ -904,10 +1034,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalitate" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Flotă" @@ -920,6 +1050,7 @@ msgstr "Raport Analiză Flotă" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analiză Costuri Flotă" @@ -936,6 +1067,11 @@ msgstr "Managementul Parcului Auto" msgid "Fleet Manager" msgstr "Manager Parc Auto" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -943,15 +1079,20 @@ msgstr "Tip Seviciu Parc Auto" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" "Parca Auto: generați costurile contractelor pe baza frecvenței costurilor" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Pliat în Kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Persoane interesate" @@ -959,6 +1100,7 @@ msgstr "Persoane interesate" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Urmăritori (Parteneri)" @@ -966,14 +1108,25 @@ msgstr "Urmăritori (Parteneri)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Pictogramă minunată pentru font, de ex. fa-sarcini" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Dimensiune Ramă" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -992,6 +1145,8 @@ msgstr "Inlocuirea Pompei de Combustibil" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tip Combustibil" @@ -1024,17 +1179,6 @@ msgstr "Șofer Viitor :" msgid "Gasoline" msgstr "Benzina" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupează după" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1049,9 +1193,15 @@ msgstr "Are Contracte de reinnoit" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Are mesaj" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Are contract deschis" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1080,9 +1230,15 @@ msgstr "Inlocuirea Furtunului de incalzire" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Cai putere" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1106,8 +1262,12 @@ msgstr "Hidrogen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1115,6 +1275,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Pictogramă" @@ -1122,6 +1283,7 @@ msgstr "Pictogramă" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." @@ -1129,6 +1291,7 @@ msgstr "Pictograma pentru a indica o activitate de excepție." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." @@ -1136,6 +1299,7 @@ msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." @@ -1144,9 +1308,38 @@ msgstr "Dacă este bifată, unele mesaje au o eroare de livrare." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Inlocuirea Bobinei de Inductie" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Imagine" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Imagine 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Imagine 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Imagine 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Imagine 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "În desfășurare" @@ -1158,7 +1351,6 @@ msgstr "Servicii Incluse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Intrări" @@ -1173,10 +1365,16 @@ msgstr "Informații" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Inlocuirea Garniturii Galeriei de Admisie" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Este Editor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Este urmăritor" @@ -1185,38 +1383,22 @@ msgstr "Este urmăritor" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "GPL" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Limba" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Stare Ultim Contract" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1232,6 +1414,7 @@ msgstr "Ultimul kilometraj" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1247,6 +1430,7 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1281,6 +1465,11 @@ msgstr "" "Numărul de înmatriculare al vehiculului (i = numărul de înmatriculare al " "unei mașini)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Încarcă șablon" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1292,8 +1481,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Locația vehiculului (garaj, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Sigla" @@ -1304,11 +1491,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "Modele" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Atașament principal" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Șablon de e-mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Trimite e-mail șoferului" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1326,6 +1521,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Gestionează eficient costurile efective ale vehiculelor cu Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1338,13 +1538,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manual" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Producător" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Producători" @@ -1352,6 +1556,7 @@ msgstr "Producători" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Eroare livrare mesaj" @@ -1359,13 +1564,24 @@ msgstr "Eroare livrare mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mesaje" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1405,6 +1621,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model al unui vehicul" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1420,10 +1638,17 @@ msgstr "Modele" msgid "Monthly" msgstr "Lunar" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Activitățile mele" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Data limită a activității mele" @@ -1438,17 +1663,13 @@ msgstr "Data limită a activității mele" msgid "Name" msgstr "Nume" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Necesită acțiune" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nou(ă)" @@ -1462,6 +1683,7 @@ msgstr "Cerere nouă" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Următoarea activitate din calendar" @@ -1469,6 +1691,7 @@ msgstr "Următoarea activitate din calendar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Data limită pentru următoarea activitate" @@ -1476,6 +1699,7 @@ msgstr "Data limită pentru următoarea activitate" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Sumarul următoarei activități" @@ -1483,6 +1707,7 @@ msgstr "Sumarul următoarei activități" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tip de activitate urmatoare" @@ -1499,7 +1724,6 @@ msgstr "Nu" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Fără număr" @@ -1508,10 +1732,14 @@ msgstr "Fără număr" msgid "No data for analysis" msgstr "Nicio dată de analizat" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Fără număr" @@ -1535,9 +1763,16 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Număr de acțiuni" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1547,6 +1782,7 @@ msgstr "Numărul de uși ale vehiculului" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Numărul de erori" @@ -1554,13 +1790,15 @@ msgstr "Numărul de erori" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Numărul de mesaje care necesită acțiune" +msgstr "Număr de mesaje care necesită acțiune" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Numărul de mesaje cu eroare de livrare" @@ -1576,12 +1814,22 @@ msgstr "Numărul de locuri al vehiculului" msgid "Odometer" msgstr "Kilometraj" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Registre kilometraj" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1590,6 +1838,7 @@ msgstr "Unitate kilometraj" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Valoarea kilometrajului" @@ -1615,13 +1864,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Kilometraje" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Ofițer: Gestionează toate vehiculele" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1638,11 +1888,29 @@ msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei" msgid "Omnium" msgstr "Diverse" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Limba de traducere opțională (cod ISO) de selectat la trimiterea unui email. " +"Dacă nu este setată, se va folosi limba principală a partenerului. De " +"obicei, aceasta ar trebui să fie o expresie substituent care furnizează " +"limba potrivită, de exemplu {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opțiuni" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Data comenzii" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1665,15 +1933,11 @@ msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Planificați să schimbați bicicleta" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Planificați să schimbați mașina" @@ -1710,11 +1974,23 @@ msgstr "Inlocuirea Furtunului Servodirectiei" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Inlocuirea Pompei de Servodirectie" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Unitate de putere" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Puterea în kW a vehiculului" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Proprietăți" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1730,10 +2006,27 @@ msgstr "Achiziționat" msgid "Radiator Repair" msgstr "Raparatii Radiator" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Limita" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Sunteți gata să vă gestionați parcul auto mai eficient?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Ești gata să gestionezi flota mai eficient?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1765,6 +2058,11 @@ msgstr "Înregistrat" msgid "Registration Date" msgstr "Data înregistrării" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Model de redare" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1795,11 +2093,6 @@ msgstr "Raportare" msgid "Reserve" msgstr "Rezervă" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Resetare ca Ciornă" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1824,9 +2117,15 @@ msgstr "Responsabil" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Utilizator responsabil" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Restabiliți" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1843,15 +2142,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Inlocuirea Rotorului" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "În execuție" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Salvează ca șablon nou" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Număr de locuri" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Trimite" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Trimite email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Trimite e-mailuri șoferilor" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1924,9 +2245,9 @@ msgstr "Setări" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" +"Afișează toate înregistrările a căror dată a următoarei activități a trecut" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1938,10 +2259,16 @@ msgstr "Cauciucuri de iarna" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Inlocuirea Bujiei" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Specificați data de încheiere a %s" @@ -1950,11 +2277,6 @@ msgstr "Specificați data de încheiere a %s" msgid "Stage" msgstr "Etapă" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Începere Contract" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1988,6 +2310,7 @@ msgstr "Stare" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1999,6 +2322,11 @@ msgstr "" "Astăzi: activității pentru astăzi\n" "Planificate: activități viitoare." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Subiect" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2051,6 +2379,18 @@ msgstr "" "Codul ISO al țării din două caractere.\n" "Puteți utiliza acest câmp pentru căutări rapide." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Următorii șoferi de vehicule nu au adresă de e-mail: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Valoarea kilometrajului nu poate fi mai mică decât cea anterioară." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2065,6 +2405,12 @@ msgstr "" "Aceasta este data la care mașina va fi disponibilă, dacă nu este setată " "înseamnă că este disponibilă instantaneu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2106,11 +2452,6 @@ msgstr "Total" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Cheltuieli totale (fără TVA)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2120,10 +2461,12 @@ msgstr "Asistenta Autoturism" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Urmăriți toate serviciile oferite pe vehiculul dvs.\n" -" Serviciile pot fi de mai multe tipuri: reparații ocazionale, întreținere fixă ​​etc." +" Serviciile pot fi de mai multe tipuri: reparații ocazionale, " +"întreținere fixă etc." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2171,6 +2514,7 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Tipul activității de excepție din înregistrare." @@ -2189,19 +2533,23 @@ msgstr "Număr unic scris pe motorul vehiculului (număr VIN/SN)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "buc" +msgstr "Unitate" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2234,6 +2582,16 @@ msgstr "Informații Vehicul" msgid "Vehicle Name" msgstr "Nume Vehicul" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Proprietăți vehicul" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2254,17 +2612,24 @@ msgstr "Etichetă vehicul" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tip Vehicul" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Vehicul: Trimitere e-mail în masă șoferilor" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vehicule" @@ -2302,6 +2667,13 @@ msgstr "Referință furnizor" msgid "Vendors" msgstr "Furnizori" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Vizibil pentru toți" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2367,6 +2739,11 @@ msgstr "Scrieti aici orice alte informații asociate serviciului finalizat." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Scrieți aici orice alte informații legate de acest vehicul" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Scrie mesajul aici..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2400,11 +2777,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "de exemplu. Modelul S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "de exemplu. PAE 326" @@ -2414,17 +2793,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "de exemplu. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2442,3 +2844,55 @@ msgstr "arată registrele de kilometraj pentru acest vehicul" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "arata registrele de service pentru acest vehicul" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Emisii CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Închideți contractul" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Contact" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Data la care vehiculul a fost înmatriculat" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Număr de uși" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupează după" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Data înscrierii" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Resetare ca Ciornă" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Număr de locuri" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Începere Contract" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ru.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ru.po index 20f70ae..0757d18 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ru.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ru.po @@ -1,42 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# Ekaterina , 2022 -# GulShar Mungatova , 2022 -# valmasone, 2022 -# Роман Яхненко , 2022 -# Андрей Гусев , 2022 -# Диляра Дельтаева , 2022 -# Viktor Pogrebniak , 2022 -# Иван Дроздов , 2022 -# Vasiliy Korobatov , 2022 -# Максим Дронь , 2022 -# Irina Fedulova , 2022 -# ILMIR , 2022 -# Sergey Vilizhanin, 2022 -# alenafairy, 2023 -# Ivan Kropotkin , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Alena Vlasova, 2024 -# Wil Odoo, 2024 -# Смородин Даниил, 2024 -# Сергей Шебанин , 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Weblate , 2025. +# "Anastasiia Koroleva (koan)" , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Сергей Шебанин , 2024\n" -"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-02-12 07:08+0000\n" +"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" \n" +"Language-Team: Russian \n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=" +"(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 " +": n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -44,9 +30,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" +"Новое\n" +" транспортное " +"средство" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -64,16 +55,24 @@ msgid "cm" msgstr "см" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "г/км" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Фаркоп – это механизм, прикрепленный к шасси автомобиля для " +"буксировки, например, прицепов, лодок или других транспортных " +"средств." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "кВт" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Фаркоп – это механизм, прикрепленный к шасси автомобиля для " +"буксировки, например, прицепов, лодок или других транспортных " +"средств." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -98,14 +97,15 @@ msgstr "Замена испарителя кондиционера" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "Зарядка АКБ" +msgstr "Перезарядка кондиционера" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Требует внимания" +msgstr "Требуются действия" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -117,42 +117,62 @@ msgstr "Стоимость активации" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "Активно" +msgstr "Активный" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Действия" +msgstr "Активность" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Дела" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Оформление исключения активности" +msgstr "Оформление задачи-исключения" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Статус действия" +msgstr "Состояние активности" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Тип активности" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Иконка типа действия" +msgstr "Значок типа активности" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Типы действий" +msgstr "Типы Активности" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Тип дела" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -172,18 +192,30 @@ msgstr "Замена воздушного фильтра" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "Все транспортные средства" +msgstr "Все авто" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Полный привод (AWD)" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Применить новый водитель" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Архив" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -192,7 +224,7 @@ msgstr "Архивировано" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "Дата назначения" +msgstr "Дата выполнения задания" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers @@ -209,14 +241,25 @@ msgstr "Помощь" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Количество вложений" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Вложения" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Внимание: обновление просрочено" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Автор" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -228,15 +271,45 @@ msgstr "Автоматически" msgid "Available" msgstr "Доступно" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Аватар" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Аватар 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Аватар 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Аватар 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Аватар 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "Замена шарового соединения" +msgstr "Замена шаровых шарниров" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "Осмотр батареи" +msgstr "Проверка аккумулятора" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 @@ -259,26 +332,32 @@ msgstr "Тип рамы велосипеда" msgid "Bikes" msgstr "Велосипеды" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Содержание тела соответствует шаблону" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "Замена тормозной скобы" +msgstr "Замена тормозного суппорта" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "Осмотр тормозов" +msgstr "Проверка тормозов" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "Замена тормозной(ых) колодки(ок)" +msgstr "Замена тормозных колодок" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" -msgstr "бренд" +msgstr "Бренд" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand @@ -291,36 +370,36 @@ msgstr "Марка автомобиля" msgid "CNG" msgstr "Cng" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "Выбросы углекислого газа" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Выбросы CO2 г/км" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Стандарт CO2" +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "Выбросы CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "Выбросы углекислого газа транспортным средством" +msgstr "Выбросы CO2 автомобиля" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Выбросы CO₂" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Расчет натурального платежа" +msgstr "Расчет пособия в натуральной форме" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Можно редактировать тело" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" +msgstr "Отменить" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -328,9 +407,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Дата Отмены" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Отменено" +msgstr "Отменен" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -341,7 +421,7 @@ msgstr "Автомобиль" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "Мойка машины" +msgstr "Автомойка" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -351,7 +431,7 @@ msgstr "Автомобили" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Значение каталога (с НДС)" +msgstr "Стоимость по каталогу (с НДС)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -364,10 +444,22 @@ msgstr "Замена каталитического преобразовател msgid "Categories" msgstr "Категории" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Категории помогут вам эффективнее управлять автопарком и упорядочить " +"транспортные средства." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Категория" @@ -385,7 +477,7 @@ msgstr "Категория модели" #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated msgid "Changed Driver" -msgstr "изменен водитель" +msgstr "Изменен водитель" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 @@ -400,29 +492,25 @@ msgstr "Номер шасси" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "Выберите ли контракт еще действительным или нет" +msgstr "Выберите, остается ли договор действительным или нет" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "Выберите, служба касается контрактов, транспортных средств или обоих" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Закрыть контракт" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" +"Выберите, относятся ли услуги к контрактам, сервису транспортных средств или " +"обоим" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Закрытые" +msgstr "Закрыто" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Стандарт Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Единица измерения выбросов CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -434,7 +522,12 @@ msgstr "Цвет" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "Цвет транспортного средства" +msgstr "Цвет автомобиля" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Коммуникация по транспортному средству." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id @@ -447,7 +540,7 @@ msgstr "Компания" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Конфигурационные настройки" +msgstr "Параметры конфигурации" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -456,14 +549,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Конфигурация" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Содержит транспортное средство" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Содержание" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -476,33 +569,34 @@ msgstr "Договор" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "Затраты договора в месяц" +msgstr "Стоимость контракта в месяц" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "подсчет контракта" +msgstr "Число контрактов" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Дата окончания срока действия договора" +msgstr "Дата истечения срока действия контракта" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "Дата начала срока действия договора" +msgstr "Дата начала контракта" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "Журналы договора" +msgstr "Журналы регистрации договоров" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" -msgstr "Договор к продлению" +msgstr "Обновление контракта" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -515,7 +609,7 @@ msgstr "Контракт (ы)" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Договоры" +msgstr "Контракты" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -528,22 +622,23 @@ msgstr "Стоимость" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" -msgstr "Тип издержки" +msgstr "Тип Цены" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "Стоимость, которая оплачена только однажды при создании договора" +msgstr "" +"Стоимость, которая оплачивается только один раз при заключении контракта" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "Вид издержек, приобретенных с этой стоимостью" +msgstr "Тип затрат, приобретенных по данной стоимости" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "Затраты" +msgstr "Расходы" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -568,7 +663,7 @@ msgstr "Создать новую категорию" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Создать новый контракт" +msgstr "Создайте новый контракт" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -578,27 +673,27 @@ msgstr "Создайте нового производителя" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Create a new model" -msgstr "Создать новую модель" +msgstr "Создайте новую модель" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Create a new odometer log" -msgstr "Создать новый журнал одометра" +msgstr "Создайте новый журнал одометра" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "Создать новую запись услуги" +msgstr "Создайте новую запись службы" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Создать новый тип услуги" +msgstr "Создайте новый тип услуги" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Создать новое состояние транспортного средства" +msgstr "Создайте новый статус автомобиля" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -610,10 +705,11 @@ msgstr "Создать новое состояние транспортного #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Создал" +msgstr "Создано:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -625,10 +721,11 @@ msgstr "Создал" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Дата создания" +msgstr "Дата создания:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id @@ -639,14 +736,13 @@ msgstr "Валюта" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Текущий водитель" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Текущее состояние транспортного средства" +msgstr "Текущее состояние автомобиля" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily @@ -658,6 +754,9 @@ msgstr "Ежедневно" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -670,21 +769,21 @@ msgstr "Дата регистрации автомобиля" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "Дата, когда была совершена затрата" +msgstr "Дата исполнения расходов" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Дата, когда начинается страховая защита договора" +msgstr "Дата начала действия договора" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Дата, когда заканчивается страховая защита договора (по умолчанию спустя " -"один год после даты начала)" +"Дата окончания действия контракта (по умолчанию - через год после даты " +"начала действия)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -696,10 +795,15 @@ msgstr "Дата аннулирования/снятия номерного зн msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Задержка предупреждения контракта устарела" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Удалить" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "Износ и проценты" +msgstr "Амортизация и проценты" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description @@ -728,31 +832,34 @@ msgstr "Дизель" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое имя" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Выполнено" +msgstr "Готово" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "Замена регулятора/мотора стеклоподъемника" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Число дверей" +msgstr "Замена мотора/регулятора дверного стекла" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" -msgstr "уменьшено" +msgstr "Понижение рейтинга" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Тип привода" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -770,14 +877,13 @@ msgstr "Водитель" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Адрес водителя автомобиля" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "Водители " +msgstr "Водители" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -792,12 +898,7 @@ msgstr "Счетчик истории водителей" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "История водителей транспортного средства" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Выпадающее меню" +msgstr "История водителей на автомобиле" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -805,21 +906,22 @@ msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"Каждый контракт (например, лизинг) может включать ряд услуг (возмещение, " -"страхование, периодическое обслуживание)." +"Каждый договор (например: лизинг) может включать несколько услуг\n" +" (возмещение, страховки, периодическое техническое " +"обслуживание)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Каждая из этих услуг может использоваться в договорах как самостоятельный " -"сервис или совместно." +"Каждая услуга может использоваться в контрактах, как отдельная услуга или " +"одновременно." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" -msgstr "Электрический" +msgstr "Электро" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance @@ -827,6 +929,32 @@ msgstr "Электрический" msgid "Electric Assistance" msgstr "Помощь электрикам" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Экологический стандарт" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Экологический стандарт определяет процедуру нормативных " +"испытаний или правила, в соответствии с которыми измеряются " +"выбросы транспортного средства." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Экологический стандарт определяет процедуру нормативных испытаний " +"или правила, в соответствии с которыми измеряются выбросы " +"транспортного средства." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -835,21 +963,24 @@ msgstr "Выбросы" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "Автомобиль сотрудника" +msgstr "Автомобиль для сотрудников" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" -"Сброс значений счетчика пробега транспортного средства не разрешается." +msgstr "Опустошение показаний одометра автомобиля не допускается." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end msgid "End Date" msgstr "Дата окончания" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Оповещение о дате окончания контракта" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -859,27 +990,26 @@ msgstr "Двигатель" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "Проверка приводного ремня" +msgstr "Проверка ремня двигателя" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "Замена жидкости для охлаждения двигателя" +msgstr "Замена охлаждающей жидкости двигателя" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Замена приводного/ГРМ ремня" +msgstr "Замена двигателя/приводного ремня (ремней)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" -msgstr "Запись в налоги на услуги" +msgstr "Ввод налога на услуги" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -890,14 +1020,14 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "Замена выхлопной трубы" +msgstr "Замена выхлопного коллектора" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Истёк" +msgstr "Истекший" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today @@ -905,9 +1035,9 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Срок действия истекает сегодня" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" -msgstr "Первая контракта" +msgstr "Дата заключения первого контракта" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -915,10 +1045,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Фискальность" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Автопарк" @@ -931,6 +1061,7 @@ msgstr "Отчет об анализе автопарка" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Анализ расходов на автопарк" @@ -938,7 +1069,7 @@ msgstr "Анализ расходов на автопарк" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet Management" -msgstr "Транспорт" +msgstr "Управление автопарком" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id @@ -947,21 +1078,31 @@ msgstr "Транспорт" msgid "Fleet Manager" msgstr "Менеджер автопарка" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Отчет по анализу одометров автопарка" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Тип обслуживания автотранспорта" +msgstr "Тип автопарка" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Флот: формирование контрактов на основе затрат" +msgstr "Парк: Создавать договора расходов исходя из частоты затрат" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Сложенные в канбан" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Подписчики" @@ -969,21 +1110,33 @@ msgstr "Подписчики" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Подписчики (Партнеры)" +msgstr "Подписчики" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Иконка со шрифтом Font awesome, например. fa-tasks" +msgstr "Шрифт, отличный значок, например. к.-а.-задачи" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Полный привод (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Размер корпуса" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Передний привод (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -992,7 +1145,7 @@ msgstr "Топливо" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "Замена топливного инжектора" +msgstr "Замена топливных форсунок" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 @@ -1002,9 +1155,11 @@ msgstr "Замена топливного насоса" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" -msgstr "Тип топлива" +msgstr "Топливо" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid @@ -1016,7 +1171,7 @@ msgstr "Полный гибрид" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Будущие действия" +msgstr "Планируемые действия" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1034,53 +1189,48 @@ msgstr "Будущий водитель :" msgid "Gasoline" msgstr "Бензин" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Группировка" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "Есть просроченные контракты" +msgstr "Просроченные контракты" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "Есть договоры к продлению" +msgstr "Имеет контракты на продление" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Есть сообщение" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Есть открытый договор" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "Замена прокладки головки цилиндров" +msgstr "Замена прокладки головки" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "Замена мотора вентилятора отопителя" +msgstr "Замена двигателя вентилятора отопителя" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "Замена клапана отопителя" +msgstr "Замена клапана управления отопителем" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "Замена радиатора отопителя" +msgstr "Замена сердечника отопителя" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 @@ -1090,14 +1240,20 @@ msgstr "Замена шланга отопителя" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "Мощность в лошадиных силах" +msgstr "Лошадиные силы" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Мощность (л.с.)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "Налог на мощность двигателя" +msgstr "Налогообложение лошадиных сил" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen @@ -1116,15 +1272,20 @@ msgstr "Гидроген" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" -msgstr "Идентификатор" +msgstr "ID" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Иконка" @@ -1132,34 +1293,67 @@ msgstr "Иконка" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Значок, обозначающий действие исключения." +msgstr "Иконка, указывающая на задачу-исключение." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Если отмечено, новые сообщения будут требовать вашего внимания." +msgstr "" +"Если флажок установлен, значит, новые сообщения требуют вашего внимания." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Если отмечено - некоторые сообщения имеют ошибку доставки." +msgstr "Если отмечено, некоторые сообщения имеют ошибку доставки." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Замена катушки зажигания" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Изображение 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Изображение 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Изображение 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Изображение 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "В работе" +msgstr "В процессе" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids @@ -1168,9 +1362,8 @@ msgstr "Включенные услуги" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Входящие" +msgstr "Входящий" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1183,22 +1376,23 @@ msgstr "Информация" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Замена прокладки впускного коллектора" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Редактор" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Подписчик" +msgstr "Является подписчиком" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "Меньше" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "км" +msgstr "Юниор" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg @@ -1206,31 +1400,20 @@ msgstr "км" msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Язык" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Состояние последнего контракта" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Последнее изменение" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "Последний счетчик пробега" +msgstr "Последний одометр" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid @@ -1242,10 +1425,11 @@ msgstr "Последний счетчик пробега" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Последний раз обновил" +msgstr "Последнее обновление:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1257,21 +1441,22 @@ msgstr "Последний раз обновил" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Последнее обновление" +msgstr "Дата последнего обновления:" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Просроченные действия" +msgstr "Поздние Мероприятия" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing msgid "Leasing" -msgstr "Местоположение" +msgstr "Выкуп" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1287,23 +1472,24 @@ msgstr "Номерной знак" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" -"Регистрационный номер транспортного средства (т.е.: номерной знак для " -"автомобиля)" +msgstr "Номерной знак транспортного средства (i = номерной знак автомобиля)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Загрузить шаблон" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" -msgstr "Место" +msgstr "Местоположение" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "Местоположение транспортного средства (гараж…)" +msgstr "Местонахождение автомобиля (гараж, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Логотип" @@ -1314,11 +1500,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "МОДЕЛИ" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Основное вложение" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Шаблон сообщения" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Отправить письмо водителю" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Сделать транспортное средство доступным" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1327,9 +1521,9 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Управляйте всеми вашими контрактам (лизинг, страхование и т.д.) со " -"связанными с ними услугами, затратами. Odoo автоматически предупреждать вас," -" когда некоторые контракты должны быть восстановлены." +"Управлять всеми вашими договорами (лизинг, страхование и т.д.) с " +"соответствующими им услугами, издержками. Odoo автоматически предупредит " +"вас, когда некоторые договора должны быть возобновлены." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1338,25 +1532,34 @@ msgstr "" "Эффективно управляйте различными эффективными транспортными средствами с " "помощью Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Эффективно управляйте одометрами ваших автомобилей с помощью Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" -msgstr "Комиссия за управление" +msgstr "Плата за управление" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" -msgstr "Вручную" +msgstr "Руководство" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Производитель" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Производители" @@ -1364,6 +1567,7 @@ msgstr "Производители" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Ошибка доставки сообщения" @@ -1371,13 +1575,24 @@ msgstr "Ошибка доставки сообщения" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Сообщения" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Изменение пробега" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1398,13 +1613,13 @@ msgstr "Подсчет моделей" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "Модель марки" +msgstr "Модель Марка" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" -msgstr "год модели" +msgstr "Модельный год" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name @@ -1414,9 +1629,11 @@ msgstr "Название модели" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "Модель транспортного средства" +msgstr "Модель автомобиля" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1432,12 +1649,19 @@ msgstr "Модели" msgid "Monthly" msgstr "Ежемесячно" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Мои активности" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Крайний срок моего действия" +msgstr "Крайний срок моей активности" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1450,20 +1674,16 @@ msgstr "Крайний срок моего действия" msgid "Name" msgstr "Имя" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Название контракта для продления в скором времени" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "Требует действия" +msgstr "Необходимые действия" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" -msgstr "Новое" +msgstr "Новый" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request @@ -1474,29 +1694,33 @@ msgstr "Новый запрос" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Событие в календаре для следующего действия" +msgstr "Следующее событие календаря активности" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Крайний срок следующего действия" +msgstr "Следующий срок мероприятия" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Краткое описание следующего действия" +msgstr "Резюме следующего действия" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Тип следующего действия" +msgstr "Следующий Тип Мероприятия" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1511,7 +1735,6 @@ msgstr "Нет" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Без номера" @@ -1520,10 +1743,14 @@ msgstr "Без номера" msgid "No data for analysis" msgstr "Нет данных для анализа" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Нет данных для анализа одометра" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Нет пластины" @@ -1547,91 +1774,113 @@ msgstr "Заметки" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Количество действий" +msgstr "Число действий" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Количество дверей" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "Количество дверей транспортного средства" +msgstr "Количество дверей автомобиля" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Количество ошибок" +msgstr "Число ошибок" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Количество сообщений, требующих действия" +msgstr "Количество сообщений, требующих принятия мер" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Количество сообщений с ошибкой отправки" +msgstr "Количество недоставленных сообщений" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Количество мест в транспортном средстве" +msgstr "Количество мест в автомобиле" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "Счетчик пробега" +msgstr "Одометр" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Анализ одометра" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "Записи счетчика пробега" +msgstr "Журналы одометра" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Отчет по одометру" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "Комплект счетчика пробега" +msgstr "Устройство одометра" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "Значение счетчика пробега" +msgstr "Значение одометра" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Значения счетчика пробега для каждого транспортного средства" +msgstr "Значения одометра для каждого автомобиля" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "Запись счетчика пробега для транспортного средства" +msgstr "Журнал регистрации показаний одометра автомобиля" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "Показания километража на автомобиле на момент этой записи" +msgstr "Показания одометра автомобиля на момент составления данного журнала" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Одометры" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Офицер: Управление всеми транспортными средствами" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1646,44 +1895,58 @@ msgstr "Замена масляного насоса" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "Итог" +msgstr "Omnium" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Опциональный язык перевода (код ISO), выбираемый при отправке e-mail. Если " +"не установлен, будет использоваться язык основного партнера. Обычно это " +"выражение-заполнитель, предоставляющее нужный язык, напр. " +"{{ object.partner_id.lang }}." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" -msgstr "Параметры" +msgstr "Опции" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Дата заказа" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" -msgstr "Заказано" +msgstr "Упорядоченный" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "Другое обслуживание" +msgstr "Прочее обслуживание" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "Просроченные" +msgstr "Просрочено" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "Замена кислородного датчика" +msgstr "Замена датчика кислорода" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "План смены велосипеда" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "План смены автомобиля" @@ -1713,17 +1976,29 @@ msgstr "Мощность" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "Замена шланга гидроусилителя" +msgstr "Замена шланга гидроусилителя руля" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "Замена насоса рулевого управления с гидроусилением" +msgstr "Замена насоса гидроусилителя руля" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Двигатель" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Мощность транспортного средства в кВт" +msgstr "Мощность в кВт транспортного средства" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Свойства" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value @@ -1738,12 +2013,29 @@ msgstr "Куплено" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "Ремонт радиатора" +msgstr "Ремонт радиаторов" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Диапазон" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Единица измерения запаса хода" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Готовы к более эффективному управлению автопарком?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Задний привод (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1753,32 +2045,37 @@ msgstr "Постоянные расходы" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Частота повторения расходов" +msgstr "Периодичность повторяющихся затрат" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "Ссылка" +msgstr "Справка" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "Дозаправка" +msgstr "Заправка" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered msgid "Registered" -msgstr "Зарегистрировано" +msgstr "Зарегистрирован" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" msgstr "Дата регистрации" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Модель рендеринга" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Арендная плата (без НДС)" +msgstr "Арендная плата (без учета НДС)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 @@ -1793,23 +2090,18 @@ msgstr "Ремонт" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "Подменное т/с" +msgstr "Запасной автомобиль" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Отчетность" +msgstr "Отчет" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" msgstr "Резерв" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Переместить в черновики" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1818,12 +2110,12 @@ msgstr "Остаточная стоимость" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "Остаточная стоимость (без НДС)" +msgstr "Остаточная стоимость (без учета НДС)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" -msgstr "Остаточная стоимость в %" +msgstr "Остаточное значение в %" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id @@ -1834,18 +2126,24 @@ msgstr "Ответственный" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "Ответственный" +msgstr "Ответственный пользователь" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Восстановить" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" -msgstr "Провести механическую обработку поверхности роторов" +msgstr "Повторная шлифовка роторов" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "Переставить шины" +msgstr "Повернуть шины" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1853,26 +2151,48 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Замена ротора" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" -msgstr "Выполняется" +msgstr "Работает" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Сохранить как новый шаблон" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Количество посадочных мест" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Количество мест" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Отправить" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Отправить Email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Отправить письма водителям" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "Старший" +msgstr "Студент" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Нумерация" +msgstr "Последовательность" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1890,12 +2210,12 @@ msgstr "Сервисная деятельность" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" -msgstr "Тип сервиса" +msgstr "Тип Сервиса" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" -msgstr "Типы услуг" +msgstr "Виды услуг" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1910,7 +2230,7 @@ msgstr "Услуги" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Сервисные расходы за месяц" +msgstr "Стоимость услуг в месяц" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services @@ -1934,25 +2254,32 @@ msgstr "Настройки" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Показать все записи, у которых дата следующего действия не превышает текущей" -" даты" +"Показать все записи, для которых истекла дата выполнения следующего дела" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "Зимние шины" +msgstr "Шины для снега" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "Замена свечи зажигания" +msgstr "Замена свечей зажигания" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Указывает общее количество дверей, включая двери багажника, если это " +"применимо." #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Укажите дату окончания %s" @@ -1961,11 +2288,6 @@ msgstr "Укажите дату окончания %s" msgid "Stage" msgstr "Этап" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Начало контракта" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1980,12 +2302,12 @@ msgstr "Замена стартера" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Статус" +msgstr "Область" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" -msgstr "Название состояния уже существует" +msgstr "Название штата уже существует" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1999,16 +2321,22 @@ msgstr "Статус" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Статус основан на плановых действиях\n" -"Просрочено: срок исполнения истек\n" -"Сегодня: выполнить сегодня\n" -"Запланировано: срок в будущем." +"Статус, основанный на мероприятии\n" +"Просроченная: Дата, уже прошла\n" +"Сегодня: Дата мероприятия сегодня\n" +"Запланировано: будущая деятельность." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Тема" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -2028,7 +2356,7 @@ msgstr "Название тега" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Такая метка уже существует!" +msgstr "Название тега уже существует!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2045,13 +2373,13 @@ msgstr "Налоговая информация" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" -msgstr "Список налогооблагаемых объектов" +msgstr "Налоговый список" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Сроки и условия..." +msgstr "Условия и положения" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2062,6 +2390,18 @@ msgstr "" "Код страны ISO в двух символах.\n" "Вы можете использовать это поле для быстрого поиска." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "У следующих водителей отсутствует адрес электронной почты: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Значение одометра не может быть меньше предыдущего." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2076,6 +2416,13 @@ msgstr "" "Это дата, когда автомобиль будет доступен, если ее не установить то это " "означает, что он доступен мгновенно." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Это позволит выбирать данное транспортное средство в Конфигураторе зарплаты" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2084,7 +2431,7 @@ msgstr "Замена наконечника тяги" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "Замена шины" +msgstr "Замена шин" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 @@ -2094,7 +2441,7 @@ msgstr "Шиномонтаж" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "Под заказ" +msgstr "Порядок" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2105,7 +2452,7 @@ msgstr "Сегодня" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Действия на сегодня" +msgstr "Сегодняшние Дела" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2115,26 +2462,23 @@ msgstr "Всего" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "Суммарные расходы (без НДС)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Итого договоров к оплате или просроченных минус один" +msgstr "Общие расходы (без учета НДС)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" -msgstr "Туристическая помощь" +msgstr "Помощь в проведении экскурсий" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" -"Отслеживайте все услуги, оказанные на вашем автомобиле. Услуги могут быть " -"разнообразными: нерегулярные ремонты, фиксированный ремонт и т.д." +"Отслеживайте все услуги, выполненные на вашем автомобиле.\n" +" Услуги могут быть разных типов: периодический ремонт, постоянное " +"техническое обслуживание и т. д." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2156,12 +2500,12 @@ msgstr "Трансмиссия" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "Замена фильтра коробки передач" +msgstr "Замена трансмиссионного фильтра" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "Замена жидкости коробки передач" +msgstr "Замена трансмиссионной жидкости" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 @@ -2176,44 +2520,48 @@ msgstr "Трапеция" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Раздел" +msgstr "Тип" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Тип активности исключения в записи." +msgstr "Тип задачи-исключения в записи." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "Разделы резюме" +msgstr "Типы" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" -"Уникальный номер, написанный на двигателе автомобиля (VIN/серийный номер)" +msgstr "Уникальный номер, нанесенный на двигатель автомобиля (VIN/SN номер)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Ед." +msgstr "Единица" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2246,37 +2594,54 @@ msgstr "Информация об автомобиле" msgid "Vehicle Name" msgstr "Название авто" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Хронология одометра автомобиля" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Свойства автомобиля" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" -msgstr "Статус транспортного средства" +msgstr "Состояние автомобиля" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Тег транспортного средства" +msgstr "Автомобильная бирка" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Теги транспортного средства" +msgstr "Метки транспортных средств" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Тип транспортного средства" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Транспортное средство: массовая рассылка водителям" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Транспортные средства" @@ -2284,24 +2649,24 @@ msgstr "Транспортные средства" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Договоры на транспортные средства" +msgstr "Транспортные средства Контракты" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "Затраты на транспортные средства" +msgstr "Расходы на транспортные средства" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Счетчики пробега транспортных средств" +msgstr "Одометры транспортных средств" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Поставщик" +msgstr "Продавец" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref @@ -2312,12 +2677,19 @@ msgstr "Счет от поставщика" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" -msgstr "Поставщики" +msgstr "Продавцы" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Видно всем" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" -msgstr "список ожидания" +msgstr "Список ожидания" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left @@ -2327,7 +2699,7 @@ msgstr "Дата предупреждения" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Предупреждение: Восстановление состоится вскоре" +msgstr "Внимание: скоро обновление" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -2347,17 +2719,17 @@ msgstr "Еженедельно" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "Регулировка углов развала/схождения" +msgstr "Регулировка колес" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "Замена подшипника колеса" +msgstr "Замена колесного подшипника" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "Замена стеклоочистителя(ей)" +msgstr "Замена стеклоочистителя(ей) ветрового стекла" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search @@ -2367,23 +2739,29 @@ msgstr "С моделями" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Напишите здесь всю другую информацию относительно этого договора" +msgstr "" +"Напишите здесь всю остальную информацию, относящуюся к данному контракту" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" -"Напишите здесь любую другую информацию, связанную с выполненными услугами." +"Напишите здесь любую другую информацию, связанную с выполненной услугой." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Напишите здесь любую другую информацию, связанную с этим автомобилем" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Напишите ваше сообщение здесь ..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" -msgstr "год модели" +msgstr "Год выпуска модели" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly @@ -2393,8 +2771,7 @@ msgstr "Ежегодно" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" -"Вы можете добавлять различные записи одометра для всех транспортных средств." +msgstr "Вы можете добавлять различные записи одометра для всех автомобилей." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2402,58 +2779,136 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Вы можете настроить доступен статус для отслеживания эволюции каждого " -"транспортного средства. Пример: активен, отремонтирован, продан." +"Вы можете настроить доступный статус, чтобы отслеживать развитие\n" +" каждого автомобиля. Например: активен, ремонтируется, продан." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Вы можете определить несколько моделей (например A3, A4) для каждой марки " +"Вы можете определить несколько моделей (например, A3, A4) для каждой марки " "(Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "например, Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "например, PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "например, Tesla" +msgstr "например, Тесла" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "например, WLTP, Euro 6 или EPA..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "г/км" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "г/миль" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "кВт" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "км" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "миля" +msgstr "мили" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "показать договор для этого транспортного средства" +msgstr "покажите контракт на этот автомобиль" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "показать записи километража для этого автомобиля" +msgstr "покажите журнал показаний одометра для этого автомобиля" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "показать сервисные записи для этого автомобиля" +msgstr "показать журналы обслуживания для этого автомобиля" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "г/км" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "кВт" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Выбросы CO2 г/км" + +#~ msgid "CO2 Standard" +#~ msgstr "Стандарт CO2" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Стандарт Co2" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Контакты" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Количество дверей" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Группировать по" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Км" + +#~ msgid "Operation not supported." +#~ msgstr "Операция не поддерживается." + +#~ msgid "" +#~ "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +#~ "email. If not set, the english version will be used. This should usually " +#~ "be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " +#~ "{{ object.partner_id.lang }}." +#~ msgstr "" +#~ "Необязательный язык перевода (код ISO) для выбора при отправке сообщения " +#~ "электронной почты. Если он не задан, будет использоваться английская " +#~ "версия. Как правило, это должно быть выражение-заполнитель, " +#~ "обеспечивающее соответствующий язык, например " +#~ "{{ object.partner_id.lang }}." + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Количество мест" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Показать все записи, у которых дата следующего действия наступает до " +#~ "сегодняшнего дня" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sk.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sk.po index 6990364..8aa32b8 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sk.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sk.po @@ -1,34 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Jan Prokop, 2022 # Alexandra Brencicova , 2022 # SAKodoo , 2022 # Filip Brenčič , 2022 # Pavol Krnáč , 2022 -# Rastislav Brencic , 2022 # Damian Brencic , 2022 # Matus Krnac , 2022 # Jaroslav Bosansky , 2022 +# Rastislav Brencic , 2022 # Martin Trigaux, 2022 -# Wil Odoo, 2024 -# Tomáš Píšek, 2025 -# +# Tomáš Píšek , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2025\n" -"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:52+0000\n" +"Last-Translator: Tomáš Píšek \n" +"Language-Team: Slovak " +"\n" +"Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sk\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && " +"n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"X-Generator: Weblate 5.16.1\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -36,9 +37,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Upozornenie na dátum ukončenia zmluvy" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -56,16 +59,18 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -96,6 +101,7 @@ msgstr "A/C nabíjanie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potrebná akcia" @@ -109,6 +115,7 @@ msgstr "Aktivácia nákladov" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktívne" @@ -116,13 +123,20 @@ msgstr "Aktívne" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivity" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Označenie výnimky v aktivite" @@ -130,13 +144,20 @@ msgstr "Označenie výnimky v aktivite" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stav aktivity" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikona typ aktivity" @@ -146,10 +167,15 @@ msgstr "Ikona typ aktivity" msgid "Activity Types" msgstr "Typy aktivít" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Pridaj nový tag" +msgstr "Pridať nový štítok" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -166,16 +192,28 @@ msgstr "Výmena vzduchového filtra" msgid "All vehicles" msgstr "Všetky vozidlá" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -201,14 +239,25 @@ msgstr "Asistencia" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Počet príloh" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Omeškanie obnovenia" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -220,6 +269,36 @@ msgstr "Automatická" msgid "Available" msgstr "Dostupné" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -251,6 +330,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -268,6 +352,7 @@ msgstr "Výmena brzdových platničiek" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Značka" @@ -284,33 +369,33 @@ msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 Emisie" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2 emisie vozidla" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Kalkulácia výhody v triede" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Zrušené" @@ -320,6 +405,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Zrušené" @@ -356,10 +442,20 @@ msgstr "Výmena katalyzátora" msgid "Categories" msgstr "Kategórie" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategória" @@ -396,24 +492,18 @@ msgstr "Vyberte, či je zmluva stále platná alebo nie" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Vyberte, či sa služba týka zmlúv, služieb vozidla alebo oboch" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Uzavretá zmluva" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Zavreté" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -428,6 +518,11 @@ msgstr "Farba" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Farba vozidla" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -448,13 +543,13 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfigurácia" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" msgstr "" #. module: fleet @@ -493,6 +588,7 @@ msgstr "Zmluvné protokoly" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Zmluva na obnovenie" @@ -602,6 +698,7 @@ msgstr "Vytvorte nový status vozidla" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -617,6 +714,7 @@ msgstr "Vytvoril" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -631,7 +729,6 @@ msgstr "Mena" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "súčasný vodič" @@ -650,6 +747,9 @@ msgstr "Denne" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -672,8 +772,8 @@ msgstr "Dátum kedy začína pokrytie zmluvy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Dátum kedy pokrytie zmluvy vyprší (v predvolenom nastavení, jeden rok od " "dátumu začiatku)" @@ -688,6 +788,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Upozornnenie na meškajúcu zmluvu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -720,8 +825,12 @@ msgstr "Nafta" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Zobrazovaný názov" @@ -735,17 +844,16 @@ msgstr "Hotové" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Výmena pohonu sťahovania okien" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Počet dverí" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Zníženie úrovne" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -762,7 +870,6 @@ msgstr "Vodič" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -786,11 +893,6 @@ msgstr "Počet histórie vodičov" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "História vodičov k vozidlu" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Rozbaľovacie menu" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -818,6 +920,26 @@ msgstr "Elektrický" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -831,7 +953,6 @@ msgstr "Zamestnanecké auto" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Vynulovanie hodnoty tachometra vozidla nie je povolené." @@ -840,6 +961,11 @@ msgstr "Vynulovanie hodnoty tachometra vozidla nie je povolené." msgid "End Date" msgstr "Dátum ukončenia" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -869,7 +995,6 @@ msgstr "Vstup do servisnej dane" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -893,7 +1018,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Dátum prvej zmluvy" @@ -903,10 +1028,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Vozidlá" @@ -919,6 +1044,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -935,6 +1061,11 @@ msgstr "Spravovanie vozového parku" msgid "Fleet Manager" msgstr "Manažér vozového parku" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -942,14 +1073,19 @@ msgstr "Typ služby vozového parku" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Vozový park: Vytvára zmluvné náklady " +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Odberatelia" @@ -957,6 +1093,7 @@ msgstr "Odberatelia" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Odberatelia (partneri)" @@ -964,14 +1101,25 @@ msgstr "Odberatelia (partneri)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Úžasná ikona fronty napr. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -990,6 +1138,8 @@ msgstr "Výmena palivového čerpadla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Typ paliva" @@ -1022,17 +1172,6 @@ msgstr "Budúci vodič" msgid "Gasoline" msgstr "Benzín" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Zoskupiť podľa" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1047,9 +1186,15 @@ msgstr "Má zmluvy na obnovenie" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Má správu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1078,9 +1223,15 @@ msgstr "Výmena potrubia kúrenia" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Výkon motora" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1104,8 +1255,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1113,6 +1268,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikona" @@ -1120,6 +1276,7 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikona indikujúca výnimočnú aktivitu." @@ -1127,6 +1284,7 @@ msgstr "Ikona indikujúca výnimočnú aktivitu." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Ak označené, potom nové správy vyžadujú vašu pozornosť." @@ -1134,6 +1292,7 @@ msgstr "Ak označené, potom nové správy vyžadujú vašu pozornosť." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Ak označené, potom majú niektoré správy chybu dodania." @@ -1142,9 +1301,38 @@ msgstr "Ak označené, potom majú niektoré správy chybu dodania." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Výmena zapaľovacej cievky" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Spracováva sa" @@ -1156,7 +1344,6 @@ msgstr "Zahrnuté služby" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Prichádzajúci" @@ -1171,10 +1358,16 @@ msgstr "Informácia" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Výmena tesnenia sacieho potrubia" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Odberateľ" @@ -1183,11 +1376,6 @@ msgstr "Odberateľ" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg @@ -1195,25 +1383,14 @@ msgid "LPG" msgstr "LPG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Posledná úprava" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer @@ -1230,6 +1407,7 @@ msgstr "Posledný stav tachometera" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1245,6 +1423,7 @@ msgstr "Naposledy upravoval" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1277,6 +1456,11 @@ msgstr "Poznávacia značka" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Číslo poznávacej značky vozidla (i = číslo poznávacej značky vozidla)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1288,8 +1472,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Umiestnenie vozidla (garáž, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1300,11 +1482,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Hlavná príloha" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1322,6 +1512,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1334,13 +1529,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuálne" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Výrobca" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "" @@ -1348,6 +1547,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Chyba zobrazovania správ" @@ -1355,13 +1555,24 @@ msgstr "Chyba zobrazovania správ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Správy" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1401,6 +1612,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model vozidla" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1416,10 +1629,17 @@ msgstr "Modely" msgid "Monthly" msgstr "Mesačne" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Termín mojej aktivity" @@ -1434,17 +1654,13 @@ msgstr "Termín mojej aktivity" msgid "Name" msgstr "Meno" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Názov kontraktu na skoré obnovenie" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Vyžaduje akciu" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Nové" @@ -1458,6 +1674,7 @@ msgstr "Nová požiadavka" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Kalendár ďalších aktivít eventu" @@ -1465,6 +1682,7 @@ msgstr "Kalendár ďalších aktivít eventu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Ďalší konečný termín aktivity" @@ -1472,6 +1690,7 @@ msgstr "Ďalší konečný termín aktivity" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity" @@ -1479,6 +1698,7 @@ msgstr "Zhrnutie ďalšej aktivity" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Typ ďalšej aktivity" @@ -1495,7 +1715,6 @@ msgstr "Nie" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Bez dosky" @@ -1504,10 +1723,14 @@ msgstr "Bez dosky" msgid "No data for analysis" msgstr "Žiadne údaje na analýzu" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1531,9 +1754,16 @@ msgstr "Poznámky" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Počet akcií" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1543,6 +1773,7 @@ msgstr "Počet dverí vozidla" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Počet chýb" @@ -1550,13 +1781,15 @@ msgstr "Počet chýb" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Počet správ, ktoré vyžadujú akciu" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Počet doručených správ s chybou" @@ -1572,12 +1805,22 @@ msgstr "Počet sedadiel vozidla" msgid "Odometer" msgstr "Tachometer" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Protokly tachometra" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1586,6 +1829,7 @@ msgstr "Jednotka počítadla tachometra" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Hodnota počítadla tachometra" @@ -1609,12 +1853,13 @@ msgstr "Stav tachometra vozidla v momente tohoto protokolu" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1632,11 +1877,25 @@ msgstr "Výmena olejového čerpadla" msgid "Omnium" msgstr "Omnium " +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Možnosti" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1659,15 +1918,11 @@ msgstr "Výmena kyslíkovej sondy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Plán na zmenu auta" @@ -1704,11 +1959,23 @@ msgstr "Výmena potrubia posilňovača riadenia" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Výmena čerpadla posilňovača riadenia" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Výkon vozidla v kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1724,9 +1991,26 @@ msgstr "Nakúpené" msgid "Radiator Repair" msgstr "Oprava radiátora" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1757,7 +2041,12 @@ msgstr "Registrovaný" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" -msgstr "Dátum registrácie" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 @@ -1789,11 +2078,6 @@ msgstr "Prehľady" msgid "Reserve" msgstr "Rezerva" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Obnoviť návrh" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1818,9 +2102,15 @@ msgstr "Zodpovedný" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Zodpovedný užívateľ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1837,15 +2127,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Výmena rotora" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Aktuálne" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Číslo sedadiel" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1918,8 +2230,8 @@ msgstr "Nastavenia" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Zobraz všetky záznamy, ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1931,10 +2243,16 @@ msgstr "Snežné pneumatiky" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Výmena zapaľovacej sviečky" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1943,11 +2261,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Štádium" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1981,6 +2294,7 @@ msgstr "Stav" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1992,6 +2306,11 @@ msgstr "" "Dnes: dátum aktivity je dnes\n" "Plán: budúce aktivity" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2005,19 +2324,19 @@ msgstr "Letné pneumatiky" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Názov tagu" +msgstr "Názov štítku" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Názov značky už existuje!" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "Tagy" +msgstr "Štítky" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2044,6 +2363,18 @@ msgstr "" "ISO kód krajiny v dvoch znakoch.\n" "Môžete použiť toto pole pre rýchle vyhľadanie." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2055,8 +2386,14 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"Toto je dátum, kedy bude auto k dispozícii, ak nie je nastavené, znamená to," -" že je okamžite k dispozícii" +"Toto je dátum, kedy bude auto k dispozícii, ak nie je nastavené, znamená to, " +"že je okamžite k dispozícii" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2076,7 +2413,7 @@ msgstr "Pneumatiková služba" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "Na objednanie" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2099,11 +2436,6 @@ msgstr "Celkom" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Celkové náklady (bez DPH)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Celkovo splatných kontraktov alebo po splatnosti mínus jeden" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2113,7 +2445,8 @@ msgstr "Cestovná asistencia" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Sledujte všetky služby vykonané na vašom vozidle.\n" "Služby môžu byť rôzneho druhu: príležitostná oprava, pravidelná údržba, atď." @@ -2164,6 +2497,7 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Typ výnimočnej aktivity v zázname." @@ -2185,16 +2519,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Jednotka" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2227,6 +2565,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2235,29 +2583,36 @@ msgstr "Stav vozidla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Značka vozidla" +msgstr "Štítok vozidla" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Značky vozidla" +msgstr "Štítky vozidla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vozidlá" @@ -2295,6 +2650,13 @@ msgstr "Referencia dodávateľa" msgid "Vendors" msgstr "Dodávatelia" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2360,6 +2722,11 @@ msgstr "Sem napíšte všetky ostatné informácie týkajúce sa ukončenej slu msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2393,11 +2760,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "napr. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "napr. PAE 326" @@ -2407,17 +2776,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "napr. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" @@ -2435,3 +2827,49 @@ msgstr "zobraziť protokol počítadla prejdených kilometrov pre toto vozidlo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "zobraziť servisné protokoly pre toto vozidlo" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Uzavretá zmluva" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Den vyradenia vozidla z prevádzky" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Počet dverí" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Zoskupiť podľa" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Dátum pridelenia evidenčného čísla vozidla" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Názov kontraktu na skoré obnovenie" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Počet správ, ktoré vyžadujú akciu" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Obnoviť návrh" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Číslo sedadiel" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Zobraz všetky záznamy, ktorých následná aktivita je pred dnešným dňom" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Celkovo splatných kontraktov alebo po splatnosti mínus jeden" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sl.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sl.po index 16c7a3f..d133cb5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sl.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sl.po @@ -1,8 +1,9 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: +# Grega Vavtar , 2022 # Vida Potočnik , 2022 # Tadej Lupšina , 2022 # laznikd , 2022 @@ -11,25 +12,23 @@ # matjaz k , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Matjaz Mozetic , 2022 -# Tomaž Jug , 2023 -# Grega Vavtar , 2023 -# Neun Pro, 2023 -# Katja Deržič, 2024 -# Aleš Pipan, 2025 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n" -"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:22+0000\n" +"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" \n" +"Language-Team: Slovenian \n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sl\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " +"n%100==4 ? 2 : 3;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -37,9 +36,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Opozorilo o končnem datumu pogodbe" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Novo\n" +" Vozilo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -57,16 +60,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -97,6 +102,7 @@ msgstr "Polnjenje klimatske naprave" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Potreben je ukrep" @@ -110,6 +116,7 @@ msgstr "Stroški aktivacije" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktivno" @@ -117,29 +124,43 @@ msgstr "Aktivno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivnosti" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Activity Exception Decoration" +msgstr "Izjema pri oznaki aktivnosti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Stanje aktivnosti" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Tip aktivnosti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Activity Type Icon" +msgstr "Ikona vrste dejavnosti" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -147,6 +168,11 @@ msgstr "Activity Type Icon" msgid "Activity Types" msgstr "Tipi aktivnosti" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Tip aktivnosti" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -167,16 +193,28 @@ msgstr "Zamenjava zračnega filtra" msgid "All vehicles" msgstr "Vsa vozila" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Uporabi nov voznika" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arhiv" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -202,14 +240,25 @@ msgstr "Asistenca" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Število prilog" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Priponke" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Opozorilo: zapadlo podaljšanje" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Avtor" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -221,6 +270,36 @@ msgstr "Samodejno" msgid "Available" msgstr "Razpoložljivo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -252,6 +331,11 @@ msgstr "Vrsta okvirja kolesa" msgid "Bikes" msgstr "Kolesa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Vsebina telesa je enaka kot v predlogi" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -269,6 +353,7 @@ msgstr "Zamenjava zavornih ploščic" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Znamka" @@ -285,33 +370,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG - Stisnjen zemeljski plin" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Emisije CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 emisije g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 Standard" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2 emisije vozila" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Kalkulacija blagovnih povračil" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Lahko urejate telo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Prekliči" @@ -321,6 +406,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Datum preklica" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Preklicano" @@ -357,10 +443,22 @@ msgstr "Zamenjava katalizatorja" msgid "Categories" msgstr "Kategorije" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategorije vam bodo pomagale učinkoviteje upravljati vozni park in " +"razporediti vozila." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategorija" @@ -393,29 +491,23 @@ msgstr "Številka šasije" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "Izberi, ali je pogodba še vedno veljavna ali ne " +msgstr "Izberi, ali je pogodba še vedno veljavna ali ne" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "Izberi, ali se storitev nanaša na pogodbe, storitve vozil ali oboje " - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Zapri pogodbo" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "Izberi, ali se storitev nanaša na pogodbe, storitve vozil ali oboje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Neaktivni" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -429,6 +521,11 @@ msgstr "Barva" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Barva vozila" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Komunikacija o vašem vozilu." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -449,14 +546,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Nastavitve" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Stik" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Vsebuje vozilo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Prispevki" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -494,13 +591,14 @@ msgstr "Dnevniki pogodbe" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Pogodba za obnovitev" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" -msgstr "Pogodba(-e) " +msgstr "Pogodba(-e)" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -603,6 +701,7 @@ msgstr "Ustvari nov status vozila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -618,6 +717,7 @@ msgstr "Ustvaril" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -632,7 +732,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Trenutni voznik" @@ -651,6 +750,9 @@ msgstr "Dnevno" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -673,8 +775,8 @@ msgstr "Datum pričetka veljavnosti pogodbe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Datum izteka veljavnosti pogodbe (privzeto eno leto po začetnem datumu)" @@ -688,6 +790,11 @@ msgstr "Datum, ko je bila registrska tablica vozila preklicana/odstranjena." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Pogodba o opozorilu o zamudi je zastarela" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Izbriši" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -720,8 +827,12 @@ msgstr "Dizel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Prikazani naziv" @@ -735,17 +846,16 @@ msgstr "Opravljeno" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Zamenjava motorja/regulatorja vratnega okna" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Število vrat" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Znižano" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -762,7 +872,6 @@ msgstr "Voznik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Naslov voznika vozila" @@ -786,11 +895,6 @@ msgstr "Število zgodovine voznikov" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Zgodovina voznikov na vozilu" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Spusti seznam" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -819,6 +923,26 @@ msgstr "Električno" msgid "Electric Assistance" msgstr "Električna pomoč" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -832,7 +956,6 @@ msgstr "Avto zaposlenega" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Praznjenje vrednosti odometra ni dovoljeno." @@ -841,6 +964,11 @@ msgstr "Praznjenje vrednosti odometra ni dovoljeno." msgid "End Date" msgstr "Končni datum" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Opozorilo o končnem datumu pogodbe" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -870,7 +998,6 @@ msgstr "Vnos v servisni davek" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -896,7 +1023,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Poteče danes" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Datum prve pogodbe" @@ -906,10 +1033,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiskalnost" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Vozni park" @@ -922,6 +1049,7 @@ msgstr "Poročilo o analizi voznega parka" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analiza stroškov voznega parka" @@ -938,6 +1066,11 @@ msgstr "Upravljanje voznega parka" msgid "Fleet Manager" msgstr "Upravitelj voznega parka" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -945,15 +1078,19 @@ msgstr "Vrsta storitve voznega parka" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" -"Vozni park: Generiranje stroškov pogodb na podlagi pogostosti stroškov" +msgstr "Vozni park: Generiranje stroškov pogodb na podlagi pogostosti stroškov" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Prepognjeno v Kanban" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Sledilci" @@ -961,6 +1098,7 @@ msgstr "Sledilci" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Sledilci (partnerji)" @@ -968,14 +1106,25 @@ msgstr "Sledilci (partnerji)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font izjemna ikona npr. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Velikost okvirja" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -994,6 +1143,8 @@ msgstr "Zamenjava črpalke za gorivo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Tip goriva" @@ -1026,17 +1177,6 @@ msgstr "Sekundarni voznik:" msgid "Gasoline" msgstr "Bencin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Združi po" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1051,9 +1191,15 @@ msgstr "Pogodbe, za obnovitev" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Ima sporočilo" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Ima odprto pogodbo" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1082,9 +1228,15 @@ msgstr "Zamenjava grelne cevi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Konjskih moči" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1108,8 +1260,12 @@ msgstr "Vodik" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1117,6 +1273,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikona" @@ -1124,13 +1281,15 @@ msgstr "Ikona" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikona za označevanje izjemne aktivnosti." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." @@ -1138,6 +1297,7 @@ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi." @@ -1146,9 +1306,38 @@ msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Zamenjava vžigalne tuljave" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Slika 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Slika 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Slika 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Slika 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "V teku" @@ -1160,7 +1349,6 @@ msgstr "Vključene storitve" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Naročeno" @@ -1175,10 +1363,16 @@ msgstr "Informacije" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Zamenjava tesnil polnilnega zbiralnika" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Je urednik" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Je sledilec" @@ -1187,38 +1381,22 @@ msgstr "Je sledilec" msgid "Junior" msgstr "Mlajši" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG - Utekočinjeni naftni plin" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Zadnje pogodbeno stanje" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnjič spremenjeno" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1234,6 +1412,7 @@ msgstr "Zadnji odometer" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1249,6 +1428,7 @@ msgstr "Zadnji posodobil" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1281,6 +1461,11 @@ msgstr "Registrska številka" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Registrska številka vozila (i = registrska številka za avtomobil)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Naloži predlogo" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1292,8 +1477,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Lokacija vozila (garaža, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logotip" @@ -1304,11 +1487,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELI" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Glavna priponka" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Predloga za e-pošto" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Pošta vozniku" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1318,7 +1509,8 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Upravljajte vse svoje pogodbe (zakup, zavarovanja itd.)\n" -" in z njimi povezane storitve, stroški. Odoo bo samodejno opozoril,\n" +" in z njimi povezane storitve, stroški. Odoo bo samodejno " +"opozoril,\n" " ko je potrebno nekatere pogodbe podaljšati." #. module: fleet @@ -1326,6 +1518,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Učinkovito upravljajte stroške svojih različnih vozil z Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1338,13 +1535,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Ročno" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Proizvajalec" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Proizvajalci" @@ -1352,6 +1553,7 @@ msgstr "Proizvajalci" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Napaka pri dostavi sporočila" @@ -1359,13 +1561,24 @@ msgstr "Napaka pri dostavi sporočila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Sporočila" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1405,6 +1618,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Model vozila" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1420,12 +1635,19 @@ msgstr "Modeli" msgid "Monthly" msgstr "Mesečno" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Moje aktivnosti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "My Activity Deadline" +msgstr "Moj rok dejavnosti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1438,17 +1660,13 @@ msgstr "My Activity Deadline" msgid "Name" msgstr "Naziv" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Naziv pogodbe, ki kmalu preteče" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Zahteva ukrep" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Novo" @@ -1462,6 +1680,7 @@ msgstr "Nov zahtevek" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Naslednji dogodek v koledarju" @@ -1469,6 +1688,7 @@ msgstr "Naslednji dogodek v koledarju" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Rok naslednje aktivnosti" @@ -1476,6 +1696,7 @@ msgstr "Rok naslednje aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Povzetek naslednje aktivnosti" @@ -1483,6 +1704,7 @@ msgstr "Povzetek naslednje aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Tip naslednje aktivnosti" @@ -1499,7 +1721,6 @@ msgstr "Ne" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Brez tablice" @@ -1508,17 +1729,21 @@ msgstr "Brez tablice" msgid "No data for analysis" msgstr "Ni podatkov za analizo" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Brez tablice" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "Ni prenosa" +msgstr "Brez" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -1535,9 +1760,16 @@ msgstr "Beležke" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Število aktivnosti" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1547,6 +1779,7 @@ msgstr "Število vrat na vozilu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Število napak" @@ -1554,13 +1787,15 @@ msgstr "Število napak" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Number of messages requiring action" +msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo ukrepanje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena." @@ -1576,12 +1811,22 @@ msgstr "Število sedežev v vozilu" msgid "Odometer" msgstr "Števec kilometrov" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Dnevniki števca kilometrov" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1590,6 +1835,7 @@ msgstr "Enota števca kilometra" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Vrednost odometra" @@ -1613,13 +1859,14 @@ msgstr "Izmera odometra vozila v trenutku tega zapisa" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Števci kilometrov" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Uradnik: Upravljajte vsa vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1636,11 +1883,25 @@ msgstr "Zamenjava oljne črpalke" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Možnosti" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Datum naročila" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1663,15 +1924,11 @@ msgstr "Zamenjava senzorja kisika" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Načrt za menjavo kolesa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Načrt za zamenjavo avtomobila" @@ -1708,11 +1965,23 @@ msgstr "Zamenjava cevi servo volana" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Zamenjava črpalke servo volana" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Napajalna enota" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Moč vozila v kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Lastnosti" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1728,9 +1997,26 @@ msgstr "Kupljeno" msgid "Radiator Repair" msgstr "Popravilo hladilnika" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Območje" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Ste pripravljeni na učinkovitejše upravljanje svojega voznega parka?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1763,6 +2049,11 @@ msgstr "Registrirano" msgid "Registration Date" msgstr "Datum registracije" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Model upodabljanja" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1793,11 +2084,6 @@ msgstr "Poročanje" msgid "Reserve" msgstr "Reserve" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Vrni v osnutek" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1822,9 +2108,15 @@ msgstr "Odgovoren" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Odgovorni uporabnik" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1841,15 +2133,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Zamenjava rotorja" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "V teku" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Shrani kot novo predlogo" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Število sedežev" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Pošlji" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Pošlji e-pošto" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Pošlji e-pošto voznikom" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1922,9 +2236,8 @@ msgstr "Nastavitve" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" -"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1936,10 +2249,16 @@ msgstr "Zimske gume" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Zamenjava vžigalnih svečk" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Določite končni datum %s" @@ -1948,11 +2267,6 @@ msgstr "Določite končni datum %s" msgid "Stage" msgstr "Stopnja" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1967,7 +2281,7 @@ msgstr "Zamenjava zaganjalnika" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Stanje" +msgstr "Zvezna država ali regija" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1986,6 +2300,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1997,6 +2312,11 @@ msgstr "" "Danes: Datum aktivnosti je danes\n" "Planirano: Bodoče aktivnosti." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Zadeva" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2049,6 +2369,20 @@ msgstr "" "ISO koda države v dveh znakih. \n" "To polje lahko uporabiš za hitro iskanje." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" +"Naslednji vozniki vozil nimajo e-poštnega naslova:\n" +"%s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Vrednost števca kilometrov ne sme biti nižja od prejšnje." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2063,6 +2397,12 @@ msgstr "" "To je datum, ko bo avto na voljo. Če ni nastavljen, pomeni, da bo na voljo " "takoj." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2104,11 +2444,6 @@ msgstr "Skupaj" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Skupaj stroški (brez DDV)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Skupaj zapadlih ali skoraj zapadlih pogodb" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2118,10 +2453,12 @@ msgstr "Potovalna asistenca" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Sledite vsem storitvam opravljenim v vašem vozilu.\n" -" Storitve so lahko različne: občasno popravilo, stalno vzdrževanje itd. " +" Storitve so lahko različne: občasno popravilo, stalno " +"vzdrževanje itd." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2169,8 +2506,9 @@ msgstr "Tip" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Vrsta dejavnosti izjeme na zapisu. " +msgstr "Vrsta dejavnosti izjeme na zapisu." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2190,16 +2528,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Enota" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2232,6 +2574,16 @@ msgstr "Informacije o vozilu" msgid "Vehicle Name" msgstr "Ime vozila" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Lastnosti vozila" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2252,17 +2604,24 @@ msgstr "Oznake vozil" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Tip vozila" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Vozilo: Vozniki množične pošte" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Vozila" @@ -2300,6 +2659,13 @@ msgstr "Sklic dobavitelja" msgid "Vendors" msgstr "Dobavitelji" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Vidno vsem" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2365,6 +2731,11 @@ msgstr "Zapis drugih podatkov glede opravljenega servisa" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Zapis drugih podatkov povezanih z vozilom" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Tukaj napišite svoje sporočilo ..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2397,11 +2768,13 @@ msgstr "Določite lahko več modelov (npr. A3, A4) za vsako izdelavo (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "npr. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "npr. PAE 326" @@ -2411,17 +2784,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "npr. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2439,3 +2835,46 @@ msgstr "prikaz dnevnikov števca kilometra tega vozila" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "prikaz servisnih dnevnikov tega vozila" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 emisije g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Zapri pogodbo" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Stik" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Število vrat" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Združi po" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Naziv pogodbe, ki kmalu preteče" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Vrni v osnutek" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Število sedežev" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom." + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Skupaj zapadlih ali skoraj zapadlih pogodb" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sq.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sq.po index 6b3fe6a..0aba24c 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sq.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sq.po @@ -1,19 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-30 18:36+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sq\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: \n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -21,8 +22,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -41,15 +44,17 @@ msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." msgstr "" #. module: fleet @@ -81,6 +86,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "" @@ -94,6 +100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "" @@ -101,13 +108,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "" @@ -115,13 +129,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "" @@ -131,6 +152,11 @@ msgstr "" msgid "Activity Types" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -151,16 +177,28 @@ msgstr "" msgid "All vehicles" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -186,14 +224,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -205,6 +254,36 @@ msgstr "" msgid "Available" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -236,6 +315,11 @@ msgstr "" msgid "Bikes" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -253,6 +337,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "" @@ -268,20 +353,9 @@ msgstr "" msgid "CNG" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" +msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet @@ -289,13 +363,24 @@ msgstr "" msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "" @@ -305,6 +390,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "" @@ -341,10 +427,20 @@ msgstr "" msgid "Categories" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "" @@ -381,24 +477,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" msgstr "" #. module: fleet @@ -413,6 +503,11 @@ msgstr "" msgid "Color of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -433,13 +528,13 @@ msgid "Configuration" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" msgstr "" #. module: fleet @@ -478,6 +573,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "" @@ -587,6 +683,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -602,6 +699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -616,7 +714,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "" @@ -635,6 +732,9 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "" @@ -657,8 +757,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet @@ -671,6 +771,11 @@ msgstr "" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -703,8 +808,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "" @@ -719,14 +828,13 @@ msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" msgstr "" #. module: fleet @@ -745,7 +853,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" @@ -769,11 +876,6 @@ msgstr "" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -798,6 +900,26 @@ msgstr "" msgid "Electric Assistance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -811,7 +933,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" @@ -820,6 +941,11 @@ msgstr "" msgid "End Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -849,7 +975,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -873,7 +998,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "" @@ -883,10 +1008,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "" @@ -899,6 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "" @@ -915,6 +1041,11 @@ msgstr "" msgid "Fleet Manager" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -922,14 +1053,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "" @@ -937,6 +1073,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "" @@ -944,14 +1081,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -970,6 +1118,8 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" @@ -1002,17 +1152,6 @@ msgstr "" msgid "Gasoline" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1027,9 +1166,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1058,9 +1203,15 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1084,8 +1235,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "" @@ -1093,6 +1248,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "" @@ -1100,6 +1256,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "" @@ -1107,6 +1264,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" @@ -1114,6 +1272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" @@ -1122,9 +1281,38 @@ msgstr "" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "" @@ -1136,7 +1324,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "" @@ -1151,10 +1338,16 @@ msgstr "" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "" @@ -1163,11 +1356,6 @@ msgstr "" msgid "Junior" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg @@ -1175,24 +1363,13 @@ msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" msgstr "" #. module: fleet @@ -1210,6 +1387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1225,6 +1403,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1257,6 +1436,11 @@ msgstr "" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1268,8 +1452,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "" @@ -1280,10 +1462,18 @@ msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -1299,6 +1489,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1311,13 +1506,17 @@ msgid "Manual" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "" @@ -1325,6 +1524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "" @@ -1332,13 +1532,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1378,6 +1589,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1393,10 +1606,17 @@ msgstr "" msgid "Monthly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "" @@ -1411,17 +1631,13 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "" @@ -1435,6 +1651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "" @@ -1442,6 +1659,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" @@ -1449,6 +1667,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "" @@ -1456,6 +1675,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "" @@ -1472,7 +1692,6 @@ msgstr "" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "" @@ -1481,10 +1700,14 @@ msgstr "" msgid "No data for analysis" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "" @@ -1508,9 +1731,16 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1520,6 +1750,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "" @@ -1527,6 +1758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "" @@ -1534,6 +1766,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" @@ -1549,12 +1782,22 @@ msgstr "" msgid "Odometer" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1563,6 +1806,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1586,12 +1830,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1609,11 +1854,25 @@ msgstr "" msgid "Omnium" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1636,15 +1895,11 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "" @@ -1681,11 +1936,23 @@ msgstr "" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1701,9 +1968,26 @@ msgstr "" msgid "Radiator Repair" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" msgstr "" #. module: fleet @@ -1736,6 +2020,11 @@ msgstr "" msgid "Registration Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1766,11 +2055,6 @@ msgstr "" msgid "Reserve" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1795,9 +2079,15 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1814,14 +2104,36 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet @@ -1895,7 +2207,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" #. module: fleet @@ -1908,10 +2220,16 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "" @@ -1920,11 +2238,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1958,6 +2271,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1965,6 +2279,11 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2015,6 +2334,18 @@ msgid "" "You can use this field for quick search." msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2027,6 +2358,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2068,11 +2405,6 @@ msgstr "" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2082,7 +2414,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" #. module: fleet @@ -2131,6 +2464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "" @@ -2152,16 +2486,20 @@ msgid "Unit" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2194,6 +2532,16 @@ msgstr "" msgid "Vehicle Name" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2214,17 +2562,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "" @@ -2262,6 +2617,13 @@ msgstr "" msgid "Vendors" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2327,6 +2689,11 @@ msgstr "" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2357,11 +2724,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2371,17 +2740,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr@latin.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr@latin.po index bb3b880..b6eeccc 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr@latin.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr@latin.po @@ -1,48 +1,72 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# +# # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 -# Nemanja Dragovic , 2017 -# Djordje Marjanovic , 2017 -# Ljubisa Jovev , 2017 -# Predrag Petkovic , 2017 +# Djordje Marjanovic , 2022 +# Uros Kalajdzic , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 +# Geoinfo d.o.o. , 2022 +# Dragan Vukosavljevic , 2023 +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n" -"Last-Translator: Predrag Petkovic , 2017\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:48+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Serbian (Latin script) \n" +"Language: sr@latin\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sr@latin\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:198 -#, python-format -msgid "%s %s has been added to the fleet!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:274 -#, python-format -msgid "%s contract(s) will expire soon and should be renewed and/or closed!" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid " days before the end date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Send an alert " msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" +msgid "cm" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -69,28 +93,90 @@ msgstr "" msgid "A/C Recharge" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "Potrebna akcija" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "Aktivan" +msgstr "Aktivno" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Additional Details" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "Aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Additional Properties" -msgstr "Opcije" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +msgid "Activity Exception Decoration" +msgstr "Dekoracija izuzeć́a aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stanje aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Vrsta aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +msgid "Activity Type Icon" +msgstr "Ikonica vrste aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +msgid "Activity Types" +msgstr "Vrste aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Vrsta aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +msgid "Add a new tag" +msgstr "Dodaj novu oznaku" + +#. module: fleet +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 @@ -103,43 +189,114 @@ msgid "All vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Alternator Replacement" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_amount -msgid "Amount" -msgstr "Iznos" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Apply New Driver" +msgstr "" #. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arhiva" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Arhivirani" +msgstr "Arhivirano" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +msgid "Assignment Date" +msgstr "Datum dodeljivanja" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Assignment Logs" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count +msgid "Attachment Count" +msgstr "Brojač priloga" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Prilozi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Attention: renewal overdue" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Autor" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic msgid "Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automatski" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated -msgid "Automatically Generated" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Available" +msgstr "Dostupno" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" msgstr "" @@ -153,6 +310,27 @@ msgstr "" msgid "Battery Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +msgid "Bike" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +msgid "Bike Frame Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Bikes" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Telo sadržaja je isto kao kod šablona" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -168,38 +346,84 @@ msgstr "" msgid "Brake Pad(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Brand" +msgstr "Brand" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break -msgid "Break" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +msgid "CNG" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Može da uređuje \"telo\"" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Cancel" +msgstr "Otkaži" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Cancellation Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +msgid "Cancelled" +msgstr "Otkazano" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +msgid "Car" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Cars" +msgstr "Vozila" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" msgstr "" @@ -209,16 +433,42 @@ msgid "Catalytic Converter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "Category" -msgstr "Категорија" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +msgid "Categories" +msgstr "Kategorije" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "Category of the cost" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +msgid "Category name must be unique" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +msgid "Category of the model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated +#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +msgid "Changed Driver" msgstr "" #. module: fleet @@ -227,128 +477,82 @@ msgid "Charging System Diagnosis" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Chassis Number" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state msgid "Choose whether the contract is still valid or not" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Click to create a new make." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Click to create a new model." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -msgid "Click to create a new type of contract." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed msgid "Closed" msgstr "Zatvoren" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color msgid "Color" msgstr "Boja" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color -msgid "Color Index" -msgstr "Indeks boje" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color msgid "Color of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact -msgid "Compact" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Preduzeće" +msgstr "Kompanija" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Podešavanje konfiguracije" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "Postavka" +msgstr "Podešavanje" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Sadržaj" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" msgstr "Ugovor" @@ -358,124 +562,70 @@ msgid "Contract Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +msgid "Contract Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref -msgid "Contract Reference" -msgstr "Broj ugovora" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Contract Start Date" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_contract_types_menu -msgid "Contract Types" -msgstr "Tipovi ugovora" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id -msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Contract details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +msgid "Contract to Renew" +msgstr "Ugovor treba obnoviti" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Contract(s)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Contractor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contracts +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" msgstr "Ugovori" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible -msgid "Convertible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" msgstr "Cijena koštanja" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_description -msgid "Cost Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Cost Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Cost Subtype" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type msgid "Cost Type" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost -msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" msgstr "" @@ -485,149 +635,256 @@ msgid "Costs Analysis" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph -msgid "Costs Per Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +msgid "Country" +msgstr "Zemlja" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +msgid "Country Code" +msgstr "Šifra države" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "Create a new category" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "" -"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" -" frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +msgid "Create a new contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "" -"Create a new contract automatically with all the same informations except " -"for the date that will start at the end of current contract" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +msgid "Create a new manufacturer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_uid +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +msgid "Create a new model" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "Create a new odometer log" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "Create a new service entry" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +msgid "Create a new type of service" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +msgid "Create a new vehicle status" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" msgstr "Kreirao" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Datum kreiranja" +msgstr "Kreirano" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +msgid "Current Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id msgid "Current state of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily msgid "Daily" msgstr "Dnevno" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Date of vehicle registration" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date msgid "Date when the cost has been executed" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +msgid "Delay alert contract outdated" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Obriši" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +msgid "Diamant" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel msgid "Diesel" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Naziv za prikaz" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +msgid "Done" +msgstr "Završeno" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors -msgid "Doors Number" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +msgid "Downgraded" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_driver_id -msgid "Driver of the vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id +msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:216 -#, python-format -msgid "Driver: from '%s' to '%s'" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Drivers" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Drivers History" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +msgid "Drivers History Count" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "" #. module: fleet @@ -643,17 +900,39 @@ msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Effective Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric msgid "Electric" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +msgid "Electric Assistance" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" msgstr "" @@ -663,11 +942,27 @@ msgid "Employee Car" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:44 -#, python-format +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +msgid "End Date" +msgstr "Završni Datum" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Engine" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" @@ -678,153 +973,219 @@ msgstr "" msgid "Engine Coolant Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine Options" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Entry into service tax" msgstr "" +#. module: fleet +#. odoo-javascript +#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 +msgid "" +"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " +"Are you sure that you want to archive this record?" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 msgid "Exhaust Manifold Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "Istekao" +msgstr "Isteklo" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expiring Soon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +msgid "Expires Today" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start +msgid "First Contract Date" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Fiscality" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" +msgstr "Vozni park" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +msgid "Fleet Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Fleet Costs Analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "Fleet Management" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Fleet Manager" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +msgid "Fleet Service Type" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -#: model:ir.cron,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type -msgid "For internal purpose only" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Savijeno u Kanban-u" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "Pratioci" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "Pratioci (Partneri)" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" +msgstr "Font awesome ikonica npr. fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency -msgid "Frequency of the recuring cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +msgid "Frame Size" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph -msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -msgid "Fuel Logs" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type -msgid "Fuel Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +msgid "Full Hybrid" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel -msgid "Fuel log for vehicles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Future Activities" +msgstr "Buduće aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Future Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Future Driver :" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline msgid "Gasoline" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "General Properties" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids -msgid "Generated Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupiši po" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message +msgid "Has Message" +msgstr "Ima poruku" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -851,109 +1212,137 @@ msgid "Heater Hose Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -msgid "" -"Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" -" also filter logs of a particular vehicle using the search\n" -" field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "" -"Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" -" You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" -" the search field." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 -msgid "Hybrid" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +msgid "Hydrogen" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id_3068 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_3057 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2903 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +msgid "Icon to indicate an exception activity." +msgstr "Ikonica koja označava aktivnost izuzetka." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtevaju vašu pažnju." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "Ako je označeno, neke poruke imaju grešku u isporuci." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date -msgid "Immatriculation Date" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Slika" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Slika 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Slika 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Slika 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Slika 512" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "U toku" +msgstr "U radu" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids msgid "Included Services" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur msgid "Incoming" msgstr "Dolazni" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Indicative Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Indicative Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Information" +msgstr "Informacija" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -961,15 +1350,17 @@ msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Invoice Date" -msgstr "Datum fakture" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Je Urednik" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_inv_ref -msgid "Invoice Reference" -msgstr "Oznaka fakture" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "Je Pratilac" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior @@ -977,64 +1368,63 @@ msgid "Junior" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Kilometers" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +msgid "LPG" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Jezik" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +msgid "Last Contract State" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag___last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnja promena" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Promenio" +msgstr "Poslednje izmenio/la" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Vreme promene" +msgstr "Poslednje ažuriranje dana" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Late Activities" +msgstr "Zakasnele aktivnosti" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1042,66 +1432,59 @@ msgid "Leasing" msgstr "Lokacija" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Let's create your first vehicle." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "License Plate" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:223 -#, python-format -msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_kanban -msgid "Liter" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Učitaj šablon" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" msgstr "Lokacija" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logo" +msgstr "Logotip" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "Logo (medium)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "MODELS" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "Logo (small)" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Mail šablon" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id -msgid "Make of the vehicle" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" msgstr "" #. module: fleet @@ -1113,47 +1496,87 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" msgstr "" #. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Nadzor" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,transmission:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual msgid "Manual" msgstr "Ručno" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -msgid "Medium-sized image" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +msgid "Manufacturer" +msgstr "Proizvođač" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Manufacturers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium -msgid "" -"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "Greška u isporuci poruke" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "Poruke" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 -msgid "Miles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" msgstr "Model" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +msgid "Model Category" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +msgid "Model Count" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree @@ -1161,18 +1584,13 @@ msgid "Model Make" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year msgid "Model Year" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name msgid "Model name" msgstr "Model" @@ -1182,94 +1600,202 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id -msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:212 -#, python-format -msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree msgid "Models" msgstr "Modeli" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Month" -msgstr "Mesec" - -#. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly msgid "Monthly" -msgstr "Mjesečno" +msgstr "Mesečno" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Moje aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline +msgid "My Activity Deadline" +msgstr "Rok moje aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name msgid "Name" -msgstr "Naziv" +msgstr "Ime" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Need Action" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +msgid "New Request" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id +msgid "Next Activity Calendar Event" +msgstr "Sledeća aktivnost događaj u kalendaru" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "Rok za sledeću aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "Pregled sledeće aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "Tip sledeće aktivnosti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +msgid "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no msgid "No" msgstr "Ne" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:211 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:215 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:219 -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:222 -#, python-format -msgid "None" -msgstr "Prazno" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No Plate" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_notes -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_notes +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +msgid "No data for analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "No plate" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none +msgid "None" +msgstr "Ništa" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Note" +msgstr "Beleška" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Notes" -msgstr "Zabilješke" +msgstr "Beleške" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "Broj akcija" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +msgid "Number of errors" +msgstr "Broj grešaka" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +msgid "Number of messages requiring action" +msgstr "Broj poruka koje zahtevaju akciju" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "Broj poruka sa greškom u isporuci" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats msgid "Number of seats of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Odometer Details" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" msgstr "" #. module: fleet @@ -1279,15 +1805,19 @@ msgid "Odometer Logs" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "" @@ -1296,67 +1826,28 @@ msgstr "" msgid "Odometer Values Per Vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer at creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Odometer details" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of the contract creation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Odoo helps you keeping track of all the services done\n" -" on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" -" repair, fixed maintenance, etc." +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer +msgid "Odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different\n" -" vehicles. Costs are created automatically from services,\n" -" contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action -msgid "" -"Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" -" Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"Odoo will warn you when services or contract have to be\n" -" renewed." +#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "" #. module: fleet @@ -1375,54 +1866,74 @@ msgid "Omnium" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle:0 -msgid "Only one car can be assigned to the same employee!" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Opcije" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -msgid "Other" -msgstr "Ostalo" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Datum Zahteva" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +msgid "Ordered" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +msgid "Overdue" +msgstr "Van valute" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Parent" -msgstr "Nadređeni izvještaj" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id -msgid "Parent cost to this current cost" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike +msgid "Plan To Change Bike" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id -msgid "Person to which the contract is signed for" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car +msgid "Plan To Change Car" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Planned for Change" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +msgid "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power msgid "Power" msgstr "Eksponent" @@ -1437,21 +1948,25 @@ msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Price" -msgstr "Cijena" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Osobine" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter -msgid "Price Per Liter" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +msgid "Purchase Value" msgstr "" #. module: fleet @@ -1459,52 +1974,75 @@ msgstr "" msgid "Purchased" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id -msgid "Purchaser" -msgstr "" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated -msgid "Recurring Cost Amount" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Raspon" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +msgid "Recurring Cost" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +msgid "Reference" +msgstr "Referenca" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Refueling Details" -msgstr "" +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +msgid "Registered" +msgstr "Registrovan/a" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_cost.py:200 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#, python-format -msgid "Renew Contract" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +msgid "Registration Date" +msgstr "Datum Registracije" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Rendering Model" + +#. module: fleet +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" msgstr "" @@ -1514,30 +2052,53 @@ msgid "Repairing" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Replacement Vehicle" msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Izvještavanje" +msgstr "Izveštavanje" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_residual_value +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +msgid "Reserve" +msgstr "Rezerva" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" msgstr "Preostala vrijednost" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Residual value (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 msgid "Residual value in %" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Odgovorno lice" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Odgovorni korisnik" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Obnovi" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1554,13 +2115,36 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats -msgid "Seats Number" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +msgid "Running" +msgstr "Pokrenut" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" msgstr "" #. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan -msgid "Sedan" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Pošalji" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Pošalji Email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" msgstr "" #. module: fleet @@ -1569,32 +2153,40 @@ msgid "Senior" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Prioritet" +msgstr "Niz" #. module: fleet -#: selection:fleet.service.type,category:0 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search msgid "Service" msgstr "Servis" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +msgid "Service Activity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Service Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service Types" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_service_count +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" msgstr "Usluge" @@ -1605,12 +2197,7 @@ msgid "Services Costs Per Month" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Services Details" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -1623,23 +2210,15 @@ msgid "Services for vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +msgid "Settings" +msgstr "Podešavanje" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small -msgid "" -"Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Show all records whose next activity date is past" msgstr "" #. module: fleet @@ -1652,67 +2231,136 @@ msgstr "" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Specify the End date of %s" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +msgid "Stage" +msgstr "Faza" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +msgid "Start Date" +msgstr "Početni datum" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Status" +msgstr "Stanje" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique msgid "State name already exists" msgstr "" #. module: fleet -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:220 -#, python-format -msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Status" msgstr "Status" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" +"Status na osnovu aktivnosti\n" +"Isteklo: Datum postavljen kao rok je već prošao\n" +"Danas: Datum aktivnosti je danas\n" +"Planirano: Buduće aktivnosti." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Predmet" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +msgid "Sum of Cost" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" msgstr "" #. module: fleet -#: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 -msgid "Tag name already exists !" -msgstr "Naziv oznake već postoji !" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +msgid "Tag Name" +msgstr "Naziv oznake" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids +#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +msgid "Tag name already exists!" +msgstr "Naziv oznake već postoji!" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" msgstr "Oznake" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Tax Info" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 msgid "Tax roll" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Uslovi i dogovori" +msgstr "Uslovi ponude i plaćanja" #. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "" -"Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" -" costs, sort them by type and by vehicle." +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." +msgstr "" +"ISO kod zemlje u dva karaktera. \n" +"Ovo polje možete koristiti za brzu pretragu." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." msgstr "" #. module: fleet @@ -1721,12 +2369,16 @@ msgid "Thermostat Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_image +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "" -"This field holds the image used as logo for the brand, limited to " -"1024x1024px." +"This is the date at which the car will be available, if not set it means " +"available instantly" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" msgstr "" #. module: fleet @@ -1744,36 +2396,59 @@ msgstr "" msgid "Tire Service" msgstr "" +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +msgid "To Order" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +msgid "Today" +msgstr "Danas" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Today Activities" +msgstr "Današnje aktivnosti" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" msgstr "Ukupno" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_amount -msgid "Total Price" -msgstr "Ukupna cijena" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +msgid "" +"Track all the services done on your vehicle.\n" +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "Trailer Hitch" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Trailer Hook" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission msgid "Transmission" msgstr "" @@ -1793,166 +2468,145 @@ msgid "Transmission Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission -msgid "Transmission Used by the vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +msgid "Trapez" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Tip" +msgstr "Vrsta" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Type of services available on a vehicle" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +msgid "Type of the exception activity on record." +msgstr "Zabeležen tip aktivnosti izuzeća." + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +msgid "Types" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" msgstr "Jedinica" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2892 -msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence -msgid "Used to order the note stages" -msgstr "Koristi se kod sortiranja faza" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "User" -msgstr "Korisnik" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value -msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_vehicle_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" +msgstr "Vozilo" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +msgid "Vehicle Contract" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree -msgid "Vehicle Costs" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +msgid "Vehicle Count" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Vehicle Costs by Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +msgid "Vehicle Description" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Vehicle Details" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "Vehicle Information" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -msgid "Vehicle Model" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +msgid "Vehicle Name" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +msgid "Vehicle Tag" +msgstr "" + +#. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id -msgid "Vehicle concerned by this log" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Vehicle Type" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form -msgid "Vehicle costs" +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" msgstr "" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity msgid "Vehicles" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search -msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_pivot -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" msgstr "" @@ -1963,30 +2617,57 @@ msgid "Vehicles odometers" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vendor" msgstr "Dobavljač" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +msgid "Vendor Reference" +msgstr "Oznaka dobavljača" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vendors" msgstr "Dobavljači" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +msgid "Waiting List" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left msgid "Warning Date" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +msgid "Warning: renewal due soon" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +msgid "Wave" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" msgstr "Sedmično" @@ -2005,46 +2686,51 @@ msgstr "" msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" msgstr "" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +msgid "With Models" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" msgstr "" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes -msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form -msgid "Write here any other information" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search -msgid "Year" -msgstr "Godina" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_year +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Napišite svoju poruku ovde..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" msgstr "" #. module: fleet -#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" +msgstr "Godišnje" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." +" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" #. module: fleet @@ -2052,27 +2738,16 @@ msgstr "" msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "" -"You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" -" contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" -" fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "amount" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "" @@ -2082,18 +2757,41 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "fleet.vehicle.state" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." msgstr "" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "fleet.vehicle.tag" -msgstr "Oznake" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show all the costs for this vehicle" +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km +msgid "km" +msgstr "km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi +msgid "mi" msgstr "" #. module: fleet @@ -2101,11 +2799,6 @@ msgstr "" msgid "show the contract for this vehicle" msgstr "" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" @@ -2115,3 +2808,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupiši po" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "" +#~ "Prikaži sve zapise koji imaju datum sledeće aktivnosti pre današnjeg " +#~ "datuma" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Broj poruka koje zahtevaju akciju" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sv.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sv.po index e2eaa70..4037b6b 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sv.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sv.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # 3eec91a23d05c632ffac786ac42b81b8_b6fff7b <8985b7bc57db860af29969457dbb51b3_1018915>, 2022 # Haojun Zou , 2022 @@ -9,42 +9,48 @@ # Kim Asplund , 2022 # Martin Wilderoth , 2022 # Kristoffer Grundström , 2022 -# Robert Frykelius , 2022 # Simon S, 2022 # lynnliuying , 2022 # lasch a , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 # Chrille Hedberg , 2022 +# Robert Frykelius , 2022 +# Anders Wallenquist , 2022 # Frida E, 2022 # Peter Wickenberg , 2022 # Mikael Åkerberg , 2023 -# Lasse L, 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Björn Hayer, 2024 -# Anders Wallenquist , 2024 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Jakob Krabbe , 2025. +# Hanna Kharraziha , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2024\n" -"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:45+0000\n" +"Last-Translator: Hanna Kharraziha \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sv\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.16.1\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Varning om kontraktets slutdatum" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Ny\n" +" Fordon" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -54,7 +60,7 @@ msgstr " dagar före slutdatum" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "Skicka till varning " +msgstr "Skicka en varning " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -62,16 +68,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"En släpvagnskoppling är en anordning som fästs på ett fordons chassi för " +"bogseringsändamål, t.ex. för att dra släpvagnar, båtar eller andra fordon." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"En släpvagnskoppling är en anordning som fästs på ett fordons chassi för " +"bogseringsändamål, t.ex. för att dra släpvagnar, båtar eller andra fordon." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -102,6 +114,7 @@ msgstr "Laddning av AC" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Åtgärd krävs" @@ -115,6 +128,7 @@ msgstr "Aktiveringskostnad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Aktiv" @@ -122,27 +136,41 @@ msgstr "Aktiv" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktiviteter" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Aktiviteter för" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Dekoration för aktivitetsundantag" +msgstr "Aktivitet undantaget dekoration" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "Aktivitetstillstånd" +msgstr "Aktivitetsläge" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Aktivitetstyp" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Ikon för aktivitetstyp" @@ -150,6 +178,11 @@ msgstr "Ikon för aktivitetstyp" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" +msgstr "Aktivitetstyper" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" msgstr "Aktivitetstyp" #. module: fleet @@ -172,16 +205,28 @@ msgstr "Luftfilterbyte" msgid "All vehicles" msgstr "Alla fordon" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Fyrhjulsdrift (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Ansök ny förare" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arkiv" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -207,14 +252,25 @@ msgstr "Assistans" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Antal bilagor" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Bilagor" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Uppmärksamhet: Förnyelse försenad" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Författare" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -226,6 +282,36 @@ msgstr "Automatisk" msgid "Available" msgstr "Tillgänglig" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -257,6 +343,11 @@ msgstr "Typ av cykelram" msgid "Bikes" msgstr "Cyklar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Brödtexten är detsamma som i mallen" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -274,6 +365,7 @@ msgstr "Bromsbeläggsbyte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Märke" @@ -290,33 +382,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2-utsläpp" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2-utsläpp g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2-standard" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "CO2-utsläpp från fordonet" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂-utsläpp" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Beräkning av förmånsvärde" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Kan redigera stycket" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -326,9 +418,10 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Datum för annullering" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" -msgstr "Annullerad" +msgstr "Avbruten" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car @@ -362,10 +455,22 @@ msgstr "Katalysatorbyte" msgid "Categories" msgstr "Kategorier" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Kategorierna hjälper dig att hantera din vagnpark mer effektivt och att " +"ordna dina fordon." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategori" @@ -402,25 +507,19 @@ msgstr "Välj om kontraktet fortfarande är giltigt eller inte" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Välj om tjänsten avser kontrakt, fordonstjänster eller båda" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Avsluta kontrakt" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Avslutad" +msgstr "Stängd" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2-standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Enhet för Co2-utsläpp" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -434,13 +533,18 @@ msgstr "Färg" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Fordonets färg" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Kommunikation om ditt fordon." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Bolag" +msgstr "Företag" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings @@ -454,14 +558,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Innehåller fordon" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Innehåller fordon" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Innehåll" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -469,7 +573,7 @@ msgstr "Innehåller fordon" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contract" -msgstr "Avtal" +msgstr "Kontrakt" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph @@ -499,6 +603,7 @@ msgstr "Kontraktsloggar" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Avtal att förnya" @@ -513,7 +618,7 @@ msgstr "Kontrakt" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Contracts" -msgstr "Avtal" +msgstr "Kontrakt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost @@ -566,7 +671,7 @@ msgstr "Skapa en ny kategori" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "Skapa ett nytt avtal" +msgstr "Skapa ett nytt kontrakt" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -608,6 +713,7 @@ msgstr "Skapa en ny fordonsstatus" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -623,10 +729,11 @@ msgstr "Skapad av" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Skapad" +msgstr "Skapad den" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id @@ -637,7 +744,6 @@ msgstr "Valuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Nuvarande förare" @@ -656,6 +762,9 @@ msgstr "Dagligen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -678,8 +787,8 @@ msgstr "Datum då kontraktets täckning börjar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Datum då kontraktets täckning löper ut (som standard, ett år efter " "startdatumet)" @@ -694,6 +803,11 @@ msgstr "Datum då fordonets registreringsskylt har avregistrerats/tagits bort." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Förseningsvarning kontrakt föråldrat" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Radera" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -726,8 +840,12 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Visningsnamn" @@ -741,17 +859,16 @@ msgstr "Klar" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Byte motor/regulator till dörrfönster" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Antal dörrar" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Nedgraderad" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Typ av drivenhet" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -768,7 +885,6 @@ msgstr "Förare" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Fordonets föraradress" @@ -792,11 +908,6 @@ msgstr "Förarnas historia räknas" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Förarhistorik för ett fordon" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Rullgardinsmeny" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -825,6 +936,30 @@ msgstr "Elektrisk" msgid "Electric Assistance" msgstr "Stöd till elförsörjning" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Utsläppsstandard" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Utsläppsstandard anger det testförfarande eller den riktlinje enligt vilken " +"ett fordons utsläpp mäts." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Utsläppsstandard anger det testförfarande eller den riktlinje enligt vilken " +"ett fordons utsläpp mäts." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -838,7 +973,6 @@ msgstr "Tjänstebil" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Att nollställa mätarställningen på ett fordon är inte tillåtet." @@ -847,6 +981,11 @@ msgstr "Att nollställa mätarställningen på ett fordon är inte tillåtet." msgid "End Date" msgstr "Slutdatum" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Varning för slutdatum för kontrakt" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -876,7 +1015,6 @@ msgstr "Skatt för ibruktagande" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -902,7 +1040,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Utgår idag" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Första avtalsdatum" @@ -912,13 +1050,13 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Fiscalitet" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" -msgstr "Fordonsflotta" +msgstr "Fordon" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report @@ -928,6 +1066,7 @@ msgstr "Rapport om analys av flottan" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Analys av kostnader för flottan" @@ -944,6 +1083,11 @@ msgstr "Vagnsparkförvaltning" msgid "Fleet Manager" msgstr "Vagnparksansvarig" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Analysrapport om fordonsmätare för flottan" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -951,14 +1095,19 @@ msgstr "Typ av flotttjänst" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Fordonsflotta: Skapa kontraktskostnad utifrån kostnadsfrekvens" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Ihopfälld i kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Följare" @@ -966,6 +1115,7 @@ msgstr "Följare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Följare (partners)" @@ -973,14 +1123,25 @@ msgstr "Följare (partners)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font Awesome-ikon t.ex. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Fyrhjulsdrift (4WD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Storlek på ram" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Framhjulsdrift (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -999,6 +1160,8 @@ msgstr "Byte av bränslepump" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Bränsletyp" @@ -1013,7 +1176,7 @@ msgstr "Full hybrid" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Kommande aktiviteter" +msgstr "Framtida aktiviteter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1031,17 +1194,6 @@ msgstr "Framtida förare :" msgid "Gasoline" msgstr "Bensin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Gruppera efter" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1056,9 +1208,15 @@ msgstr "Har kontrakt att förnya" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Har meddelande" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Har öppet kontrakt" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1087,9 +1245,15 @@ msgstr "Byte av värmarslang" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Hästkrafter" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Hästkrafter (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1113,8 +1277,12 @@ msgstr "Väte" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1122,6 +1290,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Ikon" @@ -1129,6 +1298,7 @@ msgstr "Ikon" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Ikon för att indikera en undantagsaktivitet." @@ -1136,24 +1306,55 @@ msgstr "Ikon för att indikera en undantagsaktivitet." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Om markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet." +msgstr "Om ikryssad, så finns det nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Om markerad har det uppstått leveransfel för vissa meddelanden." +msgstr "Om ikryssad, så finns det meddelanden som inte kunde levereras." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Byte av tändspole" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Bild 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Bild 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Bild 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Bild 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Pågående" @@ -1165,7 +1366,6 @@ msgstr "Inkluderade tjänster" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Inkommande" @@ -1180,10 +1380,16 @@ msgstr "Information" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Byte av inloppsförskjutningspackning" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Är Redigerare" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Är följare" @@ -1192,38 +1398,22 @@ msgstr "Är följare" msgid "Junior" msgstr "Junior" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "GASOL" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Språk" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Senaste avtalsstat" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Senast redigerad den" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1239,6 +1429,7 @@ msgstr "Senaste mätarställning" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1254,16 +1445,17 @@ msgstr "Senast uppdaterad av" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Senast uppdaterad på" +msgstr "Senast uppdaterad den" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Försenade aktiviteter" +msgstr "Sena aktiviteter" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1286,6 +1478,11 @@ msgstr "Registreringsnummer" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Bilens registreringsnummer (i = registreringsnummer för bil)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Ladda mall" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1297,11 +1494,9 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Placering av bilen (garage, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logotyp" +msgstr "Logga" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban @@ -1309,11 +1504,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELS" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Bilaga" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "E-postmall" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Maila till föraren" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Gör fordon tillgängligt" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1331,6 +1534,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Hantera effektivt dina olika effektiva fordonskostnader med Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Hantera effektivt dina fordonsometrar med Odoo." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1343,13 +1551,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuell" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Tillverkare" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Tillverkare" @@ -1357,20 +1569,32 @@ msgstr "Tillverkare" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Fel vid leverans av meddelande" +msgstr "Meddelande gick inte att skicka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Meddelanden" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Körsträcka Delta" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1410,6 +1634,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Bilmodell" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1425,10 +1651,17 @@ msgstr "Modeller" msgid "Monthly" msgstr "Månatlig" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Mina aktivieteter" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Mina aktiviteters deadline" @@ -1443,17 +1676,13 @@ msgstr "Mina aktiviteters deadline" msgid "Name" msgstr "Namn" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Namn på kontrakt som behöver förnyas snarast" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Behöver åtgärd" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Ny" @@ -1467,13 +1696,15 @@ msgstr "Ny begäran" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Nästa Kalenderhändelse för Aktivitet" +msgstr "Nästa Kalenderhändelse för aktivitet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Nästa slutdatum för aktivitet" @@ -1481,13 +1712,15 @@ msgstr "Nästa slutdatum för aktivitet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Nästa aktivitetssummering" +msgstr "Nästa aktivitetssammanställning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Nästa aktivitetstyp" @@ -1504,7 +1737,6 @@ msgstr "Nej" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Ingen registreringsplåt" @@ -1513,10 +1745,14 @@ msgstr "Ingen registreringsplåt" msgid "No data for analysis" msgstr "Inga data för analys" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Inga data för vägmätaranalys" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Ingen platta" @@ -1540,9 +1776,16 @@ msgstr "Anteckningar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Antal åtgärder" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Antal dörrar" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1552,6 +1795,7 @@ msgstr "Antal dörrar på fordonet" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Antal fel" @@ -1559,15 +1803,17 @@ msgstr "Antal fel" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Antal meddelanden som kräver åtgärd" +msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Antal meddelanden med leveransfel" +msgstr "Antal meddelanden som inte kunde skickas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1581,12 +1827,22 @@ msgstr "Antal platser i fordonet" msgid "Odometer" msgstr "Mätarställning" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Odometeranalys" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Logg för mätarställning" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Vägmätarrapport" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1595,6 +1851,7 @@ msgstr "Enhet för mätarställning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Värde för mätarställning" @@ -1618,13 +1875,14 @@ msgstr "Mätarställning på fordonet vid denna logg" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Odometrar" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Officer : Hantera alla fordon" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Officer: Hantera alla fordon" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1641,11 +1899,29 @@ msgstr "Byte oljepump" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Valfritt översättningsspråk (ISO-kod) att välja när ett e-postmeddelande " +"skickas ut. Om det inte anges kommer huvudpartnerns språk att användas. " +"Detta bör vanligtvis vara ett platshållaruttryck som anger lämpligt språk, " +"t.ex. {{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Alternativ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Orderdatum" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1659,7 +1935,7 @@ msgstr "Övrig service" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue msgid "Overdue" -msgstr "Försenad" +msgstr "Förfallen" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 @@ -1668,15 +1944,11 @@ msgstr "Byte av syrgasgivare" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Planera för att byta cykel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Planerar att byta bil" @@ -1713,11 +1985,23 @@ msgstr "Byte av servostyrningsslangen" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Byte av servostyrningspumpen" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Kraftenhet" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Fordonets effekt i kW" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Fastigheter" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1733,10 +2017,27 @@ msgstr "Inköpt" msgid "Radiator Repair" msgstr "Reparation av radiator" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Tidspann" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Område Enhet" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Är du redo att hantera din vagnpark mer effektivt?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Är du redo att hantera din flotta mer effektivt?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Bakhjulsdrift (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1766,7 +2067,12 @@ msgstr "Registrerad" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Registration Date" -msgstr "Registreringsdatum" +msgstr "Anmälningsdatum" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Renderingsmodell" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 @@ -1798,11 +2104,6 @@ msgstr "Rapportering" msgid "Reserve" msgstr "Reservera" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Återställ till utkast" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1827,9 +2128,15 @@ msgstr "Ansvarig" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Ansvarig användare" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Återställ" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1846,15 +2153,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Rotorutbyte" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Pågående" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Spara som ny mall" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Antal säten" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Kapacitet för sittplatser" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Skicka" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Skicka e-post" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Skicka e-post till förare" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1916,7 +2245,7 @@ msgstr "Servicebok" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "Service av fordon" +msgstr "Fordonstjänster" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action @@ -1927,8 +2256,8 @@ msgstr "Inställningar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Visa alla poster som har nästa händelse före idag" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Visa alla poster vars nästa aktivitetsdatum är passerat" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1940,22 +2269,25 @@ msgstr "Vinterdäck" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Byte av tändstift" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Anger det totala antalet dörrar, inklusive lastbils- och luckdörrar, om " +"tillämpligt." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Ange slutdatum för %s" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state msgid "Stage" -msgstr "Etapp" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Starta kontrakt" +msgstr "Läge" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start @@ -1971,7 +2303,7 @@ msgstr "Byte av startmotor" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree msgid "State" -msgstr "Status" +msgstr "Läge" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique @@ -1990,6 +2322,7 @@ msgstr "Status" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -2001,6 +2334,11 @@ msgstr "" "Idag: Aktivitetsdatum är idag\n" "Kommande: Framtida aktiviteter." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Ämne" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2014,12 +2352,12 @@ msgstr "Sommardäck" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Etikettnamn" +msgstr "Dag Namn" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Tagnamnet finns redan!" +msgstr "Taggnamnet finns redan!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -2042,7 +2380,7 @@ msgstr "Skattesats" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Villkor" +msgstr "Villkor och bestämmelser" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2050,9 +2388,21 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"ISO-landskoden med två tecken\n" +"ISO-landskoden med två tecken.\n" "Du kan använda det här fältet för snabb sökning." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Följande fordonsförare saknar en e-postadress: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Odometervärdet kan inte vara lägre än det föregående." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2067,6 +2417,12 @@ msgstr "" "Detta är det datum då bilen kommer att vara tillgänglig, om den inte är " "inställd betyder det tillgänglig omedelbart" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "Detta gör att fordonet kan väljas för lönekonfiguratorn" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2096,7 +2452,7 @@ msgstr "Idag" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Dagens aktiviteter" +msgstr "Välj ledighetstyp" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2108,11 +2464,6 @@ msgstr "Totalt" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Totalkostnader (exklusive moms)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Summa förfallna eller försenade kontrakt minus ett" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2122,16 +2473,18 @@ msgstr "Vägassistans" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Spåra alla tjänster som utförts på ditt fordon.\n" -" Tjänsterna kan vara av många olika slag: tillfällig reparation, fast underhåll osv." +" Tjänsterna kan vara av många olika slag: tillfällig reparation, " +"fast underhåll osv." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "Trailer Hitch" +msgstr "Dragkrok" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2173,8 +2526,9 @@ msgstr "Typ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Typ av undantagsaktivitet i posten." +msgstr "Typ av undantagsaktivitet som har registrerats." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2194,16 +2548,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Enhet" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2236,6 +2594,16 @@ msgstr "Information om fordonet" msgid "Vehicle Name" msgstr "Fordonets namn" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Tidslinje för fordonets vägmätare" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Egenskaper för fordon" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2244,29 +2612,36 @@ msgstr "Fordonsstatus" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Märkning av fordon" +msgstr "Registreringsnummer" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Fordonsetikett" +msgstr "Registreringsnummer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Fordonstyp" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Fordon: Masspostförare" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Fordon" @@ -2304,6 +2679,13 @@ msgstr "Leverantörsreferens" msgid "Vendors" msgstr "Leverantörer" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Synlig för alla" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2317,7 +2699,7 @@ msgstr "Varningsdatum" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Varning: förnyelse inom kort" +msgstr "Varning: förnyelse kommer snart" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -2369,6 +2751,11 @@ msgstr "Annan information som är relaterad till den utförda tjänsten." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Skriv här all annan information som rör detta fordon" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Skriv ditt meddelande här..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2397,17 +2784,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Du kan definiera flera modeller (t.ex. V60, XC90) för varje fabrikat " -"(Volvo)." +"Du kan definiera flera modeller (t.ex. V60, XC90) för varje fabrikat (Volvo)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "t.ex. V60" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "t.ex. ABC123" @@ -2417,17 +2805,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "t.ex. Volvo" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "t.ex. WLTP, Euro 6 eller EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mile" @@ -2439,9 +2850,54 @@ msgstr "visa kontraktet för fordonet" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "visa vägmätaren för fordonet" +msgstr "visa vägmätarloggarna för detta fordon" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "visa serviceboken för fordonet" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Avsluta kontrakt" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontakt" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Datum då fordonet blev registrerat" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Antal dörrar" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Gruppera efter" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Registreringsdatum" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Namn på kontrakt som behöver förnyas snarast" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Återställ till utkast" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Antal säten" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Visa alla poster som har nästa händelse före idag" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Summa förfallna eller försenade kontrakt minus ett" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sw.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sw.po deleted file mode 100644 index 114ecb4..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sw.po +++ /dev/null @@ -1,2401 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sw\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid " days before the end date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Send an alert " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "cm" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids -msgid "Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "Activity State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type -msgid "Activity Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Add a new tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Apply New Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignment Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignment Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Available" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike -msgid "Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Bikes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Brand" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng -msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Cancellation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car -msgid "Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Cars" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq -msgid "Category name must be unique" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category -msgid "Category of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated -#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated -msgid "Changed Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count -msgid "Contract Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew -msgid "Contract to Renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id -msgid "Country" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "Country Code" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -msgid "Create a new category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Create a new contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Create a new model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Create a new service entry" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Create a new type of service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Current Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract -msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant -msgid "Diamant" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Drivers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Drivers History" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count -msgid "Drivers History Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log -msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance -msgid "Electric Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-javascript -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today -msgid "Expires Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date -msgid "First Contract Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fiscality" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report -msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet Management" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Fleet Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size -msgid "Frame Size" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid -msgid "Full Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Future Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Future Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Future Driver :" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message -msgid "Has Message" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen -msgid "Hydrogen" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg -msgid "LPG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Late Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "MODELS" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Manufacturers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree -msgid "Model Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count -msgid "Model Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline -msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Need Action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request -msgid "New Request" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline -msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary -msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id -msgid "Next Activity Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "No data for analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Note" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered -msgid "Ordered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue -msgid "Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike -msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car -msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Planned for Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered -msgid "Registered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve -msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running -msgid "Running" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity -msgid "Service Activity" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu -msgid "Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Sum of Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name -msgid "Tag Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Tax Info" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order -msgid "To Order" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today -msgid "Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Today Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook -msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Trailer Hook" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez -msgid "Trapez" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -msgid "Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count -msgid "Vehicle Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description -msgid "Vehicle Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vehicle Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name -msgid "Vehicle Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type -msgid "Vehicle Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Vendor Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list -msgid "Waiting List" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave -msgid "Wave" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search -msgid "With Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "mi" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ta.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ta.po deleted file mode 100644 index 64673cf..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/ta.po +++ /dev/null @@ -1,2401 +0,0 @@ -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ta\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid " days before the end date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Send an alert " -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "cm" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 -msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 -msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 -msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 -msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 -msgid "A/C Recharge" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "Action Needed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Activation Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active -msgid "Active" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids -msgid "Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "Activity State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Activity Type Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type -msgid "Activity Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action -msgid "Add a new tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager -msgid "Administrator" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 -msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "All vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Apply New Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Archived" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "Assignment Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -msgid "Assignment Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 -msgid "Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count -msgid "Attachment Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Available" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 -msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 -msgid "Battery Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 -msgid "Battery Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike -msgid "Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type -msgid "Bike Frame Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Bikes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 -msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 -msgid "Brake Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 -msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Brand" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand -msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng -msgid "CNG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Cancellation Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled -msgid "Cancelled" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car -msgid "Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 -msgid "Car Wash" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Cars" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value -msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 -msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu -msgid "Categories" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id -msgid "Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq -msgid "Category name must be unique" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category -msgid "Category of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated -#: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated -msgid "Changed Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 -msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Chassis Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed -msgid "Closed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color -msgid "Color" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color -msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Configuration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph -msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count -msgid "Contract Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Contract Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree -msgid "Contract logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew -msgid "Contract to Renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Contract(s)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type -msgid "Cost Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs -msgid "Costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id -msgid "Country" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "Country Code" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action -msgid "Create a new category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "Create a new contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "Create a new model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "Create a new odometer log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "Create a new service entry" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Create a new type of service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id -msgid "Currency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Current Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily -msgid "Daily" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date -msgid "Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date -msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date -msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date -msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date -msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract -msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 -msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant -msgid "Diamant" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel -msgid "Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name -msgid "Display Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done -msgid "Done" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 -msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded -msgid "Downgraded" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__driver_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id -msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Drivers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Drivers History" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count -msgid "Drivers History Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log -msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric -msgid "Electric" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance -msgid "Electric Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 -msgid "Emissions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing -msgid "Employee Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format -msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end -msgid "End Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Engine" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 -msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 -msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 -msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 -msgid "Entry into service tax" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-javascript -#: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 -msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Expired" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today -msgid "Expires Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date -msgid "First Contract Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Fiscality" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report -msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "Fleet Management" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Fleet Manager" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type -msgid "Fleet Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator -msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids -msgid "Followers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids -msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon -msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size -msgid "Frame Size" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type -msgid "Fuel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 -msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 -msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Fuel Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid -msgid "Full Hybrid" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Future Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Future Driver" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Future Driver :" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline -msgid "Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue -msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon -msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message -msgid "Has Message" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 -msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 -msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 -msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 -msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 -msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower -msgid "Horsepower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax -msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen -msgid "Hydrogen" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon -msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction -msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 -msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "In Progress" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids -msgid "Included Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur -msgid "Incoming" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 -msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower -msgid "Is Follower" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior -msgid "Junior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg -msgid "LPG" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state -msgid "Last Contract State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -msgid "Last Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Late Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing -msgid "Leasing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "License Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate -msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location -msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 -msgid "Logo" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "MODELS" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action -msgid "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 -msgid "Management Fee" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual -msgid "Manual" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id -msgid "Manufacturer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu -msgid "Manufacturers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error -msgid "Message Delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids -msgid "Messages" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree -msgid "Model Category" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count -msgid "Model Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -msgid "Model Make" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year -msgid "Model Year" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name -msgid "Model name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model -msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -msgid "Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly -msgid "Monthly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline -msgid "My Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name -msgid "Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Need Action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new -msgid "New" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request -msgid "New Request" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id -msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline -msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary -msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id -msgid "Next Activity Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id -msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no -msgid "No" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No Plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action -msgid "No data for analysis" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "No plate" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Note" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Notes" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of Actions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors -msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of errors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter -msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter -msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats -msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Odometer" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree -msgid "Odometer Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit -msgid "Odometer Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value -msgid "Odometer Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph -msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer -msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id -msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu -msgid "Odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 -msgid "Oil Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 -msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium -msgid "Omnium" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 -msgid "Options" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered -msgid "Ordered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 -msgid "Other Maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue -msgid "Overdue" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 -msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike -msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car -msgid "Plan To Change Car" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Planned for Change" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel -msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline -msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power -msgid "Power" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 -msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 -msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power -msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value -msgid "Purchase Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased -msgid "Purchased" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 -msgid "Radiator Repair" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated -msgid "Recurring Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency -msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref -msgid "Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling -msgid "Refueling" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered -msgid "Registered" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date -msgid "Registration Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 -msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 -msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing -msgid "Repairing" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 -msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting -msgid "Reporting" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve -msgid "Reserve" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value -msgid "Residual Value" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 -msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 -msgid "Residual value in %" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id -msgid "Responsible" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id -msgid "Responsible User" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 -msgid "Resurface Rotors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 -msgid "Rotate Tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 -msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running -msgid "Running" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior -msgid "Senior" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -msgid "Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity -msgid "Service Activity" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -msgid "Service Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree -msgid "Service Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_count -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_services_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Services" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph -msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Services Logs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services -msgid "Services for vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu -msgid "Settings" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 -msgid "Snow tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 -msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format -msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state -msgid "Stage" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start -msgid "Start Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 -msgid "Starter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree -msgid "State" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique -msgid "State name already exists" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state -msgid "" -"Status based on activities\n" -"Overdue: Due date is already passed\n" -"Today: Activity date is today\n" -"Planned: Future activities." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree -msgid "Sum of Cost" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 -msgid "Summer tires" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name -msgid "Tag Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq -msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu -msgid "Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Tax Info" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 -msgid "Tax roll" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code -msgid "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 -msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date -msgid "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 -msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 -msgid "Tire Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 -msgid "Tire Service" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order -msgid "To Order" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today -msgid "Today" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Today Activities" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree -msgid "Total" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 -msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 -msgid "Touring Assistance" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action -msgid "" -"Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook -msgid "Trailer Hitch" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Trailer Hook" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission -msgid "Transmission" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 -msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 -msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 -msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez -msgid "Trapez" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id -msgid "Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration -msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu -msgid "Types" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn -msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit -msgid "Unit" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id -#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "Vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract -msgid "Vehicle Contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count -msgid "Vehicle Count" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description -msgid "Vehicle Description" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vehicle Information" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name -msgid "Vehicle Name" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state -msgid "Vehicle Status" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag -msgid "Vehicle Tag" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree -msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type -msgid "Vehicle Type" -msgstr "" - -#. module: fleet -#. odoo-python -#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 -#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format -msgid "Vehicles" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Vehicles costs" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -msgid "Vendor" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref -msgid "Vendor Reference" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "Vendors" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list -msgid "Waiting List" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left -msgid "Warning Date" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban -msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 -msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave -msgid "Wave" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly -msgid "Weekly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 -msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 -msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 -msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search -msgid "With Models" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form -msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year -msgid "Year of the model" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly -msgid "Yearly" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action -msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action -msgid "" -"You can customize available status to track the evolution of\n" -" each vehicle. Example: active, being repaired, sold." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action -msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. Model S" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers -msgid "km" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles -msgid "mi" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/th.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/th.po index 2a21963..7e382e0 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/th.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/th.po @@ -1,28 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Odoo Thaidev , 2022 # Khwunchai Jaengsawang , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2022 -# Rasareeyar Lappiam, 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:20+0000\n" +"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" \n" +"Language-Team: Thai \n" +"Language: th\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: th\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -30,9 +29,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "การแจ้งเตือนวันที่สิ้นสุดสัญญา" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"รถ\n" +" ใหม่" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -47,39 +50,43 @@ msgstr "ส่งการแจ้งเตือน " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "cm" -msgstr "cm" +msgstr "ซม." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"ขอเกี่ยวรถพ่วงคืออุปกรณ์ที่ติดอยู่กับตัวถังรถเพื่อการลากจูง เช่น ลากรถพ่วง เรือ หรือยานพาหนะอื่นๆ" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"ขอเกี่ยวรถพ่วงคืออุปกรณ์ที่ติดอยู่กับตัวถังรถเพื่อการลากจูง เช่น ลากรถพ่วง เรือ หรือยานพาหนะอื่นๆ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "การเปลี่ยนคอมเพรสเซอร์ A/C " +msgstr "การเปลี่ยนคอมเพรสเซอร์ A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "การเปลี่ยนคอนเดนเซอร์ A/C " +msgstr "การเปลี่ยนคอนเดนเซอร์ A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "การวิเคราะห์ A/C " +msgstr "การวิเคราะห์ A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "การเปลี่ยนคอยล์เย็น A/C " +msgstr "การเปลี่ยนคอยล์เย็น A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 @@ -90,6 +97,7 @@ msgstr "การรีชาร์จ A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "จำเป็นต้องดำเนินการ" @@ -103,6 +111,7 @@ msgstr "ค่าเปิดใช้งาน" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "เปิดใช้งาน" @@ -110,13 +119,20 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "กิจกรรม" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรรม" @@ -124,13 +140,20 @@ msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรร #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "สถานะกิจกรรม" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "ประเภทกิจกรรม" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "ไอคอนประเภทกิจกรรม" @@ -140,6 +163,11 @@ msgstr "ไอคอนประเภทกิจกรรม" msgid "Activity Types" msgstr "ประเภทกิจกรรม" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "ประเภทกิจกรรม" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -160,16 +188,28 @@ msgstr "การเปลี่ยนที่กรองแอร์" msgid "All vehicles" msgstr "ยานพาหนะทั้งหมด" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "สมัครคนขับใหม่" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "เก็บถาวร" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -195,14 +235,25 @@ msgstr "ความช่วยเหลือ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "จำนวนสิ่งที่แนบมา" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "แนบ" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "ข้อควรระวัง: การต่ออายุเกินกำหนด" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "ผู้เขียน" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -214,6 +265,36 @@ msgstr "โดยอัตโนมัติ" msgid "Available" msgstr "พร้อม" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "อวตาร" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "อวตาร 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "อวตาร 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "อวตาร 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "อวตาร 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -245,6 +326,11 @@ msgstr "ประเภทเฟรมจักรยาน" msgid "Bikes" msgstr "จักรยาน" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "เนื้อหาเนื้อความเหมือนกับเทมเพลต" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -262,6 +348,7 @@ msgstr "การเปลี่ยนผ้าเบรก" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "แบรนด์" @@ -278,33 +365,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "การปล่อย CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "การปล่อย CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "มาตรฐาน CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "การปล่อย CO2 ของยานพาหนะ" #. module: fleet -#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 -msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "การคำนวณผลประโยชน์ในแต่ล่ะประเภท" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +msgid "Calculation Benefit In Kind" +msgstr "การคำนวณผลประโยชน์ในแต่ละประเภท" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "แก้ไขเนื้อหาหลักได้" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" @@ -314,6 +401,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "วันที่ยกเลิก" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "ยกเลิก" @@ -350,10 +438,20 @@ msgstr "การเปลี่ยนเครื่องฟอกไอเส msgid "Categories" msgstr "หมวดหมู่" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "หมวดหมู่จะช่วยให้คุณจัดการกลุ่มยานพาหนะได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นและจัดเตรียมความพร้อมยานพาหนะของคุณ" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "หมวดหมู่" @@ -390,25 +488,19 @@ msgstr "เลือกว่าสัญญาถูกต้องอยู่ #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "เลือกว่าบริการจะอ้างอิงถึงสัญญา บริการรถ หรือทั้งสองอย่าง" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "ปิดสัญญา" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "ปิดแล้ว" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 มาตรฐาน" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -422,13 +514,18 @@ msgstr "สี" msgid "Color of the vehicle" msgstr "สีของยานพาหนะ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "การสื่อสารเกี่ยวกับยานพาหนะของคุณ" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "บริษัทเดียว" +msgstr "บริษัท" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings @@ -442,14 +539,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "การกำหนดค่า" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "ติดต่อ" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "มียานพาหนะ" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "มียานพาหนะ" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "เนื้อหา" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -487,6 +584,7 @@ msgstr "บันทึกสัญญา" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "สัญญาที่จะต่ออายุ" @@ -596,6 +694,7 @@ msgstr "สร้างสถานะยานพาหนะใหม่" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -611,6 +710,7 @@ msgstr "สร้างโดย" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -625,7 +725,6 @@ msgstr "สกุลเงิน" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "คนขับปัจจุบัน" @@ -644,6 +743,9 @@ msgstr "รายวัน" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "วันที่" @@ -666,11 +768,9 @@ msgstr "วันที่เริ่มต้นความคุ้มคร #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" -msgstr "" -"วันที่ความคุ้มครองของสัญญาสิ้นสุดลง (โดยเริ่มต้น " -"หนึ่งปีหลังจากวันที่เริ่มต้น)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" +msgstr "วันที่ความคุ้มครองของสัญญาสิ้นสุดลง (โดยเริ่มต้น หนึ่งปีหลังจากวันที่เริ่มต้น)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date @@ -682,6 +782,11 @@ msgstr "วันที่ป้ายทะเบียนรถถูกยก msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "การแจ้งเตือนสัญญาล้าช้า" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "ลบ" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -714,8 +819,12 @@ msgstr "ดีเซล" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "แสดงชื่อ" @@ -729,17 +838,16 @@ msgstr "เสร็จสิ้น" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "การเปลี่ยนมอเตอร์/ตัวควบคุมประตูหน้าต่าง" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "หมายเลขประตู" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "ดาวน์เกรด" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -756,7 +864,6 @@ msgstr "คนขับ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "ที่อยู่ของผู้ขับขี่ยานพาหนะ" @@ -780,11 +887,6 @@ msgstr "จำนวนประวัติผู้ขับขี่" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "ประวัติบนยานพาหนะ" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "เมนูดรอปดาว์น" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -811,6 +913,26 @@ msgstr "ไฟฟ้า" msgid "Electric Assistance" msgstr "ไฟฟ้าช่วยเหลือ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -824,7 +946,6 @@ msgstr "รถพนักงาน" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "ไม่อนุญาตให้ล้างค่าระยะทางของยานพาหนะ" @@ -833,6 +954,11 @@ msgstr "ไม่อนุญาตให้ล้างค่าระยะท msgid "End Date" msgstr "วันที่สิ้นสุด" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "การแจ้งเตือนวันที่สิ้นสุดสัญญา" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -862,7 +988,6 @@ msgstr "เข้าสู่ภาษีบริการ" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -888,7 +1013,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "หมดอายุวันนี้" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "วันที่ทำสัญญาครั้งแรก" @@ -898,10 +1023,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "การเงิน" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "การขนส่ง" @@ -914,6 +1039,7 @@ msgstr "รายงานการวิเคราะห์กองรถ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "การวิเคราะห์ต้นทุนกองรถ" @@ -930,6 +1056,11 @@ msgstr "การจัดการกองรถ" msgid "Fleet Manager" msgstr "การจัดการกองรถ" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -937,14 +1068,19 @@ msgstr "ประเภทบริการกองรถ" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "กองรถ: สร้างต้นทุนตามสัญญาตามความถี่ของต้นทุน" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "พับในคัมบัง" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "ผู้ติดตาม" @@ -952,6 +1088,7 @@ msgstr "ผู้ติดตาม" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "ผู้ติดตาม (พาร์ทเนอร์)" @@ -959,14 +1096,25 @@ msgstr "ผู้ติดตาม (พาร์ทเนอร์)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "ไอคอนแบบฟอนต์ที่ยอดเยี่ยมเช่น fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "ขนาดกรอบ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -985,6 +1133,8 @@ msgstr "การเปลี่ยนปั๊มเชื้อเพลิง #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "ประเภทเชื้อเพลิง" @@ -1017,17 +1167,6 @@ msgstr "ผู้ขับในอนาคต:" msgid "Gasoline" msgstr "น้ำมันเบนซิน" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "กลุ่มโดย" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1042,9 +1181,15 @@ msgstr "มีสัญญาที่จะต่ออายุ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "มีข้อความ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "มีสัญญาเปิด" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1073,9 +1218,15 @@ msgstr "การเปลี่ยนท่อฮีตเตอร์" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "แรงม้า" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1099,8 +1250,12 @@ msgstr "ไฮโดรเจน" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ไอดี" @@ -1108,6 +1263,7 @@ msgstr "ไอดี" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "ไอคอน" @@ -1115,6 +1271,7 @@ msgstr "ไอคอน" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "ไอคอนเพื่อระบุการยกเว้นกิจกรรม" @@ -1122,6 +1279,7 @@ msgstr "ไอคอนเพื่อระบุการยกเว้นก #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ" @@ -1129,6 +1287,7 @@ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้ #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อความมีข้อผิดพลาดในการส่ง" @@ -1137,9 +1296,38 @@ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อคว msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "การเปลี่ยนคอยล์จุดระเบิด" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "รูปภาพ" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "รูปภาพ 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "รูปภาพ 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "รูปภาพ 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "รูปภาพ 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "กำลังดำเนินการ" @@ -1151,9 +1339,8 @@ msgstr "รวมบริการ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "สายเข้า" +msgstr "ขาเข้า" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1166,10 +1353,16 @@ msgstr "ข้อมูล" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "การเปลี่ยนปะเก็นท่อร่วมไอดี" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "เป็นผู้แก้ไข" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "เป็นผู้ติดตาม" @@ -1178,38 +1371,22 @@ msgstr "เป็นผู้ติดตาม" msgid "Junior" msgstr "จูเนียร์" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "ภาษา" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "สถานะสัญญาล่าสุด" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1225,6 +1402,7 @@ msgstr "เครื่องวัดระยะทางล่าสุด" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1240,6 +1418,7 @@ msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1272,6 +1451,11 @@ msgstr "ป้ายทะเบียน" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "เลขทะเบียนยานพาหนะ (i = ป้ายเลขทะเบียนรถ)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "โหลดเทมเพลต" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1283,8 +1467,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "ตำแหน่งของยานพาหนะ (โรงรถ, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "โลโก้" @@ -1295,11 +1477,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "โมเดล" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "เอกสารหลักที่แนบมา" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "เทมเพลตเมล" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "ส่งอีเมลถึงคนขับรถ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1315,9 +1505,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "จัดการต้นทุนยานพาหนะที่มีประสิทธิภาพและแตกต่างกันของคุณอย่างมีประสิทธิภาพด้วย Odoo" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." msgstr "" -"จัดการต้นทุนยานพาหนะที่มีประสิทธิภาพและแตกต่างกันของคุณอย่างมีประสิทธิภาพด้วย" -" Odoo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1331,13 +1524,17 @@ msgid "Manual" msgstr "ด้วยตัวเอง" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "ผู้ผลิต" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "ผู้ผลิต" @@ -1345,6 +1542,7 @@ msgstr "ผู้ผลิต" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการส่งข้อความ" @@ -1352,13 +1550,24 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการส่งข้ #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "ข้อความ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1398,6 +1607,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "โมเดลของยานพาหนะ" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1413,10 +1624,17 @@ msgstr "โมเดล" msgid "Monthly" msgstr "รายเดือน" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "กิจกรรมของฉัน" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมของฉัน" @@ -1431,17 +1649,13 @@ msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมของฉัน msgid "Name" msgstr "ชื่อ" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "ชื่อสัญญาที่จะต่ออายุเร็ว ๆ นี้" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "ต้องดำเนินการ" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "ใหม่" @@ -1449,12 +1663,13 @@ msgstr "ใหม่" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request msgid "New Request" -msgstr "คำร้องขอใหม่" +msgstr "คำขอใหม่" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "ปฏิทินอีเวนต์กิจกรรมถัดไป" @@ -1462,6 +1677,7 @@ msgstr "ปฏิทินอีเวนต์กิจกรรมถัดไ #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมถัดไป" @@ -1469,6 +1685,7 @@ msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมถัดไป" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "สรุปกิจกรรมถัดไป" @@ -1476,6 +1693,7 @@ msgstr "สรุปกิจกรรมถัดไป" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "ประเภทกิจกรรมถัดไป" @@ -1492,7 +1710,6 @@ msgstr "ไม่" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "ไม่มีป้าย" @@ -1501,10 +1718,14 @@ msgstr "ไม่มีป้าย" msgid "No data for analysis" msgstr "ไม่มีข้อมูลสำหรับการวิเคราะห์" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "ไม่มีป้าย" @@ -1528,9 +1749,16 @@ msgstr "โน้ต" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "จํานวนการดําเนินการ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1540,6 +1768,7 @@ msgstr "จำนวนประตูของยานพาหนะ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "จํานวนข้อผิดพลาด" @@ -1547,6 +1776,7 @@ msgstr "จํานวนข้อผิดพลาด" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "จำนวนข้อความที่ต้องดำเนินการ" @@ -1554,6 +1784,7 @@ msgstr "จำนวนข้อความที่ต้องดำเนิ #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิดพลาดในการส่ง" @@ -1569,12 +1800,22 @@ msgstr "จำนวนที่นั่งของยานพาหนะ" msgid "Odometer" msgstr "เครื่องวัดระยะทาง" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "โลโก้เครื่องวัดระยะทาง" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1583,6 +1824,7 @@ msgstr "หน่วยเครื่องวัดระยะทาง" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "ค่าเครื่องวัดระยะทาง" @@ -1606,13 +1848,14 @@ msgstr "การวัดระยะทางของยานพาหนะ #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "เครื่องวัดระยะทาง" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "เจ้าหน้าที่: จัดการยานพาหนะทั้งหมด" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1629,11 +1872,25 @@ msgstr "การเปลี่ยนปั๊มน้ำมัน" msgid "Omnium" msgstr "จำนวนรวมทั้งหมด" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "ตัวเลือก" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "วันที่สั่ง" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1642,7 +1899,7 @@ msgstr "สั่งแล้ว" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "การบำรุงรักษาอื่น ๆ " +msgstr "การบำรุงรักษาอื่น ๆ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue @@ -1656,15 +1913,11 @@ msgstr "การเปลี่ยนเซ็นเซอร์ออกซิ #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "วางแผนที่จะเปลี่ยนจักรยาน" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "วางแผนที่จะเปลี่ยนรถ" @@ -1701,11 +1954,23 @@ msgstr "การเปลี่ยนสายพวงมาลัยเพา msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "เปลี่ยนปั๊มพวงมาลัยเพาเวอร์" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "หน่วยกำลัง" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "กำลังไฟฟ้าในหน่วยกิโลวัตต์ของยานพาหนะ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "คุณสมบัติ" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1721,10 +1986,27 @@ msgstr "ซื้อแล้ว" msgid "Radiator Repair" msgstr "การซ่อมหม้อน้ำ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "ช่วง" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "พร้อมที่จะจัดการกองรถของคุณอย่างมีประสิทธิภาพแล้วหรือยัง ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "พร้อมที่จะจัดการกลุ่มยานพาหนะของคุณอย่างมีประสิทธิภาพแล้วหรือยัง?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1756,6 +2038,11 @@ msgstr "ลงทะเบียนแล้ว" msgid "Registration Date" msgstr "วันที่การลงทะเบียน" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "โมเดลการแสดงผล" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1786,11 +2073,6 @@ msgstr "การรายงาน" msgid "Reserve" msgstr "สำรอง" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "รีเซ็ตเป็นแบบร่าง" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1815,9 +2097,15 @@ msgstr "รับผิดชอบ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "คืนค่า" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1834,15 +2122,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "การเปลี่ยนใบพัด" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "การดำเนินการ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "บันทึกเป็นแม่แบบใหม่" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "เลขที่นั่ง" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "ส่ง" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "ส่งอีเมล" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "ส่งอีเมลถึงคนขับรถ" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1915,8 +2225,8 @@ msgstr "การตั้งค่า" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "แสดงระเบียนทั้งหมดที่มีวันที่ดำเนินการถัดไปคือก่อนวันนี้" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "แสดงบันทึกทั้งหมดที่มีวันที่กิจกรรมครั้งต่อไปที่ผ่านมาแล้ว" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1928,10 +2238,16 @@ msgstr "ยางหิมะ" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "การเปลี่ยนหัวเทียน" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "ระบุวันที่สิ้นสุดของ %s" @@ -1940,11 +2256,6 @@ msgstr "ระบุวันที่สิ้นสุดของ %s" msgid "Stage" msgstr "ขั้นตอน" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "เริ่มต้นสัญญา" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1978,6 +2289,7 @@ msgstr "สถานะ" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1989,6 +2301,11 @@ msgstr "" "วันนี้: วันที่จัดกิจกรรมคือวันนี้\n" "วางแผน: กิจกรรมในอนาคต" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "หัวเรื่อง" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2041,6 +2358,18 @@ msgstr "" "โค้ดประเทศ ISO ในสองตัวอักษร\n" "คุณสามารถใช้ช่องนี้เพื่อการค้นหาอย่างรวดเร็ว" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "ผู้ขับขี่รถยนต์ต่อไปนี้ไม่มีที่อยู่อีเมล: %s" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "ค่าไมล์ไม่สามารถต่ำกว่าค่าเดิมได้" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2053,6 +2382,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "นี่คือวันที่รถจะว่าง ถ้าไม่ตั้งค่าแสดงว่ารถพร้อมใช้งานทันที" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2094,11 +2429,6 @@ msgstr "รวม" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "รายจ่ายทั้งหมด (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "รวมสัญญาที่ครบกำหนดหรือค้างชำระลบหนึ่ง" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2108,10 +2438,12 @@ msgstr "การช่วยเหลือการเดินทาง" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "ติดตามบริการทั้งหมดที่ทำบนยานพาหนะของคุณ\n" -" บริการสามารถมีได้หลายประเภท: การซ่อมแซมเป็นครั้งคราว การบำรุงรักษาแบบคงที่ และอื่น ๆ " +" บริการสามารถมีได้หลายประเภท: การซ่อมแซมเป็นครั้งคราว การบำรุงรักษาแบบคงที่ " +"และอื่น ๆ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2159,6 +2491,7 @@ msgstr "ประเภท" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "ประเภทกิจกรรมข้อยกเว้นบนบันทึก" @@ -2180,16 +2513,20 @@ msgid "Unit" msgstr "หน่วย" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2222,6 +2559,16 @@ msgstr "ข้อมูลยานพาหนะ" msgid "Vehicle Name" msgstr "ชื่อยานพาหนะ" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "คุณสมบัติของยานพาหนะ" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2242,17 +2589,24 @@ msgstr "แท็กยานพาหนะ" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "ประเภทยานพาหนะ" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "ยานพาหนะ: คนขับรถจดหมายกลุ่ม" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "ยานพาหนะ" @@ -2282,7 +2636,7 @@ msgstr "ผู้ขาย" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "อ้างอิงผู้ขาย" +msgstr "เอกสารอ้างอิงจากผู้ขาย" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors @@ -2290,6 +2644,13 @@ msgstr "อ้างอิงผู้ขาย" msgid "Vendors" msgstr "ผู้ขาย" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "มองเห็นได้ทุกคน" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2343,17 +2704,22 @@ msgstr "พร้อมโมเดล" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "เขียนข้อมูลอื่น ๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสัญญานี้ที่นี่" +msgstr "เขียนข้อมูลอื่นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสัญญานี้ที่นี่" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "เขียนข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการที่เสร็จสมบูรณ์แล้วที่นี่" +msgstr "เขียนข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้องกับบริการที่เสร็จสมบูรณ์แล้วที่นี่" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "เขียนข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะนี้ที่นี่" +msgstr "เขียนข้อมูลอื่นที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะนี้ที่นี่" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "เขียนข้อความของคุณที่นี่..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2387,11 +2753,13 @@ msgstr "คุณสามารถกำหนดได้หลายรุ่ #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "เช่น Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "เช่น PAE 326" @@ -2401,19 +2769,42 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "เช่น Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" -msgstr "km" +msgstr "กม." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" -msgstr "mi" +msgstr "ไมล์" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2429,3 +2820,63 @@ msgstr "แสดงบันทึกระยะทางสำหรับร #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "แสดงบันทึกการบริการสำหรับยานพาหนะคันนี้" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "การปล่อย CO2 g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "ปิดสัญญา" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Co2 มาตรฐาน" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "ติดต่อ" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "มียานพาหนะ" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "วันที่ยานพาหนะได้รับการตรวจทะเบียน" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "หมายเลขประตู" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "กลุ่มโดย" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "วันที่ป้ายทะเบียน" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "ชื่อสัญญาที่จะต่ออายุเร็ว ๆ นี้" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "จํานวนข้อความที่ต้องดําเนินการ" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "รีเซ็ตเป็นแบบร่าง" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "เลขที่นั่ง" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "แสดงระเบียนทั้งหมดที่มีวันที่ดำเนินการถัดไปคือก่อนวันนี้" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "เริ่มต้นสัญญา" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "รวมสัญญาที่ครบกำหนดหรือค้างชำระลบหนึ่ง" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/tr.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/tr.po index 34d81a0..1bc5a88 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/tr.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/tr.po @@ -1,41 +1,45 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Metin Akın , 2022 # Murat Durmuş , 2022 # Ramiz Deniz Öner , 2022 # Nadir Gazioglu , 2022 # Levent Karakaş , 2022 +# Tugay Hatıl , 2022 # Ayhan KIZILTAN , 2022 # Ahmet Altinisik , 2022 # Murat Kaplan , 2022 # Buket Şeker , 2022 +# Umur Akın , 2022 # Ertuğrul Güreş , 2022 # abc Def , 2022 # Ediz Duman , 2022 +# Ozlem Cikrikci , 2022 +# Martin Trigaux, 2022 # Halil, 2023 -# Melih Melik Sonmez, 2023 -# Umur Akın , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 -# Ozlem Cikrikci , 2024 -# Cengiz Cokay Global Nonwoven, 2024 -# Tugay Hatıl , 2024 -# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Weblate , 2025. +# DeepL , 2025. +# Odoo Turkish Import , 2025. +# "Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Tugay Hatıl , 2024\n" -"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-28 12:47+0000\n" +"Last-Translator: \"Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)\" \n" +"Language-Team: Turkish \n" +"Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -43,9 +47,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "Bitiş Tarihi Sözleşme Uyarısı" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Yeni\n" +" Araç" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -63,16 +71,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Römork bağlantısı (çekme kancası), çekme amaçları için bir aracın şasisine " +"takılan bir aparattır." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Römork bağlantısı (çekme kancası), çekme amaçları için bir aracın şasisine " +"takılan bir aparattır." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -103,8 +117,9 @@ msgstr "A/C Şarj" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Eylem Gerekiyor" +msgstr "Aksiyon Gerekiyor" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -116,6 +131,7 @@ msgstr "Etkinleştirme Maliyeti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Etkin" @@ -123,29 +139,43 @@ msgstr "Etkin" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktiviteler" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Faaliyetleri" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Aktivite İstisna Donatımı" +msgstr "Etkinlik İstisna Dekorasyonu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Aktivite Durumu" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Aktivite Türü" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Aktivite Simge Tipi" +msgstr "Aktivite Türü İmgesi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -153,6 +183,11 @@ msgstr "Aktivite Simge Tipi" msgid "Activity Types" msgstr "Aktivite Türleri" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Aktivite Türü" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -173,16 +208,28 @@ msgstr "Hava Filtresi Değişimi" msgid "All vehicles" msgstr "Tüm araçlar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Dört Tekerlekten Çekiş (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Yeni Sürücü Uygula" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Arşivle" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -208,14 +255,25 @@ msgstr "Yardım" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Ek Sayısı" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Ekler" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Dikkat: geciken yenileme" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Üretici" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -227,6 +285,36 @@ msgstr "Otomatik" msgid "Available" msgstr "Uygun" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -258,6 +346,11 @@ msgstr "Bisiklet Çerçeve Tipi" msgid "Bikes" msgstr "Bisikletler" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Gövde içeriği şablonla aynı" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -275,6 +368,7 @@ msgstr "Fren Balatası Değişimi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Marka" @@ -291,33 +385,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "CO2 Emisyonları" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 Emissions g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Karbondioksit Standardı" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Araç CO2 emisyonu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "karbon emisyonları" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Tür Olarak Hesaplanma Faydası" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Gövdeyi Düzenleyebilir" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "İptal" @@ -327,6 +421,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "İptal Tarihi" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "İptal Edildi" @@ -363,10 +458,21 @@ msgstr "Katalitik Konvertör Değiştirme" msgid "Categories" msgstr "Kategoriler" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Filonuzu daha etkin yönetmenize ve yönlendirmenize yarayan kategoriler." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Kategori" @@ -403,27 +509,21 @@ msgstr "Sözleşmenin hala geçerli olup olmadığını seçin" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Hizmetin sözleşmelerle mi, araç hizmetleriyle mi ya da her ikisiyle de mi " "ilgili olduğunu seçin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Sözleşmeyi Kapat" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Kapanmış" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 Standartı" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Karbon Emisyonları Birimi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -437,13 +537,18 @@ msgstr "Renk" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Araç rengi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Aracınız hakkında iletişim." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id msgid "Company" -msgstr "Şirket" +msgstr "Firma" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings @@ -454,18 +559,18 @@ msgstr "Yapılandırma Ayarları" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "Configuration" -msgstr "Yapılandırma" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontak" +msgstr "Ayarlar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" +msgid "Contains Vehicle" msgstr "Araç İçerir" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "İçerikler" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract @@ -502,6 +607,7 @@ msgstr "Sözleşme kayıtları" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Yenilenecek Sözleşme" @@ -611,10 +717,11 @@ msgstr "Yeni bir araç durumu oluştur" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Oluşturan" +msgstr "Tarafından oluşturuldu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -626,21 +733,21 @@ msgstr "Oluşturan" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Oluşturulma" +msgstr "Oluşturuldu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "Para Birimi" +msgstr "Kur" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Mevcut Sürücü" @@ -659,6 +766,9 @@ msgstr "Günlük" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Tarih" @@ -681,8 +791,8 @@ msgstr "Sözleşme kapsamının başladığı Tarihi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Sözleşme kapsamı süresinin dolduğu tarih (varsayılan olarak, başlama " "tarihinden bir yıl sonra)" @@ -697,6 +807,11 @@ msgstr "Aracın plakasının iptal edildiği/kaldırıldığı tarih." msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Gecikme uyarı sözleşmesi eski" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Sil" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -729,32 +844,35 @@ msgstr "Dizel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Görünüm Adı" +msgstr "İsim Göster" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Biten" +msgstr "Yapıldı" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Kapı Pencere Motor / Regülatör Değiştirme" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Kapı Sayısı" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Alt modele geçildi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "Sürüş Tipi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -771,7 +889,6 @@ msgstr "Sürücü" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Aracın sürücü adresi" @@ -795,11 +912,6 @@ msgstr "Sürücü Geçmişi Sayısı" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Bir araçtaki sürücü geçmişi" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Aşağı Açılır Menü" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -827,6 +939,30 @@ msgstr "Elektrikli" msgid "Electric Assistance" msgstr "Elektrik Yardımı" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Emisyon Standardı" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Emisyon Standardı, bir aracın emisyonlarının hangi yasal test prosedürü veya " +"kılavuz kapsamında ölçüldüğünü belirler." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Emisyon Standardı, bir aracın emisyonlarının ölçüldüğü düzenleyici test " +"prosedürünü veya kılavuzunu belirtir." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -840,7 +976,6 @@ msgstr "Personel Aracı" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Bir aracın kilometre sayacı değerinin boşaltılmasına izin verilmez." @@ -849,6 +984,11 @@ msgstr "Bir aracın kilometre sayacı değerinin boşaltılmasına izin verilmez msgid "End Date" msgstr "Bitiş Tarihi" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Kontrat Alarmı Bitiş Tarihi" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -878,13 +1018,12 @@ msgstr "Servis vergisi" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Bu aracın her hizmeti ve sözleşmesi arşivlenmiş olarak kabul edilecektir. Bu" -" kaydı arşivlemek istediğinizden emin misiniz?" +"Bu aracın her hizmeti ve sözleşmesi arşivlenmiş olarak kabul edilecektir. Bu " +"kaydı arşivlemek istediğinizden emin misiniz?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -904,7 +1043,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Bugün sona erecek" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Sözleşme Başlangıç Tarihi" @@ -914,10 +1053,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Mali Önem" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Filo" @@ -930,6 +1069,7 @@ msgstr "Filo Analiz Raporu" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Filo Maliyet Analizi" @@ -946,6 +1086,11 @@ msgstr "Filo Yönetimi" msgid "Fleet Manager" msgstr "Filo Yöneticisi" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Filo Yönetimi Kilometre Sayacı Analiz Raporu" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -953,14 +1098,19 @@ msgstr "Filo Servis Türü" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Filo: Maliyet frekansını baz alarak sözleşme maliyeti oluşturur" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Kanban Görüntüsünü Katla" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Takipçiler" @@ -968,6 +1118,7 @@ msgstr "Takipçiler" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Takipçiler (İş ortakları)" @@ -975,14 +1126,25 @@ msgstr "Takipçiler (İş ortakları)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Harika font ikonları örn. fa-tasks" +msgstr "Yazı tipi harika simgesi ör. fa-görevler" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Dört Tekerlekten Çekiş (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Çerçeve Boyutu" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Önden Çekişli (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -1001,6 +1163,8 @@ msgstr "Yakıt Pompası Değişimi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Yakıt Türü" @@ -1033,17 +1197,6 @@ msgstr "Gelecek Sürücü :" msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupla" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1058,9 +1211,15 @@ msgstr "Yenilenecek Sözleşmeler var" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Mesaj Var" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Açık Sözleşmesi Var" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1089,9 +1248,15 @@ msgstr "Isıtıcı Hortumunun Değiştirilmesi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "BeygirGücü" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Beygir gücü (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1115,8 +1280,12 @@ msgstr "Hidrojen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1124,20 +1293,23 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" -msgstr "İkon" +msgstr "Simge" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Bir istisna aktivite gösteren simge." +msgstr "İstisnai bir etkinliği belirtmek için kullanılan simge." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." @@ -1145,6 +1317,7 @@ msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "İşaretliyse, bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir." @@ -1153,12 +1326,41 @@ msgstr "İşaretliyse, bazı mesajlar gönderi hatası içermektedir." msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Ateşleme Bobini Değiştirme" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Görsel" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Görsel 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Görsel 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Görsel 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Görsel 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" -msgstr "Devam Eden" +msgstr "İşlemde" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids @@ -1167,9 +1369,8 @@ msgstr "Servise Dahil Olanlar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Girişi Beklenen" +msgstr "Gelen" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1182,50 +1383,40 @@ msgstr "Bilgi" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Emme Manifold Conta Değiştirme" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "İş Düzenleyicisi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Takipçi" +msgstr "Takipçi mi" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "Ufak" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Dil" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Son Sözleşme Durumu" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Son Düzenleme" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1241,6 +1432,7 @@ msgstr "Son Kilometre Sayacı" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1256,6 +1448,7 @@ msgstr "Son Güncelleyen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1288,6 +1481,11 @@ msgstr "Plaka" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Aracınızın plaka numarası" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Şablonu yükle" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1299,8 +1497,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Aracın lokasyonu (garaj, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1311,11 +1507,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "MODELLER" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Ana Ek" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "E-Posta Şablonu" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Sürücüye Mail" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Aracı Müsait Olarak Ayarlayın" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1324,8 +1528,8 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"İlgili servisler ve maliyetleri ile bütün sözleşmelerinizi (lesaing, sigorta" -" gibi) yönetin. Odoo herhangi bir sözleşme yenilendiğinde sizi otomatik " +"İlgili servisler ve maliyetleri ile bütün sözleşmelerinizi (lesaing, sigorta " +"gibi) yönetin. Odoo herhangi bir sözleşme yenilendiğinde sizi otomatik " "olarak uyaracak." #. module: fleet @@ -1335,6 +1539,11 @@ msgstr "" "Odoo ile farklı etkili araçlarınızın Maliyetlerini verimli bir şekilde " "yönetin." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "Odoo ile araç kilometre sayaçlarınızı verimli bir şekilde yönetin." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1347,13 +1556,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Manuel" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Üretici" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Üreticiler" @@ -1361,6 +1574,7 @@ msgstr "Üreticiler" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Mesaj Teslim hatası" @@ -1368,13 +1582,24 @@ msgstr "Mesaj Teslim hatası" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mesajlar" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Kilometre Farkı" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1414,6 +1639,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Bir aracın Modeli" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1429,12 +1656,19 @@ msgstr "Modeller" msgid "Monthly" msgstr "Aylık" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Aktivitelerim" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Aktivite Zaman Sınırım" +msgstr "Aktivite Son Tarihim" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1447,17 +1681,13 @@ msgstr "Aktivite Zaman Sınırım" msgid "Name" msgstr "Adı" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Yakında yenileme için sözleşme Adı" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" -msgstr "Eylem Gerektiriyor" +msgstr "Aksiyon Gerektiriyor" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Yeni" @@ -1471,20 +1701,23 @@ msgstr "Yeni Talep" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Sonraki Aktivite Takvim Etkinliği" +msgstr "Sonraki Aktivite Takvimi Etkinliği" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Sonraki Aktivite Zaman Sınırı" +msgstr "Sonraki Aktivite Son Tarihi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Sonraki Aktivite Özeti" @@ -1492,8 +1725,9 @@ msgstr "Sonraki Aktivite Özeti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Sonraki Aktivite Türü" +msgstr "Sonraki Aktivitie Türü" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1508,7 +1742,6 @@ msgstr "Hayır" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Plaka Yok" @@ -1517,10 +1750,14 @@ msgstr "Plaka Yok" msgid "No data for analysis" msgstr "Analiz için veri yok" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Kilometre sayacı analizi için veri yok" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Plaka Yok" @@ -1544,8 +1781,15 @@ msgstr "Notlar" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "Eylemlerin Adedi" +msgstr "Aksiyon Sayısı" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Kapı Sayısı" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1556,6 +1800,7 @@ msgstr "Araç kapı sayısı" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Hata adedi" @@ -1563,6 +1808,7 @@ msgstr "Hata adedi" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "İşlem gerektiren mesaj sayısı" @@ -1570,6 +1816,7 @@ msgstr "İşlem gerektiren mesaj sayısı" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Teslimat hatası olan mesaj adedi" @@ -1585,12 +1832,22 @@ msgstr "Araç koltuk sayısı" msgid "Odometer" msgstr "Kilometre Sayacı" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Kilometre Sayacı Analizi" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Kilometre Sayacı Kayıtları" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Kilometre Sayacı Raporu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1599,6 +1856,7 @@ msgstr "KilometreSayaç Ünitesi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Kilometre Sayaç Değeri" @@ -1622,13 +1880,14 @@ msgstr "Araçın bu kayıt anındaki odometre ölçümü" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Kilometre Sayaçları" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Memur : Tüm araçları yönet" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Temsilci: Tüm araçları yönet" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1645,11 +1904,29 @@ msgstr "Yağ Pompası Değişimi" msgid "Omnium" msgstr "Hepsi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Bir e-posta gönderirken seçmek için isteğe bağlı çeviri dili (ISO kodu). " +"Ayarlanmazsa, varsayılan dil kullanılacaktır. Bu genellikle uygun dili " +"sağlayan bir yer tutucu ifade olmalıdır, örneğin " +"{{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Seçenekler" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Sipariş Tarihi" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1672,15 +1949,11 @@ msgstr "Oksijen Sensörü Değişimi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Bisiklet Değiştirme Planı" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Arabayı Değiştirmeyi Planlayın" @@ -1717,11 +1990,23 @@ msgstr "Direksiyon Hortumunun Değiştirilmesi" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Servo Direksiyon Pompa Değişimi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Güç Ünitesi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Aracın kW Güç" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Özellikler" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1737,10 +2022,27 @@ msgstr "Satınalınan" msgid "Radiator Repair" msgstr "Radyatör Tamiri" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Aralık" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "Menzil Birimi" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Filonuzu daha verimli bir şekilde yönetmeye hazır mısınız?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Filonuzu daha etkin yönetmeye hazır mısınız?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Arkadan İtişli (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1772,6 +2074,11 @@ msgstr "Kayıtlı" msgid "Registration Date" msgstr "Kayıt Tarihi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "İşleme Modeli" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1802,11 +2109,6 @@ msgstr "Raporlama" msgid "Reserve" msgstr "Rezerv" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Taslağa Ayarla" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1831,9 +2133,15 @@ msgstr "Sorumlu" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Sorumlu Kullanıcı" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Geriyükle" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1850,15 +2158,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Rotor Değiştirme" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Devam Eden" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Yeni Şablon olarak kaydet" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Koltuk Sayısı" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Oturma Kapasitesi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Gönder" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "E-posta Gönder" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Sürücülere posta gönder" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1869,7 +2199,7 @@ msgstr "Büyük" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Sıra" +msgstr "Sıralama" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1931,8 +2261,8 @@ msgstr "Ayarlar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Bir sonraki eylem tarihi bugünden önce olan tüm kayıtları göster" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Bir sonraki etkinlik tarihi geçmiş olan tüm kayıtları göster" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1944,10 +2274,18 @@ msgstr "Kar lastikleri" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Buji Değişimi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Gerekirse kamyon ve bagaj kapıları da dahil olmak üzere toplam kapı sayısını " +"belirtin." + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "%s Bitiş tarihini belirtme" @@ -1956,11 +2294,6 @@ msgstr "%s Bitiş tarihini belirtme" msgid "Stage" msgstr "Aşama" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Sözleşmeyi Başlat" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1994,16 +2327,22 @@ msgstr "Durumu" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Aktivitelerde aşamalar\n" -"Gecikmiş: Tarihi geçmiş \n" -"Bugün: Aktivite tarihi bugün\n" -"Planlanan: Gelecek aktiviteler." +"Aktivitelere göre durum \n" +"Gecikmiş\\: Son tarih geçmiş\n" +"Bugün\\: Aktivite tarihi bugün\n" +"Planlanmış\\: Gelecek Aktiviteler." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Konu" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -2057,6 +2396,18 @@ msgstr "" "İki karakterde ISO ülke kodu.\n" "Hızlı arama için bu alanı kullanabilirsiniz." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Aşağıdaki araç sürücülerinin e-posta adresi eksik: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Kilometre sayacı değeri bir öncekinden daha düşük olamaz." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2071,6 +2422,12 @@ msgstr "" "Bu, aracın uygun olacağı tarihtir, ayarlanmazsa anında kullanılabilir " "demektir" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "Bu, bu aracın Maaş Konfigüratörü için seçilebilir olmasını sağlar." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2112,11 +2469,6 @@ msgstr "Toplam" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Toplam giderler (KDV Hariç)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Günü gelen ya da günü eksi bir gün geçen sözleşmelerin toplamı" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2126,7 +2478,8 @@ msgstr "Tur Yardımı" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Aracınız için tamamlanan tüm servisleri takip edin.\n" "Servisler birçok türde olabilir: arıza, bakım, tamir gibi." @@ -2171,14 +2524,15 @@ msgstr "Trapez" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id msgid "Type" -msgstr "Tür" +msgstr "Tip" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Kayıttaki istisna aktivite türü." +msgstr "Kayıtlardaki istisna etkinliğinin türü." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2195,19 +2549,23 @@ msgstr "Motor Şase Numarası" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit msgid "Unit" -msgstr "Adet" +msgstr "Birim" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2240,6 +2598,16 @@ msgstr "Araç Bilgisi" msgid "Vehicle Name" msgstr "Araç Adı" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Araç Kilometre Sayacı Zaman Çizelgesi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Araç Özellikleri" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2260,17 +2628,24 @@ msgstr "Araç Etiketleri" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Araç Türü" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Araç: Sürücülere Toplu E-posta Gönder" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Araçlar" @@ -2308,6 +2683,13 @@ msgstr "Tedarikçi Referansı" msgid "Vendors" msgstr "Tedarikçiler" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Herkes tarafından görülebilir" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2373,6 +2755,11 @@ msgstr "Buraya tamamlanan hizmetle ilgili diğer bilgileri yazın." msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Write here any other information related to this vehicle" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Mesajını buraya yaz..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2407,11 +2794,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "örn. Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "örn: 34 ABC 43" @@ -2421,17 +2810,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "örn: Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "görsel" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "örn. WLTP, Euro 6 veya EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mil" @@ -2449,3 +2861,63 @@ msgstr "bu araç için kilometre sayacı kayıtlarını göster" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "bu araç için hizmet günlükleri göster" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 Emissions g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Sözleşmeyi Kapat" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Co2 Standartı" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Kontak" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Araç İçerir" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Aracın tescillendiği tarih" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Kapı Sayısı" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Grupla" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Tescil Tarihi" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Yakında yenileme için sözleşme Adı" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Eylem gerektiren mesaj adedi" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Taslağa Ayarla" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Koltuk Sayısı" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Bir sonraki eylem tarihi bugünden önce olan tüm kayıtları göster" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Sözleşmeyi Başlat" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Günü gelen ya da günü eksi bir gün geçen sözleşmelerin toplamı" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "görsel" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uk.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uk.po index 6a595ea..222638e 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uk.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uk.po @@ -1,25 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 # Alina Lisnenko , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:45+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Ukrainian \n" +"Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != " +"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % " +"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || " +"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -27,10 +32,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" -"Сповіщення про дату закінчення контракту" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -48,16 +54,18 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -77,17 +85,18 @@ msgstr "Діагностика A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "Заміна випарника A/C " +msgstr "Заміна випарника A/C" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "Заряд A/C " +msgstr "Заряд A/C" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Необхідна дія" @@ -101,6 +110,7 @@ msgstr "Вартість активації" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Активно" @@ -108,13 +118,20 @@ msgstr "Активно" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Дії" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Оформлення виключення дії" @@ -122,13 +139,20 @@ msgstr "Оформлення виключення дії" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Стан дії" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Тип дії" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Іконка типу дії" @@ -138,6 +162,11 @@ msgstr "Іконка типу дії" msgid "Activity Types" msgstr "Типи дії" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "Тип дії" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -158,16 +187,28 @@ msgstr "Заміна фільтру повітря" msgid "All vehicles" msgstr "Всі транспортні засоби" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Застосувати нового водія" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Архів" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -193,14 +234,25 @@ msgstr "Допомога" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Підрахунок прикріплення" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Прикріплення" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Увага: оновлення протерміновано" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Автор" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -212,6 +264,36 @@ msgstr "Автоматичний" msgid "Available" msgstr "В наявності" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Аватар" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Аватар 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Аватар 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Аватар 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Аватар 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -243,6 +325,11 @@ msgstr "Тип рами велосипеда" msgid "Bikes" msgstr "Велосипеди" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Основний вміст такий самий, як і шаблон" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -260,6 +347,7 @@ msgstr "Заміна гальмівних колодок" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Бренд" @@ -276,33 +364,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Викиди CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Викиди CO2 гр/км" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Стандарт CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Викиди CO2 транспортного засобу" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Розрахунок користі" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Можна редагувати тіло" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" @@ -312,6 +400,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Дата скасування" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Скасовано" @@ -348,10 +437,22 @@ msgstr "Заміна каталітичного конвертора" msgid "Categories" msgstr "Категорії" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Категорії допоможуть вам ефективніше керувати автопарком і розташовувати " +"транспортні засоби." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Категорія" @@ -388,26 +489,20 @@ msgstr "Виберіть, чи є контракт ще дійсним чи ні #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "" "Виберіть, чи служба стосується контрактів, транспортних засобів або обох" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Закрити контракт" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "Закрито" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Стандарт Co2" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -421,6 +516,11 @@ msgstr "Колір" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Колір транспортного засобу" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -441,14 +541,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Налаштування" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Містить автотранспорт" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Містить автотранспорт" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Містить" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -486,6 +586,7 @@ msgstr "Контрактні журнали" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Контракт до оновлення" @@ -595,6 +696,7 @@ msgstr "Створити новий статус транспортного за #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -610,6 +712,7 @@ msgstr "Створив" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -624,7 +727,6 @@ msgstr "Валюта" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "Поточний водій" @@ -643,6 +745,9 @@ msgstr "Щодня" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -665,8 +770,8 @@ msgstr "Дата, коли починається покриття догово #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Дата, коли термін охоплення контракту закінчується (за замовчуванням, через " "рік після дати початку)" @@ -681,6 +786,11 @@ msgstr "Дата погашення/зняття номерного знака msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "Сповіщення про затримку контракту застаріле" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Видалити" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -713,8 +823,12 @@ msgstr "Дизель" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Назва для відображення" @@ -728,17 +842,16 @@ msgstr "Виконано" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Заміна двигуна/регулятора дверей" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Кількість дверей" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Зменшено" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -755,7 +868,6 @@ msgstr "Водій" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Адреса водія автотранспорту" @@ -779,11 +891,6 @@ msgstr "Підрахунок історії водіїв" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Історія водіїв транспортного засобу" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Спадне меню" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -812,6 +919,26 @@ msgstr "Електронний" msgid "Electric Assistance" msgstr "Електрична допомога" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -825,7 +952,6 @@ msgstr "Авто співробітника" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Видалення показників одометра транспортного засобу заборонено." @@ -834,6 +960,11 @@ msgstr "Видалення показників одометра транспо msgid "End Date" msgstr "Кінцева дата" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Кінцева дата сповіщення контракту" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -863,7 +994,6 @@ msgstr "Запис в податок на обслуговування" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -889,7 +1019,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Термін дії спливає сьогодні" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Перша дата контракту" @@ -899,10 +1029,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Фіскальність" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Автотранспорт" @@ -915,6 +1045,7 @@ msgstr "Звіт аналізу автотранспорту" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "Аналіз витрат автотранспорту" @@ -931,6 +1062,11 @@ msgstr "Керування автотранспортом" msgid "Fleet Manager" msgstr "Керівник ремонту" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -938,14 +1074,19 @@ msgstr "Тип обслуговування автотранспорту" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Швидко: генеруйте витрати на контракти, виходячи з частоти витрат" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Згорнуто у канбані" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Підписники" @@ -953,6 +1094,7 @@ msgstr "Підписники" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Підписники (Партнери)" @@ -960,14 +1102,25 @@ msgstr "Підписники (Партнери)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Іконка з чудовим шрифтом, напр. fa-tasks" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Розмір рамки" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -986,6 +1139,8 @@ msgstr "Заміна паливного насосу" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Тип пального" @@ -1018,17 +1173,6 @@ msgstr "Майбутній водій:" msgid "Gasoline" msgstr "Бензин" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Групувати за" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1043,9 +1187,15 @@ msgstr "Має контракти на оновлення" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Є повідомлення" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1074,9 +1224,15 @@ msgstr "Заміна шлангу нагрівача" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Кінські сили" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1100,8 +1256,12 @@ msgstr "Водень" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1109,6 +1269,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Значок" @@ -1116,6 +1277,7 @@ msgstr "Значок" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Іконка для визначення виключення дії." @@ -1123,6 +1285,7 @@ msgstr "Іконка для визначення виключення дії." #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." @@ -1130,6 +1293,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення бу #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення мають помилку доставки." @@ -1138,9 +1302,38 @@ msgstr "Якщо позначено, деякі повідомлення маю msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Заміна котушки запалювання" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Зображення" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Зображення 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Зображення 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Зображення 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Зображення 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "В процесі" @@ -1152,7 +1345,6 @@ msgstr "Включені послуги" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "Вхідні" @@ -1167,10 +1359,16 @@ msgstr "Інформація" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Заміна прокладки впускного колектора" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Редактор" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Стежить" @@ -1179,38 +1377,22 @@ msgstr "Стежить" msgid "Junior" msgstr "Молодший" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Км" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Мова" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Останній етап контракту" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Остання модифікація" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1226,6 +1408,7 @@ msgstr "Останній одометр" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1241,6 +1424,7 @@ msgstr "Востаннє оновив" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1271,7 +1455,12 @@ msgstr "Номер ліцензії" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "Номерний знак транспортного засобу (i = номер для автомобіля) " +msgstr "Номерний знак транспортного засобу (i = номер для автомобіля)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Завантажити шаблон" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location @@ -1284,8 +1473,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Місцезнаходження транспортного засобу (гараж, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Логотип" @@ -1296,11 +1483,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "МОДЕЛІ" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Основне прикріплення" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Шаблон листа" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1310,15 +1505,21 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Керуйте всіма вашими контрактами (лізинг, страхування тощо) з\n" -"             пов'язаними з ними послугами, витратами. Odoo автоматично попереджатиме\n" +"             пов'язаними з ними послугами, витратами. Odoo автоматично " +"попереджатиме\n" "             вас, коли деякі контракти повинні бути поновлені." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "" -"Ефективно керуйте своїми різними ефективними витратами на транспортні засоби" -" за допомогою Odoo." +"Ефективно керуйте своїми різними ефективними витратами на транспортні засоби " +"за допомогою Odoo." + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 @@ -1332,13 +1533,17 @@ msgid "Manual" msgstr "Вручну" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Виробник" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "Виробники" @@ -1346,6 +1551,7 @@ msgstr "Виробники" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Помилка доставлення повідомлення" @@ -1353,13 +1559,24 @@ msgstr "Помилка доставлення повідомлення" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "Повідомлення" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1399,6 +1616,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Модель транспортного засобу" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1414,10 +1633,17 @@ msgstr "Моделі" msgid "Monthly" msgstr "Щомісяця" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Мої дії" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Дедлайн моєї дії" @@ -1432,17 +1658,13 @@ msgstr "Дедлайн моєї дії" msgid "Name" msgstr "Назва" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Найближчим часом назвати контракт" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Необхідна дія" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Новий" @@ -1456,6 +1678,7 @@ msgstr "Новий запит" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Наступна подія календаря дій" @@ -1463,6 +1686,7 @@ msgstr "Наступна подія календаря дій" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Дедлайн наступної дії" @@ -1470,6 +1694,7 @@ msgstr "Дедлайн наступної дії" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Підсумок наступної дії" @@ -1477,6 +1702,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Тип наступної дії" @@ -1493,7 +1719,6 @@ msgstr "Ні" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Немає реєстраційного номеру" @@ -1502,10 +1727,14 @@ msgstr "Немає реєстраційного номеру" msgid "No data for analysis" msgstr "Немає даних для аналізу" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "Немає реєстраційного номеру" @@ -1529,9 +1758,16 @@ msgstr "Примітки" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Кількість дій" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1541,6 +1777,7 @@ msgstr "Кількість дверей в транспортному засоб #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Кількість помилок" @@ -1548,6 +1785,7 @@ msgstr "Кількість помилок" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Кількість повідомлень, які вимагають дії" @@ -1555,6 +1793,7 @@ msgstr "Кількість повідомлень, які вимагають д #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Кількість повідомлень з помилковою дставкою" @@ -1570,12 +1809,22 @@ msgstr "Кількість місць для сидіння в транспор msgid "Odometer" msgstr "Одометр" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Журнал одометра" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1584,6 +1833,7 @@ msgstr "Величина одометра" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Значення одометра" @@ -1607,13 +1857,14 @@ msgstr "Метод одометра транспортного засобу на #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "Одометри" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "Керівник: Керує усім автотранспортом" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Керівник: Керуйте всім автотранспортом" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1630,11 +1881,25 @@ msgstr "Заміна масляного насосу" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Опції" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Дата замовлення" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1657,15 +1922,11 @@ msgstr "Заміна датчика кисню" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "План для зміни велосипеда" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "Запланувати змінити авто" @@ -1702,11 +1963,23 @@ msgstr "Заміна механізму рульового управління" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Заміна потужності кермового насосу" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Потужність у кВт транспортного засобу" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Властивості" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1722,10 +1995,27 @@ msgstr "Придбано" msgid "Radiator Repair" msgstr "Ремонт радіатора" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Діапазон" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Готові керувати вашим автотранспортом більш ефективно?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Готові ефективніше керувати своїм автопарком?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1757,6 +2047,11 @@ msgstr "Зареєстровано" msgid "Registration Date" msgstr "Дата реєстрації" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Модель рендеру" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1787,11 +2082,6 @@ msgstr "Звітність" msgid "Reserve" msgstr "Зарезервувати" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Зробити чернеткою" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1816,9 +2106,15 @@ msgstr "Відповідальний" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Відповідальний користувач" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Відновлення" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1835,15 +2131,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Заміна ротора" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Діючий" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Зберегти як новий шаблон" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Кількість місць" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Надіслати" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Надіслати ел. листа" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1916,8 +2234,8 @@ msgstr "Налаштування" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Показати всі записи, які мають дату наступної дії до сьогоднішньої" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1929,10 +2247,16 @@ msgstr "Зимові шини" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Заміна свічки запалювання" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Визначіть кінцеву дату %s" @@ -1941,11 +2265,6 @@ msgstr "Визначіть кінцеву дату %s" msgid "Stage" msgstr "Стадія" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Початок договору" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1979,6 +2298,7 @@ msgstr "Статус" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1990,6 +2310,11 @@ msgstr "" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Тема" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2042,6 +2367,18 @@ msgstr "" "Код країни ISO у двох символах.\n" "Ви можете використовувати це поле для швидкого пошуку." +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2056,6 +2393,12 @@ msgstr "" "Це дата, коли автомобіль буде доступний, якщо його не встановлено, це " "означає, що він доступний миттєво" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2097,12 +2440,6 @@ msgstr "Разом" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Загальні витрати (без ПДВ)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" -"Загальна сума належних або протермінованих контрактів за вирахуванням одного" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2112,10 +2449,12 @@ msgstr "Допомога огляду" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Відстежуйте всі послуги, зроблені на вашому автомобілі.\n" -" Послуги можуть бути різноманітними: нерегулярні ремонти, фіксований ремонт і т.д." +" Послуги можуть бути різноманітними: нерегулярні ремонти, " +"фіксований ремонт і т.д." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook @@ -2163,6 +2502,7 @@ msgstr "Тип" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Тип дії виключення на записі." @@ -2185,16 +2525,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Одиниці" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2227,6 +2571,16 @@ msgstr "Інформація транспортного засобу" msgid "Vehicle Name" msgstr "Назва транспортного засобу" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Властивості транспортного засобу" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2247,17 +2601,24 @@ msgstr "Теги транспортного засобу" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "Тип транспортного засобу" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Транспортні засоби" @@ -2295,6 +2656,13 @@ msgstr "Референс постачальника" msgid "Vendors" msgstr "Постачальники" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2360,6 +2728,11 @@ msgstr "Напишіть тут будь-яку іншу інформацію, msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "Напишіть тут будь-яку іншу інформацію щодо цього транспортного засобу" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Напишіть ваше повідомлення..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2395,11 +2768,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "наприклад Модель S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "наприклад, PAE 326" @@ -2409,17 +2784,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "наприклад, Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "км" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "миля" @@ -2437,3 +2835,65 @@ msgstr "показати записи одометру транспортног #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "показати журнал обслуговування транспортного засобу" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "Викиди CO2 гр/км" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Закрити контракт" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Стандарт Co2" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Контакт" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Містить автотранспорт" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Дата, коли транспортний засіб був нематеріалізований" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Кількість дверей" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Групувати за" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Дата реєстрації" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Км" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Найближчим часом назвати контракт" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Кількість повідомлень, які потебують дії" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Зробити чернеткою" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Кількість місць" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Показати всі записи, які мають дату наступної дії до сьогоднішньої" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Початок договору" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "" +#~ "Загальна сума належних або протермінованих контрактів за вирахуванням " +#~ "одного" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "img" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uz.po similarity index 65% rename from odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr.po rename to odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uz.po index c2ad373..3bddf2a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/sr.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/uz.po @@ -1,591 +1,813 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * fleet -# -# Translators: -# Uros Kalajdzic , 2022 -# Martin Trigaux, 2022 -# Geoinfo d.o.o. , 2022 -# Milan Bojovic , 2023 -# Nemanja Skadric, 2024 -# コフスタジオ, 2024 -# Dragan Vukosavljevic , 2024 -# +# +# +# Translated by: +# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007 +# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com +# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz +# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com +# +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2024\n" -"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:37+0000\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: uz\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: sr\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +#, fuzzy msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#, fuzzy +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" msgstr "" +"Yangi Transport vositasi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +#, fuzzy msgid " days before the end date" -msgstr "dana pre datuma završetka" +msgstr "Tugash sanasidan kun oldin" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +#, fuzzy msgid "Send an alert " -msgstr "Pošaljite upozorenje." +msgstr "Ogohlantirish yuborish " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "cm" -msgstr "cm" +msgstr "sm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +#, fuzzy +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Tirkama ilgagi - transport vositasining shassisiga o‘rnatilgan, tirkamalar, " +"qayiqlar yoki boshqa transport vositalarini tortish uchun mo‘ljallangan " +"qurilma." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +#, fuzzy +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Tirkama ilgagi - transport vositasining shassisiga o‘rnatilgan, tirkamalar, " +"qayiqlar yoki boshqa transport vositalarini tortish uchun mo‘ljallangan " +"qurilma." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 +#, fuzzy msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "Zamena kompresora klima uređaja" +msgstr "Konditsioner kompressorini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 +#, fuzzy msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "Zamena kondenzatora klima uređaja" +msgstr "Konditsioner kondensatorini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 +#, fuzzy msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "A/C Dijagnostika" +msgstr "Konditsioner tashxisi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 +#, fuzzy msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "Zamena A/C isparivača" +msgstr "Konditsioner bug‘latgichini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 +#, fuzzy msgid "A/C Recharge" -msgstr "A/C Punjenje" +msgstr "Konditsionerga gaz to‘ldirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction +#, fuzzy msgid "Action Needed" -msgstr "Potrebna akcija" +msgstr "Harakat talab qilinadi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#, fuzzy msgid "Activation Cost" -msgstr "Aktivacioni trošak" +msgstr "Faollashtirish narxi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active +#, fuzzy msgid "Active" -msgstr "Aktivno" +msgstr "Faol" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids +#, fuzzy msgid "Activities" -msgstr "Aktivnosti" +msgstr "Faoliyatlar" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#, fuzzy +msgid "Activities of" +msgstr "Faoliyatlari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +#, fuzzy msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Dekoracija izuzeć́a aktivnosti" +msgstr "Faoliyat istisnosi bezagi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state +#, fuzzy msgid "Activity State" -msgstr "Stanje aktivnosti" +msgstr "Faoliyat holati" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +#, fuzzy +msgid "Activity Type" +msgstr "Faoliyat turi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +#, fuzzy msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ikonica vrste aktivnosti" +msgstr "Faoliyat turi belgisi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type +#, fuzzy msgid "Activity Types" -msgstr "Vrste aktivnosti" +msgstr "Faoliyat turlari" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#, fuzzy +msgid "Activity type" +msgstr "Faoliyat turi" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action +#, fuzzy msgid "Add a new tag" -msgstr "Dodaj novu oznaku" +msgstr "Yangi teg qo‘shish" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager +#, fuzzy msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 +#, fuzzy msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "Zamena vazdušnog filtera" +msgstr "Havo filtrini almashtirish" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "All vehicles" -msgstr "Sva vozila" +msgstr "Barcha transport vositalari" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +#, fuzzy +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "To‘rt g‘ildirakli uzatma (AWD)" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Apply New Driver" -msgstr "Prijava novog vozača" +msgstr "Yangi haydovchini tayinlash" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +#, fuzzy +msgid "Archive" +msgstr "Arxivlash" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Archived" -msgstr "Arhivirano" +msgstr "Arxivlangan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +#, fuzzy msgid "Assignment Date" -msgstr "Datum dodeljivanja" +msgstr "Tayinlash sanasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list +#, fuzzy msgid "Assignment Logs" -msgstr "Dnevnici zadatka" +msgstr "Topshiriqlar jurnali" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 +#, fuzzy msgid "Assistance" -msgstr "Pomoć" +msgstr "Yordam" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count +#, fuzzy msgid "Attachment Count" -msgstr "Brojač priloga" +msgstr "Biriktirmalar soni" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +#, fuzzy +msgid "Attachments" +msgstr "Biriktirmalar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +#, fuzzy msgid "Attention: renewal overdue" -msgstr "Pažnja: obnova je kasnila" +msgstr "Diqqat: yangilash muddati o‘tgan" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +#, fuzzy +msgid "Author" +msgstr "Muallif" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic +#, fuzzy msgid "Automatic" -msgstr "Automatski" +msgstr "Avtomatik" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Available" -msgstr "Dostupno" +msgstr "Mavjud" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +#, fuzzy +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +#, fuzzy +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Avatar 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +#, fuzzy +msgid "Avatar 128" +msgstr "Avatar 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +#, fuzzy +msgid "Avatar 256" +msgstr "Avatar 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +#, fuzzy +msgid "Avatar 512" +msgstr "Avatar 512" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 +#, fuzzy msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "Zamena kuglastog ventila" +msgstr "Sharsimon bo‘g‘imni almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 +#, fuzzy msgid "Battery Inspection" -msgstr "Pregled baterije" +msgstr "Akkumulyatorni tekshirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 +#, fuzzy msgid "Battery Replacement" -msgstr "Zamena baterije" +msgstr "Akkumulyatorni almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike +#, fuzzy msgid "Bike" -msgstr "Bicikl" +msgstr "Velosiped" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type +#, fuzzy msgid "Bike Frame Type" -msgstr "Vrsta biciklističkog okvira" +msgstr "Velosiped ramasi turi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Bikes" -msgstr "Bicikli" +msgstr "Velosipedlar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +#, fuzzy +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Tana tarkibi namuna bilan bir xil" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 +#, fuzzy msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "Zamena kočionog klipa" +msgstr "Tormoz kallaklarini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 +#, fuzzy msgid "Brake Inspection" -msgstr "Pregled kočnica" +msgstr "Tormozlarni tekshirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 +#, fuzzy msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "Zamena kočionih pločice(a)" +msgstr "Tormoz kolodkalarini almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Brand" -msgstr "Brand" +msgstr "Brend" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand +#, fuzzy msgid "Brand of the vehicle" -msgstr "Brend vozila" +msgstr "Transport vositasi brendi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__cng #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__cng +#, fuzzy msgid "CNG" -msgstr "CNG" +msgstr "Siqilgan tabiiy gaz" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +#, fuzzy +msgid "CO2 Emissions" +msgstr "CO2 chiqindilari" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#, fuzzy +msgid "CO2 emissions of the vehicle" +msgstr "Transport vositasining CO2 chiqindilari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 -msgid "CO2 Emissions" -msgstr "CO2 Emisije" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "CO2 Emisije g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 Standard" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "CO2 emisije vozila" +#, fuzzy +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "CO₂ chiqindilari" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 +#, fuzzy msgid "Calculation Benefit In Kind" -msgstr "Izračunavanje koristi u prirodi" +msgstr "Natural foyda hisobi" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +#, fuzzy +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Tanani tahrirlash mumkin" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +#, fuzzy msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" +msgstr "Bekor qilish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +#, fuzzy msgid "Cancellation Date" -msgstr "Datum otkazivanja" +msgstr "Bekor qilish sanasi" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled +#, fuzzy msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazano" +msgstr "Bekor qilindi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car +#, fuzzy msgid "Car" -msgstr "Automobil" +msgstr "Avtomobil" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 +#, fuzzy msgid "Car Wash" -msgstr "Perionica automobila" +msgstr "Avtoyuvish" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Cars" -msgstr "Vozila" +msgstr "Avtomobillar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value +#, fuzzy msgid "Catalog Value (VAT Incl.)" -msgstr "Katalog Vrednost (PDV uključen)" +msgstr "Katalog qiymati (QQS bilan)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 +#, fuzzy msgid "Catalytic Converter Replacement" -msgstr "Zamena katalizatora" +msgstr "Katalizatorni almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu +#, fuzzy msgid "Categories" -msgstr "Kategorije" +msgstr "Toifalar" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#, fuzzy +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "" +"Toifalar sizga avtoparkingizni samaraliroq boshqarish va transport " +"vositalaringizni tartibga solishga yordam beradi." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#, fuzzy msgid "Category" -msgstr "Kategorija" +msgstr "Toifa" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_model_category_name_uniq +#, fuzzy msgid "Category name must be unique" -msgstr "Kategorija mora imati jedinstveno ime" +msgstr "Toifa nomi takrorlanmas bo‘lishi kerak" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_category +#, fuzzy msgid "Category of the model" -msgstr "Kategorija modela" +msgstr "Model toifasi" #. module: fleet #: model:mail.message.subtype,description:fleet.mt_fleet_driver_updated #: model:mail.message.subtype,name:fleet.mt_fleet_driver_updated +#, fuzzy msgid "Changed Driver" -msgstr "Promenjen vozač" +msgstr "Haydovchi o‘zgartirildi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 +#, fuzzy msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "Dijagnoza sistema punjenja" +msgstr "Quvvatlash tizimini diagnostika qilish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn +#, fuzzy msgid "Chassis Number" -msgstr "Broj šasije" +msgstr "Shassi raqami" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state +#, fuzzy msgid "Choose whether the contract is still valid or not" -msgstr "Izaberite da li je ugovor još uvek važeći ili ne." +msgstr "Shartnoma hali ham amal qiladimi yoki yo‘qligini tanlang" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "Izaberite da li se usluga odnosi na ugovore, usluge vozila ili oboje." - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Zatvori ugovor" +#, fuzzy +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgstr "" +"Xizmat shartnomalarga, transport vositalariga yoki ikkalasiga tegishli " +"ekanligini tanlang" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed +#, fuzzy msgid "Closed" -msgstr "Zatvoren" +msgstr "Yopilgan" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 Standard" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +#, fuzzy +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "CO2 chiqindi o‘lchov birligi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__color #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__color +#, fuzzy msgid "Color" -msgstr "Boja" +msgstr "Rang" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__color +#, fuzzy msgid "Color of the vehicle" -msgstr "Boja vozila" +msgstr "Transport vositasining rangi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +#, fuzzy +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Transport vositangiz haqidagi xabar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__company_id +#, fuzzy msgid "Company" -msgstr "Kompanija" +msgstr "Kompaniya" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings +#, fuzzy msgid "Config Settings" -msgstr "Podešavanje konfiguracije" +msgstr "Sozlamalarni sozlash" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +#, fuzzy msgid "Configuration" -msgstr "Podešavanje" - -#. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" +msgstr "Konfiguratsiya" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Transport vositasini o‘z ichiga oladi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +#, fuzzy +msgid "Contents" +msgstr "Tarkib" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Contract" -msgstr "Ugovor" +msgstr "Shartnoma" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph +#, fuzzy msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "Troškovi ugovora po mesecu" +msgstr "Oylik shartnoma xarajatlari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count +#, fuzzy msgid "Contract Count" -msgstr "Broj ugovora" +msgstr "Shartnomalar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +#, fuzzy msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "Datum isteka ugovora" +msgstr "Shartnomaning tugash sanasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date +#, fuzzy msgid "Contract Start Date" -msgstr "Datum početka ugovora" +msgstr "Shartnomaning boshlanish sanasi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree +#, fuzzy msgid "Contract logs" -msgstr "Dnevnici ugovora" +msgstr "Shartnoma qaydlari" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#, fuzzy msgid "Contract to Renew" -msgstr "Ugovor za obnovu" +msgstr "Yangilanishi kerak bo‘lgan shartnoma" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +#, fuzzy msgid "Contract(s)" -msgstr "Ugovor(i)" +msgstr "Shartnoma(lar)" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_contracts #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Contracts" -msgstr "Ugovori" +msgstr "Shartnomalar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__amount #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#, fuzzy msgid "Cost" -msgstr "Trošak" +msgstr "Narx" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type +#, fuzzy msgid "Cost Type" -msgstr "Tip koštanja" +msgstr "Xarajat turi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#, fuzzy msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "Cost that is paid only once at the creation of the contract" +msgstr "Shartnoma tuzilishida bir martalik to‘lanadigan qiymat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id +#, fuzzy msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "Cost type purchased with this cost" +msgstr "Ushbu narx bilan xarid qilinadigan xarajat turi" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs +#, fuzzy msgid "Costs" -msgstr "Troškovi" +msgstr "Xarajatlar" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action +#, fuzzy msgid "Costs Analysis" -msgstr "Analiza troškova" +msgstr "Xarajatlar tahlili" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id +#, fuzzy msgid "Country" -msgstr "Zemlja" +msgstr "Mamlakat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +#, fuzzy msgid "Country Code" -msgstr "Šifra države" +msgstr "Mamlakat kodi" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +#, fuzzy msgid "Create a new category" -msgstr "Kreirajte novu kategoriju" +msgstr "Yangi toifa yaratish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#, fuzzy msgid "Create a new contract" -msgstr "Kreirajte novi ugovor" +msgstr "Yangi shartnoma tuzish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action +#, fuzzy msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "Kreirajte novog proizvođača" +msgstr "Yangi ishlab chiqaruvchi qo‘shish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +#, fuzzy msgid "Create a new model" -msgstr "Kreirajte novi model" +msgstr "Yangi model kiritish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#, fuzzy msgid "Create a new odometer log" -msgstr "Kreirajte novi zapisnik o brojaču kilometara" +msgstr "Yangi odometr qaydini yaratish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#, fuzzy msgid "Create a new service entry" -msgstr "Kreirajte novi unos usluge" +msgstr "Yangi xizmat yozuvini kiritish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#, fuzzy msgid "Create a new type of service" -msgstr "Kreirajte novu vrstu usluge" +msgstr "Yangi xizmat turini qo‘shish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +#, fuzzy msgid "Create a new vehicle status" -msgstr "Kreirajte novi status vozila" +msgstr "Yangi transport vositasi holatini yaratish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_uid @@ -597,10 +819,12 @@ msgstr "Kreirajte novi status vozila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid +#, fuzzy msgid "Created by" -msgstr "Kreirao" +msgstr "Yaratuvchi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -612,95 +836,121 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date +#, fuzzy msgid "Created on" -msgstr "Kreirano" +msgstr "Yaratilgan sana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id +#, fuzzy msgid "Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "Valyuta" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Current Driver" -msgstr "Trenutni vozač" +msgstr "Hozirgi haydovchi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id +#, fuzzy msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "Trenutno stanje vozila" +msgstr "Transport vositasining joriy holati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__daily +#, fuzzy msgid "Daily" -msgstr "Svakodnevno" +msgstr "Kunlik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__date_start #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#, fuzzy msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgstr "Sana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +#, fuzzy msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "Datum registracije vozila" +msgstr "Transport vositasi ro‘yxatdan o‘tkazilgan sana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date +#, fuzzy msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "Datum kada je trošak izvršen" +msgstr "To‘lov amalga oshirilgan sana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date +#, fuzzy msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "Datum kada počinje pokrivenost ugovora" +msgstr "Shartnoma amal qilishi boshlangan sana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date +#, fuzzy msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" -"Datum kada pokriće ugovora ističe (podrazumevano, godinu dana nakon datuma " -"početka)" +"Shartnoma muddati tugaydigan sana (odatda boshlanish sanasidan bir yil " +"o‘tgach)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__write_off_date +#, fuzzy msgid "Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed." -msgstr "Datum kada je registarska tablica vozila poništena/uklonjena." +msgstr "" +"Transport vositasining davlat raqami bekor qilingan/olib tashlangan sana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract +#, fuzzy msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "Ugovor o odlaganju upozorenja je zastareo" +msgstr "Muddati o‘tgan shartnoma haqida kechikish ogohlantirmasi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +#, fuzzy +msgid "Delete" +msgstr "O‘chirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 +#, fuzzy msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "Amortizacija i kamate" +msgstr "Amortizatsiya va foizlar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description +#, fuzzy msgid "Description" -msgstr "Opis" +msgstr "Tavsif" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant +#, fuzzy msgid "Diamant" -msgstr "Dijamant" +msgstr "Olmos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__diesel +#, fuzzy msgid "Diesel" msgstr "Dizel" @@ -715,31 +965,39 @@ msgstr "Dizel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name +#, fuzzy msgid "Display Name" -msgstr "Naziv za prikaz" +msgstr "Ko‘rsatiladigan nom" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done +#, fuzzy msgid "Done" -msgstr "Završeno" +msgstr "Bajarildi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 +#, fuzzy msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" -msgstr "Zamena motora/regulatora prozora vrata" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Broj vrata" +msgstr "Eshik oynasi motori/rostlagichini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded +#, fuzzy msgid "Downgraded" -msgstr "Degradirano" +msgstr "Darajasi pasaytirilgan" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +#, fuzzy +msgid "Drive Type" +msgstr "Haydash turi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id @@ -751,343 +1009,461 @@ msgstr "Degradirano" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Driver" -msgstr "Vozač" +msgstr "Haydovchi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id +#, fuzzy msgid "Driver address of the vehicle" -msgstr "Adresa vozača vozila" +msgstr "Transport vositasi haydovchisining manzili" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Drivers" -msgstr "Vozači" +msgstr "Haydovchilar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Drivers History" -msgstr "Istorija vozača" +msgstr "Haydovchilar tarixi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count +#, fuzzy msgid "Drivers History Count" -msgstr "Drivers History Count" +msgstr "Haydovchilar tarixi soni" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log +#, fuzzy msgid "Drivers history on a vehicle" -msgstr "Drivers history on a vehicle" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Padajući meni" +msgstr "Transport vositasidagi haydovchilar tarixi" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#, fuzzy msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" -"Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" -" (reparation, insurances, periodic maintenance)." +"Har bir shartnoma (masalan: lizing) bir nechta xizmatlarni (ta'mirlash, " +"sug‘urta, davriy texnik xizmat ko‘rsatish) o‘z ichiga olishi mumkin" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action +#, fuzzy msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." +msgstr "" +"Har bir xizmat shartnomada, alohida xizmat sifatida yoki har ikki " +"ko‘rinishda qo‘llanilishi mumkin" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__electric +#, fuzzy msgid "Electric" -msgstr "Električno" +msgstr "Elektr" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__electric_assistance #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__electric_assistance +#, fuzzy msgid "Electric Assistance" -msgstr "Električna pomoć" +msgstr "Elektr yordamchi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +#, fuzzy +msgid "Emission Standard" +msgstr "Chiqindi standarti" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#, fuzzy +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Chiqindi standarti transport vositasining chiqindilari o‘lchanadigan " +"me'yoriy sinov tartibi yoki yo‘riqnomasini belgilaydi." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +#, fuzzy +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Chiqindi standarti transport vositasining chiqindilari o‘lchanadigan " +"me'yoriy sinov tartibi yoki yo‘riqnomasini belgilaydi." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 +#, fuzzy msgid "Emissions" -msgstr "Emisije" +msgstr "Chiqindilar" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing +#, fuzzy msgid "Employee Car" -msgstr "Employee Car" +msgstr "Xodim avtomobili" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format +#, fuzzy msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." +msgstr "" +"Transport vositasining odometr qiymatini nolga tushirishga ruxsat berilmaydi." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_end +#, fuzzy msgid "End Date" -msgstr "Završni Datum" +msgstr "Tugash sanasi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +#, fuzzy +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Shartnoma tugash sanasi haqida ogohlantirish" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Engine" -msgstr "Motor" +msgstr "Dvigatel" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 +#, fuzzy msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "Engine Belt Inspection" +msgstr "Dvigatel tasmasini tekshirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 +#, fuzzy msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "Engine Coolant Replacement" +msgstr "Dvigatel sovutish suyuqligini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 +#, fuzzy msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Engine/Drive Belt(s) Replacement" +msgstr "Dvigatel/uzatma tasmalarini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 +#, fuzzy msgid "Entry into service tax" -msgstr "Entry into service tax" +msgstr "Xizmatga kirishda soliq" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format +#, fuzzy msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " -"Are you sure that you want to archive this record?" +"Ushbu transport vositasining barcha xizmatlari va shartnomalari arxivlangan " +"deb hisoblanadi. Ushbu yozuvni arxivlamoqchi ekanligingizga ishonchingiz " +"komilmi?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 +#, fuzzy msgid "Exhaust Manifold Replacement" -msgstr "Exhaust Manifold Replacement" +msgstr "Chiqindi kollektorini almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__expired #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#, fuzzy msgid "Expired" -msgstr "Isteklo" +msgstr "Muddati tugagan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today +#, fuzzy msgid "Expires Today" -msgstr "Ističe danas" +msgstr "Bugun muddati tugaydi" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start +#, fuzzy msgid "First Contract Date" -msgstr "Prvi datum ugovora" +msgstr "Birinchi shartnoma sanasi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Fiscality" -msgstr "Fiskalnost" +msgstr "Soliq tizimi" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +#, fuzzy msgid "Fleet" -msgstr "Vozni park" +msgstr "Avtoparklar" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report +#, fuzzy msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "Fleet Analysis Report" +msgstr "Avtopark tahlili hisoboti" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +#, fuzzy msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Fleet Costs Analysis" +msgstr "Avtopark xarajatlari tahlili" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +#, fuzzy msgid "Fleet Management" -msgstr "Fleet Management" +msgstr "Avtoparkni boshqarish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#, fuzzy msgid "Fleet Manager" -msgstr "Fleet Manager" +msgstr "Avtopark menejeri" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +#, fuzzy +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "Avtopark odometri tahlili hisoboti" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type +#, fuzzy msgid "Fleet Service Type" -msgstr "Fleet Service Type" +msgstr "Avtopark xizmati turi" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator +#, fuzzy msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" +msgstr "" +"Avtopark: Xarajatlar chastotasi asosida shartnoma xarajatlarini hisoblash" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +#, fuzzy +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Kanbanda yig‘ilgan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids +#, fuzzy msgid "Followers" -msgstr "Pratioci" +msgstr "Kuzatuvchilar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids +#, fuzzy msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Pratioci (Partneri)" +msgstr "Kuzatuvchilar (hamkorlar)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon +#, fuzzy msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Font awesome ikonica npr. fa-tasks" +msgstr "Font Awesome belgisi, masalan, fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +#, fuzzy +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "To‘rt g‘ildirakli uzatma (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size +#, fuzzy msgid "Frame Size" -msgstr "Frame Size" +msgstr "Rama o‘lchami" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +#, fuzzy +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Oldingi g‘ildirakli uzatma (FWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type +#, fuzzy msgid "Fuel" -msgstr "Gorivo" +msgstr "Yonilg‘i" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 +#, fuzzy msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "Fuel Injector Replacement" +msgstr "Yonilg‘i injektorini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 +#, fuzzy msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "Fuel Pump Replacement" +msgstr "Yonilg‘i nasosini almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Fuel Type" -msgstr "Fuel Type" +msgstr "Yonilg‘i turi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__full_hybrid #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__full_hybrid +#, fuzzy msgid "Full Hybrid" -msgstr "Full Hybrid" +msgstr "To‘liq gibrid" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Future Activities" -msgstr "Buduće aktivnosti" +msgstr "Kelgusi faoliyatlar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +#, fuzzy msgid "Future Driver" -msgstr "Future Driver" +msgstr "Bo‘lajak haydovchi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +#, fuzzy msgid "Future Driver :" -msgstr "Future Driver :" +msgstr "Bo‘lajak haydovchi:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__gasoline +#, fuzzy msgid "Gasoline" msgstr "Benzin" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Grupiši po" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue +#, fuzzy msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "Has Contracts Overdue" +msgstr "Muddati o‘tgan shartnomalarga ega" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_due_soon +#, fuzzy msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "Has Contracts to renew" +msgstr "Yangilanishi kerak bo‘lgan shartnomalarga ega" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message +#, fuzzy msgid "Has Message" -msgstr "Ima poruku" +msgstr "Xabarga ega" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +#, fuzzy +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Ochiq shartnomaga ega" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 +#, fuzzy msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "Head Gasket(s) Replacement" +msgstr "Silindr bloki prokladkasini (prokladkalarini) almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 +#, fuzzy msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "Heater Blower Motor Replacement" +msgstr "Isitgich ventilyator motorini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 +#, fuzzy msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "Heater Control Valve Replacement" +msgstr "Isitgichni boshqarish klapanini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 +#, fuzzy msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "Heater Core Replacement" +msgstr "Isitgich radiatorini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 +#, fuzzy msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "Heater Hose Replacement" +msgstr "Isitgich shlangi almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower +#, fuzzy msgid "Horsepower" -msgstr "Konjska snaga" +msgstr "Ot kuchi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +#, fuzzy +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Ot kuchi (hp)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax +#, fuzzy msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "Horsepower Taxation" +msgstr "Ot kuchiga soliq solish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__hydrogen #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__hydrogen +#, fuzzy msgid "Hydrogen" -msgstr "Vodonik" +msgstr "Vodorod" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__id @@ -1100,8 +1476,13 @@ msgstr "Vodonik" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id +#, fuzzy msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1109,112 +1490,157 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +#, fuzzy msgid "Icon" -msgstr "Ikona" +msgstr "Belgi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon +#, fuzzy msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Ikonica koja označava aktivnost izuzetka." +msgstr "Istisno faoliyatini ko‘rsatuvchi belgi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction +#, fuzzy msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtevaju vašu pažnju." +msgstr "Agar belgilangan bo‘lsa, yangi xabarlar e'tiboringizni talab qiladi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error +#, fuzzy msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Ako je označeno, neke poruke imaju grešku u isporuci." +msgstr "" +"Agar belgilangan bo‘lsa, ba'zi xabarlarda yetkazib berish xatosi mavjud" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 +#, fuzzy msgid "Ignition Coil Replacement" -msgstr "Ignition Coil Replacement" +msgstr "O‘t oldirish g‘altagini almashtirish" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +#, fuzzy +msgid "Image" +msgstr "Rasm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +#, fuzzy +msgid "Image 1024" +msgstr "1024 o‘lchamli rasm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +#, fuzzy +msgid "Image 128" +msgstr "128 o‘lchamli rasm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +#, fuzzy +msgid "Image 256" +msgstr "256 o‘lchamli rasm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +#, fuzzy +msgid "Image 512" +msgstr "512 o‘lchamli rasm" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#, fuzzy msgid "In Progress" -msgstr "U toku" +msgstr "Jarayonda" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__service_ids +#, fuzzy msgid "Included Services" -msgstr "Included Services" +msgstr "Kiritilgan xizmatlar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur +#, fuzzy msgid "Incoming" -msgstr "Dolazni" +msgstr "Kiruvchi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#, fuzzy msgid "Information" -msgstr "Informacija" +msgstr "Ma'lumot" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 +#, fuzzy msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" -msgstr "Intake Manifold Gasket Replacement" +msgstr "Kiritish kollektori qistirmasini almashtirish" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +#, fuzzy +msgid "Is Editor" +msgstr "Muharrir hisoblanadi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower +#, fuzzy msgid "Is Follower" -msgstr "Je Pratilac" +msgstr "Kuzatuvchi hisoblanadi" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior +#, fuzzy msgid "Junior" -msgstr "Mlađi" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "km" +msgstr "Kichik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg +#, fuzzy msgid "LPG" -msgstr "LPG" +msgstr "Suyultirilgan gaz" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +#, fuzzy +msgid "Language" +msgstr "Til" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state +#, fuzzy msgid "Last Contract State" -msgstr "Last Contract State" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Poslednja izmena dana" +msgstr "Oxirgi shartnoma holati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer +#, fuzzy msgid "Last Odometer" -msgstr "Last Odometer" +msgstr "Oxirgi odometr ko‘rsatkichi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_uid @@ -1226,10 +1652,12 @@ msgstr "Last Odometer" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid +#, fuzzy msgid "Last Updated by" -msgstr "Poslednje izmenio/la" +msgstr "Oxirgi yangilovchi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1241,162 +1669,232 @@ msgstr "Poslednje izmenio/la" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date +#, fuzzy msgid "Last Updated on" -msgstr "Poslednje ažuriranje dana" +msgstr "Oxirgi yangilangan sana" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Late Activities" -msgstr "Zakasnele aktivnosti" +msgstr "Kechikkan faoliyatlar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing +#, fuzzy msgid "Leasing" -msgstr "Lokacija" +msgstr "Lizing" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action +#, fuzzy msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "Let's create your first vehicle." +msgstr "Keling, birinchi transport vositangizni yaratamiz" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "License Plate" -msgstr "License Plate" +msgstr "Davlat raqami" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate +#, fuzzy msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" +msgstr "" +"Transport vositasining davlat raqami (i = avtomobil uchun davlat raqami)" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +#, fuzzy +msgid "Load template" +msgstr "Andozani yuklash" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location +#, fuzzy msgid "Location" -msgstr "Lokacija" +msgstr "Joylashuv" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__location +#, fuzzy msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "Location of the vehicle (garage, ...)" +msgstr "Transport vositasining joylashuvi (garaj, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 +#, fuzzy msgid "Logo" msgstr "Logotip" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +#, fuzzy msgid "MODELS" -msgstr "MODELS" +msgstr "MODELLAR" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Glavni prilog" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +#, fuzzy +msgid "Mail Template" +msgstr "Xat andozasi" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +#, fuzzy +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Haydovchiga xat" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Transport vositasini mavjud qilish" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action +#, fuzzy msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" -"Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" -" their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" -" you when some contracts have to be renewed." +"Barcha shartnomalaringizni (lizing, sug‘urta va boshqalar) ularga tegishli " +"xizmatlar va xarajatlar bilan boshqaring. Odoo ba'zi shartnomalarni " +"yangilash vaqti kelganda avtomatik ravishda ogohlantiradi" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +#, fuzzy msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." -msgstr "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." +msgstr "" +"Odoo yordamida turli xil transport vositalaringiz xarajatlarini samarali " +"boshqaring" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +#, fuzzy +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" +"Odoo yordamida transport vositalaringiz odometrlarini samarali boshqaring" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 +#, fuzzy msgid "Management Fee" -msgstr "Management Fee" +msgstr "Boshqaruv to‘lovi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__manual #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__manual +#, fuzzy msgid "Manual" -msgstr "Ručno" +msgstr "Qo‘llanma" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#, fuzzy msgid "Manufacturer" -msgstr "Proizvođač" +msgstr "Ishlab chiqaruvchi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#, fuzzy msgid "Manufacturers" -msgstr "Proizvođači" +msgstr "Ishlab chiqaruvchilar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error +#, fuzzy msgid "Message Delivery error" -msgstr "Greška u isporuci poruke" +msgstr "Xabar yetkazib berish xatosi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids +#, fuzzy msgid "Messages" -msgstr "Poruke" +msgstr "Xabarlar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +#, fuzzy +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Masofa farqi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Model" msgstr "Model" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_tree +#, fuzzy msgid "Model Category" -msgstr "Model Category" +msgstr "Model toifasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count +#, fuzzy msgid "Model Count" -msgstr "Model Count" +msgstr "Modellar soni" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree +#, fuzzy msgid "Model Make" -msgstr "Model Make" +msgstr "Model ishlab chiqaruvchisi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_year #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__model_year +#, fuzzy msgid "Model Year" -msgstr "Model Year" +msgstr "Model yili" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__name +#, fuzzy msgid "Model name" -msgstr "Model" +msgstr "Model nomi" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model +#, fuzzy msgid "Model of a vehicle" -msgstr "Model of a vehicle" +msgstr "Transport vositasi modeli" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1404,20 +1902,31 @@ msgstr "Model of a vehicle" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree +#, fuzzy msgid "Models" -msgstr "Modeli" +msgstr "Modellar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__monthly +#, fuzzy msgid "Monthly" -msgstr "Mesečno" +msgstr "Oylik" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy +msgid "My Activities" +msgstr "Mening faoliyatlarim" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline +#, fuzzy msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Rok moje aktivnosti" +msgstr "Mening faoliyatim muddati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1427,455 +1936,648 @@ msgstr "Rok moje aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__name +#, fuzzy msgid "Name" -msgstr "Ime" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Name of contract to renew soon" +msgstr "Nom" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Need Action" -msgstr "Potrebna akcija" +msgstr "Amal talab qilinadi" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new +#, fuzzy msgid "New" -msgstr "Novo" +msgstr "Yangi" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_new_request +#, fuzzy msgid "New Request" -msgstr "Nov zahtev" +msgstr "Yangi so‘rov" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id +#, fuzzy msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Sledeća aktivnost događaj u kalendaru" +msgstr "Keyingi tadbir taqvimi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline +#, fuzzy msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Rok za sledeću aktivnosti" +msgstr "Keyingi faoliyat muddati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary +#, fuzzy msgid "Next Activity Summary" -msgstr "Pregled sledeće aktivnosti" +msgstr "Keyingi faoliyat qisqacha mazmuni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id +#, fuzzy msgid "Next Activity Type" -msgstr "Tip sledeće aktivnosti" +msgstr "Keyingi faoliyat turi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id +#, fuzzy msgid "Next Driver Address of the vehicle" -msgstr "Next Driver Address of the vehicle" +msgstr "Transport vositasining keyingi haydovchi manzili" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__no +#, fuzzy msgid "No" -msgstr "Ne" +msgstr "Yo‘q" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format +#, fuzzy msgid "No Plate" -msgstr "No Plate" +msgstr "Raqam yo‘q" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action +#, fuzzy msgid "No data for analysis" -msgstr "No data for analysis" +msgstr "Tahlil uchun ma'lumotlar mavjud emas" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +#, fuzzy +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "Odometr tahlili uchun ma'lumotlar mavjud emas" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format +#, fuzzy msgid "No plate" -msgstr "No plate" +msgstr "Raqam yo‘q" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none +#, fuzzy msgid "None" -msgstr "Ništa" +msgstr "Yo‘q" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Note" -msgstr "Beleška" +msgstr "Eslatma" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#, fuzzy msgid "Notes" -msgstr "Beleške" +msgstr "Eslatmalar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +#, fuzzy msgid "Number of Actions" -msgstr "Broj akcija" +msgstr "Amallar soni" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +#, fuzzy +msgid "Number of Doors" +msgstr "Eshiklar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#, fuzzy msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "Number of doors of the vehicle" +msgstr "Transport vositasining eshiklar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +#, fuzzy msgid "Number of errors" -msgstr "Broj grešaka" +msgstr "Xatolar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter +#, fuzzy msgid "Number of messages requiring action" -msgstr "Broj poruka koje zahtevaju akciju" +msgstr "Amal talab qilinadigan xabarlar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter +#, fuzzy msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Broj poruka sa greškom u isporuci" +msgstr "Yetkazib berishda xato bo‘lgan xabarlar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats +#, fuzzy msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "Number of seats of the vehicle" +msgstr "Transport vositasining o‘rindiqlar soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Odometer" -msgstr "Odometar" +msgstr "Odometr" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +#, fuzzy +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Odometr tahlili" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree +#, fuzzy msgid "Odometer Logs" -msgstr "Odometer Logs" +msgstr "Odometr qaydlari" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy +msgid "Odometer Report" +msgstr "Odometr hisoboti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit +#, fuzzy msgid "Odometer Unit" -msgstr "Odometer Unit" +msgstr "Odometr o‘lchov birligi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value +#, fuzzy msgid "Odometer Value" -msgstr "Odometer Value" +msgstr "Odometr ko‘rsatkichi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph +#, fuzzy msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "Odometer Values Per Vehicle" +msgstr "Har bir transport vositasi uchun odometr ko‘rsatkichlari" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer +#, fuzzy msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "Odometer log for a vehicle" +msgstr "Transport vositasi uchun odometr qaydlari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_id +#, fuzzy msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" +msgstr "Ushbu qayd paytida transport vositasining odometr ko‘rsatkichi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer +#, fuzzy msgid "Odometers" -msgstr "Odometri" +msgstr "Odometrlar" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Xodim: Barcha transport vositalarini boshqarish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 +#, fuzzy msgid "Oil Change" -msgstr "Oil Change" +msgstr "Moy almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 +#, fuzzy msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "Oil Pump Replacement" +msgstr "Moy nasosini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium +#, fuzzy msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +#, fuzzy +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Xat yuborishda tanlanadigan ixtiyoriy tarjima tili (ISO kodi). Agar " +"belgilanmagan bo‘lsa, asosiy hamkorning tili ishlatiladi. Bu odatda tegishli " +"tilni ta'minlaydigan to‘ldiruvchi ifoda bo‘lishi kerak, masalan " +"{{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 +#, fuzzy msgid "Options" -msgstr "Opcije" +msgstr "Variantlar" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +#, fuzzy +msgid "Order Date" +msgstr "Buyurtma sanasi" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered +#, fuzzy msgid "Ordered" -msgstr "Naručeno" +msgstr "Buyurtma qilingan" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 +#, fuzzy msgid "Other Maintenance" -msgstr "Other Maintenance" +msgstr "Boshqa texnik xizmat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue +#, fuzzy msgid "Overdue" -msgstr "Istekao" +msgstr "Muddati o‘tgan" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 +#, fuzzy msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "Oxygen Sensor Replacement" +msgstr "Kislorod sensorini almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike +#, fuzzy msgid "Plan To Change Bike" -msgstr "Plan To Change Bike" +msgstr "Velosipedni almashtirish rejasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car +#, fuzzy msgid "Plan To Change Car" -msgstr "Plan To Change Car" +msgstr "Avtomobilni almashtirish rejasi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Planned for Change" -msgstr "Planned for Change" +msgstr "O‘zgartirish rejalashtirilgan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel +#, fuzzy msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "Plug-in Hybrid Diesel" +msgstr "Tiqiladigan gibrid dizel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline +#, fuzzy msgid "Plug-in Hybrid Gasoline" -msgstr "Plug-in Hybrid Gasoline" +msgstr "Tiqiladigan gibrid benzin" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power +#, fuzzy msgid "Power" -msgstr "Eksponent" +msgstr "Quvvat" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35 +#, fuzzy msgid "Power Steering Hose Replacement" -msgstr "Power Steering Hose Replacement" +msgstr "Rul boshqaruvi shlangini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36 +#, fuzzy msgid "Power Steering Pump Replacement" -msgstr "Power Steering Pump Replacement" +msgstr "Rul boshqaruvi nasosini almashtirish" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +#, fuzzy +msgid "Power Unit" +msgstr "Quvvat bloki" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power +#, fuzzy msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "Power in kW of the vehicle" +msgstr "Transport vositasining quvvati (kVt)" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy +msgid "Properties" +msgstr "Xususiyatlar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value +#, fuzzy msgid "Purchase Value" -msgstr "Purchase Value" +msgstr "Xarid qiymati" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased +#, fuzzy msgid "Purchased" -msgstr "Kupljeno" +msgstr "Sotib olingan" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 +#, fuzzy msgid "Radiator Repair" -msgstr "Radiator Repair" +msgstr "Radiatorni ta'mirlash" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +#, fuzzy +msgid "Range" +msgstr "Yurish masofasi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +#, fuzzy +msgid "Range Unit" +msgstr "Yurish masofasi o‘lchov birligi" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Avtoparkingizni samaraliroq boshqarishga tayyormisiz?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +#, fuzzy +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Orqa g‘ildirakli haydash (OGH)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated +#, fuzzy msgid "Recurring Cost" -msgstr "Recurring Cost" +msgstr "Davriy xarajat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency +#, fuzzy msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "Recurring Cost Frequency" +msgstr "Davriy xarajat chastotasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref +#, fuzzy msgid "Reference" -msgstr "Referenca" +msgstr "Havola" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling +#, fuzzy msgid "Refueling" -msgstr "Točenje goriva" +msgstr "Yonilg‘i quyish" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_registered +#, fuzzy msgid "Registered" -msgstr "Registrovano" +msgstr "Ro‘yxatga olingan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date +#, fuzzy msgid "Registration Date" -msgstr "Datum registracije" +msgstr "Ro‘yxatdan o‘tkazish sanasi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +#, fuzzy +msgid "Rendering Model" +msgstr "Renderlovchi model" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 +#, fuzzy msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "Rent (Excluding VAT)" +msgstr "Ijara (QQSsiz)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 +#, fuzzy msgid "Repair and maintenance" -msgstr "Repair and maintenance" +msgstr "Ta'mirlash va texnik xizmat ko‘rsatish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing +#, fuzzy msgid "Repairing" -msgstr "Popravka" +msgstr "Ta'mirlash" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 +#, fuzzy msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "Replacement Vehicle" +msgstr "Almashtirish transporti" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting +#, fuzzy msgid "Reporting" -msgstr "Izveštavanje" +msgstr "Hisobot berish" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve +#, fuzzy msgid "Reserve" -msgstr "Rezerva" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Reset To Draft" +msgstr "Zaxira" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value +#, fuzzy msgid "Residual Value" -msgstr "Residual Value" +msgstr "Qoldiq qiymat" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 +#, fuzzy msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "Residual value (Excluding VAT)" +msgstr "Qoldiq qiymat (QQSsiz)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 +#, fuzzy msgid "Residual value in %" -msgstr "Residual value in %" +msgstr "Qoldiq qiymat (foizda)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id +#, fuzzy msgid "Responsible" -msgstr "Odgovorno lice" +msgstr "Mas'ul" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id +#, fuzzy msgid "Responsible User" -msgstr "Odgovorni korisnik" +msgstr "Mas'ul foydalanuvchi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +#, fuzzy +msgid "Restore" +msgstr "Tiklash" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 +#, fuzzy msgid "Resurface Rotors" -msgstr "Resurface Rotors" +msgstr "Rotorlarni silliqlashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 +#, fuzzy msgid "Rotate Tires" -msgstr "Rotate Tires" +msgstr "Shinalarni aylantirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 +#, fuzzy msgid "Rotor Replacement" -msgstr "Rotor Replacement" +msgstr "Rotorni almashtirish" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running +#, fuzzy msgid "Running" -msgstr "Pokrenut" +msgstr "Ishlamoqda" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +#, fuzzy +msgid "Save as new template" +msgstr "Yangi andoza sifatida saqlash" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Seats Number" +#, fuzzy +msgid "Seating Capacity" +msgstr "O‘rindiqlar sig‘imi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +#, fuzzy +msgid "Send" +msgstr "Yuborish" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, fuzzy +msgid "Send Email" +msgstr "Elektron xat yuborish" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +#, fuzzy +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Haydovchilarga xat yuborish" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior +#, fuzzy msgid "Senior" -msgstr "Senior" +msgstr "Katta yoshli" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence +#, fuzzy msgid "Sequence" -msgstr "Niz" +msgstr "Ketma-ketlik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__cost_type__service #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#, fuzzy msgid "Service" -msgstr "Servis" +msgstr "Xizmat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__service_activity +#, fuzzy msgid "Service Activity" -msgstr "Service Activity" +msgstr "Xizmat faoliyati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__service_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#, fuzzy msgid "Service Type" -msgstr "Service Type" +msgstr "Xizmat turi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree +#, fuzzy msgid "Service Types" -msgstr "Service Types" +msgstr "Xizmat turlari" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1884,551 +2586,745 @@ msgstr "Service Types" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Services" -msgstr "Usluge" +msgstr "Xizmatlar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph +#, fuzzy msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "Services Costs Per Month" +msgstr "Oylik xizmat xarajatlari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_services #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree +#, fuzzy msgid "Services Logs" -msgstr "Services Logs" +msgstr "Xizmatlar qaydnomasi" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services +#, fuzzy msgid "Services for vehicles" -msgstr "Services for vehicles" +msgstr "Transport vositalari uchun xizmatlar" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu +#, fuzzy msgid "Settings" -msgstr "Podešavanje" +msgstr "Sozlamalar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "" -"Prikaži sve zapise koji imaju datum sledeće aktivnosti pre današnjeg datuma" +#, fuzzy +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Keyingi faoliyat sanasi o‘tib ketgan barcha yozuvlarni ko‘rsatish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 +#, fuzzy msgid "Snow tires" -msgstr "Snow tires" +msgstr "Qishki shinalar" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 +#, fuzzy msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "Spark Plug Replacement" +msgstr "Uchqun plugini almashtirish" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +#, fuzzy +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" +"Yuk va orqa eshiklarni ham qo‘shib hisoblaganda, eshiklarning umumiy sonini " +"ko‘rsatadi." #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format +#, fuzzy msgid "Specify the End date of %s" -msgstr "Specify the End date of %s" +msgstr "%s ning tugash sanasini belgilang" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__state +#, fuzzy msgid "Stage" -msgstr "Faza" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Start Contract" +msgstr "Bosqich" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start +#, fuzzy msgid "Start Date" -msgstr "Početni datum" +msgstr "Boshlanish sanasi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 +#, fuzzy msgid "Starter Replacement" -msgstr "Starter Replacement" +msgstr "Starterni almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__state_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_state_view_tree +#, fuzzy msgid "State" -msgstr "Stanje" +msgstr "Viloyat" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_state_fleet_state_name_unique +#, fuzzy msgid "State name already exists" -msgstr "State name already exists" +msgstr "Viloyat nomi allaqachon mavjud" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__state #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "Holat" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state +#, fuzzy msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Status na osnovu aktivnosti\n" -"Isteklo: Datum postavljen kao rok je već prošao\n" -"Danas: Datum aktivnosti je danas\n" -"Planirano: Buduće aktivnosti." +"Faoliyatlarga asoslangan holat: Kechikkan: Muddati o‘tib ketgan. Bugun: " +"Faoliyat sanasi bugun. Rejalashtirilgan: Kelgusi faoliyatlar." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Mavzu" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree +#, fuzzy msgid "Sum of Cost" -msgstr "Sum of Cost" +msgstr "Xarajatlar yig‘indisi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 +#, fuzzy msgid "Summer tires" -msgstr "Summer tires" +msgstr "Yozgi shinalar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name +#, fuzzy msgid "Tag Name" -msgstr "Naziv oznake" +msgstr "Teg nomi" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq +#, fuzzy msgid "Tag name already exists!" -msgstr "Naziv oznake već postoji!" +msgstr "Teg nomi allaqachon mavjud!" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu +#, fuzzy msgid "Tags" -msgstr "Oznake" +msgstr "Teglar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Tax Info" -msgstr "Tax Info" +msgstr "Soliq ma'lumoti" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3 +#, fuzzy msgid "Tax roll" -msgstr "Tax roll" +msgstr "Soliq ro‘yxati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#, fuzzy msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Uslovi i odredbe" +msgstr "Shartlar va qoidalar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code +#, fuzzy msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"ISO kod zemlje u dve karaktera.\n" -" Možete koristiti ovo polje za brzu pretragu." +"Ikki harfli ISO mamlakat kodi. Bu maydondan tezkor qidiruv uchun " +"foydalanishingiz mumkin." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +#, fuzzy +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "" +"Quyidagi transport vositalari haydovchilarining elektron pochta manzili " +"yo‘q: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +#, fuzzy +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Odometr ko‘rsatkichi avvalgisidan past bo‘lishi mumkin emas." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 +#, fuzzy msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "Thermostat Replacement" +msgstr "Termostatni almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date +#, fuzzy msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +"Bu sana avtomobil foydalanishga tayyor bo‘ladigan vaqtni bildiradi. Agar " +"belgilanmagan bo‘lsa, darhol foydalanish mumkinligini anglatadi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" +"Bu transport vositasini Ish haqi sozlovchisi uchun tanlanadigan qilishga " +"imkon beradi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 +#, fuzzy msgid "Tie Rod End Replacement" -msgstr "Tie Rod End Replacement" +msgstr "Rul qo‘llarini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 +#, fuzzy msgid "Tire Replacement" -msgstr "Tire Replacement" +msgstr "Shinalarni almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 +#, fuzzy msgid "Tire Service" -msgstr "Tire Service" +msgstr "Shina xizmati" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order +#, fuzzy msgid "To Order" -msgstr "To Order" +msgstr "Buyurtma berish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today +#, fuzzy msgid "Today" -msgstr "Danas" +msgstr "Bugun" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Today Activities" -msgstr "Današnje aktivnosti" +msgstr "Bugungi faoliyatlar" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree +#, fuzzy msgid "Total" -msgstr "Ukupno" +msgstr "Jami" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 +#, fuzzy msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "Total expenses (Excluding VAT)" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Ukupan broj dospelih ili zadocnelih ugovora minus jedan" +msgstr "Jami xarajatlar (QQS'siz)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 +#, fuzzy msgid "Touring Assistance" -msgstr "Touring Assistance" +msgstr "Sayohat yordami" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action +#, fuzzy msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" -"Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +"Transportingizda bajarilgan barcha xizmatlarni kuzatib boring. Xizmatlar " +"turli xil bo‘lishi mumkin: tasodifiy ta'mirlash, muntazam texnik xizmat " +"ko‘rsatish va hokazo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +#, fuzzy msgid "Trailer Hitch" -msgstr "Trailer Hitch" +msgstr "Tirkama ilgagi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +#, fuzzy msgid "Trailer Hook" -msgstr "Kuka prikolice" +msgstr "Tirkama ilgagi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__transmission #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__transmission +#, fuzzy msgid "Transmission" -msgstr "Prenos" +msgstr "Uzatmalar qutisi" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 +#, fuzzy msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "Zamena filtera za prenos" +msgstr "Uzatmalar qutisi filtrini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 +#, fuzzy msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "Zamena ulja za prenos" +msgstr "Uzatmalar qutisi suyuqligini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 +#, fuzzy msgid "Transmission Replacement" -msgstr "Zamena prenosa" +msgstr "Uzatmalar qutisini almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__trapez +#, fuzzy msgid "Trapez" -msgstr "Trapez" +msgstr "Trapetsiya" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_subtype_id +#, fuzzy msgid "Type" -msgstr "Vrsta" +msgstr "Tur" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration +#, fuzzy msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Zabeležen tip aktivnosti izuzeća." +msgstr "Qaydnomalardagi istisno faoliyat turi." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu +#, fuzzy msgid "Types" -msgstr "Vrste" +msgstr "Turlar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn +#, fuzzy msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "Jedinstveni broj napisan na motoru vozila (VIN/SN broj)" +msgstr "Transport vositasi dvigateliga yozilgan noyob raqam (VIN/SN raqami)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer_unit #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__unit +#, fuzzy msgid "Unit" -msgstr "Jedinica" +msgstr "Birlik" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree +#, fuzzy msgid "Vehicle" -msgstr "Vozilo" +msgstr "Transport vositasi" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract +#, fuzzy msgid "Vehicle Contract" -msgstr "Ugovor o vozilu" +msgstr "Transport vositasi shartnomasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count +#, fuzzy msgid "Vehicle Count" -msgstr "Broj vozila" +msgstr "Transport vositalari soni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description +#, fuzzy msgid "Vehicle Description" -msgstr "Opis vozila" +msgstr "Transport vositasi tavsifi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#, fuzzy msgid "Vehicle Information" -msgstr "Informacije o vozilu" +msgstr "Transport vositasi haqida ma'lumot" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name +#, fuzzy msgid "Vehicle Name" -msgstr "Naziv vozila" +msgstr "Transport vositasi nomi" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +#, fuzzy +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Transport vositasi spidometri xronologiyasi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +#, fuzzy +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Transport vositasi xususiyatlari" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state +#, fuzzy msgid "Vehicle Status" -msgstr "Status vozila" +msgstr "Transport vositasi holati" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag +#, fuzzy msgid "Vehicle Tag" -msgstr "Oznake Vozila " +msgstr "Transport vositasi belgisi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_tree +#, fuzzy msgid "Vehicle Tags" -msgstr "Oznake Vozila " +msgstr "Transport vositasi belgilari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#, fuzzy msgid "Vehicle Type" -msgstr "Vrsta vozila" +msgstr "Transport vositasi turi" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +#, fuzzy +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Transport vositasi: haydovchilarga ommaviy xabar yuborish" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format +#, fuzzy msgid "Vehicles" -msgstr "Vozila" +msgstr "Transport vositalari" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#, fuzzy msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "Ugovori o vozilima" +msgstr "Transport vositalari shartnomalari" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#, fuzzy msgid "Vehicles costs" -msgstr "Troškovi vozila" +msgstr "Transport vositalari xarajatlari" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search +#, fuzzy msgid "Vehicles odometers" -msgstr "Vozila kilometraže" +msgstr "Transport vositalari spidometrlari" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__insurer_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vendor_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#, fuzzy msgid "Vendor" -msgstr "Dobavljač" +msgstr "Yetkazib beruvchi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__inv_ref +#, fuzzy msgid "Vendor Reference" -msgstr "Dobavljačka referenca" +msgstr "Yetkazib beruvchi havolasi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vendors #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#, fuzzy msgid "Vendors" -msgstr "Dobavljači" +msgstr "Yetkazib beruvchilar" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy +msgid "Visible to all" +msgstr "Hammaga ko‘rinadigan" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list +#, fuzzy msgid "Waiting List" -msgstr "Lista čekanja" +msgstr "Kutish ro‘yxati" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__days_left +#, fuzzy msgid "Warning Date" -msgstr "Upozorenje Datum" +msgstr "Ogohlantirish sanasi" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban +#, fuzzy msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Upozorenje: obnova uskoro ističe" +msgstr "Ogohlantirish: yaqinda yangilash muddati" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 +#, fuzzy msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "Zamena vodene pumpe" +msgstr "Suv nasosini almashtirish" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__wave +#, fuzzy msgid "Wave" -msgstr "Talas" +msgstr "To‘lqin" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly +#, fuzzy msgid "Weekly" -msgstr "Nedeljno" +msgstr "Haftalik" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 +#, fuzzy msgid "Wheel Alignment" -msgstr "Poravnjanje točkova" +msgstr "G‘ildirak muvozanatini sozlash" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 +#, fuzzy msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "Zamena ležaja točka." +msgstr "G‘ildirak podshipnigini almashtirish" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 +#, fuzzy msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "Zamena brisača vetrobranskog stakla" +msgstr "Oynatozalagich(lar)ni almashtirish" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#, fuzzy msgid "With Models" -msgstr "Sa modelima" +msgstr "Modellar bilan" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#, fuzzy msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "Napišite ovde sve ostale informacije koje se odnose na ovaj ugovor." +msgstr "Ushbu shartnomaga oid boshqa barcha ma'lumotlarni shu yerga yozing" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form +#, fuzzy msgid "Write here any other information related to the service completed." -msgstr "Napišite ovde sve ostale informacije vezane za završenu uslugu." +msgstr "Bajarilgan xizmat bilan bog‘liq boshqa ma'lumotlarni shu yerga yozing." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "Napišite ovde bilo koje druge informacije vezane za ovo vozilo." +msgstr "Ushbu transport vositasiga oid boshqa ma'lumotlarni shu yerga yozing" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +#, fuzzy +msgid "Write your message here..." +msgstr "Xabaringizni shu yerga yozing..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year +#, fuzzy msgid "Year of the model" -msgstr "Godina modela" +msgstr "Model yili" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly +#, fuzzy msgid "Yearly" -msgstr "Godišnje" +msgstr "Yillik" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action +#, fuzzy msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "Možete dodati različite unose kilometraže za sva vozila." +msgstr "" +"Barcha transport vositalari uchun turli xil odometr ko‘rsatkichlarini " +"kiritishingiz mumkin." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action +#, fuzzy msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Možete prilagoditi dostupne statusne vrednosti kako biste pratili razvoj \n" -"svakog vozila. Primer: aktivno, u popravci, prodato." +"Har bir transport vositasining holatini kuzatish uchun mavjud statuslarni " +"moslashtirishingiz mumkin. Masalan: faol, ta'mirlanmoqda, sotilgan." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action +#, fuzzy msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Možete definisati nekoliko modela (npr. A3, A4) za svaku marku (Audi)." +"Har bir marka (masalan, Audi) uchun bir nechta modellarni (masalan, A3, A4) " +"belgilashingiz mumkin." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create +#, fuzzy msgid "e.g. Model S" -msgstr "npr. Model S" +msgstr "misol uchun, Model S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create +#, fuzzy msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "npr. PAE 326" +msgstr "misol uchun, PAE 326" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#, fuzzy msgid "e.g. Tesla" -msgstr "npr. Tesla" +msgstr "misol uchun, Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "masalan, WLTP, Yevro 6 yoki EPA, ..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +#, fuzzy +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +#, fuzzy +msgid "g/mi" +msgstr "g/mil" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +#, fuzzy +msgid "kW" +msgstr "kVt" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km +#, fuzzy msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi +#, fuzzy msgid "mi" -msgstr "mi" +msgstr "mil" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "prikaži ugovor za ovaj vozilo" +msgstr "ushbu transport vositasi uchun shartnomani ko‘rsatish" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "prikaži dnevnike kilometraže za ovo vozilo" +msgstr "ushbu transport vositasi uchun odometr yozuvlarini ko‘rsatish" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#, fuzzy msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "prikaži dnevnike usluga za ovo vozilo" +msgstr "" +"ushbu transport vositasi uchun xizmat ko‘rsatish yozuvlarini ko‘rsatish" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/vi.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/vi.po index 28d93fc..86fe173 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/vi.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/vi.po @@ -1,49 +1,55 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 -# Nancy Momoland , 2022 +# Nancy Momoland , 2022 # Vo Thanh Thuy, 2022 # Duy BQ , 2022 # Dung Nguyen Thi , 2022 -# Wil Odoo, 2024 -# Thi Huong Nguyen, 2025 -# +# Thi Huong Nguyen, 2023 +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# "Thi Huong Nguyen (thng)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-12-04 17:51+0000\n" +"Last-Translator: \"Thi Huong Nguyen (thng)\" \n" +"Language-Team: Vietnamese \n" +"Language: vi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.14.3\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "End Date Contract Alert" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"Xe\n" +" mới" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr " days before the end date" +msgstr " ngày trước ngày kết thúc" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "Send an alert " +msgstr "Gửi cảnh báo " #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -51,16 +57,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "g/km" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Móc kéo là một thiết bị được gắn vào khung gầm của xe dùng để kéo các phương " +"tiện khác, chẳng hạn như rơ-moóc, thuyền hoặc các xe khác." #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"Móc kéo là một thiết bị được gắn vào khung gầm của xe dùng để kéo các phương " +"tiện khác, chẳng hạn như rơ-moóc, thuyền hoặc các xe khác." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -91,6 +103,7 @@ msgstr "Nạp lại khí điều hòa" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Tác vụ cần thiết" @@ -104,6 +117,7 @@ msgstr "Phí kích hoạt" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "Đang hoạt động" @@ -111,45 +125,64 @@ msgstr "Đang hoạt động" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "Các hoạt động" +msgstr "Hoạt động" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "Hoạt động của" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Hành động ngoại lệ" +msgstr "Hoạt động ngoại lệ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Trạng thái hoạt động" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "Loại hoạt động" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Biểu tượng kiểu hoạt động" +msgstr "Biểu tượng loại hoạt động" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" +msgstr "Loại hoạt động" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" msgstr "Kiểu hoạt động" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" -msgstr "Thêm từ khóa mới" +msgstr "Thêm thẻ mới" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager msgid "Administrator" -msgstr "Người quản trị" +msgstr "Quản trị viên" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 @@ -161,31 +194,43 @@ msgstr "Thay thế bầu lọc khí" msgid "All vehicles" msgstr "Tất cả các xe" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "Dẫn động tất cả các bánh (AWD)" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "Áp dụng tài xế mới" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "Lưu trữ" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" -msgstr "Đã lưu" +msgstr "Đã lưu trữ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__next_assignation_date msgid "Assignment Date" -msgstr "Ngày giao" +msgstr "Ngày phân công" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__log_drivers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list msgid "Assignment Logs" -msgstr "Assignment Logs" +msgstr "Nhật ký phân công" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 @@ -196,14 +241,25 @@ msgstr "Phụ xe" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "Số lượng tập tin đính kèm" +msgstr "Số lượng tệp đính kèm" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "Tệp đính kèm" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "Chú ý: gia hạn quá hạn" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "Tác giả" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -213,7 +269,37 @@ msgstr "Tự động" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Available" -msgstr "Khả dụng" +msgstr "Có hàng" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "Ảnh đại diện" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "Hình đại diện 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "Hình đại diện 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "Hình đại diện 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "Hình đại diện 512" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -234,7 +320,7 @@ msgstr "Thay thế ắc quy" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__bike #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__bike msgid "Bike" -msgstr "Bike" +msgstr "Xe đạp" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_type @@ -246,6 +332,11 @@ msgstr "Kiểu khung xe đạp" msgid "Bikes" msgstr "Xe đạp" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "Nội dung chính giống với mẫu" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -263,6 +354,7 @@ msgstr "Thay thế đĩa phanh" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "Nhãn hiệu" @@ -279,33 +371,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "Phát thải CO2" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "Phát thải CO2 g/km" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "Tiêu chuẩn CO2" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "Phát thải CO2 của xe" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "Phát thải CO₂" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "Tính lợi ích bằng hiện vật" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "Có thể sửa nội dung chính" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "Hủy" @@ -315,6 +407,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "Ngày huỷ" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "Đã hủy" @@ -323,7 +416,7 @@ msgstr "Đã hủy" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type__car #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__vehicle_type__car msgid "Car" -msgstr "Car" +msgstr "Ô tô" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 @@ -333,7 +426,7 @@ msgstr "Rửa xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Cars" -msgstr "Cars" +msgstr "Ô tô" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__car_value @@ -349,12 +442,22 @@ msgstr "Thay thế bộ chuyển đổi khí thải" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "Phân loại" +msgstr "Danh mục" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "Danh mục sẽ giúp bạn tăng hiệu quả quản lý đội xe và bố trí xe." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "Danh mục" @@ -391,25 +494,19 @@ msgstr "Chọn xem hợp đồng có còn hiệu lực hay không" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "Chọn xem dịch vụ có liên quan đến hợp đồng, dịch vụ xe hay cả hai" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "Đóng hợp đồng" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" -msgstr "Đã đóng" +msgstr "Đã chốt" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2 tiêu chuẩn" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "Đơn vị phát thải CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -423,6 +520,11 @@ msgstr "Màu sắc" msgid "Color of the vehicle" msgstr "Chi phí của xe" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "Thông tin về xe của bạn." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -434,7 +536,7 @@ msgstr "Công ty" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Cấu hình" +msgstr "Cài đặt cấu hình" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration @@ -443,14 +545,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "Cấu hình" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Liên hệ" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "Bao gồm xe" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "Chứa xe" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "Nội dung" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -488,6 +590,7 @@ msgstr "Nhật ký hợp đồng" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "Hợp đồng chờ gia hạn" @@ -510,7 +613,7 @@ msgstr "Hợp đồng" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost" -msgstr "Giá vốn" +msgstr "Chi phí" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__cost_type @@ -545,7 +648,7 @@ msgstr "Quốc gia" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "Mã quốc gia" +msgstr "Mã Quốc gia" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -560,7 +663,7 @@ msgstr "Tạo hợp đồng mới" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Create a new manufacturer" -msgstr "Create a new manufacturer" +msgstr "Tạo nhà sản xuất mới" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action @@ -575,7 +678,7 @@ msgstr "Tạo nhật ký công tơ mét mới" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Create a new service entry" -msgstr "Tạo mục dịch vụ mới " +msgstr "Tạo mục dịch vụ mới" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -597,6 +700,7 @@ msgstr "Tạo trạng thái xe mới" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -612,6 +716,7 @@ msgstr "Được tạo bởi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -626,9 +731,8 @@ msgstr "Tiền tệ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" -msgstr "Current Driver" +msgstr "Tài xế hiện tại" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__state_id @@ -645,6 +749,9 @@ msgstr "Hàng ngày" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "Ngày" @@ -667,8 +774,8 @@ msgstr "Ngày mà phạm vi bao quát của hợp đồng bắt đầu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "" "Ngày mà phạm vi bao quát của hợp đồng kết thúc (mặc định, một năm sau ngày " "bắt đầu)" @@ -681,7 +788,12 @@ msgstr "Ngày mà biển số xe bị hủy/gỡ bỏ." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__delay_alert_contract msgid "Delay alert contract outdated" -msgstr "Delay alert contract outdated" +msgstr "Hoãn cảnh báo hợp đồng quá hạn" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "Xoá" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 @@ -715,32 +827,35 @@ msgstr "Diesel" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "Hoàn thành" +msgstr "Hoàn tất" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "Thay thế mô-tơ/bộ vận hành cửa sổ" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "Số cửa" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "Xuống cấp" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -757,14 +872,13 @@ msgstr "Tài xế" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "Địa chỉ tài xế của xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Drivers" -msgstr "Drivers" +msgstr "Tài xế" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -774,18 +888,13 @@ msgstr "Lịch sử tài xế" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "Drivers History Count" +msgstr "Số lịch sử tài xế" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "Lịch sử tài xế của một xe" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "Trình đơn thả xuống" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -793,14 +902,14 @@ msgid "" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." msgstr "" "Mỗi hợp đồng (ví dụ: cho thuê) có thể bao gồm một số dịch vụ \n" -" (sửa chữa, bảo hiểm, bảo trì định kỳ)." +" (sửa chữa, bảo hiểm, bảo dưỡng định kỳ)." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." msgstr "" -"Mỗi dịch vụ có thể được sử dụng trong hợp đồng, như một dịch vụ độc lập hoặc" -" cả hai." +"Mỗi dịch vụ có thể được sử dụng trong hợp đồng, như một dịch vụ độc lập hoặc " +"cả hai." #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__electric @@ -814,6 +923,30 @@ msgstr "Điện" msgid "Electric Assistance" msgstr "Hỗ trợ điện" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "Tiêu chuẩn phát thải" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Tiêu chuẩn phát thải quy định quy trình thử nghiệm hoặc hướng dẫn quy định " +"mà theo đó lượng khí thải của phương tiện được đo lường." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "" +"Tiêu chuẩn phát thải quy định quy trình thử nghiệm hoặc hướng dẫn quy định " +"mà theo đó lượng khí thải của phương tiện được đo lường." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -827,7 +960,6 @@ msgstr "Xe nhân viên" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "Việc xóa chỉ số đồng hồ công tơ mét thì không được cho phép." @@ -836,11 +968,16 @@ msgstr "Việc xóa chỉ số đồng hồ công tơ mét thì không được msgid "End Date" msgstr "Ngày kết thúc" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "Cảnh báo ngày kết thúc hợp đồng" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine" -msgstr "Engine" +msgstr "Động cơ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 @@ -865,13 +1002,12 @@ msgstr "Nhập thuế dịch vụ" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" msgstr "" -"Tất cả dịch vụ và hợp đồng của xe này sẽ được coi là đã lưu trữ. Bạn có chắc" -" chắn muốn lưu trữ bản ghi này không?" +"Tất cả dịch vụ và hợp đồng của xe này sẽ được coi là đã lưu trữ. Bạn có chắc " +"chắn muốn lưu trữ bản ghi này không?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -891,7 +1027,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "Hết hạn hôm nay" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "Ngày hợp đồng đầu tiên" @@ -901,10 +1037,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "Tài chính" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "Đội xe" @@ -912,14 +1048,15 @@ msgstr "Đội xe" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost_report msgid "Fleet Analysis Report" -msgstr "Fleet Analysis Report" +msgstr "Báo cáo phân tích đội xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" -msgstr "Fleet Costs Analysis" +msgstr "Phân tích chi phí đội xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -931,7 +1068,12 @@ msgstr "Quản lý phương tiện" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "Fleet Manager" +msgstr "Quản lý đội xe" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type @@ -940,14 +1082,19 @@ msgstr "Loại hình dịch vụ phương tiện" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "Phương tiện: Tạo chi phí hợp đồng dựa trên tần suất chi phí" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "Thu gọn trong kanban" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "Người theo dõi" @@ -955,6 +1102,7 @@ msgstr "Người theo dõi" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Người theo dõi (Đối tác)" @@ -962,14 +1110,25 @@ msgstr "Người theo dõi (Đối tác)" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "Font biểu tượng ví dụ: fa-tasks" +msgstr "Font biểu tượng, ví dụ: fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "Dẫn động bốn bánh (4WD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "Cỡ khung" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "Dẫn động cầu trước (FWD)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -988,6 +1147,8 @@ msgstr "Thay thế bơm nhiên liệu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "Loại nhiên liệu" @@ -1002,17 +1163,17 @@ msgstr "Full Hybrid" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Future Activities" -msgstr "Hoạt động tương lai" +msgstr "Hoạt động trong tương lai" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id msgid "Future Driver" -msgstr "Future Driver" +msgstr "Tài xế sắp tới" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Future Driver :" -msgstr "Future Driver :" +msgstr "Tài xế sắp tới:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__gasoline @@ -1020,17 +1181,6 @@ msgstr "Future Driver :" msgid "Gasoline" msgstr "Xăng" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "Nhóm theo" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1045,9 +1195,15 @@ msgstr "Có hợp đồng gia hạn" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "Có tin nhắn" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "Có hợp đồng mở" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1076,9 +1232,15 @@ msgstr "Thay ống dẫn khí nóng" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "Mã lực" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "Mã lực (hp)" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1102,8 +1264,12 @@ msgstr "Hydrogen" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1111,6 +1277,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Biểu tượng" @@ -1118,31 +1285,63 @@ msgstr "Biểu tượng" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "Biểu tượng để chỉ ra một hoạt động ngoại lệ." +msgstr "Biểu tượng cho thấy một hoạt động ngoại lệ." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Nếu chọn, các tin nhắn mới yêu cầu sự có mặt của bạn." +msgstr "Nếu chọn, bạn cần chú ý tới các tin nhắn mới." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "Nếu đánh dấu thì một số thông điệp có lỗi." +msgstr "Nếu chọn, một số tin nhắn sẽ có lỗi gửi." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "Thay thế bôbin đánh lửa" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "Hình ảnh" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "Hình ảnh 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "Hình ảnh 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "Hình ảnh 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "Hình ảnh 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "Đang thực hiện" @@ -1154,9 +1353,8 @@ msgstr "Các dịch vụ bao gồm" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "Sắp về" +msgstr "Nhập về" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1169,50 +1367,40 @@ msgstr "Thông tin" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "Thay thế gioăng cổ góp ống hút" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "Là trình chỉnh sửa" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Trở thành người theo dõi" +msgstr "Là người theo dõi" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "Cấp dưới" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "Km" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "Ngôn ngữ" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "Trạng thái hợp đồng cuối cùng" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "Sửa lần cuối vào" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1228,10 +1416,11 @@ msgstr "Chỉ số công tơ mét cuối" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Last Updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__write_date @@ -1243,6 +1432,7 @@ msgstr "Last Updated by" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1252,7 +1442,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "Hoạt động trễ" +msgstr "Hoạt động chậm trễ" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1262,7 +1452,7 @@ msgstr "Cho thuê" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Let's create your first vehicle." -msgstr "Let's create your first vehicle." +msgstr "Hãy tạo xe đầu tiên." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__license_plate @@ -1275,6 +1465,11 @@ msgstr "Biển số xe" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "Biển số của xe (vd: 16 = Biển Hải Phòng)" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "Tải mẫu" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1286,23 +1481,29 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "Vị trí của xe (ga-ra, ...)" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Biểu tượng" +msgstr "Logo" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban msgid "MODELS" -msgstr "MODELS" +msgstr "DÒNG XE" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "Tệp đính kèm chính" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "Mẫu mail" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "Email cho tài xế" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "Đặt xe thành khả dụng" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1320,6 +1521,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "Quản lý hiệu quả chi phí các xe khác nhau với Odoo." +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1332,38 +1538,54 @@ msgid "Manual" msgstr "Thủ công" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "Nhà sản xuất" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" -msgstr "Manufacturers" +msgstr "Nhà sản xuất" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "Thông báo gửi đi gặp lỗi" +msgstr "Lỗi gửi tin nhắn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Thông báo" +msgstr "Tin nhắn" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "Chênh lệch quãng đường" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "Model" +msgstr "Mô hình" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1374,7 +1596,7 @@ msgstr "Danh mục dòng xe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "Model Count" +msgstr "Số dòng xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1399,6 +1621,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "Mẫu của xe" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1414,12 +1638,19 @@ msgstr "Mô hình" msgid "Monthly" msgstr "Hàng tháng" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "Hoạt động của tôi" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" -msgstr "Thời hạn hoạt động" +msgstr "Thời hạn hoạt động của tôi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__name @@ -1432,17 +1663,13 @@ msgstr "Thời hạn hoạt động" msgid "Name" msgstr "Tên" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "Tên của hợp đồng để gia hạn" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "Cần có tác vụ" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "Mới" @@ -1456,20 +1683,23 @@ msgstr "Đề nghị mới" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "Sự kiện theo lịch cho hoạt động tiếp theo" +msgstr "Sự kiện trên lịch cho hoạt động tiếp theo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Thời hạn cho hành động kế tiếp" +msgstr "Thời hạn cho hoạt động tiếp theo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Tóm tắt hoạt động tiếp theo" @@ -1477,8 +1707,9 @@ msgstr "Tóm tắt hoạt động tiếp theo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Kiểu hoạt động kế tiếp" +msgstr "Loại hoạt động tiếp theo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__future_driver_id @@ -1493,7 +1724,6 @@ msgstr "Không" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "Không biển số" @@ -1502,17 +1732,21 @@ msgstr "Không biển số" msgid "No data for analysis" msgstr "Không có dữ liệu để phân tích" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" -msgstr "No plate" +msgstr "Không biển số" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__none msgid "None" -msgstr "Không " +msgstr "Không" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -1529,9 +1763,16 @@ msgstr "Ghi chú" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Số lượng tác vụ" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "Số cửa" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1541,13 +1782,15 @@ msgstr "Số cửa của xe" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Số lỗi" +msgstr "Số lượng lỗi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "Số tin nhắn cần xử lý" @@ -1555,8 +1798,9 @@ msgstr "Số tin nhắn cần xử lý" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "Số lượng tin gửi đi bị lỗi" +msgstr "Số tin nhắn bị gửi lỗi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1570,12 +1814,22 @@ msgstr "Số chỗ ngồi của xe" msgid "Odometer" msgstr "Chỉ số công tơ mét" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "Phân tích công tơ mét" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "Nhật ký công tơ mét" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "Báo cáo công tơ mét" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1584,6 +1838,7 @@ msgstr "Đơn vị công tơ mét" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "Chỉ số công tơ mét" @@ -1607,13 +1862,14 @@ msgstr "Chỉ số của công tơ mét của xe tại thời điểm ghi nhật #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" -msgstr "Odometers" +msgstr "Công tơ mét" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "Người phụ trách: Quản lý tất cả xe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1630,11 +1886,29 @@ msgstr "Thay thế bơm dầu" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"Ngôn ngữ dịch thuật tùy chọn (mã ISO) cần chọn khi gửi email. Nếu không được " +"thiết lập, ngôn ngữ của đối tác chính sẽ được sử dụng. Đây thường là một " +"biểu thức giữ chỗ cung cấp ngôn ngữ phù hợp, ví dụ: " +"{{ object.partner_id.lang }}." + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "Tùy chọn" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "Ngày đặt hàng" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1643,7 +1917,7 @@ msgstr "Đã đặt" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "Bảo trì khác" +msgstr "Bảo dưỡng khác" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__overdue @@ -1657,22 +1931,18 @@ msgstr "Thay cảm biến ôxi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "Kế hoạch thay xe đạp" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" -msgstr "Plan To Change Car" +msgstr "Kế hoạch đổi xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Planned for Change" -msgstr "Planned for Change" +msgstr "Đã có kế hoạch thay đổi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel @@ -1702,15 +1972,27 @@ msgstr "Thay ống thủy lực trợ lái" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "Thay thế bơm trợ lái" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "Đơn vị điện" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "Công suất đo bằng Kilowat của xe" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "Thuộc tính" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" -msgstr "Purchase Value" +msgstr "Giá trị mua" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased @@ -1722,15 +2004,32 @@ msgstr "Đã mua" msgid "Radiator Repair" msgstr "Sửa chữa lò sưởi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "Phạm vi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "Ready to manage your fleet more efficiently ?" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "Bạn đã sẵn sàng nâng cao hiệu quả quản lý đội xe hay chưa?" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "Dẫn động cầu sau (RWD)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated msgid "Recurring Cost" -msgstr "Recurring Cost" +msgstr "Chi phí định kỳ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency @@ -1740,7 +2039,7 @@ msgstr "Tần suất phí thường xuyên" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "Mã phiếu" +msgstr "Tham chiếu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1757,6 +2056,11 @@ msgstr "Đã đăng kiểm" msgid "Registration Date" msgstr "Ngày đăng ký" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "Kết xuất mô hình" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1765,7 +2069,7 @@ msgstr "Thuê (Không gồm VAT)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "Sửa chữa hoặc bảo trì" +msgstr "Sửa chữa hoặc bảo dưỡng" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing @@ -1785,12 +2089,7 @@ msgstr "Báo cáo" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" -msgstr "Đặt trước" - -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "Đặt lại dự thảo" +msgstr "Dự trữ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value @@ -1810,15 +2109,21 @@ msgstr "Giá trị còn lại theo %" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Phụ trách" +msgstr "Người phụ trách" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Người phụ trách" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "Khôi phục" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1835,15 +2140,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "Thay Rô-to" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "Đang chạy" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "Lưu mẫu mới" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "Số ghế" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "Số chỗ" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "Gửi" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "Gửi email" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "Gửi email cho tài xế" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1887,7 +2214,7 @@ msgstr "Loại dịch vụ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Services" -msgstr "Các dịch vụ" +msgstr "Dịch vụ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph @@ -1911,13 +2238,13 @@ msgstr "Các dịch vụ cho xe" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_config_settings_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_config_settings_menu msgid "Settings" -msgstr "Thiết lập" +msgstr "Cài đặt" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "Hiển thị tất cả dữ liệu có ngày xử lý tiếp theo trước ngày hôm nay" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "Hiển thị tất cả các bản ghi có ngày hoạt động tiếp theo đã quá hạn" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1929,10 +2256,16 @@ msgstr "Lốp chạy trên tuyết" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "Thay thế Bu-gi" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "Xác định ngày kết thúc của %s" @@ -1941,11 +2274,6 @@ msgstr "Xác định ngày kết thúc của %s" msgid "Stage" msgstr "Giai đoạn" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "Start Contract" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1979,6 +2307,7 @@ msgstr "Trạng thái" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1986,9 +2315,14 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Trạng thái dựa trên hoạt động\n" -"Quá hạn: Ngày đến hạn phải được chuyển\n" +"Quá hạn: Hạn chót hạn đã qua\n" "Hôm nay: Hôm nay là ngày phải thực hiện\n" -"Kế hoạch: Các hoạt động trong tương lai." +"Kế hoạch: Cần thực hiện trong tương lai." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "Tiêu đề" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -2003,7 +2337,7 @@ msgstr "Lốp mùa hè" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "Tên Từ khóa" +msgstr "Tên thẻ" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -2015,7 +2349,7 @@ msgstr "Tên thẻ đã tồn tại!" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu msgid "Tags" -msgstr "Tag" +msgstr "Thẻ" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -2031,7 +2365,7 @@ msgstr "Danh sách thuế" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__notes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "Điều khoản và Điều kiện" +msgstr "Điều khoản và điều kiện" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__country_code @@ -2039,8 +2373,20 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"The ISO country code in two chars. \n" -"You can use this field for quick search." +"Mã quốc gia ISO với hai ký tự.\n" +"Bạn có thể sử dụng trường này để tìm kiếm nhanh." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "Các tài xế sau thiếu địa chỉ email: %s." + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "Giá trị công tơ mét không thể thấp hơn giá trị trước đó." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2053,8 +2399,13 @@ msgid "" "This is the date at which the car will be available, if not set it means " "available instantly" msgstr "" -"This is the date at which the car will be available, if not set it means " -"available instantly" +"Đây là ngày xe có lịch trống, nếu không đặt nghĩa là xe có lịch trống ngay" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -2074,7 +2425,7 @@ msgstr "Dịch vụ lốp" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_to_order msgid "To Order" -msgstr "Để đặt" +msgstr "Cần đặt hàng" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__service_activity__today @@ -2085,7 +2436,7 @@ msgstr "Hôm nay" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "Các oạt động hôm nay" +msgstr "Hoạt động hôm nay" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree @@ -2097,11 +2448,6 @@ msgstr "Tổng" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "Tổng chi phí (Không gồm VAT)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "Tổng các hợp đồng đến hạn hoặc quá hạn trừ một" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2111,16 +2457,17 @@ msgstr "Hỗ trợ du lịch" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "Theo dõi tất cả các dịch vụ được thực hiện trên xe của bạn. \n" -"Dịch vụ có thể có nhiều loại: sửa chữa thường xuyên, bảo trì cố định, v.v." +"Dịch vụ có thể có nhiều loại: sửa chữa thường xuyên, bảo dưỡng cố định, v.v." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook msgid "Trailer Hitch" -msgstr "Móc rơ-mooc" +msgstr "Đầu móc rơ-mooc" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2162,14 +2509,15 @@ msgstr "Loại" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Loại hoạt động ngoại lệ trên hồ sơ." +msgstr "Loại hoạt động ngoại lệ trong bản ghi." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Types" -msgstr "Types" +msgstr "Loại" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__vin_sn @@ -2183,16 +2531,20 @@ msgid "Unit" msgstr "Đơn vị" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2203,7 +2555,7 @@ msgstr "Xe" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Vehicle Contract" -msgstr "Vehicle Contract" +msgstr "Hợp đồng xe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count @@ -2213,17 +2565,27 @@ msgstr "Số xe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description msgid "Vehicle Description" -msgstr "Vehicle Description" +msgstr "Mô tả xe" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "Vehicle Information" -msgstr "Vehicle Information" +msgstr "Thông tin xe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__name msgid "Vehicle Name" -msgstr "Vehicle Name" +msgstr "Tên xe" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "Lịch sử công-tơ-mét của xe" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "Thuộc tính xe" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state @@ -2245,17 +2607,24 @@ msgstr "Thẻ xe" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" -msgstr "Vehicle Type" +msgstr "Loại xe" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "Xe: Gửi email hàng loạt cho tài xế" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "Xe" @@ -2293,6 +2662,13 @@ msgstr "Mã nhà cung cấp" msgid "Vendors" msgstr "Nhà cung cấp" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "Hiển thị với tất cả" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2356,7 +2732,12 @@ msgstr "Viết các thông tin khác liên quan đến dịch vụ đã hoàn th #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Write here any other information related to this vehicle" -msgstr "Write here any other information related to this vehicle" +msgstr "Viết các thông tin khác liên quan tới xe tại đây" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "Viết lời nhắn của bạn ở đây..." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year @@ -2371,7 +2752,7 @@ msgstr "Hàng năm" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "You can add various odometer entries for all vehicles." -msgstr "Bạn có thể thêm các mục đo đường khác nhau cho tất cả các xe." +msgstr "Bạn có thể các mục nhập công tơ mét khác nhau cho tất cả xe." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2379,24 +2760,26 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: active, being repaired, sold." msgstr "" -"Bạn có thể tùy chỉnh trạng thái khả dụng để theo dõi quá trình phát triển của \n" +"Bạn có thể tùy chỉnh trạng thái khả dụng để theo dõi quá trình phát triển " +"của \n" "mỗi chiếc xe. Ví dụ: đang hoạt động, đang được sửa chữa, bán." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Bạn có thể xác định một số kiểu máy (ví dụ: A3, A4) cho mỗi nhãn hiệu " -"(Audi)." +"Bạn có thể xác định một số kiểu máy (ví dụ: A3, A4) cho mỗi nhãn hiệu (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" -msgstr "vd. Model S" +msgstr "VD: Mô hình S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "vd. PAE 326" @@ -2406,17 +2789,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "vd. Tesla" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "img" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "VD: WLTP, Euro 6, hoặc EPA,..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "mi" @@ -2434,3 +2840,60 @@ msgstr "hiển thị nhật ký công cơ mét đối với xe này" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "hiển thị nhật ký dịch vụ đối với xe này" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "g/km" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "kW" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "CO2 Emissions g/km" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "Đóng hợp đồng" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Co2 tiêu chuẩn" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "Liên hệ" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "Chứa phương tiện" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "Ngày phương tiện đã được đăng kiểm" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "Số cửa" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "Nhóm theo" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "Ngày đăng kiểm" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "Km" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "Tên của hợp đồng để gia hạn" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "Số thông báo cần xử lý" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "Đặt lại dự thảo" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "Số ghế" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "Hiển thị tất cả dữ liệu có ngày xử lý tiếp theo trước ngày hôm nay" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "Start Contract" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "Tổng các hợp đồng đến hạn hoặc quá hạn trừ một" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_CN.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_CN.po index 129dbf8..001da68 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -1,27 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: # Martin Trigaux, 2022 # Raymond Yu , 2022 -# Chloe Wang, 2023 -# Jeffery CHEN , 2023 -# Wil Odoo, 2024 -# +# Jeffery CHEN , 2022 +# "Tiffany Chang (tic)" , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0beta\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-09-16 15:24+0000\n" +"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" +"Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -29,19 +29,23 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "合同终止日期预警" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"新\n" +" 车" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid " days before the end date" -msgstr "离结束日期的天数" +msgstr "天前发送一个预警" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Send an alert " -msgstr "发送一个预警" +msgstr "离结束日期" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -49,16 +53,20 @@ msgid "cm" msgstr "厘米" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "克/公里" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"拖车挂钩，一种安装在车辆底盘上的牵引装置，用于拖曳拖车、船只或其他车辆。" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "千瓦" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"拖车挂钩 ，一种安装在车辆底盘上的牵引装置，用于拖曳拖车、船只或其他车辆。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -89,8 +97,9 @@ msgstr "A/C充电" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "需要动作" +msgstr "所需操作" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -102,34 +111,49 @@ msgstr "启用成本" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" -msgstr "启用" +msgstr "有效" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "活动" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "活动：" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "活动异常勋章" +msgstr "活动异常标示" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "活动状态" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "活动类型" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "活动类型图标" @@ -139,6 +163,11 @@ msgstr "活动类型图标" msgid "Activity Types" msgstr "活动类型" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "活动类型" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -159,16 +188,28 @@ msgstr "空气滤芯" msgid "All vehicles" msgstr "所有" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "全轮驱动（AWD）" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "申请新司机" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "存档" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -194,14 +235,25 @@ msgstr "协助" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "附件计数" +msgstr "附件数量" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "附件" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "注意：即将更新" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "作者" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -213,6 +265,36 @@ msgstr "自动的" msgid "Available" msgstr "可用" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "头像" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "形象 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "形象 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "形象 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "形象 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -244,6 +326,11 @@ msgstr "自行车车架类型" msgid "Bikes" msgstr "自行车" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "正文内容与模板相同" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -261,6 +348,7 @@ msgstr "更换刹车片" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "品牌" @@ -277,33 +365,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "二氧化碳排放量" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "二氧化碳排放量 克/公里" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "CO2 标准" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "车辆的CO2排放量" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "二氧化碳排放量" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "计算实际利益" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "可以编辑主体" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -313,6 +401,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "取消日期" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "已取消" @@ -347,12 +436,22 @@ msgstr "更换催化转化器" #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_category_menu msgid "Categories" -msgstr "电商品类" +msgstr "类别" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "分类可帮助您更有效地管理车队和安排车辆。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "类别" @@ -389,25 +488,19 @@ msgstr "选择合同是否依旧有效" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "选择是服务合同还是车辆服务，或两者的" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "关闭合同" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "已关闭" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "Co2标准" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "二氧化碳排放单位" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -421,6 +514,11 @@ msgstr "颜色" msgid "Color of the vehicle" msgstr "车辆颜色" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "有关您的车辆通讯。" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -441,14 +539,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "配置" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "联系人" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "包含车辆" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "包含车辆" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "内容" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -486,6 +584,7 @@ msgstr "合同记录" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "待续签的合同" @@ -528,7 +627,7 @@ msgstr "费用类型" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs msgid "Costs" -msgstr "费用" +msgstr "成本" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -538,12 +637,12 @@ msgstr "费用分析" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_id msgid "Country" -msgstr "国家" +msgstr "国家/地区" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__country_code msgid "Country Code" -msgstr "国家代码" +msgstr "国家/地区代码" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action @@ -553,7 +652,7 @@ msgstr "创建一个新分类" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "创建新合同" +msgstr "创建一个新的合同" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -595,6 +694,7 @@ msgstr "创建一个新的交通工具状态" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" @@ -610,21 +710,21 @@ msgstr "创建人" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "创建时间" +msgstr "创建日期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "币种" +msgstr "币别" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "当前驾驶员" @@ -643,6 +743,9 @@ msgstr "每天" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "日期" @@ -665,8 +768,8 @@ msgstr "有效期内的合同的起始日期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "合同到期日期（默认为合同开始日期一年之后的日期）" #. module: fleet @@ -679,6 +782,11 @@ msgstr "车辆牌照被取消/移除的日期。" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "合同逾期延时预警" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "删除" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -687,7 +795,7 @@ msgstr "折旧及利息" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__description msgid "Description" -msgstr "说明" +msgstr "描述" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__frame_type__diamant @@ -711,32 +819,35 @@ msgstr "柴油" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__done msgid "Done" -msgstr "完成" +msgstr "已完成" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "门窗电机/调节器的更换" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "车门数量" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "信用等级下降" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "驱动类型" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -753,7 +864,6 @@ msgstr "驾驶员" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "车辆的驾驶员地址" @@ -770,18 +880,13 @@ msgstr "驾驶历史" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__history_count msgid "Drivers History Count" -msgstr "历史驾驶员计数" +msgstr "历史驾驶员数量" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "交通工具驾驶历史" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "下拉菜单" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -808,6 +913,26 @@ msgstr "电子启动" msgid "Electric Assistance" msgstr "电力援助" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "排放标准" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "排放标准规定车辆排放测量所依据的法规测试程序或指南。" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "排放标准规定车辆排放测量所依据的法规测试程序或指南。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -821,7 +946,6 @@ msgstr "员工车辆" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "不允许私自清空车辆的里程表。" @@ -830,6 +954,11 @@ msgstr "不允许私自清空车辆的里程表。" msgid "End Date" msgstr "结束日期" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "合同终止日期提醒" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -859,11 +988,10 @@ msgstr "输入服务税" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" -msgstr "这辆车的每一项服务和合同都将被视为存档. 你确定要归档这条记录吗?" +msgstr "这辆车的每一项服务和合同都将被视为归档. 你确定要归档这条记录吗?" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21 @@ -883,7 +1011,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "今日到期" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "首次合同日期" @@ -893,10 +1021,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "财务" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "车队" @@ -909,6 +1037,7 @@ msgstr "车队分析报告" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "车队成本分析" @@ -925,6 +1054,11 @@ msgstr "车队管理" msgid "Fleet Manager" msgstr "车队管理员" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "车队里程表分析报告" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -932,14 +1066,19 @@ msgstr "车辆服务类型" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "车队：根据支出频率生成合同成本" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "折叠看板" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "关注者" @@ -947,21 +1086,33 @@ msgstr "关注者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "关注者(业务伙伴)" +msgstr "关注者（合作伙伴）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" -msgstr "完美的图标，例如FA任务" +msgstr "Font Awesome图标，例如：fa-tasks" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "四轮驱动（4WD）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "框架大小" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "前轮驱动（FWD）" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -980,6 +1131,8 @@ msgstr "更换燃油泵" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "燃油类型" @@ -1012,17 +1165,6 @@ msgstr "将来驾驶员：" msgid "Gasoline" msgstr "汽油" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "分组" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1037,8 +1179,14 @@ msgstr "有合同待续签" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" -msgstr "有信息" +msgstr "有消息" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "有生效合同" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -1068,9 +1216,15 @@ msgstr "更换热水管" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "马力" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "马力（hp）" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1094,8 +1248,12 @@ msgstr "液态氢" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -1103,6 +1261,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "图标" @@ -1110,31 +1269,63 @@ msgstr "图标" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "表示异常活动的图标。" +msgstr "指示异常活动的图标。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "确认后, 出现提示消息." +msgstr "如果勾选此项，则需要查看新消息。" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." -msgstr "如果勾选此项， 某些消息将会产生传递错误。" +msgstr "如果勾选此项， 某些消息将出现发送错误。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29 msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "点火线圈更换" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "图像" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "图像 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "图像128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "图像 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "图像 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "进行中" @@ -1146,9 +1337,8 @@ msgstr "包括服务" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" -msgstr "进" +msgstr "进货" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1161,50 +1351,40 @@ msgstr "信息" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "更换进气管垫圈" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "是编辑者" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "关注者" +msgstr "是关注者" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" msgstr "初级" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "千米" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "LPG" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "语言" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "最后的合同状态" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改时间" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1220,6 +1400,7 @@ msgstr "最新里程表" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1235,16 +1416,17 @@ msgstr "最后更新人" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新时间" +msgstr "上次更新日期" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "最近的活动" +msgstr "最近活动" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1267,6 +1449,11 @@ msgstr "车辆牌照" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "车辆的牌照号码（i = 汽车车牌号）" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "加载模板" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1278,11 +1465,9 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "车辆的位置（车库，...）" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" -msgstr "Logo" +msgstr "标识" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban @@ -1290,11 +1475,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "型号" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "主要附件" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "邮件模板" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "邮寄给司机" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "启用车辆" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1312,6 +1505,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "用Odoo有效地管理您不同的有效车辆成本。" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "通过 Odoo 高效管理您的车辆里程表。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1324,13 +1522,17 @@ msgid "Manual" msgstr "手动" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "制造商" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "制造商" @@ -1338,20 +1540,32 @@ msgstr "制造商" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "消息传递错误" +msgstr "消息发送错误" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "消息" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "里程变化量" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" @@ -1366,7 +1580,7 @@ msgstr "模型类别" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_count msgid "Model Count" -msgstr "型号计数" +msgstr "型号数量" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form @@ -1391,6 +1605,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "车辆型号" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1406,10 +1622,17 @@ msgstr "模型" msgid "Monthly" msgstr "每月" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "我的活动" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "我的活动截止时间" @@ -1424,17 +1647,13 @@ msgstr "我的活动截止时间" msgid "Name" msgstr "名称" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "需马上续签合同的名称" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "需要行动" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "新建" @@ -1448,13 +1667,15 @@ msgstr "新的请求" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" -msgstr "下一活动日历事件" +msgstr "下一个活动日历事件" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "下一活动截止日期" @@ -1462,6 +1683,7 @@ msgstr "下一活动截止日期" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "下一活动摘要" @@ -1469,6 +1691,7 @@ msgstr "下一活动摘要" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "下一活动类型" @@ -1485,7 +1708,6 @@ msgstr "否" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "没有Plate" @@ -1494,10 +1716,14 @@ msgstr "没有Plate" msgid "No data for analysis" msgstr "无分析数据" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "无里程分析数据" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "无牌照" @@ -1509,7 +1735,7 @@ msgstr "无" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Note" -msgstr "笔记" +msgstr "备注" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__notes @@ -1521,8 +1747,15 @@ msgstr "备注" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "动作数量" +msgstr "操作数量" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "车门数目" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors @@ -1533,13 +1766,15 @@ msgstr "车辆车门数量" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "错误数" +msgstr "错误数量" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "需要采取行动的消息数量" @@ -1547,8 +1782,9 @@ msgstr "需要采取行动的消息数量" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "发送错误的消息数量" +msgstr "发送错误的消息的数量" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats @@ -1562,12 +1798,22 @@ msgstr "车辆座位数" msgid "Odometer" msgstr "里程表" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "里程表分析" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "里程表记录" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "里程表报告" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1576,6 +1822,7 @@ msgstr "里程表单位" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "里程表数值" @@ -1599,12 +1846,13 @@ msgstr "当前车辆里程表读数" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "里程表" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" +msgid "Officer: Manage all vehicles" msgstr "主管：管理所有车辆" #. module: fleet @@ -1622,11 +1870,25 @@ msgstr "更换油泵" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "选项" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "单据日期" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1649,15 +1911,11 @@ msgstr "更换氧传感器" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "计划更换自行车" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "更换车辆计划" @@ -1694,11 +1952,23 @@ msgstr "动力转向喉管更换" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "动力转向泵更换" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "动力装置" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "车辆总功率" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "属性" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1714,10 +1984,27 @@ msgstr "已采购" msgid "Radiator Repair" msgstr "散热器修理" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "范围" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "范围单元" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "准备好更有效地管理您的车队了吗？" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "高效管理车队，您准备好了吗？" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "后轮驱动（RWD）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1732,7 +2019,7 @@ msgstr "经常成本频率" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__ins_ref msgid "Reference" -msgstr "参考" +msgstr "参考号" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling @@ -1749,6 +2036,11 @@ msgstr "已注册" msgid "Registration Date" msgstr "活动日期" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "渲染模型" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1779,11 +2071,6 @@ msgstr "报告" msgid "Reserve" msgstr "预留" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "重置为草稿" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1808,8 +2095,14 @@ msgstr "负责人" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "负责用户" +msgstr "责任用户" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "还原" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1827,15 +2120,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "更换转子" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "运行中" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "保存为新模版" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "座位数" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "座位容量" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "发送" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "发送电子邮件" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "向司机发送邮件" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1846,7 +2161,7 @@ msgstr "高级" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "序号" +msgstr "序列" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1908,8 +2223,8 @@ msgstr "设置" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "显示所有的在今天之前的下一个行动日期的记录" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "显示所有逾期未完成活动的记录" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1921,10 +2236,16 @@ msgstr "雪地胎" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "更换火花塞" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "指定车门总数，包括卡车门和舱门（如适用）。" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "指定结束日期为%s。" @@ -1933,11 +2254,6 @@ msgstr "指定结束日期为%s。" msgid "Stage" msgstr "阶段" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "开始合同" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1971,16 +2287,22 @@ msgstr "状态" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"基于活动的状态 \n" -" 逾期：已经超过截止日期 \n" -" 现今：活动日期是当天 \n" -" 计划：未来活动。" +"基于活动的状态\n" +"逾期：超出到期日期\n" +"今天：活动日期是今天\n" +"计划：未来活动。" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "主题" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -1995,7 +2317,7 @@ msgstr "夏季轮胎" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__name msgid "Tag Name" -msgstr "标签名" +msgstr "标签名称" #. module: fleet #: model:ir.model.constraint,message:fleet.constraint_fleet_vehicle_tag_name_uniq @@ -2031,8 +2353,20 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" -"ISO 国家代码使用两个字符。\n" -" 您可以使用此字段进行快速搜索。" +"ISO国家/地区代码包含两个字符。\n" +"可以使用该字段进行快速搜索。" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "以下车辆驾驶员缺少电子邮件地址：%s。" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "里程表值不能低于前一个里程表值。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2046,6 +2380,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "这是汽车可以使用的日期，如果不设置它意味着可以立即使用" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "这样就可以在薪资配置器中选择该车辆" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2075,23 +2415,18 @@ msgstr "今天" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Today Activities" -msgstr "今天的活动" +msgstr "今日活动" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Total" -msgstr "合计" +msgstr "总计" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "费用总计(不含增值税)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "截止或者逾期减一的合同总计" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2101,7 +2436,8 @@ msgstr "游览助理" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "跟踪您的车辆所做的所有服务。\n" " 服务可以有多种类型：临时维修、定期保养等。" @@ -2152,8 +2488,9 @@ msgstr "类型" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "记录的异常活动类型。" +msgstr "记录中异常活动的类型。" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action @@ -2173,16 +2510,20 @@ msgid "Unit" msgstr "单位" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2198,7 +2539,7 @@ msgstr "车辆合同" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_count msgid "Vehicle Count" -msgstr "车辆计数" +msgstr "车辆数量" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__description @@ -2215,6 +2556,16 @@ msgstr "车辆信息" msgid "Vehicle Name" msgstr "车辆名称" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "车辆里程表时间线" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "车辆属性" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2235,17 +2586,24 @@ msgstr "车辆标签" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "车辆类型" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "车辆：大量邮寄给司机" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "车辆" @@ -2283,6 +2641,13 @@ msgstr "供应商参考" msgid "Vendors" msgstr "供应商" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "对所有人可见" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2348,6 +2713,11 @@ msgstr "在此输入与服务相关的其他信息。" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "在此写下与此车辆有关的任何其他信息" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "在此写下您的留言..." + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2380,11 +2750,13 @@ msgstr "您可以为每个品牌定义多种车型( 比如 A3，A4) 为每个品 #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "例如. 型号S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "例如：PAE 326" @@ -2394,17 +2766,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "例如：特斯拉" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "图片" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "例如 WLTP、Euro 6 或 EPA，..." + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "千瓦" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "千米" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "英里" @@ -2422,3 +2817,63 @@ msgstr "显示辆车的里程表记录" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "显示该车辆的服务记录" + +#~ msgid "g/km" +#~ msgstr "克/公里" + +#~ msgid "kW" +#~ msgstr "千瓦" + +#~ msgid "CO2 Emissions g/km" +#~ msgstr "二氧化碳排放量 克/公里" + +#~ msgid "Close Contract" +#~ msgstr "关闭合同" + +#~ msgid "Co2 Standard" +#~ msgstr "Co2标准" + +#~ msgid "Contact" +#~ msgstr "联系人" + +#~ msgid "Contains Vehicles" +#~ msgstr "包含车辆" + +#~ msgid "Date when the vehicle has been immatriculated" +#~ msgstr "车辆注册日期" + +#~ msgid "Doors Number" +#~ msgstr "车门数量" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "分组" + +#~ msgid "Immatriculation Date" +#~ msgstr "注册日期" + +#~ msgid "Km" +#~ msgstr "千米" + +#~ msgid "Name of contract to renew soon" +#~ msgstr "需马上续签合同的名称" + +#~ msgid "Number of messages which requires an action" +#~ msgstr "需要作业消息数量" + +#~ msgid "Reset To Draft" +#~ msgstr "重置为草稿" + +#~ msgid "Seats Number" +#~ msgstr "座位数" + +#~ msgid "Show all records which has next action date is before today" +#~ msgstr "显示所有的在今天之前的下一个行动日期的记录" + +#~ msgid "Start Contract" +#~ msgstr "开始合同" + +#~ msgid "Total of contracts due or overdue minus one" +#~ msgstr "截止或者逾期减一的合同总计" + +#~ msgid "img" +#~ msgstr "图片" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_TW.po b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_TW.po index 3d9c3d2..384caf3 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * fleet -# +# * fleet +# # Translators: -# Martin Trigaux, 2022 -# 敬雲 林 , 2022 # Wil Odoo, 2025 # Tony Ng, 2025 -# +# +# "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. +# Weblate , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" +"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 22:44+0000\n" +"Last-Translator: Weblate \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) \n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -28,9 +30,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form -msgid "End Date Contract Alert" -msgstr "合約結束日期通知" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +msgid "" +"New\n" +" Vehicle" +msgstr "" +"新\n" +" 車輛" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -48,16 +54,22 @@ msgid "cm" msgstr "cm" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "g/km" -msgstr "克/公里" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"拖車掛鈎是一種安裝在車輛底盤上、用於牽引的裝置， 例如用作牽引拖" +"車、船隻或其他車輛。" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form -msgid "kW" -msgstr "kW" +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__trailer_hook +msgid "" +"A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing " +"purposes, such as pulling trailers, boats, or other vehicles." +msgstr "" +"拖車掛鈎是一種安裝在車輛底盤上、用於牽引的裝置， 例如用作牽引拖" +"車、船隻或其他車輛。" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -88,8 +100,9 @@ msgstr "A/C充電" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "需採取行動" +msgstr "需要採取行動" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -101,6 +114,7 @@ msgstr "啟動費用" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__active #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__active +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__active msgid "Active" msgstr "啟用" @@ -108,13 +122,20 @@ msgstr "啟用" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_ids msgid "Activities" msgstr "活動" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activities of" +msgstr "活動：" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "活動異常圖示" @@ -122,13 +143,20 @@ msgstr "活動異常圖示" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "Activity State" msgstr "活動狀態" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_mail_activity_type +msgid "Activity Type" +msgstr "活動類型" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "活動類型圖示" @@ -138,6 +166,11 @@ msgstr "活動類型圖示" msgid "Activity Types" msgstr "活動類型" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +msgid "Activity type" +msgstr "活動類型" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action msgid "Add a new tag" @@ -158,16 +191,28 @@ msgstr "更換空氣過濾器" msgid "All vehicles" msgstr "所有車輛" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__awd +msgid "All-Wheel Drive (AWD)" +msgstr "全輪驅動（AWD）" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Apply New Driver" msgstr "套用新驅動程式" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Archive" +msgstr "封存" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Archived" @@ -193,14 +238,25 @@ msgstr "協助" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_attachment_count +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "附件數目" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__attachment_ids +msgid "Attachments" +msgstr "附件" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Attention: renewal overdue" msgstr "注意：即將要更新了" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__author_id +msgid "Author" +msgstr "作者" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__transmission__automatic #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__transmission__automatic @@ -212,6 +268,36 @@ msgstr "自動的" msgid "Available" msgstr "可用" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1920 +msgid "Avatar" +msgstr "頭像" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_1024 +msgid "Avatar 1024" +msgstr "頭像 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_128 +msgid "Avatar 128" +msgstr "頭像 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_256 +msgid "Avatar 256" +msgstr "頭像 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__avatar_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__avatar_512 +msgid "Avatar 512" +msgstr "頭像 512" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" @@ -243,6 +329,11 @@ msgstr "自行車車架類型" msgid "Bikes" msgstr "自行車" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body_has_template_value +msgid "Body content is the same as the template" +msgstr "正文內容與範本相同" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" @@ -260,6 +351,7 @@ msgstr "更換剎車片" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__brand_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__brand_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Brand" msgstr "品牌" @@ -276,33 +368,33 @@ msgid "CNG" msgstr "CNG" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "CO2 Emissions" msgstr "二氧化碳排放量" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree -msgid "CO2 Emissions g/km" -msgstr "二氧化碳排放量：克/公里" - -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard -msgid "CO2 Standard" -msgstr "排放標準" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" msgstr "車輛的CO2排放量" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_co2 +msgid "CO₂ Emissions" +msgstr "二氧化碳排放量" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 msgid "Calculation Benefit In Kind" msgstr "計算實物福利" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__can_edit_body +msgid "Can Edit Body" +msgstr "可編輯內文" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form msgid "Cancel" msgstr "取消" @@ -312,6 +404,7 @@ msgid "Cancellation Date" msgstr "取消日期" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__cancelled msgid "Cancelled" msgstr "已取消" @@ -348,10 +441,20 @@ msgstr "更換催化轉化器" msgid "Categories" msgstr "類別" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_category_action +msgid "" +"Categories will help you manage your fleet more efficiently and arrange your " +"vehicles." +msgstr "分類可幫助您更有效地管理車隊和安排車輛。" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__category #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__category_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__category_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search msgid "Category" msgstr "類別" @@ -388,25 +491,19 @@ msgstr "選擇合約是否依舊有效" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type__category -msgid "" -"Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" +msgid "Choose whether the service refer to contracts, vehicle services or both" msgstr "選擇服務是指合約、車輛服務，還是兩者" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Close Contract" -msgstr "關閉合約" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__closed -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__closed msgid "Closed" msgstr "已關閉" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard -msgid "Co2 Standard" -msgstr "二氧化碳標準" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_emission_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_emission_unit +msgid "Co2 Emission Unit" +msgstr "二氧化碳排放單位" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__color @@ -420,6 +517,11 @@ msgstr "顏色" msgid "Color of the vehicle" msgstr "車輛顏色" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Communication about your vehicle." +msgstr "有關你車輛的通訊。" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__company_id @@ -440,14 +542,14 @@ msgid "Configuration" msgstr "配置" #. module: fleet -#: model:ir.model,name:fleet.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "聯絡人" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +msgid "Contains Vehicle" +msgstr "包含車輛" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -msgid "Contains Vehicles" -msgstr "包含車輛" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__body +msgid "Contents" +msgstr "內容" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__contract @@ -485,6 +587,7 @@ msgstr "合約日誌" #. module: fleet #: model:mail.activity.type,name:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew +#: model:mail.activity.type,summary:fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew msgid "Contract to Renew" msgstr "需續簽的合約" @@ -552,7 +655,7 @@ msgstr "建立一個新類別" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "建立一個新的合約" +msgstr "建立一個新合約" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -594,10 +697,11 @@ msgstr "建立一個新的車輛狀態" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "創立者" +msgstr "建立人員" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type__create_date @@ -609,6 +713,7 @@ msgstr "創立者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__create_date msgid "Created on" @@ -619,11 +724,10 @@ msgstr "建立於" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__currency_id msgid "Currency" -msgstr "幣別" +msgstr "貨幣" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_assignation_log_view_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Current Driver" msgstr "目前的駕駛人" @@ -642,6 +746,9 @@ msgstr "每天" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__recorded_date +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Date" msgstr "日期" @@ -664,8 +771,8 @@ msgstr "合約有效期內的起始日期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "" -"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" -" begin date)" +"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after " +"begin date)" msgstr "合約覆蓋範圍的有效日期（在預設情況下，開始日期一年之後）" #. module: fleet @@ -678,6 +785,11 @@ msgstr "車輛牌照被取消/移除的日期。" msgid "Delay alert contract outdated" msgstr "續約通知已過期" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Delete" +msgstr "刪除" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" @@ -710,8 +822,12 @@ msgstr "柴油" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__display_name msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" @@ -725,17 +841,16 @@ msgstr "完成" msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement" msgstr "門窗電機/調節器的更換" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors -msgid "Doors Number" -msgstr "車門數目" - #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_downgraded msgid "Downgraded" msgstr "降級" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__drive_type +msgid "Drive Type" +msgstr "驅動類型" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__driver_id @@ -752,7 +867,6 @@ msgstr "駕駛員" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__driver_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__purchaser_id -#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__driver_id msgid "Driver address of the vehicle" msgstr "車輛的司機地址" @@ -776,11 +890,6 @@ msgstr "過往駕駛者數目" msgid "Drivers history on a vehicle" msgstr "車輛駕駛者歷史記錄" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "Dropdown menu" -msgstr "下拉選項" - #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "" @@ -807,6 +916,26 @@ msgstr "電動" msgid "Electric Assistance" msgstr "電動輔助" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "Emission Standard" +msgstr "排放標準" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "排放標準規定了量度車輛排放量的 監管測試程序或指引。" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__co2_standard +msgid "" +"Emission Standard specifies the regulatory test procedure or " +"guideline under which a vehicle's emissions are measured." +msgstr "排放標準規定了量度車輛排放量 的監管測試程序或指引。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 msgid "Emissions" @@ -820,7 +949,6 @@ msgstr "員工轎車" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py:0 -#, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." msgstr "不允許私自清空車輛的里程錶值。" @@ -829,6 +957,11 @@ msgstr "不允許私自清空車輛的里程錶值。" msgid "End Date" msgstr "結束日期" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form +msgid "End Date Contract Alert" +msgstr "合約終止日期警示" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -858,7 +991,6 @@ msgstr "輸入服務稅" #. module: fleet #. odoo-javascript #: code:addons/fleet/static/src/js/fleet_form.js:0 -#, python-format msgid "" "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. " "Are you sure that you want to archive this record?" @@ -874,7 +1006,7 @@ msgstr "排氣管更換" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__expired #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Expired" -msgstr "過期" +msgstr "到期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today @@ -882,7 +1014,7 @@ msgid "Expires Today" msgstr "今日到期" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_date_start msgid "First Contract Date" msgstr "首次合約日期" @@ -892,10 +1024,10 @@ msgid "Fiscality" msgstr "財稅" #. module: fleet -#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root +#: model:res.groups.privilege,name:fleet.res_groups_privilege_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form msgid "Fleet" msgstr "車隊" @@ -908,6 +1040,7 @@ msgstr "車隊分析報告" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Fleet Costs Analysis" msgstr "車隊成本分析" @@ -924,6 +1057,11 @@ msgstr "車隊管理" msgid "Fleet Manager" msgstr "車隊管理" +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer_report +msgid "Fleet Odometer Analysis Report" +msgstr "車隊里程錶分析報告" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Fleet Service Type" @@ -931,14 +1069,19 @@ msgstr "車輛服務類型" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server -#: model:ir.cron,cron_name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" msgstr "車隊：根據費用頻率生成合約費用" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__fold +msgid "Folded in Kanban" +msgstr "在看板中摺疊" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_follower_ids msgid "Followers" msgstr "關注人" @@ -946,6 +1089,7 @@ msgstr "關注人" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "關注人（業務夥伴）" @@ -953,14 +1097,25 @@ msgstr "關注人（業務夥伴）" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font awesome 圖示，例如，fa-task" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__4wd +msgid "Four-Wheel Drive (4WD)" +msgstr "四輪驅動（4WD）" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__frame_size msgid "Frame Size" msgstr "鏡框尺寸" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__fwd +msgid "Front-Wheel Drive (FWD)" +msgstr "前輪驅動（FWD）" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__fuel_type msgid "Fuel" @@ -979,6 +1134,8 @@ msgstr "更換燃油泵" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__fuel_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__default_fuel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__fuel_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Fuel Type" msgstr "燃油類型" @@ -1011,17 +1168,6 @@ msgstr "下位駕駛者：" msgid "Gasoline" msgstr "汽油" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Group By" -msgstr "分組方式" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" @@ -1036,9 +1182,15 @@ msgstr "有合約待續簽" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_message #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__has_message +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__has_message msgid "Has Message" msgstr "有訊息" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__has_open_contract +msgid "Has Open Contract" +msgstr "有生效合約" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" @@ -1067,9 +1219,15 @@ msgstr "更換熱水管" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__horsepower msgid "Horsepower" msgstr "馬力" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__horsepower +msgid "Horsepower (hp)" +msgstr "馬力（匹 / hp）" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__horsepower_tax #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__horsepower_tax @@ -1093,8 +1251,12 @@ msgstr "氫" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_config_settings__id msgid "ID" msgstr "識別碼" @@ -1102,6 +1264,7 @@ msgstr "識別碼" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "圖示" @@ -1109,6 +1272,7 @@ msgstr "圖示" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_icon +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "用於指示異常活動的圖示。" @@ -1116,6 +1280,7 @@ msgstr "用於指示異常活動的圖示。" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" @@ -1123,6 +1288,7 @@ msgstr "勾選代表有新訊息需要您留意。" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" @@ -1131,9 +1297,38 @@ msgstr "勾選代表有訊息發生傳送錯誤。" msgid "Ignition Coil Replacement" msgstr "點火線圈更換" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1920 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1920 +msgid "Image" +msgstr "圖片" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_1024 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_1024 +msgid "Image 1024" +msgstr "圖像 1024" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 +msgid "Image 128" +msgstr "圖像 128" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_256 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_256 +msgid "Image 256" +msgstr "圖像 256" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_512 +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_512 +msgid "Image 512" +msgstr "圖像 512" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__open -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "In Progress" msgstr "進行中" @@ -1145,7 +1340,6 @@ msgstr "已包括的服務" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__contract_state__futur -#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur msgid "Incoming" msgstr "入庫" @@ -1160,10 +1354,16 @@ msgstr "資訊" msgid "Intake Manifold Gasket Replacement" msgstr "更換進氣管墊圈" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__is_mail_template_editor +msgid "Is Editor" +msgstr "是編輯者" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "是關注人" @@ -1172,38 +1372,22 @@ msgstr "是關注人" msgid "Junior" msgstr "初級" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_kanban -msgid "Km" -msgstr "公里" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__lpg #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__lpg msgid "LPG" msgstr "石油氣" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "Language" +msgstr "語言" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_state msgid "Last Contract State" msgstr "最後合約狀態" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag____last_update -msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改於" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer msgid "Last Odometer" @@ -1219,6 +1403,7 @@ msgstr "里程錶上次讀數" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -1234,6 +1419,7 @@ msgstr "最後更新者" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag__write_date msgid "Last Updated on" @@ -1266,6 +1452,11 @@ msgstr "車輛牌照" msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" msgstr "車輛的牌照號碼（i = 汽車車牌號）" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Load template" +msgstr "載入範本" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__location msgid "Location" @@ -1277,8 +1468,6 @@ msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" msgstr "車輛的位置（車庫，...）" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__image_128 -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__image_128 msgid "Logo" msgstr "Logo" @@ -1289,11 +1478,19 @@ msgid "MODELS" msgstr "型號" #. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_main_attachment_id -msgid "Main Attachment" -msgstr "主要附件" +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__template_id +msgid "Mail Template" +msgstr "郵件範本" + +#. module: fleet +#: model:ir.actions.server,name:fleet.action_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Mail to Driver" +msgstr "郵寄給司機" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Make Vehicle Available" +msgstr "將車輛設為可用" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1311,6 +1508,11 @@ msgstr "" msgid "Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo." msgstr "使用 Odoo 有效管理您不同的有效車輛成本。" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Manage efficiently your vehicle Odometers with Odoo." +msgstr "使用 Odoo，高效率管理車輛里程錶讀數。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Management Fee" @@ -1323,13 +1525,17 @@ msgid "Manual" msgstr "手動" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Manufacturer" msgstr "製造商" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Manufacturers" msgstr "製造商" @@ -1337,6 +1543,7 @@ msgstr "製造商" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "訊息遞送錯誤" @@ -1344,17 +1551,28 @@ msgstr "訊息遞送錯誤" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_ids msgid "Messages" msgstr "訊息" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__mileage_delta +msgid "Mileage Delta" +msgstr "里程變化" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand__model_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__model_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Model" -msgstr "型號" +msgstr "模型" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_category_view_form @@ -1390,6 +1608,8 @@ msgid "Model of a vehicle" msgstr "車輛型號" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_models_configuration #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu @@ -1405,10 +1625,17 @@ msgstr "型號" msgid "Monthly" msgstr "每月" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "My Activities" +msgstr "我的活動" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__my_activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__my_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "我的活動截止時間" @@ -1423,17 +1650,13 @@ msgstr "我的活動截止時間" msgid "Name" msgstr "名稱" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_name -msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "需馬上續簽合約的名稱" - #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Need Action" msgstr "待處理" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__futur #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__new msgid "New" msgstr "新增" @@ -1447,6 +1670,7 @@ msgstr "新增請求" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "下一個活動日曆事件" @@ -1454,6 +1678,7 @@ msgstr "下一個活動日曆事件" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "下一活動截止日期" @@ -1461,6 +1686,7 @@ msgstr "下一活動截止日期" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "下一活動摘要" @@ -1468,6 +1694,7 @@ msgstr "下一活動摘要" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "下一活動類型" @@ -1484,7 +1711,6 @@ msgstr "否" #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No Plate" msgstr "沒有Plate" @@ -1493,10 +1719,14 @@ msgstr "沒有Plate" msgid "No data for analysis" msgstr "沒有用於分析的資料。" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "No data for odometer analysis" +msgstr "未有數據作里程錶分析" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "No plate" msgstr "未有牌照" @@ -1520,9 +1750,16 @@ msgstr "備註" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "動作數量" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__doors +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "Number of Doors" +msgstr "車門數目" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__doors msgid "Number of doors of the vehicle" @@ -1532,6 +1769,7 @@ msgstr "車輛車門數目" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "錯誤數量" @@ -1539,6 +1777,7 @@ msgstr "錯誤數量" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_needaction_counter msgid "Number of messages requiring action" msgstr "需要採取行動的訊息數目" @@ -1546,6 +1785,7 @@ msgstr "需要採取行動的訊息數目" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "有發送錯誤的郵件數量" @@ -1561,12 +1801,22 @@ msgstr "車輛座位數" msgid "Odometer" msgstr "里程錶" +#. module: fleet +#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action +msgid "Odometer Analysis" +msgstr "里程錶分析" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" msgstr "里程錶記錄" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Odometer Report" +msgstr "里程錶報告" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__odometer_unit msgid "Odometer Unit" @@ -1575,6 +1825,7 @@ msgstr "里程錶單位" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__value +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__odometer_value msgid "Odometer Value" msgstr "里程錶數值" @@ -1598,13 +1849,14 @@ msgstr "此記錄儲存時，車輛當刻的里程錶讀數" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu +#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_odometer_reporting_odometer msgid "Odometers" msgstr "里程錶" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_user -msgid "Officer : Manage all vehicles" -msgstr "" +msgid "Officer: Manage all vehicles" +msgstr "主管：管理所有車輛" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1621,11 +1873,28 @@ msgstr "更換油泵" msgid "Omnium" msgstr "Omnium" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__lang +msgid "" +"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +"email. If not set, the main partner's language will be used. This should " +"usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, " +"e.g. {{ object.partner_id.lang }}." +msgstr "" +"發送電子郵件時使用的翻譯語言（ISO 代碼），可選填。若未有設定，會使用合作夥伴" +"的主要語言。通常，這會是佔位表達式，指示適當的語言，例如：" +"{{ object.partner_id.lang }}。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Options" msgstr "選項" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__order_date +msgid "Order Date" +msgstr "報價日期" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_ordered msgid "Ordered" @@ -1648,15 +1917,11 @@ msgstr "更換氧傳感器" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_bike -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_bike msgid "Plan To Change Bike" msgstr "計劃更換自行車" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_partner__plan_to_change_car -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_res_users__plan_to_change_car msgid "Plan To Change Car" msgstr "計劃更換車輛" @@ -1693,11 +1958,23 @@ msgstr "動力轉向喉管更換" msgid "Power Steering Pump Replacement" msgstr "動力轉向泵更換" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__power_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__power_unit +msgid "Power Unit" +msgstr "動力單元" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__power msgid "Power in kW of the vehicle" msgstr "車輛功率（千瓦）" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_properties +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search +msgid "Properties" +msgstr "屬性" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__net_car_value msgid "Purchase Value" @@ -1713,10 +1990,27 @@ msgstr "已採購" msgid "Radiator Repair" msgstr "散熱器修理" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_range +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_range +msgid "Range" +msgstr "範圍" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__range_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__range_unit +msgid "Range Unit" +msgstr "續航里程單位" + #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action -msgid "Ready to manage your fleet more efficiently ?" -msgstr "準備好更有效地管理您的車隊了嗎？" +msgid "Ready to manage your fleet more efficiently?" +msgstr "準備好更有效率管理車隊了嗎？" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__drive_type__rwd +msgid "Rear-Wheel Drive (RWD)" +msgstr "後輪驅動（RWD）" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__cost_generated @@ -1748,6 +2042,11 @@ msgstr "已註冊" msgid "Registration Date" msgstr "報名日期" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__render_model +msgid "Rendering Model" +msgstr "繪製模型" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Rent (Excluding VAT)" @@ -1771,18 +2070,13 @@ msgstr "更換車輛" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting msgid "Reporting" -msgstr "報表" +msgstr "報告" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_reserve msgid "Reserve" msgstr "預留" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Reset To Draft" -msgstr "重置為草稿" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__residual_value msgid "Residual Value" @@ -1807,9 +2101,15 @@ msgstr "負責人" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "責任使用者" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban +msgid "Restore" +msgstr "還原" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 msgid "Resurface Rotors" @@ -1826,15 +2126,37 @@ msgid "Rotor Replacement" msgstr "更換轉子" #. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__state__open #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_services__state__running msgid "Running" msgstr "執行中" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Save as new template" +msgstr "儲存為新範本" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__seats #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__seats -msgid "Seats Number" -msgstr "座位號碼" +msgid "Seating Capacity" +msgstr "座位數目" + +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Send" +msgstr "傳送" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "Send Email" +msgstr "傳送電郵" + +#. module: fleet +#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_send_mail +msgid "Send mails to Drivers" +msgstr "向司機發送郵件" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior @@ -1845,7 +2167,7 @@ msgstr "高級" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state__sequence msgid "Sequence" -msgstr "序號" +msgstr "序列號" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_service_type__category__service @@ -1907,8 +2229,8 @@ msgstr "設定" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search -msgid "Show all records which has next action date is before today" -msgstr "顯示在今天之前的下一個行動日期的所有記錄" +msgid "Show all records whose next activity date is past" +msgstr "顯示下一活動日期已過的所有記錄" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1920,10 +2242,16 @@ msgstr "雪地胎" msgid "Spark Plug Replacement" msgstr "更換火花塞" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__doors +msgid "" +"Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if " +"applicable." +msgstr "表示車門總數，包括貨斗門及掀背車的尾門（如適用）。" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 -#, python-format msgid "Specify the End date of %s" msgstr "指定 %s 的結束日期" @@ -1932,11 +2260,6 @@ msgstr "指定 %s 的結束日期" msgid "Stage" msgstr "階段" -#. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form -msgid "Start Contract" -msgstr "開始合約" - #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__date_start msgid "Start Date" @@ -1970,6 +2293,7 @@ msgstr "狀態" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_state #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -1981,6 +2305,11 @@ msgstr "" " 現今：活動日期是當天 \n" " 計劃：未來活動。" +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__subject +msgid "Subject" +msgstr "主題" + #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree msgid "Sum of Cost" @@ -2033,6 +2362,18 @@ msgstr "" "ISO 國家代碼使用兩個字元。\n" " 您可以使用此欄位進行快速搜尋。" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "The following vehicle drivers are missing an email address: %s." +msgstr "以下車輛司機缺漏電郵地址：%s。" + +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle.py:0 +msgid "The odometer value cannot be lower than the previous one." +msgstr "里程錶數值不可低於之前的數值。" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" @@ -2045,6 +2386,12 @@ msgid "" "available instantly" msgstr "這是汽車可用的日期，如果不設置它意味著立即可用" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "" +"This will allow this vehicle to be selectable for the Salary Configurator" +msgstr "這將允許在薪酬配置工具選擇此車輛" + #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 msgid "Tie Rod End Replacement" @@ -2086,11 +2433,6 @@ msgstr "總計" msgid "Total expenses (Excluding VAT)" msgstr "費用總計(不含增值稅)" -#. module: fleet -#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_renewal_total -msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "截止或者逾期減一的合約總計" - #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Touring Assistance" @@ -2100,7 +2442,8 @@ msgstr "旅遊援助" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "" "Track all the services done on your vehicle.\n" -" Services can be of many types: occasional repair, fixed maintenance, etc." +" Services can be of many types: occasional repair, fixed " +"maintenance, etc." msgstr "" "追蹤您的車輛所做的所有服務。\n" " 服務可以有多種類型：臨時維修、定期保養等。" @@ -2151,6 +2494,7 @@ msgstr "類型" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration +#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "記錄的異常活動的類型。" @@ -2172,16 +2516,20 @@ msgid "Unit" msgstr "單位" #. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_assignation_log__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__vehicle_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer__vehicle_id +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_report__vehicle_id #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles_configuration #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_costs_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search @@ -2214,6 +2562,16 @@ msgstr "車輛資訊" msgid "Vehicle Name" msgstr "車輛名稱" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_report_view_graph +msgid "Vehicle Odometer Timeline" +msgstr "車輛里程錶時間線" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition +msgid "Vehicle Properties" +msgstr "車輛屬性" + #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "Vehicle Status" @@ -2234,17 +2592,24 @@ msgstr "車輛標籤" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_report__vehicle_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicle Type" msgstr "車輛類型" +#. module: fleet +#. odoo-python +#: code:addons/fleet/wizard/fleet_vehicle_send_mail.py:0 +msgid "Vehicle: Mass mail drivers" +msgstr "車輛：大量郵寄給司機" + #. module: fleet #. odoo-python #: code:addons/fleet/models/fleet_vehicle_model.py:0 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action +#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_send_mail__vehicle_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_activity -#, python-format msgid "Vehicles" msgstr "車輛" @@ -2282,6 +2647,13 @@ msgstr "供應商編碼" msgid "Vendors" msgstr "供應商" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "Visible to all" +msgstr "向全部人顯示" + #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.state,name:fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list msgid "Waiting List" @@ -2347,6 +2719,11 @@ msgstr "與該服務完成相關聯的任何資訊寫於此處。" msgid "Write here any other information related to this vehicle" msgstr "在此處填寫與此車輛相關的任何其他資訊" +#. module: fleet +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_send_mail_view_form +msgid "Write your message here..." +msgstr "寫下訊息⋯" + #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__model_year msgid "Year of the model" @@ -2379,11 +2756,13 @@ msgstr "您能定義多種型號( 比如：A3、A4) 為每個品牌(Audi)。" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. Model S" msgstr "例如：型號 S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form_quick_create msgid "e.g. PAE 326" msgstr "例如：PAE 326" @@ -2393,17 +2772,40 @@ msgid "e.g. Tesla" msgstr "例如：特斯拉" #. module: fleet -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_kanban -msgid "img" -msgstr "圖片" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form +msgid "eg. WLTP, Euro 6, or EPA, ..." +msgstr "例：WLTP、歐盟六期、美國環保局（EPA）⋯" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/km +msgid "g/km" +msgstr "g/km" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__co2_emission_unit__g/mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__co2_emission_unit__g/mi +msgid "g/mi" +msgstr "g/mi" + +#. module: fleet +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__power_unit__power +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__power_unit__power +msgid "kW" +msgstr "千瓦" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__kilometers +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__km +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__km msgid "km" msgstr "公里" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__odometer_unit__miles +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__range_unit__mi +#: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__range_unit__mi msgid "mi" msgstr "英里" @@ -2421,3 +2823,16 @@ msgstr "顯示此輛車的里程錶記錄" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" msgstr "顯示該車輛的服務日誌" + +#~ msgid "Group By" +#~ msgstr "分組依據" + +#~ msgid "" +#~ "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " +#~ "email. If not set, the english version will be used. This should usually " +#~ "be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " +#~ "{{ object.partner_id.lang }}." +#~ msgstr "" +#~ "發送電子郵件時要選擇的可選翻譯語言（ISO 代碼）。如果未設置，將使用英文版" +#~ "本。這通常應該是提供適當語言的佔位符表達式，例如" +#~ "{{ object.partner_id.lang }}。" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/__init__.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/__init__.py index d20eb92..f74d99c 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/__init__.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/__init__.py @@ -12,5 +12,5 @@ from . import fleet_vehicle_model_category from . import fleet_vehicle_odometer from . import fleet_vehicle_state from . import fleet_vehicle_tag +from . import mail_activity_type from . import res_config_settings -from . import res_partner diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle.py index af52939..8fd370e 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle.py @@ -1,39 +1,46 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. from collections import defaultdict from dateutil.relativedelta import relativedelta +from datetime import datetime from odoo import api, fields, models, _ -from odoo.osv import expression +from odoo.exceptions import UserError +from odoo.fields import Domain from odoo.addons.fleet.models.fleet_vehicle_model import FUEL_TYPES #Some fields don't have the exact same name MODEL_FIELDS_TO_VEHICLE = { 'transmission': 'transmission', 'model_year': 'model_year', 'electric_assistance': 'electric_assistance', - 'color': 'color', 'seats': 'seats', 'doors': 'doors', 'trailer_hook': 'trailer_hook', - 'default_co2': 'co2', 'co2_standard': 'co2_standard', 'default_fuel_type': 'fuel_type', - 'power': 'power', 'horsepower': 'horsepower', 'horsepower_tax': 'horsepower_tax', 'category_id': 'category_id', + 'color': 'color', 'seats': 'seats', 'doors': 'doors', 'trailer_hook': 'trailer_hook', 'default_co2': 'co2', + 'co2_standard': 'co2_standard', 'default_fuel_type': 'fuel_type', 'power': 'power', 'horsepower': 'horsepower', + 'horsepower_tax': 'horsepower_tax', 'category_id': 'category_id', 'vehicle_range': 'vehicle_range', + 'power_unit': 'power_unit', 'range_unit': 'range_unit', } + class FleetVehicle(models.Model): - _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin'] _name = 'fleet.vehicle' + _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin', 'avatar.mixin'] _description = 'Vehicle' _order = 'license_plate asc, acquisition_date asc' _rec_names_search = ['name', 'driver_id.name'] def _get_default_state(self): - state = self.env.ref('fleet.fleet_vehicle_state_registered', raise_if_not_found=False) + state = self.env.ref('fleet.fleet_vehicle_state_new_request', raise_if_not_found=False) return state if state and state.id else False + def _get_year_selection(self): + current_year = datetime.now().year + return [(str(i), i) for i in range(1970, current_year + 1)] + name = fields.Char(compute="_compute_vehicle_name", store=True) description = fields.Html("Vehicle Description") active = fields.Boolean('Active', default=True, tracking=True) manager_id = fields.Many2one( 'res.users', 'Fleet Manager', - domain=lambda self: [('groups_id', 'in', self.env.ref('fleet.fleet_group_manager').id)], + domain=lambda self: f"[('share', '=', False), ('company_id', '=', company_id), ('all_group_ids', 'in', {self.env.ref('fleet.fleet_group_user').id})]", ) company_id = fields.Many2one( 'res.company', 'Company', @@ -44,13 +51,15 @@ class FleetVehicle(models.Model): country_code = fields.Char(related='country_id.code', depends=['country_id']) license_plate = fields.Char(tracking=True, help='License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)') - vin_sn = fields.Char('Chassis Number', help='Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)', copy=False) - trailer_hook = fields.Boolean(default=False, string='Trailer Hitch', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) + vin_sn = fields.Char('Chassis Number', help='Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)', tracking=True, copy=False) + trailer_hook = fields.Boolean(default=False, string='Trailer Hitch', + compute='_compute_trailer_hook', store=True, readonly=False, + help="A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing purposes, \ + such as pulling trailers, boats, or other vehicles.") driver_id = fields.Many2one('res.partner', 'Driver', tracking=True, help='Driver address of the vehicle', copy=False) - future_driver_id = fields.Many2one('res.partner', 'Future Driver', tracking=True, help='Next Driver Address of the vehicle', copy=False, domain="['|', ('company_id', '=', False), ('company_id', '=', company_id)]") + future_driver_id = fields.Many2one('res.partner', 'Future Driver', tracking=True, help='Next Driver Address of the vehicle', copy=False, check_company=True) model_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model', 'Model', tracking=True, required=True) - brand_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.brand', 'Brand', related="model_id.brand_id", store=True, readonly=False) log_drivers = fields.One2many('fleet.vehicle.assignation.log', 'vehicle_id', string='Assignment Logs') log_services = fields.One2many('fleet.vehicle.log.services', 'vehicle_id', 'Services Logs') @@ -60,19 +69,23 @@ class FleetVehicle(models.Model): odometer_count = fields.Integer(compute="_compute_count_all", string='Odometer') history_count = fields.Integer(compute="_compute_count_all", string="Drivers History Count") next_assignation_date = fields.Date('Assignment Date', help='This is the date at which the car will be available, if not set it means available instantly') - acquisition_date = fields.Date('Registration Date', required=False, - default=fields.Date.today, help='Date of vehicle registration') + order_date = fields.Date('Order Date') + acquisition_date = fields.Date('Registration Date', required=False, default=fields.Date.today, + tracking=True, help='Date of vehicle registration') write_off_date = fields.Date('Cancellation Date', tracking=True, help="Date when the vehicle's license plate has been cancelled/removed.") - first_contract_date = fields.Date(string="First Contract Date", default=fields.Date.today) - color = fields.Char(help='Color of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) + contract_date_start = fields.Date(string="First Contract Date", default=fields.Date.today, tracking=True) + color = fields.Char(help='Color of the vehicle', compute='_compute_color', store=True, readonly=False) state_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.state', 'State', - default=_get_default_state, group_expand='_read_group_stage_ids', + default=_get_default_state, group_expand='_read_group_expand_full', tracking=True, help='Current state of the vehicle', ondelete="set null") location = fields.Char(help='Location of the vehicle (garage, ...)') - seats = fields.Integer('Seats Number', help='Number of seats of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - model_year = fields.Char('Model Year', help='Year of the model', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - doors = fields.Integer('Doors Number', help='Number of doors of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) + seats = fields.Integer('Seating Capacity', help='Number of seats of the vehicle', + compute='_compute_seats', store=True, readonly=False) + model_year = fields.Selection(selection='_get_year_selection', string='Model Year', + help='Year of the model', compute='_compute_model_year', store=True, readonly=False) + doors = fields.Integer('Number of Doors', help='Number of doors of the vehicle', + compute='_compute_doors', store=True, readonly=False) tag_ids = fields.Many2many('fleet.vehicle.tag', 'fleet_vehicle_vehicle_tag_rel', 'vehicle_tag_id', 'tag_id', 'Tags', copy=False) odometer = fields.Float(compute='_get_odometer', inverse='_set_odometer', string='Last Odometer', help='Odometer measure of the vehicle at the moment of this log') @@ -82,41 +95,53 @@ class FleetVehicle(models.Model): ], 'Odometer Unit', default='kilometers', required=True) transmission = fields.Selection( [('manual', 'Manual'), ('automatic', 'Automatic')], 'Transmission', - compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - fuel_type = fields.Selection(FUEL_TYPES, 'Fuel Type', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - horsepower = fields.Integer(compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - horsepower_tax = fields.Float('Horsepower Taxation', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - power = fields.Integer('Power', help='Power in kW of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - co2 = fields.Float('CO2 Emissions', help='CO2 emissions of the vehicle', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False, tracking=True) - co2_standard = fields.Char('CO2 Standard', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) - category_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.category', 'Category', compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) + compute='_compute_transmission', store=True, readonly=False) + fuel_type = fields.Selection(FUEL_TYPES, 'Fuel Type', compute='_compute_fuel_type', store=True, readonly=False) + power_unit = fields.Selection([ + ('power', 'kW'), + ('horsepower', 'Horsepower') + ], 'Power Unit', default='power', required=True) + horsepower = fields.Float(compute='_compute_horsepower', store=True, readonly=False) + horsepower_tax = fields.Float('Horsepower Taxation', compute='_compute_horsepower_tax', store=True, readonly=False) + power = fields.Float('Power', help='Power in kW of the vehicle', + compute='_compute_power', store=True, readonly=False) + co2 = fields.Float('CO₂ Emissions', help='CO2 emissions of the vehicle', compute='_compute_co2', + store=True, readonly=False, tracking=True, aggregator=None) + co2_emission_unit = fields.Selection([('g/km', 'g/km'), ('g/mi', 'g/mi')], compute='_compute_co2_emission_unit', + store=True, default="g/km", required=True) + co2_standard = fields.Char('Emission Standard', compute='_compute_co2_standard', store=True, readonly=False, + help="Emission Standard specifies the regulatory test procedure \ + or guideline under which a vehicle's emissions are measured.") + category_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.category', 'Category', compute='_compute_category', store=True, readonly=False) image_128 = fields.Image(related='model_id.image_128', readonly=True) contract_renewal_due_soon = fields.Boolean(compute='_compute_contract_reminder', search='_search_contract_renewal_due_soon', string='Has Contracts to renew') contract_renewal_overdue = fields.Boolean(compute='_compute_contract_reminder', search='_search_get_overdue_contract_reminder', string='Has Contracts Overdue') - contract_renewal_name = fields.Text(compute='_compute_contract_reminder', string='Name of contract to renew soon') - contract_renewal_total = fields.Text(compute='_compute_contract_reminder', string='Total of contracts due or overdue minus one') contract_state = fields.Selection( [('futur', 'Incoming'), ('open', 'In Progress'), ('expired', 'Expired'), ('closed', 'Closed') ], string='Last Contract State', compute='_compute_contract_reminder', required=False) - car_value = fields.Float(string="Catalog Value (VAT Incl.)") + car_value = fields.Float(string="Catalog Value (VAT Incl.)", tracking=True) net_car_value = fields.Float(string="Purchase Value") residual_value = fields.Float() - plan_to_change_car = fields.Boolean(related='driver_id.plan_to_change_car', store=True, readonly=False) - plan_to_change_bike = fields.Boolean(related='driver_id.plan_to_change_bike', store=True, readonly=False) + plan_to_change_car = fields.Boolean(tracking=True) + plan_to_change_bike = fields.Boolean(tracking=True) vehicle_type = fields.Selection(related='model_id.vehicle_type') frame_type = fields.Selection([('diamant', 'Diamant'), ('trapez', 'Trapez'), ('wave', 'Wave')], string="Bike Frame Type") - electric_assistance = fields.Boolean(compute='_compute_model_fields', store=True, readonly=False) + electric_assistance = fields.Boolean(compute='_compute_electric_assistance', store=True, readonly=False) frame_size = fields.Float() service_activity = fields.Selection([ ('none', 'None'), ('overdue', 'Overdue'), ('today', 'Today'), ], compute='_compute_service_activity') + vehicle_properties = fields.Properties('Properties', definition='model_id.vehicle_properties_definition', copy=True) + vehicle_range = fields.Integer(string="Range") + range_unit = fields.Selection([('km', 'km'), ('mi', 'mi')], + compute='_compute_range_unit', store=True, readonly=False, default="km", required=True) @api.depends('log_services') def _compute_service_activity(self): @@ -124,66 +149,143 @@ class FleetVehicle(models.Model): activities_state = set(state for state in vehicle.log_services.mapped('activity_state') if state and state != 'planned') vehicle.service_activity = sorted(activities_state)[0] if activities_state else 'none' - @api.depends('model_id') - def _compute_model_fields(self): + def _load_fields_from_model(self, fields_to_load): ''' - Copies all the related fields from the model to the vehicle + Copies the desired fields from the models to the vehicles ''' model_values = dict() for vehicle in self.filtered('model_id'): if vehicle.model_id.id in model_values: write_vals = model_values[vehicle.model_id.id] else: - # copy if value is truthy - write_vals = {MODEL_FIELDS_TO_VEHICLE[key]: vehicle.model_id[key] for key in MODEL_FIELDS_TO_VEHICLE\ - if vehicle.model_id[key]} + # Update only the desired fields from the model, only when the model has a truthy value. + write_vals = \ + { + vehicle_field: vehicle.model_id[model_field] for model_field, vehicle_field in MODEL_FIELDS_TO_VEHICLE.items() + if vehicle_field in fields_to_load and vehicle.model_id[model_field] + } model_values[vehicle.model_id.id] = write_vals vehicle.update(write_vals) + @api.depends('model_id') + def _compute_category(self): + self._load_fields_from_model(['category_id']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_range_unit(self): + self._load_fields_from_model(['range_unit']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_trailer_hook(self): + self._load_fields_from_model(['trailer_hook']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_vehicle_range(self): + self._load_fields_from_model(['vehicle_range']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_electric_assistance(self): + self._load_fields_from_model(['electric_assistance']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_co2_standard(self): + self._load_fields_from_model(['co2_standard']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_co2(self): + self._load_fields_from_model(['co2']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_power(self): + self._load_fields_from_model(['power']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_horsepower(self): + self._load_fields_from_model(['horsepower']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_horsepower_tax(self): + self._load_fields_from_model(['horsepower_tax']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_fuel_type(self): + self._load_fields_from_model(['fuel_type']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_transmission(self): + self._load_fields_from_model(['transmission']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_doors(self): + self._load_fields_from_model(['doors']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_model_year(self): + self._load_fields_from_model(['model_year']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_seats(self): + self._load_fields_from_model(['seats']) + + @api.depends('model_id') + def _compute_color(self): + self._load_fields_from_model(['color']) + @api.depends('model_id.brand_id.name', 'model_id.name', 'license_plate') def _compute_vehicle_name(self): for record in self: record.name = (record.model_id.brand_id.name or '') + '/' + (record.model_id.name or '') + '/' + (record.license_plate or _('No Plate')) + @api.depends('range_unit') + def _compute_co2_emission_unit(self): + for record in self: + if record.range_unit == 'km': + record.co2_emission_unit = 'g/km' + else: + record.co2_emission_unit = 'g/mi' + def _get_odometer(self): FleetVehicalOdometer = self.env['fleet.vehicle.odometer'] for record in self: - vehicle_odometer = FleetVehicalOdometer.search([('vehicle_id', '=', record.id)], limit=1, order='value desc') + vehicle_odometer = FleetVehicalOdometer.search([('vehicle_id', 'in', record.ids)], limit=1, order='value desc') if vehicle_odometer: record.odometer = vehicle_odometer.value else: record.odometer = 0 def _set_odometer(self): - for record in self: - if record.odometer: - date = fields.Date.context_today(record) - data = {'value': record.odometer, 'date': date, 'vehicle_id': record.id} - self.env['fleet.vehicle.odometer'].create(data) + self.env['fleet.vehicle.odometer'].create([ + { + 'value': vehicle.odometer, + 'date': fields.Date.context_today(vehicle), + 'vehicle_id': vehicle.id, + 'driver_id': vehicle.driver_id.id + } for vehicle in self if vehicle.odometer + ]) def _compute_count_all(self): Odometer = self.env['fleet.vehicle.odometer'] LogService = self.env['fleet.vehicle.log.services'].with_context(active_test=False) LogContract = self.env['fleet.vehicle.log.contract'].with_context(active_test=False) History = self.env['fleet.vehicle.assignation.log'] - odometers_data = Odometer.read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids)], ['vehicle_id'], ['vehicle_id']) - services_data = LogService.read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids)], ['vehicle_id', 'active'], ['vehicle_id', 'active'], lazy=False) - logs_data = LogContract.read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids), ('state', '!=', 'closed')], ['vehicle_id', 'active'], ['vehicle_id', 'active'], lazy=False) - histories_data = History.read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids)], ['vehicle_id'], ['vehicle_id']) + odometers_data = Odometer._read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids)], ['vehicle_id'], ['__count']) + services_data = LogService._read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids)], ['vehicle_id', 'active'], ['__count']) + logs_data = LogContract._read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids), ('state', '!=', 'closed')], ['vehicle_id', 'active'], ['__count']) + histories_data = History._read_group([('vehicle_id', 'in', self.ids)], ['vehicle_id'], ['__count']) mapped_odometer_data = defaultdict(lambda: 0) mapped_service_data = defaultdict(lambda: defaultdict(lambda: 0)) mapped_log_data = defaultdict(lambda: defaultdict(lambda: 0)) mapped_history_data = defaultdict(lambda: 0) - for odometer_data in odometers_data: - mapped_odometer_data[odometer_data['vehicle_id'][0]] = odometer_data['vehicle_id_count'] - for service_data in services_data: - mapped_service_data[service_data['vehicle_id'][0]][service_data['active']] = service_data['__count'] - for log_data in logs_data: - mapped_log_data[log_data['vehicle_id'][0]][log_data['active']] = log_data['__count'] - for history_data in histories_data: - mapped_history_data[history_data['vehicle_id'][0]] = history_data['vehicle_id_count'] + for vehicle, count in odometers_data: + mapped_odometer_data[vehicle.id] = count + for vehicle, active, count in services_data: + mapped_service_data[vehicle.id][active] = count + for vehicle, active, count in logs_data: + mapped_log_data[vehicle.id][active] = count + for vehicle, count in histories_data: + mapped_history_data[vehicle.id] = count for vehicle in self: vehicle.odometer_count = mapped_odometer_data[vehicle.id] @@ -195,115 +297,110 @@ class FleetVehicle(models.Model): def _compute_contract_reminder(self): params = self.env['ir.config_parameter'].sudo() delay_alert_contract = int(params.get_param('hr_fleet.delay_alert_contract', default=30)) - for record in self: - overdue = False - due_soon = False - total = 0 - name = '' - state = '' - for element in record.log_contracts: - if element.state in ('open', 'expired') and element.expiration_date: - current_date_str = fields.Date.context_today(record) - due_time_str = element.expiration_date - current_date = fields.Date.from_string(current_date_str) - due_time = fields.Date.from_string(due_time_str) - diff_time = (due_time - current_date).days - if diff_time < 0: - overdue = True - total += 1 - if diff_time < delay_alert_contract: - due_soon = True - total += 1 - if overdue or due_soon: - log_contract = self.env['fleet.vehicle.log.contract'].search([ - ('vehicle_id', '=', record.id), - ('state', 'in', ('open', 'expired')) - ], limit=1, order='expiration_date asc') - if log_contract: - # we display only the name of the oldest overdue/due soon contract - name = log_contract.name - state = log_contract.state + current_date = fields.Date.context_today(self) + data = self.env['fleet.vehicle.log.contract']._read_group( + domain=[('expiration_date', '!=', False), ('vehicle_id', 'in', self.ids), ('state', '!=', 'closed')], + groupby=['vehicle_id', 'state'], + aggregates=['expiration_date:max']) - record.contract_renewal_overdue = overdue - record.contract_renewal_due_soon = due_soon - record.contract_renewal_total = total - 1 # we remove 1 from the real total for display purposes - record.contract_renewal_name = name - record.contract_state = state + prepared_data = {} + for vehicle_id, state, expiration_date in data: + if prepared_data.get(vehicle_id.id): + if prepared_data[vehicle_id.id]['expiration_date'] < expiration_date: + prepared_data[vehicle_id.id]['expiration_date'] = expiration_date + prepared_data[vehicle_id.id]['state'] = state + else: + prepared_data[vehicle_id.id] = { + 'state': state, + 'expiration_date': expiration_date, + } + + for record in self: + vehicle_data = prepared_data.get(record.id) + if vehicle_data: + diff_time = (vehicle_data['expiration_date'] - current_date).days + record.contract_renewal_overdue = diff_time < 0 + record.contract_renewal_due_soon = not record.contract_renewal_overdue and (diff_time < delay_alert_contract) + record.contract_state = vehicle_data['state'] + else: + record.contract_renewal_overdue = False + record.contract_renewal_due_soon = False + record.contract_state = "" def _get_analytic_name(self): # This function is used in fleet_account and is overrided in l10n_be_hr_payroll_fleet return self.license_plate or _('No plate') def _search_contract_renewal_due_soon(self, operator, value): + if operator != 'in': + return NotImplemented params = self.env['ir.config_parameter'].sudo() delay_alert_contract = int(params.get_param('hr_fleet.delay_alert_contract', default=30)) - res = [] - assert operator in ('=', '!=', '<>') and value in (True, False), 'Operation not supported' - if (operator == '=' and value is True) or (operator in ('<>', '!=') and value is False): - search_operator = 'in' - else: - search_operator = 'not in' today = fields.Date.context_today(self) datetime_today = fields.Datetime.from_string(today) limit_date = fields.Datetime.to_string(datetime_today + relativedelta(days=+delay_alert_contract)) - res_ids = self.env['fleet.vehicle.log.contract'].search([ + return [('log_contracts', 'any', [ ('expiration_date', '>', today), ('expiration_date', '<', limit_date), - ('state', 'in', ['open', 'expired']) - ]).mapped('vehicle_id').ids - res.append(('id', search_operator, res_ids)) - return res + ('state', 'in', ['open', 'expired']), + ])] def _search_get_overdue_contract_reminder(self, operator, value): - res = [] - assert operator in ('=', '!=', '<>') and value in (True, False), 'Operation not supported' - if (operator == '=' and value is True) or (operator in ('<>', '!=') and value is False): - search_operator = 'in' - else: - search_operator = 'not in' + if operator != 'in': + return NotImplemented today = fields.Date.context_today(self) - res_ids = self.env['fleet.vehicle.log.contract'].search([ - ('expiration_date', '!=', False), - ('expiration_date', '<', today), - ('state', 'in', ['open', 'expired']) - ]).mapped('vehicle_id').ids - res.append(('id', search_operator, res_ids)) - return res - - def _clean_vals_internal_user(self, vals): - # Fleet administrator may not have rights to write on partner - # related fields when the driver_id is a res.user. - # This trick is used to prevent access right error. - su_vals = {} - if self.env.su: - return su_vals - if 'plan_to_change_car' in vals: - su_vals['plan_to_change_car'] = vals.pop('plan_to_change_car') - if 'plan_to_change_bike' in vals: - su_vals['plan_to_change_bike'] = vals.pop('plan_to_change_bike') - return su_vals + # get the id of vehicles that have overdue contracts + # but exclude those for which a new contract has already been created for them + return [ + ("log_contracts", "any", [ + ('expiration_date', '!=', False), + ('expiration_date', '<', today), + ('state', 'in', ['open', 'expired']) + ]), + "!", + ("log_contracts", "any", [ + ('expiration_date', '!=', False), + ('expiration_date', '>=', today), + ('state', 'in', ['open', 'futur']) + ]), + ] @api.model_create_multi def create(self, vals_list): - ptc_values = [self._clean_vals_internal_user(vals) for vals in vals_list] + to_update_drivers_cars = set() + to_update_drivers_bikes = set() + state_waiting_list = self.env.ref('fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list', raise_if_not_found=False) + for vals in vals_list: + if vals.get('future_driver_id'): + state_id = vals.get('state_id') + if not state_waiting_list or state_waiting_list.id != state_id: + future_driver = vals['future_driver_id'] + if vals.get('vehicle_type') == 'bike': + to_update_drivers_bikes.add(future_driver) + elif vals.get('vehicle_type') == 'car': + to_update_drivers_cars.add(future_driver) + if to_update_drivers_cars: + self.search([ + ('driver_id', 'in', to_update_drivers_cars), + ('vehicle_type', '=', 'car'), + ]).plan_to_change_car = True + if to_update_drivers_bikes: + self.search([ + ('driver_id', 'in', to_update_drivers_bikes), + ('vehicle_type', '=', 'bike'), + ]).plan_to_change_bike = True + vehicles = super().create(vals_list) - for vehicle, vals, ptc_value in zip(vehicles, vals_list, ptc_values): - if ptc_value: - vehicle.sudo().write(ptc_value) - if 'driver_id' in vals and vals['driver_id']: + + for vehicle, vals in zip(vehicles, vals_list): + if vals.get('driver_id'): vehicle.create_driver_history(vals) - if 'future_driver_id' in vals and vals['future_driver_id']: - state_waiting_list = self.env.ref('fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list', raise_if_not_found=False) - states = vehicle.mapped('state_id').ids - if not state_waiting_list or state_waiting_list.id not in states: - future_driver = self.env['res.partner'].browse(vals['future_driver_id']) - if self.vehicle_type == 'bike': - future_driver.sudo().write({'plan_to_change_bike': True}) - if self.vehicle_type == 'car': - future_driver.sudo().write({'plan_to_change_car': True}) return vehicles def write(self, vals): + if 'odometer' in vals and any(vehicle.odometer > vals['odometer'] for vehicle in self): + raise UserError(_('The odometer value cannot be lower than the previous one.')) + if 'driver_id' in vals and vals['driver_id']: driver_id = vals['driver_id'] for vehicle in self.filtered(lambda v: v.driver_id.id != driver_id): @@ -312,25 +409,29 @@ class FleetVehicle(models.Model): vehicle.activity_schedule( 'mail.mail_activity_data_todo', user_id=vehicle.manager_id.id or self.env.user.id, - note=_('Specify the End date of %s') % vehicle.driver_id.name) + note=_('Specify the End date of %s', vehicle.driver_id.name)) if 'future_driver_id' in vals and vals['future_driver_id']: + future_driver = vals['future_driver_id'] state_waiting_list = self.env.ref('fleet.fleet_vehicle_state_waiting_list', raise_if_not_found=False) - states = self.mapped('state_id').ids if 'state_id' not in vals else [vals['state_id']] - if not state_waiting_list or state_waiting_list.id not in states: - future_driver = self.env['res.partner'].browse(vals['future_driver_id']) - if self.vehicle_type == 'bike': - future_driver.sudo().write({'plan_to_change_bike': True}) - if self.vehicle_type == 'car': - future_driver.sudo().write({'plan_to_change_car': True}) + state_new_request = self.env.ref('fleet.fleet_vehicle_state_new_request', raise_if_not_found=False) + vehicle_types = set(self.filtered(lambda vehicle: not state_waiting_list or\ + vals.get('state_id', vehicle.state_id.id) not in [state_waiting_list.id, state_new_request.id]).mapped('vehicle_type')) + if vehicle_types: + vehicle_read_group = dict(self.env['fleet.vehicle']._read_group( + domain=[('driver_id', '=', future_driver), ('vehicle_type', 'in', vehicle_types), ('id', 'not in', self.ids)], + groupby=['vehicle_type'], + aggregates=['id:recordset']) + ) + if 'bike' in vehicle_read_group: + vehicle_read_group['bike'].write({'plan_to_change_bike': True}) + if 'car' in vehicle_read_group: + vehicle_read_group['car'].write({'plan_to_change_car': True}) if 'active' in vals and not vals['active']: self.env['fleet.vehicle.log.contract'].search([('vehicle_id', 'in', self.ids)]).active = False self.env['fleet.vehicle.log.services'].search([('vehicle_id', 'in', self.ids)]).active = False - su_vals = self._clean_vals_internal_user(vals) - if su_vals: - self.sudo().write(su_vals) res = super(FleetVehicle, self).write(vals) return res @@ -352,26 +453,18 @@ class FleetVehicle(models.Model): # Find all the vehicles of the same type for which the driver is the future_driver_id # remove their driver_id and close their history using current date vehicles = self.search([('driver_id', 'in', self.mapped('future_driver_id').ids), ('vehicle_type', '=', self.vehicle_type)]) - vehicles.write({'driver_id': False}) - + vehicles.write({ + 'driver_id': False, + 'plan_to_change_car': False, + 'plan_to_change_bike': False, + }) + for vehicle in self: - if vehicle.vehicle_type == 'bike': - vehicle.future_driver_id.sudo().write({'plan_to_change_bike': False}) - if vehicle.vehicle_type == 'car': - vehicle.future_driver_id.sudo().write({'plan_to_change_car': False}) + vehicle.plan_to_change_bike = False + vehicle.plan_to_change_car = False vehicle.driver_id = vehicle.future_driver_id vehicle.future_driver_id = False - @api.model - def _read_group_stage_ids(self, stages, domain, order): - return self.env['fleet.vehicle.state'].search([], order=order) - - @api.model - def read_group(self, domain, fields, groupby, offset=0, limit=None, orderby=False, lazy=True): - if 'co2' in fields: - fields.remove('co2') - return super(FleetVehicle, self).read_group(domain, fields, groupby, offset, limit, orderby, lazy) - def return_action_to_open(self): """ This opens the xml view specified in xml_id for the current vehicle """ self.ensure_one() @@ -411,8 +504,29 @@ class FleetVehicle(models.Model): return { 'type': 'ir.actions.act_window', 'name': 'Assignment Logs', - 'view_mode': 'tree', + 'view_mode': 'list', 'res_model': 'fleet.vehicle.assignation.log', 'domain': [('vehicle_id', '=', self.id)], 'context': {'default_driver_id': self.driver_id.id, 'default_vehicle_id': self.id} } + + def action_send_email(self): + return { + 'name': _('Send Email'), + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'target': 'new', + 'view_mode': 'form', + 'res_model': 'fleet.vehicle.send.mail', + 'context': { + 'default_vehicle_ids': self.ids, + } + } + + def action_open_odometer_report(self): + self.ensure_one() + action = self.env["ir.actions.actions"]._for_xml_id('fleet.fleet_vehicle_odometer_reporting_action') + action.update({ + 'domain': [('vehicle_id', '=', self.id)], + 'context': {'search_default_groupby_date': True}, + }) + return action diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_assignation_log.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_assignation_log.py index 1d4c5e6..9b29ae2 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_assignation_log.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_assignation_log.py @@ -1,15 +1,20 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. -from odoo import fields, models +from odoo import api, fields, models class FleetVehicleAssignationLog(models.Model): - _name = "fleet.vehicle.assignation.log" + _name = 'fleet.vehicle.assignation.log' _description = "Drivers history on a vehicle" _order = "create_date desc, date_start desc" - vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', string="Vehicle", required=True) + vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', string="Vehicle", required=True, index=True) driver_id = fields.Many2one('res.partner', string="Driver", required=True) date_start = fields.Date(string="Start Date") date_end = fields.Date(string="End Date") + + @api.depends('driver_id', 'vehicle_id') + def _compute_display_name(self): + for rec in self: + rec.display_name = f'{rec.vehicle_id.name} - {rec.driver_id.name}' diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_contract.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_contract.py index 323a057..cf26fa5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_contract.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_contract.py @@ -7,8 +7,8 @@ from odoo import api, fields, models class FleetVehicleLogContract(models.Model): - _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin'] _name = 'fleet.vehicle.log.contract' + _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin'] _description = 'Vehicle Contract' _order = 'state desc,expiration_date' @@ -17,7 +17,7 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model): start_date = fields.Date.from_string(strdate) return fields.Date.to_string(start_date + oneyear) - vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', 'Vehicle', required=True, check_company=True) + vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', 'Vehicle', required=True, check_company=True, tracking=True, index=True) cost_subtype_id = fields.Many2one('fleet.service.type', 'Type', help='Cost type purchased with this cost', domain=[('category', '=', 'contract')]) amount = fields.Monetary('Cost', tracking=True) date = fields.Date(help='Date when the cost has been executed') @@ -25,25 +25,31 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model): currency_id = fields.Many2one('res.currency', related='company_id.currency_id') name = fields.Char(string='Name', compute='_compute_contract_name', store=True, readonly=False) active = fields.Boolean(default=True) - user_id = fields.Many2one('res.users', 'Responsible', default=lambda self: self.env.user, index=True) + user_id = fields.Many2one( + comodel_name='res.users', + string='Responsible', + default=lambda self: self.env['fleet.vehicle'].browse(self.env.context.get('active_id')).manager_id, + index=True) start_date = fields.Date( - 'Contract Start Date', default=fields.Date.context_today, + 'Contract Start Date', default=fields.Date.context_today, tracking=True, help='Date when the coverage of the contract begins') expiration_date = fields.Date( 'Contract Expiration Date', default=lambda self: self.compute_next_year_date(fields.Date.context_today(self)), + tracking=True, help='Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after begin date)') days_left = fields.Integer(compute='_compute_days_left', string='Warning Date') expires_today = fields.Boolean(compute='_compute_days_left') + has_open_contract = fields.Boolean(compute='_compute_has_open_contract') insurer_id = fields.Many2one('res.partner', 'Vendor') purchaser_id = fields.Many2one(related='vehicle_id.driver_id', string='Driver') ins_ref = fields.Char('Reference', size=64, copy=False) state = fields.Selection( - [('futur', 'Incoming'), - ('open', 'In Progress'), + [('futur', 'New'), + ('open', 'Running'), ('expired', 'Expired'), - ('closed', 'Closed') - ], 'Status', default='open', readonly=True, + ('closed', 'Cancelled') + ], 'Status', default='open', help='Choose whether the contract is still valid or not', tracking=True, copy=False) @@ -55,7 +61,7 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model): ('weekly', 'Weekly'), ('monthly', 'Monthly'), ('yearly', 'Yearly') - ], 'Recurring Cost Frequency', default='monthly', required=True) + ], 'Recurring Cost Frequency', default='monthly', required=True, tracking=True) service_ids = fields.Many2many('fleet.service.type', string="Included Services") @api.depends('vehicle_id.name', 'cost_subtype_id') @@ -66,6 +72,17 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model): name = record.cost_subtype_id.name + ' ' + name record.name = name + @api.depends('vehicle_id') + def _compute_has_open_contract(self): + today = fields.Date.today() + open_contracts = self.env['fleet.vehicle.log.contract'].search([ + ('vehicle_id', 'in', self.vehicle_id.ids), + ('state', '=', 'open'), + ('expiration_date', '>=', today) + ]) + for log_contract in self: + log_contract.has_open_contract = log_contract.vehicle_id in open_contracts.vehicle_id + @api.depends('expiration_date', 'state') def _compute_days_left(self): """return a dict with as value for each contract an integer @@ -123,7 +140,7 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model): delay_alert_contract = int(params.get_param('hr_fleet.delay_alert_contract', default=30)) date_today = fields.Date.from_string(fields.Date.today()) outdated_days = fields.Date.to_string(date_today + relativedelta(days=+delay_alert_contract)) - reminder_activity_type = self.env.ref('fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew', raise_if_not_found=False) or self.env['mail.activity.type'] + reminder_activity_type = self.env.ref('fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew') nearly_expired_contracts = self.search([ ('state', '=', 'open'), ('expiration_date', '<', outdated_days), @@ -139,13 +156,13 @@ class FleetVehicleLogContract(models.Model): user_id=contract.user_id.id) expired_contracts = self.search([('state', 'not in', ['expired', 'closed']), ('expiration_date', '<',fields.Date.today() )]) - expired_contracts.write({'state': 'expired'}) + expired_contracts.action_expire() futur_contracts = self.search([('state', 'not in', ['futur', 'closed']), ('start_date', '>', fields.Date.today())]) - futur_contracts.write({'state': 'futur'}) + futur_contracts.action_draft() now_running_contracts = self.search([('state', '=', 'futur'), ('start_date', '<=', fields.Date.today())]) - now_running_contracts.write({'state': 'open'}) + now_running_contracts.action_open() def run_scheduler(self): self.scheduler_manage_contract_expiration() diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py index 41d1b4e..f5f4b63 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_log_services.py @@ -12,7 +12,9 @@ class FleetVehicleLogServices(models.Model): _description = 'Services for vehicles' active = fields.Boolean(default=True) - vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', 'Vehicle', required=True) + vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', 'Vehicle', required=True, index=True) + model_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model', 'Model', related='vehicle_id.model_id', store=True) + brand_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.brand', 'Brand', related='vehicle_id.model_id.brand_id', store=True) manager_id = fields.Many2one('res.users', 'Fleet Manager', related='vehicle_id.manager_id', store=True) amount = fields.Monetary('Cost') description = fields.Char('Description') @@ -37,7 +39,7 @@ class FleetVehicleLogServices(models.Model): ('running', 'Running'), ('done', 'Done'), ('cancelled', 'Cancelled'), - ], default='new', string='Stage', group_expand='_expand_states') + ], default='new', string='Stage', group_expand=True, tracking=True) def _get_odometer(self): self.odometer = 0 @@ -70,6 +72,3 @@ class FleetVehicleLogServices(models.Model): def _compute_purchaser_id(self): for service in self: service.purchaser_id = service.vehicle_id.driver_id - - def _expand_states(self, states, domain, order): - return [key for key, dummy in self._fields['state'].selection] diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model.py index ae010a6..dca9ee2 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model.py @@ -1,7 +1,9 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +from datetime import datetime + from odoo import _, api, fields, models +from odoo.fields import Domain FUEL_TYPES = [ @@ -16,58 +18,110 @@ FUEL_TYPES = [ ('electric', 'Electric'), ] + class FleetVehicleModel(models.Model): _name = 'fleet.vehicle.model' + _inherit = ['mail.thread', 'mail.activity.mixin', 'avatar.mixin'] _description = 'Model of a vehicle' _order = 'name asc' - name = fields.Char('Model name', required=True) - brand_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.brand', 'Manufacturer', required=True) - category_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.category', 'Category') + def _get_year_selection(self): + current_year = datetime.now().year + return [(str(i), i) for i in range(1970, current_year + 1)] + + name = fields.Char('Model name', required=True, tracking=True) + brand_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.brand', 'Manufacturer', required=True, tracking=True, index='btree_not_null') + category_id = fields.Many2one('fleet.vehicle.model.category', 'Category', tracking=True) vendors = fields.Many2many('res.partner', 'fleet_vehicle_model_vendors', 'model_id', 'partner_id', string='Vendors') image_128 = fields.Image(related='brand_id.image_128', readonly=True) active = fields.Boolean(default=True) - vehicle_type = fields.Selection([('car', 'Car'), ('bike', 'Bike')], default='car', required=True) - transmission = fields.Selection([('manual', 'Manual'), ('automatic', 'Automatic')], 'Transmission') - vehicle_count = fields.Integer(compute='_compute_vehicle_count') - model_year = fields.Integer() - color = fields.Char() - seats = fields.Integer(string='Seats Number') - doors = fields.Integer(string='Doors Number') - trailer_hook = fields.Boolean(default=False, string='Trailer Hitch') - default_co2 = fields.Float('CO2 Emissions') - co2_standard = fields.Char() - default_fuel_type = fields.Selection(FUEL_TYPES, 'Fuel Type', default='electric') - power = fields.Integer('Power') - horsepower = fields.Integer() - horsepower_tax = fields.Float('Horsepower Taxation') - electric_assistance = fields.Boolean(default=False) + vehicle_type = fields.Selection([('car', 'Car'), ('bike', 'Bike')], default='car', required=True, tracking=True) + transmission = fields.Selection([('manual', 'Manual'), ('automatic', 'Automatic')], 'Transmission', tracking=True) + vehicle_count = fields.Integer(compute='_compute_vehicle_count', search='_search_vehicle_count') + model_year = fields.Selection(selection='_get_year_selection', tracking=True) + color = fields.Char(tracking=True) + seats = fields.Integer(string='Seating Capacity', tracking=True) + doors = fields.Integer(string='Number of Doors', tracking=True, + help="Specifies the total number of doors, including the truck and hatch doors, if applicable.") + trailer_hook = fields.Boolean(default=False, string='Trailer Hitch', tracking=True, + help="A trailer hitch is a device attached to a vehicle's chassis for towing purposes,\ + such as pulling trailers, boats, or other vehicles.") + default_co2 = fields.Float('CO₂ Emissions', tracking=True) + co2_emission_unit = fields.Selection([('g/km', 'g/km'), ('g/mi', 'g/mi')], compute='_compute_co2_emission_unit', required=True) + co2_standard = fields.Char(string="Emission Standard", tracking=True, + help='''Emission Standard specifies the regulatory test procedure or \ + guideline under which a vehicle's emissions are measured.''') + default_fuel_type = fields.Selection(FUEL_TYPES, 'Fuel Type', default='electric', tracking=True) + power = fields.Float('Power', tracking=True) + horsepower = fields.Float(tracking=True) + horsepower_tax = fields.Float('Horsepower Taxation', tracking=True) + electric_assistance = fields.Boolean(default=False, tracking=True) + power_unit = fields.Selection([ + ('power', 'kW'), + ('horsepower', 'Horsepower (hp)') + ], 'Power Unit', default='power', required=True) + vehicle_properties_definition = fields.PropertiesDefinition('Vehicle Properties') + vehicle_range = fields.Integer(string="Range") + range_unit = fields.Selection([('km', 'km'), ('mi', 'mi')], default="km", required=True) + drive_type = fields.Selection([ + ('fwd', 'Front-Wheel Drive (FWD)'), + ('awd', 'All-Wheel Drive (AWD)'), + ('rwd', 'Rear-Wheel Drive (RWD)'), + ('4wd', 'Four-Wheel Drive (4WD)'), + ]) - def name_get(self): - res = [] + @api.model + def _search_display_name(self, operator, value): + if operator in Domain.NEGATIVE_OPERATORS: + return NotImplemented + return ['|', ('name', operator, value), ('brand_id.name', operator, value)] + + @api.depends('brand_id') + def _compute_display_name(self): for record in self: name = record.name if record.brand_id.name: - name = record.brand_id.name + '/' + name - res.append((record.id, name)) - return res + name = f"{record.brand_id.name}/{name}" + record.display_name = name def _compute_vehicle_count(self): group = self.env['fleet.vehicle']._read_group( - [('model_id', 'in', self.ids)], ['id', 'model_id'], groupby='model_id', lazy=False, + [('model_id', 'in', self.ids)], ['model_id'], aggregates=['__count'], ) - count_by_model = {entry['model_id'][0]: entry['__count'] for entry in group} + count_by_model = {model.id: count for model, count in group} for model in self: model.vehicle_count = count_by_model.get(model.id, 0) + @api.depends('range_unit') + def _compute_co2_emission_unit(self): + for record in self: + if record.range_unit == 'km': + record.co2_emission_unit = 'g/km' + else: + record.co2_emission_unit = 'g/mi' + + @api.model + def _search_vehicle_count(self, operator, value): + fleet_models = self.env['fleet.vehicle.model'].search_fetch([], ['vehicle_count']) + fleet_models = fleet_models.filtered_domain([('vehicle_count', operator, value)]) + return [('id', 'in', fleet_models.ids)] + def action_model_vehicle(self): self.ensure_one() + context = {'default_model_id': self.id} + if self.vehicle_count: + view_mode = 'kanban,list,form' + name = _('Vehicles') + context['search_default_model_id'] = self.id + else: + view_mode = 'form' + name = _('Vehicle') view = { 'type': 'ir.actions.act_window', - 'view_mode': 'kanban,tree,form', + 'view_mode': view_mode, 'res_model': 'fleet.vehicle', - 'name': _('Vehicles'), - 'context': {'search_default_model_id': self.id, 'default_model_id': self.id} + 'name': name, + 'context': context, } return view diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py index 5aebba8..a67eb89 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_brand.py @@ -1,7 +1,7 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. -from odoo import api, fields, models +from odoo import api, fields, models, _ class FleetVehicleModelBrand(models.Model): @@ -10,16 +10,17 @@ class FleetVehicleModelBrand(models.Model): _order = 'name asc' name = fields.Char('Name', required=True) + active = fields.Boolean(default=True) image_128 = fields.Image("Logo", max_width=128, max_height=128) model_count = fields.Integer(compute="_compute_model_count", string="", store=True) model_ids = fields.One2many('fleet.vehicle.model', 'brand_id') - @api.depends('model_ids') + @api.depends('model_ids.active') def _compute_model_count(self): model_data = self.env['fleet.vehicle.model']._read_group([ - ('brand_id', 'in', self.ids), - ], ['brand_id'], ['brand_id']) - models_brand = {x['brand_id'][0]: x['brand_id_count'] for x in model_data} + ('brand_id', 'in', self.ids), ('active', '=', 'true') + ], ['brand_id'], ['__count']) + models_brand = {brand.id: count for brand, count in model_data} for record in self: record.model_count = models_brand.get(record.id, 0) @@ -27,11 +28,21 @@ class FleetVehicleModelBrand(models.Model): def action_brand_model(self): self.ensure_one() view = { + 'name': _('Models'), 'type': 'ir.actions.act_window', - 'view_mode': 'tree,form', + 'view_mode': 'list,form', 'res_model': 'fleet.vehicle.model', - 'name': 'Models', 'context': {'search_default_brand_id': self.id, 'default_brand_id': self.id} } return view + + def action_open_brand_form(self): + self.ensure_one() + return { + 'name': _('Manufacturer'), + 'type': 'ir.actions.act_window', + 'view_mode': 'form', + 'res_model': 'fleet.vehicle.model.brand', + 'res_id': self.id + } diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_category.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_category.py index 587ee63..a94973b 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_category.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_model_category.py @@ -9,9 +9,10 @@ class FleetVehicleModelCategory(models.Model): _description = 'Category of the model' _order = 'sequence asc, id asc' - _sql_constraints = [ - ('name_uniq', 'UNIQUE (name)', 'Category name must be unique') - ] + _name_uniq = models.Constraint( + 'UNIQUE (name)', + 'Category name must be unique', + ) name = fields.Char(required=True) sequence = fields.Integer() diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_odometer.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_odometer.py index 0ef3578..4fa9e6a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_odometer.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_odometer.py @@ -11,10 +11,16 @@ class FleetVehicleOdometer(models.Model): name = fields.Char(compute='_compute_vehicle_log_name', store=True) date = fields.Date(default=fields.Date.context_today) - value = fields.Float('Odometer Value', group_operator="max") + value = fields.Float('Odometer Value', aggregator="max") vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', 'Vehicle', required=True) unit = fields.Selection(related='vehicle_id.odometer_unit', string="Unit", readonly=True) - driver_id = fields.Many2one(related="vehicle_id.driver_id", string="Driver", readonly=False) + driver_id = fields.Many2one('res.partner', string="Driver", compute='_compute_driver_id', readonly=False, store=True) + + @api.depends('vehicle_id') + def _compute_driver_id(self): + for odometer in self: + if not odometer.driver_id: + odometer.driver_id = odometer.vehicle_id.driver_id @api.depends('vehicle_id', 'date') def _compute_vehicle_log_name(self): diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_state.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_state.py index bcd6232..315a322 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_state.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_state.py @@ -11,5 +11,9 @@ class FleetVehicleState(models.Model): name = fields.Char(required=True, translate=True) sequence = fields.Integer() + fold = fields.Boolean(string='Folded in Kanban') - _sql_constraints = [('fleet_state_name_unique', 'unique(name)', 'State name already exists')] + _fleet_state_name_unique = models.Constraint( + 'unique(name)', + 'State name already exists', + ) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_tag.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_tag.py index 8825765..53a13e6 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_tag.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/fleet_vehicle_tag.py @@ -11,4 +11,7 @@ class FleetVehicleTag(models.Model): name = fields.Char('Tag Name', required=True, translate=True) color = fields.Integer('Color') - _sql_constraints = [('name_uniq', 'unique (name)', "Tag name already exists!")] + _name_uniq = models.Constraint( + 'unique (name)', + 'Tag name already exists!', + ) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/mail_activity_type.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/mail_activity_type.py new file mode 100644 index 0000000..b80c3e2 --- /dev/null +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/mail_activity_type.py @@ -0,0 +1,15 @@ +from odoo import api, models + + +class MailActivityType(models.Model): + _inherit = "mail.activity.type" + + @api.model + def _get_model_info_by_xmlid(self): + info = super()._get_model_info_by_xmlid() + # used notably to generate activities only one time using a cron + info['fleet.mail_act_fleet_contract_to_renew'] = { + 'res_model': 'fleet.vehicle.log.contract', + 'unlink': False, + } + return info diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_config_settings.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_config_settings.py index 6e75004..a6d9b76 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_config_settings.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_config_settings.py @@ -5,6 +5,6 @@ from odoo import fields, models class ResConfigSettings(models.TransientModel): - _inherit = ['res.config.settings'] + _inherit = 'res.config.settings' delay_alert_contract = fields.Integer(string='Delay alert contract outdated', default=30, config_parameter='hr_fleet.delay_alert_contract') diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_partner.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_partner.py deleted file mode 100644 index 95f80e6..0000000 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/models/res_partner.py +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- -# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. - -from odoo import fields, models - - -class ResPartner(models.Model): - _inherit = 'res.partner' - - plan_to_change_car = fields.Boolean('Plan To Change Car', default=False) - plan_to_change_bike = fields.Boolean('Plan To Change Bike', default=False) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/__init__.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/__init__.py index a5b36f4..3e57825 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/__init__.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/__init__.py @@ -1 +1,2 @@ from . import fleet_report +from . import odometer_report diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/fleet_report.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/fleet_report.py index 737445c..9172caa 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/fleet_report.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/fleet_report.py @@ -1,13 +1,12 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. -from psycopg2 import sql -from odoo import tools -from odoo import api, fields, models +from odoo import fields, models +from odoo.tools.sql import drop_view_if_exists, SQL -class FleetReport(models.Model): - _name = "fleet.vehicle.cost.report" +class FleetVehicleCostReport(models.Model): + _name = 'fleet.vehicle.cost.report' _description = "Fleet Analysis Report" _auto = False _order = 'date_start desc' @@ -148,9 +147,5 @@ FROM ( contract_costs cc) ) c """ - tools.drop_view_if_exists(self.env.cr, self._table) - self.env.cr.execute( - sql.SQL("""CREATE or REPLACE VIEW {} as ({})""").format( - sql.Identifier(self._table), - sql.SQL(query) - )) + drop_view_if_exists(self.env.cr, self._table) + self.env.cr.execute(SQL("""CREATE or REPLACE VIEW %s as (%s)""", SQL.identifier(self._table), SQL(query))) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/odometer_report.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/odometer_report.py new file mode 100644 index 0000000..172aa3d --- /dev/null +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/report/odometer_report.py @@ -0,0 +1,233 @@ +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. +from psycopg2 import sql + +from odoo import tools +from odoo import fields, models + + +class OdometerReport(models.Model): + _name = 'fleet.vehicle.odometer.report' + _description = "Fleet Odometer Analysis Report" + _auto = False + _order = 'recorded_date desc' + + vehicle_id = fields.Many2one('fleet.vehicle', "Vehicle", readonly=True) + category_id = fields.Many2one(related='vehicle_id.category_id') + model_id = fields.Many2one(related='vehicle_id.model_id') + fuel_type = fields.Selection(related='vehicle_id.fuel_type') + mileage_delta = fields.Float("Mileage Delta", readonly=True) + odometer_value = fields.Float("Odometer Value", readonly=True) + recorded_date = fields.Date('Date', readonly=True) + + def init(self): + query = """ + -- Step 1: Get the acquisition date for each vehicle + WITH vehicle_odometer AS ( + SELECT vehicle.id AS vehicle_id, odometer.value, CAST(odometer.date AS TIMESTAMP), CAST(vehicle.acquisition_date AS TIMESTAMP) + FROM fleet_vehicle_odometer odometer + LEFT JOIN fleet_vehicle vehicle ON vehicle.id=odometer.vehicle_id + ), + -- Step 2: Select only one odometer record (with max value) per date per vehicle + vehicle_odometer_single_date AS ( + SELECT DISTINCT ON (vehicle_id, date) t.vehicle_id, t.date, t.value, t.acquisition_date + FROM vehicle_odometer t + JOIN ( + SELECT vehicle_id, date, MAX(value) AS max_value + FROM vehicle_odometer + GROUP BY vehicle_id, date + ) t_max_val + ON t.vehicle_id = t_max_val.vehicle_id AND t.date = t_max_val.date AND t.value = t_max_val.max_value + ), + -- Step 3: Create a fake odometer reading at 0km if the acquisition date is set and lower than every other reading + vehicle_odometer_acquisition_date AS ( + SELECT vehicle_id, date, value, acquisition_date FROM vehicle_odometer_single_date + UNION ALL + ( + SELECT vehicle_id, acquisition_date AS date, 0 AS value, acquisition_date + FROM vehicle_odometer_single_date + GROUP BY vehicle_id, acquisition_date + HAVING acquisition_date < MIN(date) + ) + ), + -- Step 4: Compute the previous and next date and value for each odometer reading + vehicle_odometer_prev_and_next AS ( + SELECT vehicle_id, date, value, acquisition_date, + LAG(date) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) AS prev_date, + LAG(value) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) AS prev_val, + LEAD(date) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) AS next_date, + LEAD(value) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) AS next_val + FROM vehicle_odometer_acquisition_date + ), + -- Step 5: Define the date range for each vehicle's odometer readings + vehicle_odometer_date_range AS ( + SELECT + vehicle_id, + COALESCE( + CAST(DATE_TRUNC('month', MIN(acquisition_date)) AS TIMESTAMP), + CAST(DATE_TRUNC('month', MIN(date)) AS TIMESTAMP)) AS start_date, + CAST(DATE_TRUNC('month', MAX(date)) AS TIMESTAMP) AS end_date + FROM vehicle_odometer_prev_and_next + GROUP BY vehicle_id + ), + -- Step 6: Generate a complete list of months for each vehicle within the date range (empty value, prev* and next*) + vehicle_odometer_date_range_min_date AS ( + SELECT + date_range.vehicle_id, + CAST(COALESCE(odometer.date, generated_months.date) AS TIMESTAMP) AS date, + COALESCE(odometer.value, 0) AS value, -- Odometer value set to 0 if no reading exists + CAST( + FIRST_VALUE(COALESCE(odometer.date, generated_months.date)) OVER ( + PARTITION BY date_range.vehicle_id + ORDER BY generated_months.date + ) AS TIMESTAMP + ) AS min_date, + odometer.prev_date, + odometer.prev_val, + odometer.next_date, + odometer.next_val + FROM vehicle_odometer_date_range date_range + CROSS JOIN LATERAL GENERATE_SERIES( + date_range.start_date, + date_range.end_date, + '1 month'::INTERVAL + ) generated_months (date) + LEFT JOIN vehicle_odometer_prev_and_next odometer + ON date_range.vehicle_id = odometer.vehicle_id + AND generated_months.date = DATE_TRUNC('month', odometer.date) + ), + -- Step 7: Compute the previous/next dates for every newly added readings + vehicle_odometer_prev_next_date AS ( + SELECT odometer.vehicle_id, odometer.date, + MAX(COALESCE(odometer.prev_date, odo_prev_next.prev_date)) AS prev_date, + MIN(COALESCE(odometer.next_date, odo_prev_next.next_date)) AS next_date + FROM vehicle_odometer_date_range_min_date odometer + LEFT JOIN vehicle_odometer_prev_and_next odo_prev_next + ON odometer.vehicle_id = odo_prev_next.vehicle_id + AND (odo_prev_next.prev_date IS NULL OR odo_prev_next.prev_date < odometer.date) + AND (odo_prev_next.next_date IS NULL OR odo_prev_next.next_date > odometer.date) + GROUP BY odometer.vehicle_id, odometer.date + ), + -- Step 8: Compute the previous/next values for every newly added readings + vehicle_odometer_prev_next_complete AS ( + SELECT DISTINCT + odo_dates.vehicle_id, + odo_dates.date, + odometer.min_date, + odometer.value, + odo_dates.prev_date, + odometer_prev.value AS prev_value, + odo_dates.next_date, + odometer_next.value AS next_value + FROM vehicle_odometer_prev_next_date odo_dates + LEFT JOIN vehicle_odometer_date_range_min_date odometer ON odo_dates.vehicle_id = odometer.vehicle_id AND odo_dates.date = odometer.date + LEFT JOIN vehicle_odometer_date_range_min_date odometer_prev ON odo_dates.vehicle_id = odometer_prev.vehicle_id AND odo_dates.prev_date = odometer_prev.date + LEFT JOIN vehicle_odometer_date_range_min_date odometer_next ON odo_dates.vehicle_id = odometer_next.vehicle_id AND odo_dates.next_date = odometer_next.date + ), + -- Step 9: Compute the strict previous date for each odometer reading + vehicle_odometer_strict_prev AS ( + SELECT vehicle_id, date, min_date, value, prev_date, prev_value, next_date, next_value, + LAG(date) OVER ( + PARTITION BY vehicle_id + ORDER BY date + ) AS strict_previous_date + FROM vehicle_odometer_prev_next_complete + ), + -- Step 9: Fill in gaps (interpolate) in odometer readings using previous and next known values + vehicle_odometer_filled_gaps AS ( + SELECT vehicle_id, date, value, + CASE + WHEN value = 0 AND prev_value IS NOT NULL AND next_value IS NOT NULL + THEN (next_value - prev_value) * ( + EXTRACT(DAY FROM (date - strict_previous_date)) / + NULLIF(EXTRACT(DAY FROM (next_date - prev_date)), 0) + ) + WHEN prev_value IS NULL THEN value + ELSE (value - prev_value) * ( + EXTRACT(DAY FROM (date - strict_previous_date)) / + NULLIF(EXTRACT(DAY FROM (date - prev_date)), 0) + ) + END AS raw_mileage_delta + FROM vehicle_odometer_strict_prev + ), + -- Step 10: Sum the interpolated mileage delta values to have an odometer per month + vehicle_odometer_interpolated AS ( + SELECT + vehicle_id, + date, + CASE + WHEN value = 0 AND raw_mileage_delta IS NOT NULL + THEN SUM(raw_mileage_delta) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) + ELSE value + END AS value + FROM vehicle_odometer_filled_gaps + ), + -- Step 11: Calculate the days span between every odometer's reading date + vehicle_odometer_days_diff AS ( + SELECT + vehicle_id, + date, + value, + value - COALESCE(LAG(value) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date), 0) AS raw_mileage_delta, + LAG(date) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) AS prev_date, + EXTRACT(DAY FROM date::TIMESTAMP - LAG(date) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date)::TIMESTAMP) AS days_span + FROM vehicle_odometer_interpolated + ), + -- Step 12: Compute weighted mileage for each month + vehicle_weighted_mileage AS ( + SELECT + vehicle_id, + date, + value, + raw_mileage_delta, + prev_date, + days_span, + DATE_TRUNC('month', prev_date) AS prev_month, + DATE_TRUNC('month', date) AS current_month, + CASE + WHEN TO_CHAR(prev_date, 'YYYY-MM') = TO_CHAR(date, 'YYYY-MM') THEN raw_mileage_delta + ELSE raw_mileage_delta * COALESCE( + (EXTRACT(DAY FROM date::TIMESTAMP - DATE_TRUNC('month', date)::TIMESTAMP) / NULLIF(days_span, 0)), 1 + ) + END AS current_month_mileage, + CASE + WHEN TO_CHAR(prev_date, 'YYYY-MM') = TO_CHAR(date, 'YYYY-MM') THEN 0 + ELSE raw_mileage_delta * (EXTRACT(DAY FROM DATE_TRUNC('month', date)::TIMESTAMP - prev_date::TIMESTAMP) / NULLIF(days_span, 0)) + END AS prev_month_mileage + FROM vehicle_odometer_days_diff + ), + -- Step 13: Aggregate final results + final_results AS ( + SELECT + vehicle_id, + date AS recorded_date, + SUM(mileage_delta) OVER (PARTITION BY vehicle_id ORDER BY date) AS odometer_value, + mileage_delta + FROM ( + SELECT vehicle_id, date, SUM(mileage_delta) AS mileage_delta + FROM ( + SELECT vehicle_id, prev_month AS date, prev_month_mileage AS mileage_delta FROM vehicle_weighted_mileage WHERE prev_month IS NOT NULL + UNION ALL + SELECT vehicle_id, current_month AS date, current_month_mileage AS mileage_delta FROM vehicle_weighted_mileage + ) t + GROUP BY vehicle_id, date + ) t + ), + -- Step 14: Handle the first recorded month with zero odometer + min_month AS ( + SELECT vehicle_id, MIN(recorded_date) AS min_month_minus_one FROM final_results GROUP BY vehicle_id + ) + -- Step 15: Generate final result set with a row number + SELECT row_number() OVER () AS id, * FROM ( + SELECT vehicle_id, min_month_minus_one AS recorded_date, 0 AS odometer_value, 0 AS mileage_delta FROM min_month + UNION ALL + SELECT vehicle_id, recorded_date + INTERVAL '1 month' AS recorded_date, odometer_value, mileage_delta FROM final_results + ORDER BY vehicle_id, recorded_date + ) t + """ + + self.env.cr.execute(query) + tools.drop_view_if_exists(self.env.cr, self._table) + self.env.cr.execute( + sql.SQL("CREATE or REPLACE VIEW {} as ({})").format( + sql.Identifier(self._table), + sql.SQL(query))) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/fleet_security.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/fleet_security.xml index bf5f0f9..ebc14e8 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/fleet_security.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/fleet_security.xml @@ -1,65 +1,25 @@ - + Fleet 17 + - Officer : Manage all vehicles - + Officer: Manage all vehicles + 10 + Administrator + 20 - - + + - - - - - User can only see his/her contracts - - - - - - - [('vehicle_id.driver_id','=',user.partner_id.id)] - - - User can only see his/her vehicle's services - - - - - - - [('vehicle_id.driver_id','=',user.partner_id.id)] - - - User can only see his/her vehicle's odometer - - - - - - - [('vehicle_id.driver_id','=',user.partner_id.id)] - - - User can only see his/her vehicle - - - - - - - [('driver_id','=',user.partner_id.id)] - Administrator has all rights on vehicle's contracts diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/ir.model.access.csv b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/ir.model.access.csv index 273322f..bad27a4 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/ir.model.access.csv +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/security/ir.model.access.csv @@ -4,9 +4,9 @@ fleet_vehicle_tag_access_right_user,fleet_vehicle_tag_access_right,model_fleet_v fleet_vehicle_state_access_right_user,fleet_vehicle_state_access_right,model_fleet_vehicle_state,fleet_group_user,1,0,0,0 fleet_vehicle_model_brand_access_right_user,fleet_vehicle_model_brand_access_right,model_fleet_vehicle_model_brand,fleet_group_user,1,0,0,0 fleet_vehicle_model_brand_category_right_user,fleet_vehicle_model_category_access_right,model_fleet_vehicle_model_category,fleet_group_user,1,0,0,0 -fleet_vehicle_access_right_user,fleet_vehicle_access_right,model_fleet_vehicle,fleet_group_user,1,1,0,0 +fleet_vehicle_access_right_user,fleet_vehicle_access_right,model_fleet_vehicle,fleet_group_user,1,1,1,1 fleet_vehicle_log_services_access_right_user,fleet_vehicle_log_services_access_right,model_fleet_vehicle_log_services,fleet_group_user,1,0,0,0 -fleet_vehicle_log_contract_access_right_user,fleet_vehicle_log_contract_access_right,model_fleet_vehicle_log_contract,fleet_group_user,1,0,0,0 +fleet_vehicle_log_contract_access_right_user,fleet_vehicle_log_contract_access_right,model_fleet_vehicle_log_contract,fleet_group_user,1,1,1,1 fleet_service_type_access_right_user,fleet_service_type_access_right,model_fleet_service_type,fleet_group_user,1,0,0,0 fleet_vehicle_model_access_right,fleet_vehicle_model_access_right,model_fleet_vehicle_model,fleet_group_manager,1,1,1,1 fleet_vehicle_tag_access_right,fleet_vehicle_tag_access_right,model_fleet_vehicle_tag,fleet_group_manager,1,1,1,1 @@ -20,4 +20,6 @@ fleet_vehicle_log_contract_access_right,fleet_vehicle_log_contract_access_right, fleet_service_type_access_right,fleet_service_type_access_right,model_fleet_service_type,fleet_group_manager,1,1,1,1 access_mail_activity_type_fleet_manager,mail.activity.type.fleet.manager,mail.model_mail_activity_type,fleet.fleet_group_manager,1,1,1,1 access_fleet_vehicle_assignation_log_fleet_group_user,fleet_vehicle_assignation_log fleet_group_user,fleet.model_fleet_vehicle_assignation_log,fleet.fleet_group_user,1,1,1,1 -access_fleet_report_manager,fleet_vehicle_cost_report_access_right,model_fleet_vehicle_cost_report,fleet_group_manager,1,1,1,1 +access_fleet_report_manager,fleet_vehicle_cost_report_access_right,model_fleet_vehicle_cost_report,fleet_group_manager,1,0,0,0 +access_fleet_vehicle_send_mail,access.fleet.vehicle.send.mail,model_fleet_vehicle_send_mail,fleet_group_manager,1,1,1,0 +access_fleet_vehicle_odometer_report_manager,fleet_vehicle_odometer_report_access_right,model_fleet_vehicle_odometer_report,fleet_group_manager,1,1,1,1 diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.png b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.png index 92818a3..c581d96 100644 Binary files a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.png and b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.png differ diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.svg b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.svg index a368258..808dc78 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.svg +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon.svg @@ -1,25 +1 @@ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon_hi.png b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon_hi.png new file mode 100644 index 0000000..a6937ad Binary files /dev/null and b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/description/icon_hi.png differ diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/img/brand_gmc-image.png b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/img/brand_gmc-image.png new file mode 100644 index 0000000..63b27f9 Binary files /dev/null and b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/img/brand_gmc-image.png differ diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/js/fleet_form.js b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/js/fleet_form.js index 3d72479..e3da51f 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/js/fleet_form.js +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/js/fleet_form.js @@ -1,5 +1,4 @@ -/** @odoo-module **/ - +import { _t } from "@web/core/l10n/translation"; import { ConfirmationDialog } from "@web/core/confirmation_dialog/confirmation_dialog"; import { registry } from "@web/core/registry"; import { FormController } from "@web/views/form/form_controller"; @@ -9,21 +8,18 @@ export class FleetFormController extends FormController { /** * @override **/ - getActionMenuItems() { - const menuItems = super.getActionMenuItems(); - const archiveAction = menuItems.other.find((item) => item.key === "archive"); - if (archiveAction) { - archiveAction.callback = () => { - const dialogProps = { - body: this.env._t( - "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" - ), - confirm: () => this.model.root.archive(), - cancel: () => {}, - }; - this.dialogService.add(ConfirmationDialog, dialogProps); + getStaticActionMenuItems() { + const menuItems = super.getStaticActionMenuItems(); + menuItems.archive.callback = () => { + const dialogProps = { + body: _t( + "Every service and contract of this vehicle will be considered as archived. Are you sure that you want to archive this record?" + ), + confirm: () => this.model.root.archive(), + cancel: () => {}, }; - } + this.dialogService.add(ConfirmationDialog, dialogProps); + }; return menuItems; } } diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/scss/fleet_form.scss b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/scss/fleet_form.scss index 5afd202..a3dc4af 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/scss/fleet_form.scss +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/static/src/scss/fleet_form.scss @@ -1,7 +1,21 @@ -.o_fleet_form { - .oe_stat_button.text-warning, .oe_stat_button.text-danger { +.o_fleet_form_view .o_form_renderer { + + .oe_stat_button.text-warning, + .oe_stat_button.text-danger { .o_stat_text { color: $o-main-text-color; } } } + +.o_fleet_narrow_field { + max-width: 14rem; + + .o_fleet_odometer_value { + max-width: 6rem; + } + + .o_fleet_odometer_unit { + max-width: 3rem; + } +} diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_access_rights.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_access_rights.py index ad0a532..7bf7a52 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_access_rights.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_access_rights.py @@ -4,20 +4,74 @@ from odoo.tests import common, new_test_user class TestFleet(common.TransactionCase): + @classmethod + def setUpClass(cls): + super().setUpClass() + + cls.manager = new_test_user(cls.env, "test fleet manager", groups="fleet.fleet_group_manager,base.group_partner_manager") + cls.user = new_test_user(cls.env, "test base user", groups="base.group_user") + cls.car_brand, cls.bike_brand = cls.env["fleet.vehicle.model.brand"].create([ + {"name": "Audi"}, + {"name": "Nakamura"}, + ]) + cls.car_model, cls.bike_model = cls.env["fleet.vehicle.model"].create([ + { + "brand_id": cls.car_brand.id, + "name": "A3", + }, + { + "brand_id": cls.bike_brand.id, + "name": "Crossover xv", + "vehicle_type": "bike", + }, + ]) def test_manager_create_vehicle(self): - manager = new_test_user(self.env, "test fleet manager", groups="fleet.fleet_group_manager,base.group_partner_manager") - user = new_test_user(self.env, "test base user", groups="base.group_user") - brand = self.env["fleet.vehicle.model.brand"].create({ - "name": "Audi", - }) - model = self.env["fleet.vehicle.model"].create({ - "brand_id": brand.id, - "name": "A3", - }) - car = self.env["fleet.vehicle"].with_user(manager).create({ - "model_id": model.id, - "driver_id": user.partner_id.id, + car = self.env["fleet.vehicle"].with_user(self.manager).create({ + "model_id": self.car_model.id, + "driver_id": self.user.partner_id.id, "plan_to_change_car": False }) - car.with_user(manager).plan_to_change_car = True + car.with_user(self.manager).plan_to_change_car = True + + def test_change_future_driver(self): + car1, car2, bike1, bike2 = self.env["fleet.vehicle"].create([ + { + "model_id": self.car_model.id, + "driver_id": self.user.partner_id.id, + "plan_to_change_car": False, + }, + { + "model_id": self.car_model.id, + "driver_id": self.manager.partner_id.id, + "plan_to_change_car": False, + }, + { + "model_id": self.bike_model.id, + "driver_id": self.user.partner_id.id, + "plan_to_change_car": False, + }, + { + "model_id": self.bike_model.id, + "driver_id": self.manager.partner_id.id, + "plan_to_change_car": False, + }, + ]) + self.assertFalse(car1.future_driver_id) + self.assertFalse(bike1.future_driver_id) + self.assertFalse(car1.plan_to_change_car) + self.assertFalse(bike1.plan_to_change_bike) + self.assertFalse(car2.future_driver_id) + self.assertFalse(bike2.future_driver_id) + self.assertFalse(car2.plan_to_change_car) + self.assertFalse(bike2.plan_to_change_bike) + + (car1 + bike1).write({"future_driver_id": self.manager.partner_id.id}) + self.assertEqual(car1.future_driver_id, self.manager.partner_id) + self.assertEqual(bike1.future_driver_id, self.manager.partner_id) + self.assertFalse(bike1.plan_to_change_bike) + self.assertFalse(car1.plan_to_change_car) + self.assertFalse(car2.future_driver_id) + self.assertFalse(bike2.future_driver_id) + self.assertTrue(car2.plan_to_change_car) + self.assertTrue(bike2.plan_to_change_bike) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_overdue.py b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_overdue.py index 8b8cde7..ba304e1 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_overdue.py +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/tests/test_overdue.py @@ -43,3 +43,35 @@ class TestFleet(common.TransactionCase): }) res = self.env["fleet.vehicle"].search([('contract_renewal_overdue', '=', True), ('id', '=', car_1.id)]) self.assertEqual(res, car_1) + + def test_exclude_resolved_vehicles_from_overdue(self): + """ + if there is an expired contract for the car, but it also has an open contract + it should not be considered overdue + """ + user = new_test_user(self.env, "test base user", groups="base.group_user") + brand = self.env["fleet.vehicle.model.brand"].create({ + "name": "Audi", + }) + model = self.env["fleet.vehicle.model"].create({ + "brand_id": brand.id, + "name": "A3", + }) + car_1 = self.env["fleet.vehicle"].create({ + "model_id": model.id, + "driver_id": user.partner_id.id, + "plan_to_change_car": False + }) + + Log = self.env['fleet.vehicle.log.contract'] + Log.create({ + 'vehicle_id': car_1.id, + 'expiration_date': fields.Date.add(fields.Date.today(), days=-2) + }) + Log.create({ + 'vehicle_id': car_1.id, + 'expiration_date': fields.Date.add(fields.Date.today(), days=365) + }) + + res = self.env["fleet.vehicle"].search([('contract_renewal_overdue', '=', True), ('id', '=', car_1.id)]) + self.assertFalse(res) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_board_view.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_board_view.xml index 95b4ab6..bb793e1 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_board_view.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_board_view.xml @@ -11,8 +11,8 @@ - - + + @@ -46,10 +46,10 @@ - fleet.vehicle.cost.report.view.tree + fleet.vehicle.cost.report.view.list fleet.vehicle.cost.report - + @@ -57,25 +57,51 @@ - + - - Costs Analysis - fleet.vehicle.cost.report - graph,pivot - - - - -

- No data for analysis -

- Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo. -

- + + fleet.vehicle.cost.report.form + fleet.vehicle.cost.report + +
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + Costs Analysis + fleet.vehicle.cost.report + graph,pivot + + {'search_default_filter_date_start': 1} + + +

+ No data for analysis +

+

+ Manage efficiently your different effective vehicles Costs with Odoo. +

+ + +
-
- +

- + - + - + - + - - + + - - + - + - - + -
- - - -
+ - fleet.vehicle.log.contract.tree + fleet.vehicle.log.contract.list fleet.vehicle.log.contract - - - + + - + - + - + - + @@ -105,27 +95,16 @@ fleet.vehicle.log.contract - - -
-
- - - - - - -
-
- - - -
-
- -
+ +
+ +
+ + - + @@ -154,17 +133,22 @@ + + + + + domain="[('my_activity_date_deadline', '<', 'today')]" + help="Show all records whose next activity date is past"/> + domain="[('my_activity_date_deadline', '=', 'today')]"/> - + domain="[('my_activity_date_deadline', '>', 'today')]"/> + @@ -176,13 +160,10 @@ fleet.vehicle.log.contract -
- -
- -
+ +
@@ -203,7 +184,7 @@ Contracts fleet.vehicle.log.contract - tree,kanban,form,graph,pivot,activity + list,kanban,form,graph,pivot,activity {'search_default_open': 1}

@@ -232,18 +213,18 @@ - + - + - +

@@ -254,32 +235,28 @@ -
- - - -
+ - fleet.vehicle.log.services.tree + fleet.vehicle.log.services.list fleet.vehicle.log.services - + - + - + - + - + @@ -289,49 +266,30 @@ - - - - - - -
-
-
- -
-
- - - - - - -
-
- -
-
-
+ +
+ +
+ + + +
- - -
-
- -
-
-
- -
-
- -
+
+
+ + +
+ +
+ + +
@@ -357,11 +315,9 @@
-
- - - : - +
+ +
@@ -389,11 +345,14 @@ + - + + + @@ -402,7 +361,7 @@ Services fleet.vehicle.log.services - tree,kanban,form,graph,pivot,activity + list,kanban,form,graph,pivot,activity {'search_default_groupby_service_type_id': 1}

diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_vehicle_model_views.xml b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_vehicle_model_views.xml index 0c22897..f68867c 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_vehicle_model_views.xml +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-fleet/fleet/views/fleet_vehicle_model_views.xml @@ -6,11 +6,18 @@

- +
-
@@ -34,57 +41,54 @@ - + + - - + - - - + - - -