From 2c45c5f2dcc63195d2b358362f9015abe1394a14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ernad Husremovic Date: Tue, 13 Jan 2026 16:43:09 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?chore:=20bs=20translation=20updates=20(sinkroni?= =?UTF-8?q?zac=E2=86=92sinhronizac,=20Create=20RFQ=20fix)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 🤖 assisted by claude --- .../test_mail_full/i18n/bs.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-test_mail_full/test_mail_full/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-test_mail_full/test_mail_full/i18n/bs.po index 6643bd3..580a582 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-test_mail_full/test_mail_full/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-test_mail_full/test_mail_full/i18n/bs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Potrebna akcija" +msgstr "Potrebna radnja" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_attachment_count @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "Pratioci" +msgstr "Pratitelji" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_channel_ids @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Pratioci (Kanali)" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "Pratioci (Partneri)" +msgstr "Pratitelji (partneri)" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__id @@ -116,17 +116,17 @@ msgstr "Pratilac" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zadnje mijenjano" +msgstr "Zadnja izmjena na" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zadnji ažurirao" +msgstr "Zadnje ažuriranje izvršio" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Zadnje ažurirano" +msgstr "Zadnje ažuriranje na" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_main_attachment_id @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__message_ids msgid "Messages" -msgstr "Poruke" +msgstr "Nepročitane poruke" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__mobile_nbr @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,field_description:test_mail_full.field_mail_test_sms__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Poruke sa website-a" +msgstr "Nepročitane poruke" #. module: test_mail_full #: model:ir.model.fields,help:test_mail_full.field_mail_test_sms__website_message_ids