From 96e5d664c1c4eb39821d1f911e15506c8ddc11e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ernad Husremovic <hernad@bring.out.ba>
Date: Sun, 25 Jan 2026 13:44:04 +0100
Subject: [PATCH] Fix placeholder-mismatched translations

---
 .../calendar/i18n/bs.po                       | 79 ++-----------------
 1 file changed, 7 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-calendar/calendar/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-calendar/calendar/i18n/bs.po
index 1e50c18..bb360af 100644
--- a/odoo-bringout-oca-ocb-calendar/calendar/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-ocb-calendar/calendar/i18n/bs.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "%s je prihvatio pozivnicu"
 #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py
 #, python-format
 msgid "%s has declined the invitation"
-msgstr "%s u (%s Do %s) (%s)"
+msgstr "%s has declined the invitation"
 
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate
@@ -874,7 +874,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
 "title=\"Meetings\"/>"
-msgstr "%s has accepted invitation"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-calendar\" aria-label=\"Meetings\" role=\"img\" "
+"title=\"Meetings\"/>"
 
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -884,7 +886,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/><span> Dodaj Odoo sastanak</span>"
 #. module: calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
 msgid "<span class=\"fa fa-times\"/><span> Clear meeting</span>"
-msgstr "%s has declined invitation"
+msgstr "<span class=\"fa fa-times\"/><span> Clear meeting</span>"
 
 # taken from hr.po
 #. module: calendar
@@ -1548,7 +1550,7 @@ msgstr "Svakih %(interval)s dana do %(until)s"
 #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py
 #, python-format
 msgid "Every %(interval)s Months day %(day)s"
-msgstr "Interval ponavljanja događaja ne može biti negativan."
+msgstr "Every %(interval)s Months day %(day)s"
 
 #. module: calendar
 #. odoo-python
@@ -1822,74 +1824,7 @@ msgstr "Detalji poziva"
 #. module: calendar
 #: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_invitation
 msgid "Invitation email to new attendees"
-msgstr ""
-"<div>\n"
-"    % set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00',  'declined': 'red'}\n"
-"    <p>\n"
-"        Zdravo ${object.common_name},<br/><br/>\n"
-"        This is a reminder for the below event :\n"
-"    </p>\n"
-"    <div style=\"text-align: center; margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
-"        <a href=\"/calendar/meeting/accept?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
-"            Prihvati</a>\n"
-"        <a href=\"/calendar/meeting/decline?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or '' }&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
-"            Odbij</a>\n"
-"        <a href=\"/calendar/meeting/view?db=${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}&amp;token=${object.access_token}&amp;action=${'action_id' in ctx and ctx['action_id'] or ''}&amp;id=${object.event_id.id}\" style=\"padding: 5px 10px; color: #FFFFFF; text-decoration: none; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B; border-radius: 3px\">\n"
-"            Prikaži</a>\n"
-"    </div>\n"
-"    <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\"><tr>\n"
-"        <td width=\"130px;\">\n"
-"            <div style=\"border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; font-size: 12px; border-collapse: separate; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; min-height: 18px; background-color: #875A7B; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
-"                ${object.event_id.get_interval('dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"            </div>\n"
-"            <div style=\"font-size: 48px; min-height: auto; font-weight: bold; text-align: center; color: #5F5F5F; background-color: #F8F8F8; border: 1px solid #875A7B;\">\n"
-"                ${object.event_id.get_interval('day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"            </div>\n"
-"            <div style=\"font-size: 12px; text-align: center; font-weight: bold; color: #ffffff; background-color: #875A7B;\">\n"
-"                ${object.event_id.get_interval('month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n"
-"            </div>\n"
-"            <div style=\"border-collapse: separate; color: #5F5F5F; text-align: center; font-size: 12px; border-bottom-right-radius: 3px; font-weight: bold; border: 1px solid #875A7B; border-bottom-left-radius: 3px;\">\n"
-"                ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval('time', tz=object.partner_id.tz) or ''}\n"
-"            </div>\n"
-"        </td>\n"
-"        <td width=\"20px;\"/>\n"
-"        <td style=\"padding-top: 5px;\">\n"
-"            <p><strong>Details of the event</strong></p>\n"
-"            <ul>\n"
-"                % if object.event_id.location:\n"
-"                    <li>Lokacija: ${object.event_id.location}\n"
-"                        (<a target=\"_blank\" href=\"http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q=${object.event_id.location}\">Prikaži Map</a>)\n"
-"                    </li>\n"
-"                % endif\n"
-"                % if object.event_id.description :\n"
-"                    <li>Opis: ${object.event_id.description}</li>\n"
-"                % endif\n"
-"                % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration\n"
-"                    <li>Trajanje: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}</li>\n"
-"                % endif\n"
-"                <li>Učesnici\n"
-"                <ul>\n"
-"                % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n"
-"                    <li>\n"
-"                        <div style=\"display: inline-block; border-radius: 50%; width: 10px; height: 10px; background:${colors[attendee.state] or 'white'};\"> </div>\n"
-"                        % if attendee.common_name != object.common_name:\n"
-"                            <span style=\"margin-left:5px\">${attendee.common_name}</span>\n"
-"                        % else:\n"
-"                            <span style=\"margin-left:5px\">Vi</span>\n"
-"                        % endif\n"
-"                    </li>\n"
-"                % endfor\n"
-"                </ul></li>\n"
-"            </ul>\n"
-"        </td>\n"
-"    </tr></table>\n"
-"    <br/>\n"
-"    Hvala vam,\n"
-"    <br/>\n"
-"    % if object.event_id.user_id and object.event_id.user_id.signature:\n"
-"        ${object.event_id.user_id.signature | safe}\n"
-"    % endif\n"
-"</div>"
+msgstr "Invitation email to new attendees"
 
 # taken from hr.po
 #. module: calendar