# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* auth_oauth
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:37+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: auth_oauth
#. odoo-python
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:0
#, fuzzy
msgid "Access Denied"
msgstr "Ruxsat berilmadi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_enabled
#, fuzzy
msgid "Allow users to sign in with Google"
msgstr "Foydalanuvchilarga Google orqali kirishga ruxsat berish"

#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "Allow users to sign in with their Google account"
msgstr "Foydalanuvchilarga Google hisoblari orqali kirishga ruxsat berish"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled
#, fuzzy
msgid "Allowed"
msgstr "Ruxsat etilgan"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__auth_endpoint
#, fuzzy
msgid "Authorization URL"
msgstr "Avtorizatsiya URL manzili"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__css_class
#, fuzzy
msgid "CSS class"
msgstr "CSS sinfi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__client_id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__auth_oauth_google_client_id
#, fuzzy
msgid "Client ID"
msgstr "Mijoz identifikatori"

#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "Client ID:"
msgstr "Mijoz identifikatori:"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings
#, fuzzy
msgid "Config Settings"
msgstr "Konfiguratsiya sozlamalari"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid
#, fuzzy
msgid "Created by"
msgstr "Yaratuvchi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_date
#, fuzzy
msgid "Created on"
msgstr "Yaratilgan sana"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__data_endpoint
#, fuzzy
msgid "Data Endpoint"
msgstr "Ma'lumotlar yakuniy nuqtasi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_ir_config_parameter__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"

#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "Google Authentication"
msgstr "Google autentifikatsiyasi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__has_oauth_access_token
#, fuzzy
msgid "Has OAuth Access Token"
msgstr "OAuth kirish tokeni mavjud"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_ir_config_parameter__id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "Identifikator"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_uid
#, fuzzy
msgid "Last Updated by"
msgstr "Oxirgi yangilovchi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__write_date
#, fuzzy
msgid "Last Updated on"
msgstr "Oxirgi yangilangan sana"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
#, fuzzy
msgid "Link text in Login Dialog"
msgstr "Kirish oynasidagi havola matni"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__body
#, fuzzy
msgid "Login button label"
msgstr "Kirish tugmasi yorlig‘i"

#. module: auth_oauth
#. odoo-python
#: code:addons/auth_oauth/models/res_users.py:0
#, fuzzy
msgid "Missing subject identity"
msgstr "Mavzu identifikatori yo‘q"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_access_token
#, fuzzy
msgid "OAuth Access Token Store"
msgstr "OAuth kirish tokenlari ombori"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_provider_id
#, fuzzy
msgid "OAuth Provider"
msgstr "OAuth provayderi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "OAuth Providers"
msgstr "OAuth provayderlar"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.constraint,message:auth_oauth.constraint_res_users_uniq_users_oauth_provider_oauth_uid
#, fuzzy
msgid "OAuth UID must be unique per provider"
msgstr "OAuth UID har bir provayder uchun noyob bo‘lishi kerak"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
#, fuzzy
msgid "OAuth User ID"
msgstr "OAuth foydalanuvchi identifikatori"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
#, fuzzy
msgid "OAuth2 provider"
msgstr "OAuth2 provayderi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users__oauth_uid
#, fuzzy
msgid "Oauth Provider user_id"
msgstr "OAuth provayder foydalanuvchi identifikatori"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__name
#, fuzzy
msgid "Provider name"
msgstr "Provayder nomi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
#, fuzzy
msgid "Providers"
msgstr "Provayderlar"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__scope
#, fuzzy
msgid "Scope"
msgstr "Qamrov"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__sequence
#, fuzzy
msgid "Sequence"
msgstr "Ketma-ketlik"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__server_uri_google
#, fuzzy
msgid "Server uri"
msgstr "Server manzili"

#. module: auth_oauth
#: model:auth.oauth.provider,body:auth_oauth.provider_facebook
#, fuzzy
msgid "Sign in with Facebook"
msgstr "Facebook orqali kirish"

#. module: auth_oauth
#: model:auth.oauth.provider,body:auth_oauth.provider_google
#, fuzzy
msgid "Sign in with Google"
msgstr "Google orqali kirish"

#. module: auth_oauth
#: model:auth.oauth.provider,body:auth_oauth.provider_openerp
#, fuzzy
msgid "Sign in with Odoo.com"
msgstr "Odoo.com orqali kirish"

#. module: auth_oauth
#. odoo-python
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:0
#, fuzzy
msgid "Sign up is not allowed on this database."
msgstr "Ushbu ma'lumotlar bazasida ro‘yxatdan o‘tishga ruxsat berilmagan."

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter
#, fuzzy
msgid "System Parameter"
msgstr "Tizim parametri"

#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "Tutorial"
msgstr "Qo‘llanma"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Foydalanuvchi"

#. module: auth_oauth
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__validation_endpoint
#, fuzzy
msgid "UserInfo URL"
msgstr "Foydalanuvchi ma'lumotlari URL manzili"

#. module: auth_oauth
#. odoo-python
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:0
#, fuzzy
msgid ""
"You do not have access to this database or your invitation has expired. "
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
"invitation email."
msgstr ""
"Siz ushbu ma'lumotlar bazasiga kira olmaysiz yoki taklifingiz muddati "
"tugagan. Iltimos, taklif so‘rang va taklifnoma xatingizdagi havolani albatta "
"bosing."

#. module: auth_oauth
#. odoo-python
#: code:addons/auth_oauth/models/res_users.py:0
#, fuzzy
msgid "You do not have permissions to remove the access token"
msgstr "Kirish tokenini o‘chirish uchun sizda ruxsat yo‘q"

#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree
#, fuzzy
msgid "arch"
msgstr "Arxitektura"

#. module: auth_oauth
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"
msgstr "Masalan: 1234-xyz.apps.googleusercontent.com"