# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* google_recaptcha
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: google_recaptcha
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_recaptcha.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> Generate reCAPTCHA v3 keys"
msgstr "<i class=\"oi oi-arrow-right\"/> reCAPTCHA v3 kalitlarini yaratish"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,help:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score
#, fuzzy
msgid ""
"By default, should be one of 0.1, 0.3, 0.7, 0.9.\n"
"1.0 is very likely a good interaction, 0.0 is very likely a bot"
msgstr ""
"Odatda 0.1, 0.3, 0.7, 0.9 qiymatlaridan biri bo‘lishi kerak. 1.0 - juda "
"ehtimol yaxshi o‘zaro ta'sir, 0.0 - juda ehtimol bot"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings
#, fuzzy
msgid "Config Settings"
msgstr "Konfiguratsiya sozlamalari"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_ir_http__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__enable_recaptcha
#, fuzzy
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA-ni yoqish"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_ir_http
#, fuzzy
msgid "HTTP Routing"
msgstr "HTTP yo‘naltirish"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_ir_http__id
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_min_score
#, fuzzy
msgid "Minimum score"
msgstr "Minimal ball"

#. module: google_recaptcha
#. odoo-javascript
#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
#, fuzzy
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Maxfiylik siyosati"

#. module: google_recaptcha
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_recaptcha.res_config_settings_view_form
#, fuzzy
msgid ""
"Protect your forms from spam and abuse. If no keys are provided, no checks "
"will be done."
msgstr ""
"Shakllaringizni spam va suiiste'moldan himoya qiling. Agar kalitlar "
"kiritilmasa, hech qanday tekshiruv amalga oshirilmaydi."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-javascript
#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
#, fuzzy
msgid "Protected by reCAPTCHA,"
msgstr "reCAPTCHA tomonidan himoyalangan,"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_private_key
#, fuzzy
msgid "Secret Key"
msgstr "Maxfiy kalit"

#. module: google_recaptcha
#: model:ir.model.fields,field_description:google_recaptcha.field_res_config_settings__recaptcha_public_key
#, fuzzy
msgid "Site Key"
msgstr "Sayt kaliti"

#. module: google_recaptcha
#. odoo-python
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, fuzzy
msgid "Suspicious activity detected by google reCAPTCHA."
msgstr "Google reCAPTCHA shubhali faoliyatni aniqladi."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-javascript
#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
#, fuzzy
msgid "Terms of Service"
msgstr "Foydalanish shartlari"

#. module: google_recaptcha
#. odoo-python
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, fuzzy
msgid "The reCaptcha private key is invalid."
msgstr "reCaptcha maxfiy kaliti noto‘g‘ri."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-python
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, fuzzy
msgid "The reCaptcha token is invalid."
msgstr "reCaptcha tokeni noto‘g‘ri."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-javascript
#: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0
#, fuzzy
msgid "The recaptcha site key is invalid."
msgstr "reCaptcha sayt kaliti noto‘g‘ri."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-python
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, fuzzy
msgid "The request is invalid or malformed."
msgstr "So‘rov noto‘g‘ri yoki buzilgan."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-python
#: code:addons/google_recaptcha/models/ir_http.py:0
#, fuzzy
msgid "Your request has timed out, please retry."
msgstr "So‘rovingiz vaqti tugadi, iltimos, qayta urinib ko‘ring."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-javascript
#: code:addons/google_recaptcha/static/src/xml/recaptcha.xml:0
#, fuzzy
msgid "apply."
msgstr "qo‘llash."

#. module: google_recaptcha
#. odoo-javascript
#: code:addons/google_recaptcha/static/src/js/recaptcha.js:0
#, fuzzy
msgid ""
"reCAPTCHA disabled or no site key has been configured. Please check your "
"settings."
msgstr ""
"reCAPTCHA o‘chirilgan yoki sayt kaliti sozlanmagan. Iltimos, "
"sozlamalaringizni tekshiring."