oca/oca-ocb-sale
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bringout/oca-ocb-sale.git synced 2026-04-27 14:12:02 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
oca-ocb-sale/odoo-bringout-oca-ocb-spreadsheet_dashboard_sale/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/uz.po
Ernad Husremovic 73afc09215 19.0 vanilla
2026-03-09 09:32:12 +01:00

536 lines
18 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_sale
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "AeroMax Travel Pillow"
msgstr "AeroMax sayohat yostiqchasi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "AeroTrack Fitness Watch"
msgstr "AeroTrack fitnes soati"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Average Order"
msgstr "O‘rtacha buyurtma"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Average order amount"
msgstr "O‘rtacha buyurtma miqdori"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best Category"
msgstr "Eng yaxshi turkum"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best Seller"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan mahsulot"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best Sellers by Revenue"
msgstr "Daromad bo‘yicha eng ko‘p sotilgan mahsulotlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best Sellers by Units Sold"
msgstr "Sotilgan miqdor bo‘yicha eng ko‘p sotilgan mahsulotlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best Selling Categories"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan turkumlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Eng ko‘p sotiladigan mahsulotlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best selling category"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan turkum"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Best selling product"
msgstr "Eng ko‘p sotiladigan mahsulot"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "BreezePure Air Filter"
msgstr "BreezePure havo tozalagichi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Category"
msgstr "Turkum"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Country"
msgstr "Mamlakat"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "CrystalWave Smart Mirror"
msgstr "CrystalWave aqlli ko‘zgu"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Current"
msgstr "Joriy"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Customer"
msgstr "Mijoz"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Draft quotations"
msgstr "Narx takliflari loyihasi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "EcoBlade Kitchen Knife"
msgstr "EcoBlade oshxona pichog‘i"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "FlexiDesk Standing Desk"
msgstr "FlexiDesk turuvchi ish stoli"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "FlexiGrip Yoga Mat"
msgstr "FlexiGrip yoga to‘shagi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "GlideSync Wireless Mouse"
msgstr "GlideSync simsiz sichqoncha"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "HydroLux Water Bottle"
msgstr "HydroLux suv idishi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "HyperChill Mini Fridge"
msgstr "HyperChill mini muzlatgich"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "KPI"
msgstr "KPI"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Medium"
msgstr "O‘rtacha"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Monthly Sales"
msgstr "Oylik savdo"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Name"
msgstr "Nomi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "NovaTech Power Bank"
msgstr "NovaTech quvvat manbai"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "OmniClean Robot Vacuum"
msgstr "OmniClean robot changyutgich"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Orders"
msgstr "Buyurtmalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Period"
msgstr "Davr"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "Oldingi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale.spreadsheet_dashboard_product
#, fuzzy
msgid "Product"
msgstr "Mahsulot"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "PulseFit Smartband"
msgstr "PulseFit aqlli bilaguzuk"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "PureSonic Bluetooth Speaker"
msgstr "PureSonic Bluetooth karnay"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "QuantumSound Earbuds"
msgstr "QuantumSound quloqchinlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Quotations"
msgstr "Narx takliflari"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Quotations sent"
msgstr "Yuborilgan narx takliflari"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Revenue"
msgstr "Daromad"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale.spreadsheet_dashboard_sales
#, fuzzy
msgid "Sales"
msgstr "Savdo"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Sales Team"
msgstr "Savdo jamoasi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Salesperson"
msgstr "Sotuvchi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "SnapGrip Camera Mount"
msgstr "SnapGrip kamera ushlagichi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "SolarSwift Charger"
msgstr "SolarSwift quyosh quvvatlagich"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Source"
msgstr "Manba"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "TitanForge Gaming Chair"
msgstr "TitanForge geymerlarga mo‘ljallangan kreslo"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Categories"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan turkumlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Countries"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan mamlakatlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Customers"
msgstr "Eng yaxshi mijozlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Mediums"
msgstr "Eng samarali vositalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Products"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan mahsulotlar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Quotations"
msgstr "Eng yaxshi narx takliflari"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Sales Orders"
msgstr "Eng ko‘p sotilgan buyurtmalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Sales Teams"
msgstr "Eng samarali savdo jamoalari"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Salespeople"
msgstr "Eng yaxshi sotuvchilar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Top Sources"
msgstr "Asosiy manbalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Total orders"
msgstr "Jami buyurtmalar soni"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Total quotations"
msgstr "Jami narx takliflari soni"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "UltraBeam Projector"
msgstr "UltraBeam projektor"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Unit sold"
msgstr "Sotilgan dona"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "Units"
msgstr "Donalar"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "VeloCharge Electric Bike"
msgstr "VeloCharge elektr velosipedi"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "since last period"
msgstr "o‘tgan davrga nisbatan"
#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#, fuzzy
msgid "sold"
msgstr "sotildi"
Reference in a new issue View git blame Copy permalink