diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-mrp_product_expiry/mrp_product_expiry/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-mrp_product_expiry/mrp_product_expiry/i18n/bs.po index 3b262de..d42e8b5 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-mrp_product_expiry/mrp_product_expiry/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-mrp_product_expiry/mrp_product_expiry/i18n/bs.po @@ -78,5 +78,5 @@ msgid "" "You are going to use the component %(product_name)s, %(lot_name)s which is expired.\n" "Do you confirm you want to proceed ?" msgstr "" -"[PREVOD POTREBAN: You are going to use the component %(product_name)s, " -"%(lot_n...]" +"You are going to use the component %(product_name)s, %(lot_name)s which is expired.\n" +"Do you confirm you want to proceed ?" diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-point_of_sale/point_of_sale/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-point_of_sale/point_of_sale/i18n/bs.po index 7df0208..662445c 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-point_of_sale/point_of_sale/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-point_of_sale/point_of_sale/i18n/bs.po @@ -51,14 +51,14 @@ msgstr "$ 4.40" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py #, python-format msgid "%(pos_name)s (not used)" -msgstr "$ 4.50" +msgstr "%(pos_name)s (not used)" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py #, python-format msgid "%s POS payment of %s in %s" -msgstr "$ 8.50" +msgstr "%s POS payment of %s in %s" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-product/product/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-product/product/i18n/bs.po index 63b95fb..6e350f0 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-product/product/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-product/product/i18n/bs.po @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Odredi redosljed prikaza" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_label_layout_form msgid "Discard" -msgstr "Defaultni %(currency)s cjenovnik za %(company)s" +msgstr "Discard" # taken from hr.po #. module: product diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-sale/sale/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-sale/sale/i18n/bs.po index 3d403ab..06aa93b 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-sale/sale/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-sale/sale/i18n/bs.po @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py #, python-format msgid "Accept & Pay Quotation" -msgstr "Dnevnik mora biti specificiran za pružatelja plaćanja %s." +msgstr "Accept & Pay Quotation" # taken from hr.po #. module: sale @@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "Fakturisana količina" #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py #, python-format msgid "Invoiced Quantity: %s" -msgstr "Pronađen neispravna token! Token pružatelj plaćanja %s != %s" +msgstr "Invoiced Quantity: %s" # taken from hr.po #. module: sale @@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py #, python-format msgid "It is not allowed to confirm an order in the following states: %s" -msgstr "Fakture: Ukupno bez poreza" +msgstr "It is not allowed to confirm an order in the following states: %s" # taken from hr.po #. module: sale @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "Varijante artikala" #: code:addons/sale/models/sale_order.py #, python-format msgid "Product prices have been recomputed according to pricelist %s." -msgstr "Cijena izračunata iz formula (popusti, margine, zaokruživanja)" +msgstr "Product prices have been recomputed according to pricelist %s." # taken from hr.po #. module: sale @@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "Cijena izračunata iz formula (popusti, margine, zaokruživanja)" #: code:addons/sale/models/sale_order.py #, python-format msgid "Product taxes have been recomputed according to fiscal position %s." -msgstr "Cijene izračunate iz formula (popusti, margine, zaokruživanja)" +msgstr "Product taxes have been recomputed according to fiscal position %s." # taken from hr.po #. module: sale @@ -4904,9 +4904,7 @@ msgstr "Pogledajte ponudu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Void Transaction" -msgstr "" -"Dodatna prodaja %s za " -"klijenta %s" +msgstr "Void Transaction" # taken from hr.po #. module: sale diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-sale_stock/sale_stock/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-sale_stock/sale_stock/i18n/bs.po index 13b70ea..e83a40a 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-sale_stock/sale_stock/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-sale_stock/sale_stock/i18n/bs.po @@ -875,6 +875,4 @@ msgstr "obrađeno umjesto" #: code:addons/sale_stock/static/src/xml/delay_alert.xml #, python-format msgid "will be late." -msgstr "" -"Planirate da prodajete %s %s od %s ali imate samo %s %s dostupno u %s " -"magacinu." +msgstr "will be late." diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-sale_timesheet/sale_timesheet/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-sale_timesheet/sale_timesheet/i18n/bs.po index 8899b04..0cd2f07 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-sale_timesheet/sale_timesheet/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-sale_timesheet/sale_timesheet/i18n/bs.po @@ -1385,9 +1385,7 @@ msgstr "Šihtarice" #: code:addons/sale_timesheet/models/project.py #, python-format msgid "Timesheets (Billed Manually)" -msgstr "" -"Ovaj zadatak je kreiran iz: %s (%s)" +msgstr "Timesheets (Billed Manually)" # taken from hr.po #. module: sale_timesheet @@ -1665,9 +1663,7 @@ msgstr "dana" #: code:addons/sale_timesheet/wizard/project_create_sale_order.py #, python-format msgid "hours" -msgstr "" -"Ne možete povezati stavku narudžbe %s - %s sa ovim zadatkom jer je " -"refakturisani trošak." +msgstr "hours" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale/website_sale/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale/website_sale/i18n/bs.po index bb61227..4f37048 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale/website_sale/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale/website_sale/i18n/bs.po @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "%s review" -msgstr "recenzija" +msgstr "%s review" # taken from hr.po #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product msgid "%s reviews" -msgstr "recenzije" +msgstr "%s reviews" # taken from hr.po #. module: website_sale diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale_stock/website_sale_stock/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale_stock/website_sale_stock/i18n/bs.po index 429181f..f856656 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale_stock/website_sale_stock/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-website_sale_stock/website_sale_stock/i18n/bs.po @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Poruka Nema na zalihi" #: code:addons/website_sale_stock/models/product_product.py #, python-format msgid "Product" -msgstr "Tražite %s proizvoda ali samo %s je dostupno" +msgstr "Product" # taken from hr.po #. module: website_sale_stock @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Sada je dostupan sljedeći proizvod." #: code:addons/website_sale_stock/models/product_product.py #, python-format msgid "The product '%(product_name)s' is now available" -msgstr "Prodajte bez obzira na inventar" +msgstr "The product '%(product_name)s' is now available" # taken from hr.po #. module: website_sale_stock