chore: bs translation updates (sinkronizac→sinhronizac, Create RFQ fix)

🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-01-13 16:43:09 +01:00
parent 9e307cddd6
commit b5339d7704
26 changed files with 175 additions and 189 deletions

View file

@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Datum završetka prvog naloga za isporuku."
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Postavke"
msgstr "Postavke konfiguracije"
# taken from hr.po
#. module: sale_stock
@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Picking Policy"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_procurement_group
msgid "Procurement Group"
msgstr "Grupa naručivanja"
msgstr "Nalog za nabavu"
# taken from hr.po
#. module: sale_stock
@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Započeto"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "Kretanje zalihe"
msgstr "Skladišno kretanje"
# taken from hr.po
#. module: sale_stock
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Izvještaj o nadopuni skladišta"
#. module: sale_stock
#: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule
msgid "Stock Rule"
msgstr "Pravilo zaliha"
msgstr "Skladišno pravilo"
# taken from hr.po
#. module: sale_stock