Initial commit: Pos packages

odoo-bringout-oca-ocb-pos_restaurant_adyen/pos_restaurant_adyen/i18n/et.po

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* pos_restaurant_adyen
+# 
+# Translators:
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2022
+# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2022
+# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2022
+# Anna, 2023
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~15.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-11 14:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anna, 2023\n"
+"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: pos_restaurant_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant_adyen.field_pos_payment_method__adyen_merchant_account
+msgid "Adyen Merchant Account"
+msgstr "Adyen kaupmehe konto"
+
+#. module: pos_restaurant_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_order
+msgid "Point of Sale Orders"
+msgstr "Kassa tellimused"
+
+#. module: pos_restaurant_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_payment_method
+msgid "Point of Sale Payment Methods"
+msgstr "Kassa maksemeetodid"
+
+#. module: pos_restaurant_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_payment
+msgid "Point of Sale Payments"
+msgstr "Müügikoha maksed"
+
+#. module: pos_restaurant_adyen
+#: model:ir.model,name:pos_restaurant_adyen.model_pos_session
+msgid "Point of Sale Session"
+msgstr "Kassa Sessioon"
+
+#. module: pos_restaurant_adyen
+#: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant_adyen.field_pos_payment_method__adyen_merchant_account
+msgid "The POS merchant account code used in Adyen"
+msgstr "Adyen'is kasutatav POS kaupmehe konto kood"