mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-mrp.git
synced 2026-04-18 03:52:01 +02:00
update: l10n_ba_mrp_inzinjering_data - rename MO sequence prefix to PN
🤖 assisted by claude
This commit is contained in:
parent
566ecec0be
commit
accf5918df
3 changed files with 10 additions and 34 deletions
|
|
@ -5852,8 +5852,6 @@ msgid ""
|
||||||
"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been "
|
"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been "
|
||||||
"used for a MO (related to the bom)"
|
"used for a MO (related to the bom)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: Wizard in case of consumption in warning/strict and more "
|
|
||||||
"com...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp
|
#. module: mrp
|
||||||
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_split_multi
|
#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_split_multi
|
||||||
|
|
@ -6318,8 +6316,6 @@ msgid ""
|
||||||
"You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your "
|
"You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your "
|
||||||
"components"
|
"components"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: You must indicate a non-zero amount consumed for at least "
|
|
||||||
"on...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp
|
#. module: mrp
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#. module: mrp_repair
|
#. module: mrp_repair
|
||||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_repair_line
|
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_repair_line
|
||||||
msgid "Repair Line (parts)"
|
msgid "Repair Line (parts)"
|
||||||
msgstr "[PREVOD: Repair Line (parts)]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_repair
|
#. module: mrp_repair
|
||||||
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_repair_order
|
#: model:ir.model,name:mrp_repair.model_repair_order
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -45,8 +45,6 @@ msgstr "Tip sastavnice"
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__bom_ids
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__bom_ids
|
||||||
msgid "BoMs for which the Partner is one of the subcontractors"
|
msgid "BoMs for which the Partner is one of the subcontractors"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: BoMs for which the Partner is one of the "
|
|
||||||
"subcontractors...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -183,8 +181,6 @@ msgid ""
|
||||||
"In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type "
|
"In order to manage stock accurately, subcontracting locations must be type "
|
||||||
"Internal, linked to the appropriate company."
|
"Internal, linked to the appropriate company."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: In order to manage stock accurately, subcontracting "
|
|
||||||
"location...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -224,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py
|
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_picking.py
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Locations to update"
|
msgid "Locations to update"
|
||||||
msgstr "[PREVOD: Locations to update]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -248,8 +244,6 @@ msgid ""
|
||||||
"Make sure you validate or adapt the related resupply picking to your "
|
"Make sure you validate or adapt the related resupply picking to your "
|
||||||
"subcontractor in order to avoid inconsistencies in your stock."
|
"subcontractor in order to avoid inconsistencies in your stock."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: Make sure you validate or adapt the related resupply "
|
|
||||||
"picking...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -397,7 +391,7 @@ msgstr "Bilježi komponente"
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.stock_picking_form_view
|
||||||
msgid "Register components for subcontracted product"
|
msgid "Register components for subcontracted product"
|
||||||
msgstr "[PREVOD POTREBAN: Register components for subcontracted product...]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -457,7 +451,7 @@ msgstr "Sekvenca podizvođača"
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__show_subcontracting_details_visible
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__show_subcontracting_details_visible
|
||||||
msgid "Show Subcontracting Details Visible"
|
msgid "Show Subcontracting Details Visible"
|
||||||
msgstr "[PREVOD POTREBAN: Show Subcontracting Details Visible...]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -481,8 +475,6 @@ msgstr "Skladišni prijenos"
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__picking_ids
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_res_partner__picking_ids
|
||||||
msgid "Stock Pickings for which the Partner is the subcontractor"
|
msgid "Stock Pickings for which the Partner is the subcontractor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: Stock Pickings for which the Partner is the "
|
|
||||||
"subcontractor...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -516,7 +508,6 @@ msgstr "Podugovoreno"
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subcontracted manufacturing orders cannot be merged."
|
msgid "Subcontracted manufacturing orders cannot be merged."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: Subcontracted manufacturing orders cannot be merged....]"
|
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -560,7 +551,7 @@ msgstr "Tip operacije podugovaranja"
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_view_production_action
|
#: model:ir.actions.act_window,name:mrp_subcontracting.subcontracting_portal_view_production_action
|
||||||
msgid "Subcontracting Portal"
|
msgid "Subcontracting Portal"
|
||||||
msgstr "[PREVOD POTREBAN: Subcontracting Portal...]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_resupply_type_id
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_warehouse__subcontracting_resupply_type_id
|
||||||
|
|
@ -572,14 +563,14 @@ msgstr "Tip operacije za dopunu zaliha podugovaranja"
|
||||||
#: code:addons/mrp_subcontracting/static/src/components/bom_overview_special_line/mrp_bom_overview_special_line.xml
|
#: code:addons/mrp_subcontracting/static/src/components/bom_overview_special_line/mrp_bom_overview_special_line.xml
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subcontracting:"
|
msgid "Subcontracting:"
|
||||||
msgstr "[PREVOD: Subcontracting:]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
#: code:addons/mrp_subcontracting/report/mrp_report_bom_structure.py
|
#: code:addons/mrp_subcontracting/report/mrp_report_bom_structure.py
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "Subcontracting: %s"
|
msgid "Subcontracting: %s"
|
||||||
msgstr "[PREVOD: Subcontracting: %s]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -608,7 +599,7 @@ msgstr "Cjenik dobavljača"
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__is_subcontract
|
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_move__is_subcontract
|
||||||
msgid "The move is a subcontract receipt"
|
msgid "The move is a subcontract receipt"
|
||||||
msgstr "[PREVOD POTREBAN: The move is a subcontract receipt...]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor
|
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_res_partner__property_stock_subcontractor
|
||||||
|
|
@ -623,7 +614,6 @@ msgstr ""
|
||||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.portal_my_productions
|
||||||
msgid "There are currently no productions for your account."
|
msgid "There are currently no productions for your account."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: There are currently no productions for your account....]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
|
|
@ -633,22 +623,20 @@ msgid ""
|
||||||
"There shouldn't be multiple productions to record for the same subcontracted"
|
"There shouldn't be multiple productions to record for the same subcontracted"
|
||||||
" move."
|
" move."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: There shouldn't be multiple productions to record for the "
|
|
||||||
"sa...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py
|
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "This MO isn't related to a subcontracted move"
|
msgid "This MO isn't related to a subcontracted move"
|
||||||
msgstr "[PREVOD POTREBAN: This MO isn't related to a subcontracted move...]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py
|
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "To subcontract, use a planned transfer."
|
msgid "To subcontract, use a planned transfer."
|
||||||
msgstr "[PREVOD POTREBAN: To subcontract, use a planned transfer....]"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
@ -686,8 +674,6 @@ msgid ""
|
||||||
"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been "
|
"Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been "
|
||||||
"used for a MO (related to the bom)"
|
"used for a MO (related to the bom)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: Wizard in case of consumption in warning/strict and more "
|
|
||||||
"com...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
|
|
@ -697,8 +683,6 @@ msgid ""
|
||||||
"You can not set a Bill of Material with operations or by-product line as "
|
"You can not set a Bill of Material with operations or by-product line as "
|
||||||
"subcontracting."
|
"subcontracting."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: You can not set a Bill of Material with operations or by-"
|
|
||||||
"pro...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
|
|
@ -706,7 +690,6 @@ msgstr ""
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You cannot alter the company's subcontracting location"
|
msgid "You cannot alter the company's subcontracting location"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: You cannot alter the company's subcontracting location...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
|
|
@ -714,7 +697,6 @@ msgstr ""
|
||||||
#, python-format
|
#, python-format
|
||||||
msgid "You cannot write on fields %s in mrp.production."
|
msgid "You cannot write on fields %s in mrp.production."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: You cannot write on fields %s in mrp.production....]"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
#. odoo-python
|
#. odoo-python
|
||||||
|
|
@ -747,8 +729,6 @@ msgid ""
|
||||||
"You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your "
|
"You must indicate a non-zero amount consumed for at least one of your "
|
||||||
"components"
|
"components"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"[PREVOD POTREBAN: You must indicate a non-zero amount consumed for at least "
|
|
||||||
"on...]"
|
|
||||||
|
|
||||||
# taken from hr.po
|
# taken from hr.po
|
||||||
#. module: mrp_subcontracting
|
#. module: mrp_subcontracting
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue