# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_ph # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-12-30 19:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-12-30 19:08+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: \n" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_15 msgid "15 Net VAT Payable(Excess Input Tax)" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_16 msgid "16 Creditable VAT Withheld" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_17 msgid "17 Advance VAT Payments" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_18 msgid "18 VAT paid in return previously filed, if this is an amended return" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_19 msgid "19 Other Credits/Payment" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_20 msgid "20 Total Tax Credits/Payment" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_21 msgid "21 Tax Still Payable/(Excess Credits)" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_22 msgid "22 Surcharge" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_23 msgid "23 Interest" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_24 msgid "24 Compromise" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_25 msgid "25 Total Penalties" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report,name:l10n_ph.vat msgid "2550Q" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_26 msgid "26 TOTAL AMOUNT PAYABLE/(Excess Credits)" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_31 msgid "31 VATable Sales" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_32 msgid "32 Zero-Rated Sales" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_33 msgid "33 Exempt Sales" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_34 msgid "34 Total Sales & Output Tax Due" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_35 msgid "35 Less: Output VAT on Uncollected Receivables" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_36 msgid "" "36 Add: Output VAT on Recovered Uncollected Receivables Previously Deducted " msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_37 msgid "37 Total Adjusted Output Tax Due" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_38 msgid "38 Input Tax Carried Over from Previous Quarter" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_39 msgid "" "39 Input Tax Deferred on Capital Goods Exceeding P1 Million from Previous " "Quarter (From Part V - Schedule 1 Col E)" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_40 msgid "40 Transitional Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_41 msgid "41 Presumptive Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_42 msgid "42 Others" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_43 msgid "43 Total" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_44 msgid "44 Domestic Purchases" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_45 msgid "45 Services Rendered by Non-residents" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_46 msgid "46 Importations" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_47 msgid "47 Others" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_48 msgid "48 Domestic Purchases with No Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_49 msgid "49 VAT-Exempt Importations" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_50 msgid "50 Total Current Purchase/Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_51 msgid "51 Total Available Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_52 msgid "" "52 Input Tax on Purchases/Importation of Capital Goods exceeding P1 Million " "deferred for the succeeding period" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_53 msgid "53 Input Tax Attributable to VAT Exempt Sales" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_54 msgid "54 VAT refund/TCC claimed" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_55 msgid "55 Input VAT on Unpaid Payables" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_56 msgid "56 Others" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_57 msgid "57 Total Deductions from Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_58 msgid "58 Add: Input VAT on Settled Unpaid Payables Previously Deducted" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_59 msgid "59 Adjusted Deductions from Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_60 msgid "60 Total Allowable Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_61 msgid "61 Net VAT Payable/(Excess Input Tax)" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document msgid "Account" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document msgid "Credit" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document msgid "Debit" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_apen msgid "Add: Penalties" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.column,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_balance msgid "Amount" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document_footer msgid "Approved By:" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ph.view_l10n_ph_2307_wizard_act_window msgid "BIR 2307 Report" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Bill Date" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__branch_code #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_users__branch_code msgid "Branch Code" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Cancel" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document msgid "Check Number:" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_res_company msgid "Companies" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_company__branch_code msgid "Company Branch Code" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_res_partner msgid "Contact" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,website_form_label:l10n_ph.model_res_partner msgid "Create a Customer" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__create_uid msgid "Created by" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__create_date msgid "Created on" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document msgid "Disbursement Voucher:" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_chart_template__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_move__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_payment__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_tax__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_company__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__display_name msgid "Display Name" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.actions.server,name:l10n_ph.action_account_move_bir_2307 #: model:ir.actions.server,name:l10n_ph.action_account_payment_bir_2307 msgid "Download BIR 2307 XLS" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_account_tax msgid "ETA tax codes mixin" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_l10n_ph_2307_wizard msgid "Exports 2307 data to a XLS file." msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__first_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_users__first_name msgid "First Name" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Generate" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Generate BIR 2307 Report" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__xls_file msgid "Generated file" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_chart_template__id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_move__id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_payment__id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_tax__id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_company__id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__id msgid "ID" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__moves_to_export msgid "Joural To Include" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_account_move msgid "Journal Entry" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__last_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_users__last_name msgid "Last Name" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_ltcit msgid "Less: Adjustment/Deductions from Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_ait msgid "Less: Allowable Input Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_ltc msgid "Less: Tax Credits/Payments" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__middle_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_users__middle_name msgid "Middle Name" msgstr "" #. module: l10n_ph #. odoo-python #: code:addons/l10n_ph/models/account_payment.py:0 msgid "Only Outbound Payment is available." msgstr "" #. module: l10n_ph #. odoo-python #: code:addons/l10n_ph/models/account_move.py:0 msgid "Only Vendor Bills are available." msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_ttp msgid "Part II - Total Tax Payable" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.line,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_2550q_dovc msgid "Part IV - Details of VAT Computation" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document msgid "Payment Receipt" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model,name:l10n_ph.model_account_payment msgid "Payments" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.view_tax_form msgid "Philippines" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.actions.report,name:l10n_ph.action_report_disbursement_voucher_ph msgid "Philippines : Disbursement Voucher" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_account_tax__l10n_ph_atc msgid "Philippines ATC" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document_footer msgid "Prepared By:" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_company__l10n_ph_rdo #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_partner__l10n_ph_rdo #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ph.field_res_users__l10n_ph_rdo msgid "RDO" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document_footer msgid "Received By:" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.report_disbursement_voucher_document_footer msgid "Received Date:" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,help:l10n_ph.field_res_company__l10n_ph_rdo #: model:ir.model.fields,help:l10n_ph.field_res_partner__l10n_ph_rdo #: model:ir.model.fields,help:l10n_ph.field_res_users__l10n_ph_rdo msgid "Revenue District Office" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Tax" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:account.report.column,name:l10n_ph.l10n_ph_2550Q_tax_base msgid "Tax Base" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model:ir.model.fields,help:l10n_ph.field_l10n_ph_2307_wizard__xls_file msgid "" "Technical field used to temporarily hold the generated XLS file before its " "downloaded." msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "This will export a XLS file for BIR 2307." msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Total" msgstr "" #. module: l10n_ph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_ph.l10n_ph_2307_wizard_view_form msgid "Vendor" msgstr ""