oca-ocb-hw/odoo-bringout-oca-iot-iot_input_oca/iot_input_oca/i18n/bs.po
Ernad Husremovic 7712a454d9 chore: bs translation fix sinkroniz→sinhroniz
🤖 assisted by claude
2026-01-13 17:15:34 +01:00

250 lines
7.1 KiB
Text

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * iot_input
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__action_ids
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__action_count
msgid "Action Count"
msgstr "Broj akcija"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model,name:iot_input_oca.model_iot_device_input_action
msgid "Action of device inputs"
msgstr "Akcija unosa uređaja"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__active
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__address
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device.py
#, python-format
msgid "Address for Input is required"
msgstr "Adresa za unos je potrebna"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__args
msgid "Args"
msgstr "Argumenti"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__call_function
msgid "Call Function"
msgstr "Pozovi funkciju"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__call_model_id
msgid "Call Model"
msgstr "Pozovi model"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Kreirano"
#. module: iot_input
#: code:addons/iot_input/models/mail_message.py:15
#, python-format
msgid "Detected automatically by %s"
msgstr "Automatski otkriveno od %s"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__device_id
msgid "Device"
msgstr "Uređaj"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device_input.py
#, python-format
msgid "Device cannot be found"
msgstr "Uređaj se ne može pronaći"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model,name:iot_input_oca.model_iot_device_input
msgid "Device input"
msgstr "Unos uređaja"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: iot_input
#: code:addons/iot_input/models/iot_device.py:136
#, python-format
msgid "Empty values array"
msgstr "Prazan niz vrijednosti"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_input_search
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktivno"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device__input_ids
msgid "Input"
msgstr "Ulaz"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device__input_count
msgid "Input Count"
msgstr "Broj unosa"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_form
msgid "Inputs"
msgstr "Ulazi"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model,name:iot_input_oca.model_iot_device
msgid "IoT Device"
msgstr "IoT uređaj"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_input_search
msgid "IoT Device Input Search"
msgstr "Pretraga unosa IoT uređaja"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.actions.act_window,name:iot_input_oca.iot_device_input_action
msgid "IoT Inputs"
msgstr "IoT unosi"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__lang
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja izmjena"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zadnje ažurirao"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: iot_input
#: model:ir.model,name:iot_input.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__name
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__passphrase
msgid "Passphrase"
msgstr "Parolska fraza"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py
#, python-format
msgid "Passphrase is required"
msgstr "Parolska fraza je potrebna"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__res
msgid "Res"
msgstr "Res"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input__serial
msgid "Serial"
msgstr "Serijski broj"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device_input.py
#, python-format
msgid "Serial and passphrase are required"
msgstr "Serijski broj i parolska fraza su potrebni"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py
#, python-format
msgid "Server Error"
msgstr "Greška servera"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/models/iot_device.py
#, python-format
msgid "Server Error. Check server logs"
msgstr "Greška servera. Provjerite zapisnike servera"
#. module: iot_input
#: code:addons/iot_input/models/iot_device.py:61
#, python-format
msgid "Value for Input is required"
msgstr "Vrijednost za unos je potrebna"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py
#, python-format
msgid "Values is not a valid JSON"
msgstr "Vrijednosti nisu važeći JSON"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py
#, python-format
msgid "Values is required"
msgstr "Vrijednosti su potrebne"
#. module: iot_input_oca
#: code:addons/iot_input_oca/controller/iot_input_controller.py
#, python-format
msgid "Values should be a JSON array of JSON objects"
msgstr "Vrijednosti trebaju biti JSON niz JSON objekata"
#. module: iot_input_oca
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iot_input_oca.iot_device_kanban
msgid ""
"<i class=\"fa fa-keyboard-o\"/>\n"
" Inputs"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-keyboard-o\"/>\n"
"Unosi"
#. module: iot_input_oca
#: model:ir.model.fields,field_description:iot_input_oca.field_iot_device_input_action__kwargs
msgid "Kwargs"
msgstr "Keyword argumenti"