mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git
synced 2026-04-27 20:51:59 +02:00
19.0 vanilla
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
parent
a1137a1456
commit
e1d89e11e3
2789 changed files with 1093187 additions and 605897 deletions
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,97 +1,212 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Hassan Najm <hassannjm@gmail.com>, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/ar/>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>إنشاء دورة </strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "مبادئ صناعة الأثاث"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "القناة / الشركاء (الأعضاء) "
|
||||
msgstr "القناة / الشركاء (الأعضاء)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "اختر نوع الخشب الذي تفضله!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "دورة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "رابط URL للدورة "
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "نوع الدورة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "الدورات"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "نص إكمال الدورات "
|
||||
msgstr "نص إكمال الدورات"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "نوع العرض"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "اسم العرض"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "المدة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "الموظف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "لديه دورات مشترك فيها"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "المُعرف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "موظف في القطاع العام"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "تم النشر"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "بند السيرة الذاتية لموظف "
|
||||
msgstr "بند السيرة الذاتية لموظف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "العناية بالأشجار"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "الموظف اكمل الدورة <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "لقد أكمل الموظف الدورة %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "الموظف غادر الدورة <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "غادر الموظف الدورة %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "الموظف مشترك في الدورة <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "لقد سجل الموظف في الدورة %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "رابطURL الكامل المطلق للوصول إلى المستند من خلال الموقع الإلكتروني."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "رابط URL المطلق للموقع الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "التعلم الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "دورات التعلم الإلكتروني "
|
||||
msgstr "دورات التعلم الإلكتروني"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "رابط URL للدورة "
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "نوع العرض"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr "الموظف غادر الدورة <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,95 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/az/>\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Ekran Tipi"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Göstəriləcək Ad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Müddət"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "İşçi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Dövlət Qulluqçusu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Dərc edilib"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "Distant Təhsil"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: be\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,98 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# aleksandar ivanov, 2023
|
||||
# Rumena Georgieva <rumena.georgieva@gmail.com>, 2024
|
||||
# Petko Karamotchev, 2024
|
||||
# Martin Dinovski, 2025
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Dinovski, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/bg/>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Създайте курс</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Основи на създаването на мебели"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Курс"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Курсове"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Начин на показване"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Име за показване"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Продължителност"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Служител"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Публичен служител"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Публикуван"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "Електронно обучение"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,99 +1,196 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: bs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py
|
||||
#, python-format
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Partneri (Članovi)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Tečaj"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL tečaja"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Tečajevi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Tekst završetka kurseva"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Vrsta prikaza"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposlenik"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Stavka životopisa djelatnika"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposlenik je završio tečaj<a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposlenik je odustao od tečaja <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposlenik se pretplatio na tečaj <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# taken from hr.po
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eLearning tečajevi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,99 +1,207 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Arnau Ros, 2022
|
||||
# marcescu, 2022
|
||||
# Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2022
|
||||
# Ivan Espinola, 2023
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Espinola, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/ca/>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Crea un curs</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Bàsics de la creació de mobles"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal / Partners (Membres)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL del curs"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipus de curs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Text de la compleció dels cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Tipus de visualització"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom mostrat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Empleat públic"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Reprèn la línia d'un empleat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "L'empleat ha completat el curs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Cuidar dels arbres"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "L'empleat va deixar el curs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "L'empleat s'ha subscrit al curs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursos d'elearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "Formació interna completada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "URL del curs"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipus de visualització"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,98 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2022
|
||||
# Jiří Podhorecký, 2022
|
||||
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
|
||||
# Jakub Smolka, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : "
|
||||
"(n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Vytvořit kurz</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Základy tvorby nábytku"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanál / partneři (členové)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Vyberte si dřevo!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
msgstr "Kurz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Typ kurzu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurzy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Typ zobrazení"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný název"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trvání"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaměstnanec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Veřejný zaměstnanec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publikováno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Řádek životopisu zaměstnance"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Péče o stromy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Úplná absolutní adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webové "
|
||||
"stránky."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Absolutní URL webové stránky"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eLearning kurzy"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Typ zobrazení"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,97 +1,204 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2023
|
||||
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/da/>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Opret et kursus</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Grundprincipperne for møbelsnedkeri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Partnere (medlemmer)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Vælg dit træ!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kursustype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurser"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Vis type"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vis navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Varighed"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Medarbejder"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Offentlig ansat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Offentliggjort"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Medarbejders CV linjer"
|
||||
msgstr "Linje i en medarbejders CV"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "At pleje træer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "Hjemmesidens fulde webadresse, der giver adgang til dokumentet."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Hjemmesidens fulde webadresse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "e-læringskurser"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Vis type"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,99 +1,225 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Larissa Manderfeld (lman)" <lman@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s/%(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Einen Kurs erstellen</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Grundlagen der Möbelherstellung"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal/Partner (Mitglieder) "
|
||||
msgstr "Kanal/Partner (Mitglieder)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Wählen Sie Ihr Holz!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Kurs-URL"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kursart"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Text bei Kursabschluss"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Anzeigetyp"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Dauer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Mitarbeiter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich habe Holzarten, Eigenschaften und Auswahlkriterien für verschiedene "
|
||||
"Holzbearbeitungsanwendungen erkundet."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich habe grundlegende Kenntnisse in den Bereichen Baumpflege, "
|
||||
"Gesundheitsbewertung und Schnitttechniken erworben."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Hat abonnierte Kurse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich habe die grundlegenden Prinzipien des Möbeldesigns und der "
|
||||
"Möbelkonstruktion durch praktische Projekte und die Auseinandersetzung mit "
|
||||
"Materialien erlernt."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Öffentlicher Mitarbeiter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Veröffentlicht"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Lebenslaufzeile eines Mitarbeiters"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Mitarbeiter hat den Kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> absolviert."
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Baumpflege"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Mitarbeiter hat den Kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> verlassen."
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Der Mitarbeiter hat den Kurs %s absolviert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Mitarbeiter hat den Kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> abonniert."
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Der Mitarbeiter hat den Kurs %s verlassen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Der Mitarbeiter hat den Kurs %s abonniert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die vollständige absolute URL, um über die Website auf das Dokument "
|
||||
"zuzugreifen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Absolute URL der Website"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihre E-Learning-Plattform startet hier!<br>\n"
|
||||
" Inhalte hochladen, Belohnungen vergeben, Teilnehmer "
|
||||
"verwalten ..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "E-Learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "E-Learning-Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "E-Learning-Kurse"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Kurs-URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Display-Typ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Der Mitarbeiter hat den Kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> "
|
||||
#~ "verlassen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,201 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/el/>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Διάρκεια"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Υπάλληλος"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Κωδικός"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Δημοσιευμένο"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Τύπος Οθόνης"
|
||||
|
|
@ -1,97 +1,216 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2022
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-08 09:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
|
||||
"0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Crear un curso</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Fundamentos de la creación de muebles"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal/contactos (miembros)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "¡Elija su madera!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL del curso"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipo de curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Texto de finalización de cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Tipo de pantalla"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exploración de los tipos de madera, sus propiedades y criterios de selección "
|
||||
"para diversas aplicaciones en carpintería."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adquirí conocimientos esenciales sobre el mantenimiento de árboles, la "
|
||||
"evaluación de su salud y las técnicas de poda."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Tiene suscripción a cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aprendí los principios básicos del diseño y la construcción de mobiliario "
|
||||
"mediante proyectos prácticos y la exploración de materiales."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Empleado público"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Línea de currículum de un empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "El empleado ha completado el curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Cuidado de los árboles"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "El empleado abandonó el curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "El empleado ha completado el curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "El empleado se suscribió al curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "El empleado abandonó el curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "El empleado se suscribió al curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La URL absoluta completa para acceder al documento a través del sitio web."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL absoluta del sitio web"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¡Tu plataforma de e-learning empieza aquí!<br>\n"
|
||||
" Sube contenido, configura recompensas, gestiona los "
|
||||
"participantes..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Curso de e-learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursos de eLearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo de pantalla"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,216 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Fernanda Alvarez (mfar)" <mfar@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-30 17:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <mfar@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
||||
"odoo-19/hr_skills_slides/es_419/>\n"
|
||||
"Language: es_419\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Crea un curso</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Fundamentos de la creación de muebles"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal/contactos (miembros)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "¡Elige tu madera!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipo de curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Texto de finalización de cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Mostrar nombre"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exploró tipos de madera, propiedades y criterios de selección para distintas "
|
||||
"aplicaciones de carpintería."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adquirió conocimientos esenciales sobre mantenimiento de árboles, evaluación "
|
||||
"de salud y técnicas de poda."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Está suscrito a cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aprendió sobre principios básicos de diseño y construcción de muebles "
|
||||
"mediante proyectos prácticos y exploración de materiales."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Empleado público"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Línea de currículum de un empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Cuida los árboles"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "El empleado completó el curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "El empleado abandonó el curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "El empleado se suscribió al curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La URL absoluta completa para acceder al documento a través del sitio web."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL absoluta del sitio web"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¡Tu plataforma de eLearning empieza aquí!<br>\n"
|
||||
" Sube contenido, configura recompensas, gestiona asistentes..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Curso de eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursos de eLearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "Completó la capacitación interna"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "URL del curso"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Mostrar tipo"
|
||||
|
|
@ -1,97 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2022
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal/contactos (miembros)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Url del curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Texto de finalización de cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Mostrar tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Línea de currículum de un empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "El empleado completó el curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "El empleado abandonó el curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "El empleado se suscribió al curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursos de eLearning"
|
||||
|
|
@ -1,98 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2022
|
||||
# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2022
|
||||
# JanaAvalah, 2022
|
||||
# Leaanika Randmets, 2022
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/et/>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Loo kursust</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Mööbliesemete loomise alused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanalid / Partnerid (Liikmed)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Kursuse URL"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kursuse tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursused"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Kursuste lõpetamise tekst"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Kuvamise tüüp"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Kuvatav nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Kestus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Töötaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Avalik töötaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Avaldatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Töötaja CV read"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Töötaja on lõpetanud kursuse <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Puude eest hoolitsemine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Töötaja katkestas kursuse <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Töötaja on lõpetanud kursuse %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Töötaja registreeris ennast kursusele <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Töötaja lahkus kursuselt %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Töötaja tellis kursuse %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "E-õpe"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "e-õppe kursused"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,98 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mohsen Mohammadi <iammohsen.123@gmail.com>, 2023
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/fa/>\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(تکمیلشده)s / %(کل)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>ایجاد یک دوره</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "مبانی ایجاد مبلمان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "کانال/شریک (اعضاء)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "چوب موردنظر خود را انتخاب کنید!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "دوره"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "آدرس دوره"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "نوع دوره"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "دوره ها"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "متن تکمیل دورهها"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "نوع نمایش"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "نام نمایشی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "مدت زمان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "کارمند"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "دارای دورههای اشتراکیافته"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "کارمند عمومی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "منتشر شده"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Ligne de CV d'un employé"
|
||||
msgstr "خط رزومه یک کارمند"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "مراقبت از درختان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "کارمند دوره %s را به پایان رسانده است"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "کارمند دوره %s را ترک کرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "مشترک شد به دوره %s کارمند"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "آموزش الکترونیکی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "دورههای آموزش الکترونیکی"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,99 +1,218 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2022
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
|
||||
# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2022
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# Saara Hakanen <sahak@odoo.com>, 2025, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-02 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Saara Hakanen <sahak@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Luo kurssi</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Huonekalujen rakentamisen perusteet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanava / Kumppanit (Jäsenet)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Valitse puulajisi!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurssi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Kurssin Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kurssityyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurssit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Kurssin suorittaminen Teksti"
|
||||
msgstr "Kurssin suorittamisen teksti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Näyttötyyppi"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näyttönimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Kesto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Työntekijä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tutkitut puutyypit, ominaisuudet ja valintaperusteet erilaisille "
|
||||
"puuntyöstösovelluksille."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sai olennaista tietoa puiden hoitamisesta, terveyden arvioinnista ja "
|
||||
"karsintatekniikoista."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Sisältää tilattuja kursseja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Tunnus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Opin huonekalujen suunnittelun ja rakentamisen perusperiaatteet käytännön "
|
||||
"projektien ja materiaalien tutkimisen kautta."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Julkinen työntekijä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Julkaistu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Työntekijän ansioluettelon rivi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Työntekijä on suorittanut kurssin <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Puista huolehtiminen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Työntekijä poistui kurssilta <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Työntekijä on suorittanut kurssin %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Työntekijä liittyi kurssille <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Työntekijä poistui kurssilta %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Työntekijä tilasi kurssin %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Täydellinen absoluuttinen URL-osoite asiakirjan avaamiseen verkkosivun "
|
||||
"kautta."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Verkkosivun absoluuttinen URL"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verkko-oppimisen alustasi alkaa täältä!<br>\n"
|
||||
" Lataa sisältöä, aseta palkintoja, hallinnoi osallistujia..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "Verkko-oppiminen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Verkko-oppimisen kurssi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Verkko-oppimisen kurssit"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "Suoritettu sisäinen koulutus"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Kurssin URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Näyttötyyppi"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,99 +1,224 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2022
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
# Jolien De Paepe, 2022
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# "Manon Rondou (ronm)" <ronm@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-18 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Manon Rondou (ronm)\" <ronm@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Créer un cours</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Les bases de la création de meubles"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal / Partenaires (Membres)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Choisissez votre bois !"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Cours"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL du cours"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Type de cours"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cours"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Texte de fin de cours"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Type d'affichage"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom d'affichage"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durée"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exploration des types de bois, de leurs propriétés et des critères de "
|
||||
"sélection pour diverses applications en menuiserie."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acquisition de connaissances essentielles en entretien des arbres, "
|
||||
"évaluation de leur santé et techniques d’élagage."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "A souscrit à des cours"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Apprentissage des principes fondamentaux de la conception et de la "
|
||||
"fabrication de meubles grâce à des projets pratiques et à l’exploration des "
|
||||
"matériaux."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Employé public"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publié"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Ligne de CV d'un employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "L'employé a terminé le cours intitulé <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Prendre soin des arbres"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "L'employé a quitté le cours intitulé <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "L'employé a terminé le cours %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "L'employé a quitté le cours %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "L'employé a souscrit au cours %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "L'URL absolue complète pour accéder au document via le site web."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL absolue du site web"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le salarié s'est inscrit au cours intitulé <a "
|
||||
"href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
"Votre plateforme d’eLearning commence ici !<br>\n"
|
||||
" Ajoutez du contenu, configurez des récompenses, gérez les "
|
||||
"participants..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Cours eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cours eLearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "URL du cours"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Type d'affichage"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "L'employé a quitté le cours intitulé <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,95 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Display Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,98 +1,206 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2022
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022
|
||||
# or balmas, 2025
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# or balmas <or@laylinetech.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: or balmas, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: or balmas <or@laylinetech.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/he/>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
|
||||
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s /%(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "יסודות יצירת רהיטים"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "ערוץ / שותפים (מנויים)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "קורס"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "סוג קורס"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "קורסים"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "סוג תצוגה"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "שם לתצוגה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "משך זמן"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "עובד"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "עובד ציבור"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "פורסם"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "דואגים לעצים"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "למידה אלקטרונית"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "קורסים של למידה אלקטרונית"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "סוג תצוגה"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,96 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Ujjawal Pathak, 2025
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/hi/>\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "कोर्स"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "कोर्स"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "डिस्प्ले टाइप"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "डिस्प्ले का नाम"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "अवधि"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "कर्मचारी"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "आईडी"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "सार्वजनिक कर्मचारी"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "प्रकाशित"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "ई-लर्निंग"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,97 +1,204 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2022
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2023
|
||||
# Kristina Palaš, 2024
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristina Palaš, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/hr/>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Kreirajte tečaj</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Tečaj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL tečaja"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Vrsta tečaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Tečajevi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Vrsta prikaza"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposlenik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Javni djelatnik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Objavljeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Stavka životopisa djelatnika"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposlenik je završio tečaj<a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposlenik je odustao od tečaja <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposlenik se pretplatio na tečaj <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eUčenje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eLearning tečajevi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Vrsta prikaza"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,10 +4,10 @@
|
|||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -18,40 +18,64 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
|
|
@ -59,33 +83,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,97 +1,205 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# sixsix six, 2022
|
||||
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022
|
||||
# krnkris, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/hu/>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Bútorkészítés alapjai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Csatorna / Partnerek (Tagok)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurzus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurzusok"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Típus megjeleítése"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Megjelenített név"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Időtartam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Alkalmazott"
|
||||
msgstr "Munkavállaló"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Nyilvános alkalmazott"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Közzétett"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Egy munkavállaló önéletrajzának egy tétele"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eTanulás"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Típus megjeleítése"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,96 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Abe Manyo, 2023
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Abe Manyo (abem)" <abem@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-20 09:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Abe Manyo (abem)\" <abem@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/id/>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Buat kursus</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Basics of Furniture Creation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Channel / Mitra (Anggota)"
|
||||
msgstr "Channel / Partner (Anggota)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Pilih kayu Anda!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Url Kursus"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipe Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursus-kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Teks Penyelesaian Kursus-Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Display Type"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durasi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Karyawan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Memiliki Langganan ke Kursus-Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Karyawan Publik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Terpublikasi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Baris resume karyawan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Merawat Pohon-Pohon"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Karyawan telah menyelesaikan kursus %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Karyawan meninggalkan kursus %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Karyawan berlangganan ke kursus %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "URL absolut lengkap untuk mengakses dokumen melalui website."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL Absolut Website"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Karyawan meninggalkan kursus <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Kursus eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Kursus-Kursus eLearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "Menyelesaikan Training Internal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Url Kursus"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipe Tampilan"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,95 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kristófer Arnþórsson, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Skjár Tegund"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,97 +1,215 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Marianna Ciofani, 2023
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Marianna Ciofani (cima)" <cima@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 08:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Marianna Ciofani (cima)\" <cima@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
|
||||
"0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Crea un corso</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Elementi di creazione di arredi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canale / Partner (iscritti)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Scegli il tuo legno preferito!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Corso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL corso"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipo di corso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Corsi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Documento di fine corso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Tipo di visualizzazione"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Dipendente"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tipi di legno esaminati, proprietà e criteri di selezione per varie "
|
||||
"applicazioni nella lavorazione del legno."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acquisizione di conoscenze fondamentali in materia di manutenzione degli "
|
||||
"alberi, valutazione dello stato di salute e tecniche di potatura."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Si è iscritto a dei corsi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Apprendimento dei principi fondamentali della progettazione e della "
|
||||
"costruzione di mobili attraverso progetti pratici e l'esplorazione dei "
|
||||
"materiali."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Dipendente pubblico"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Pubblicato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Riga curriculum di un dipendente"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Il dipendente ha completato il corso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Prendersi cura degli alberi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Il dipendente ha abbandonato il corso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Il dipendente ha completato il corso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Il dipendente si è iscritto al corso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Il dipendente ha abbandonato il corso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Il dipendente si è iscritto al corso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "URL completo per accedere al documento dal sito web."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL assoluto sito web"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La tua piattaforma di e-learning è pronta!<br>\n"
|
||||
" Carica contenuti, stabilisci ricompense, gestisci i "
|
||||
"partecipanti..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "E-learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Corso E-learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Corsi e-learning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo visualizzato"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,97 +1,214 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2023
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Junko Augias (juau)" <juau@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 06:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <juau@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>コース作成</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "家具作り基礎"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "チャネル/パートナー（メンバー）"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "木材を選んで下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "コース"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "コースURL"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "コースタイプ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "コース"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "コース完了テキスト"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "表示タイプ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "所要時間"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "従業員"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"さまざまな木工用途に適した木材の種類・特性・選定基準について学びました。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"樹木の管理、健康診断、および剪定技術に関する基本的な知識を習得しました。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "登録済コースあり"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"実践的なプロジェクトと素材の探求を通じて、家具のデザインおよび構造に関する基"
|
||||
"本原則を学びました。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "公開従業員"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "公開済"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "従業員の履歴書明細"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "樹木の世話"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "従業員は コース%sを完了しました。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "従業員は コース%sを去りました。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "従業員はコース%sに登録しました。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "ウェブサイトを通じてドキュメントにアクセスするための完全な絶対URL。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "ウェブサイト絶対URL"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"あなたのeラーニング・プラットフォームはここから始まります!<br>\n"
|
||||
" コンテンツのアップロード、報酬の設定、参加者管理..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "従業員はコース <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>から去りました。"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "Eラーニング"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "eラーニングコース"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eラーニングコース"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "社内トレーニング修了"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "コースURL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "表示タイプ"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,195 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"Language: kab\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,96 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "បង្ហាញប្រភេទ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "បុគ្គលិក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,96 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Kwanghee Park (kwpa)" <kwpa@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daye Jeong, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-17 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Kwanghee Park (kwpa)\" <kwpa@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/ko/>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>강좌 만들기</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "가구 제작의 기초"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "채널 / 협력서 (회원)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "목재를 선택하세요!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "강좌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "강좌 Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "강좌 유형"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "강좌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "강좌 수료 텍스트"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "표시 유형"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시명"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "소요 기간"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "임직원"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "구독한 강좌가 있음"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "일반 직원"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "게시됨"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "직원의 경력 사항 명세"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "나무 관리에 대해"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "직원이 강좌를 이수했습니다 %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "직원이 강좌에서 나갔습니다. %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "직원이 강좌를 구독했습니다 %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "웹사이트를 통해 문서에 접근할 수 있는 전체 URL 전문입니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "웹사이트 절대 URL"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "직원이 강좌에서 나갔습니다 <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "온라인 학습"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "온라인 학습 강좌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "온라인 학습 강좌"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "사내 교육 이수"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "강좌 Url"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "표시 유형"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,197 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Kurdish (Central) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
||||
"odoo-19/hr_skills_slides/ckb/>\n"
|
||||
"Language: ku\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ماوە"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "کارمەند"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,37 +1,92 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-05-16 13:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
|
||||
"Language: lb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resumé line of an employee"
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,95 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# sackda chanthasombath, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sackda chanthasombath, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,99 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022
|
||||
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2022
|
||||
# Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2023
|
||||
# Gailius Kazlauskas <gailius@vialaurea.lt>, 2024
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gailius Kazlauskas <gailius@vialaurea.lt>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/lt/>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
|
||||
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
|
||||
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Sukurti naują kursą</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Baldų kūrimo pagrindai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanalas / Partneriai (nariai)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kursas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Kurso Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kursų tipas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Kursų baigimo tekstas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Ekrano tipas"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Rodomas pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trukmė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Darbuotojas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Užsiprenumeravo kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Valstybės tarnautojas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Paskelbtas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Darbuotojo gyvenimo aprašymo eilutė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Darbuotojas baigė kursus %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Darbuotojas paliko kursą %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Darbuotoja užsisakė kursus %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eMokymas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "El.mokymai Kursai"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Ekrano tipas"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,68 +1,134 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2022
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2022
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Attēlošanas Tips"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Darbinieks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
|
|
@ -70,27 +136,59 @@ msgid "Resume line of an employee"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,95 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niyas Raphy, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "കോഴ്സ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "കോഴ്സുകൾ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ ടൈപ്പ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "എംപ്ലോയീ "
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "ഇ-ലേണിംഗ് കോഴ്സുകൾ"
|
||||
|
|
@ -1,97 +1,204 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2022
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/mn/>\n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Курс"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Курсууд"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Харагдах хэлбэр"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Ажилтан"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Ажилтны нээлттэй мэдээлэл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Нийтлэгдсэн"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Ажилтны намтарын мөр"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "цСургалт"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Цахим сургалт курсууд"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Харагдах хэлбэр"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,95 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mehjabin Farsana, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Jenis Paparan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Pekerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Talian resume seorang pekerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Kursus ePembelajaran"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,198 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/my/>\n"
|
||||
"Language: my\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "သင်တန်း"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "သင်တန်းများ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ပြသသော အမည်"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ကြာချိန်"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "ဝန်ထမ်း"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "နံပါတ်"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "သစ်ပင်များကို ဂရုစိုက်ခြင်း"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eသင်ကြားရေး"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,98 +1,205 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2022
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
|
||||
# Rune Restad, 2024
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/nb_NO/>\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Partnere (Medlemmer)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Visningstype"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnavn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Varighet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Ansatt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Offentlig ansatt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publisert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "elæring"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Visningstype"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,101 +1,223 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Bren Driesen <brdri@odoo.com>, 2025, 2026.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/nl/>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Maak een cursus</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Basis van meubelmakerij"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanaal / Relaties (leden)"
|
||||
msgstr "Kanaal / Partners (leden)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Kies je hout!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Cursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Cursus URL"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Cursustype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursussen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Cursussen Voltooiing tekst"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Soort weergave"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Weergavenaam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Werknemer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ontdekte houtsoorten, eigenschappen en selectiecriteria voor verschillende "
|
||||
"houtbewerkingstoepassingen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Essentiële kennis opgedaan op het gebied van boomverzorging, "
|
||||
"gezondheidsbeoordeling en snoeitechnieken."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Heeft zich ingeschreven voor cursussen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De basisprincipes van meubelontwerp en -constructie geleerd door middel van "
|
||||
"praktische projecten en materiaalonderzoek."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Ambtenaar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Gepubliceerd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Cv-regel van een werknemer"
|
||||
msgstr "cv-regels van een werknemer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Bomen verzorgen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De werknemer heeft de cursus <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> voltooid."
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "De werknemer heeft de cursus %s voltooid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De werknemer heeft de cursus <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> verlaten."
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "De werknemer heeft de cursus %s verlaten"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De werknemer heeft zich ingeschreven voor de cursus <a "
|
||||
"href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "De werknemers heeft zich ingeschreven voor de cursus %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De volledige absolute URL om toegang te krijgen tot het document via de "
|
||||
"website."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Absolute URL van de website"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je E-learningplatform begint hier!<br>\n"
|
||||
" Upload content, stel beloningen in, beheer deelnemers..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "E-learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "E-learningcursus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eLearning cursussen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Cursus URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Soort weergave"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De werknemer heeft de cursus <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> verlaten."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: no\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2022
|
||||
# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2022
|
||||
|
|
@ -9,92 +9,217 @@
|
|||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2022
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-03 12:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/pl/>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
||||
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
||||
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s/%(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Utwórz kurs</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Podstawy tworzenia mebli"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanał / Partnerzy (Członkowie)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Wybierz swoje drewno!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Url kursu"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Typ kursu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Wiadomość po ukończeniu kursu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Typ wyświetlania"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Czas trwania"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Pracownik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zbadano rodzaje drewna, ich właściwości i kryteria wyboru do różnych "
|
||||
"zastosowań w stolarstwie."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zdobyłem niezbędną wiedzę na temat konserwacji drzew, oceny ich stanu "
|
||||
"zdrowia oraz technik przycinania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Subskrybuje kursy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poznałem podstawowe zasady projektowania i konstrukcji mebli poprzez "
|
||||
"praktyczne projekty i badanie materiałów."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Pracownik publiczny"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Opublikowano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Pozycja życiorysu pracownika"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Pracownik ukończył kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Dbanie o drzewa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Pracownik porzucił kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Pracownik ukończył kurs %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Pracownik rozpoczął subskrypcję kursu <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Pracownik opuścił kurs %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Pracownik subskrybuje kurs %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "Pełen adres URL dostępu do dokumentu przez stronę internetową."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Pełny adres URL strony"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Twoja platforma e-learningowa zaczyna się tutaj!<br>\n"
|
||||
" Przesyłaj treści, ustalaj nagrody, zarządzaj uczestnikami..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Kurs e-learningowy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Kursy eNauki"
|
||||
msgstr "Kursy eLearningowe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Url kursu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Typ wyświetlania"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr "Pracownik porzucił kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,98 +1,205 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2022
|
||||
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
|
||||
# cafonso <cafonso62@gmail.com>, 2024
|
||||
# Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2025
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Lawrence Romão <peterromao@yahoo.co.uk>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(completed)s/%(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Criar um curso</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Noções básicas de criação de móveis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal / Parceiros (Membros)"
|
||||
msgstr "Canal/usuários (membros)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Escolha a sua madeira!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Texto de conclusão de curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Tipo de exibição"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Funcionário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Tem cursos inscritos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Funcionário público"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Linha de currículo de um funcionário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Cuidando de árvores"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "O funcionário concluiu o curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "O funcionário se inscreveu no curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "O URL absoluto completo para acessar o documento pelo site."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL absoluto do site"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "e-Learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursos de eLearning"
|
||||
msgstr "Cursos Online"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo de exibição"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,96 +1,213 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Layna Nascimento, 2023
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Maitê Dietze (madi)" <madi@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-03 02:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Maitê Dietze (madi)\" <madi@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
||||
"odoo-19/hr_skills_slides/pt_BR/>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s/%(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Criar um curso</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Noções Básicas de Criação de Móveis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal / Parceiro (Membros)"
|
||||
msgstr "Canal/usuários (membros)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Escolha a sua madeira!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL do curso"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tipo de curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Texto de conclusão de curso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Display"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Funcionário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explorou tipos de madeira, propriedades e critérios de seleção para várias "
|
||||
"aplicações em marcenaria."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adquiriu conhecimentos essenciais sobre manutenção de árvores, avaliação da "
|
||||
"saúde e técnicas de poda."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Tem cursos inscritos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aprendi os princípios básicos do design e construção de móveis com projetos "
|
||||
"práticos e exploração de materiais."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Funcionário público"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Linha de currículo de um funcionário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Cuidar de Árvores"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "O funcionário concluiu o curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "O funcionário deixou o curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "O funcionário se inscreveu no curso %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "O URL absoluto completo para acessar o documento pelo site."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL absoluto do site"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A sua plataforma de e-Learning começa aqui!<br>\n"
|
||||
"Carregue conteúdo, configure recompensas, gerencie participantes..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "O funcionário deixou o curso <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "e-Learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Curso de e-Learning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursos Online"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo de Display"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,98 +1,205 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
|
||||
# Maria Muntean, 2024
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maria Muntean, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/ro/>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Creează un curs</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Bazele Creării Mobilei"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Canal / Parteneri (Membri)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Alegeți-vă lemnul!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Curs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Url Curs"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Tip Curs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Cursuri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Completare cursuri Text"
|
||||
msgstr "Completare text cursuri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Tipul de afișare"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nume afișat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durată"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Angajat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "S-a înscris la cursuri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Angajați Publici"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Linia de CV a unui angajat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Îngrijirea copacilor"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Angajatul a finalizat cursul %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Angajatul a abandonat cursul %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Angajatul s-a abonat la curs %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Cursuri eLearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Tipul de afișare"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,99 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
|
||||
# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# alenafairy, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Anastasiia Koroleva (koan)" <koan@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/ru/>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
|
||||
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Создайте курс</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Основы создания мебели"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Каналы / Партнеры (участники)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Выбирайте дерево!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Обучающий курс"
|
||||
msgstr "Курс"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Ссылка"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Тип курса"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Курсы"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Завершение курсов Текст"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Способ отображения"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Продолжительность"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Сотрудник"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Оформил подписку на курсы"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Государственный служащий"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Опубликовано"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Строка резюме сотрудника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Уход за деревьями"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Сотрудник завершил курс %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Сотрудник покинул курс %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Сотрудник подписался на курс %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "Полный абсолютный URL для доступа к документу через веб-сайт."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Абсолютный URL сайта"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Онлайн Курсы"
|
||||
msgstr "eLearning Курсы"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Ссылка"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Тип отображения"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,67 +1,134 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanál / partneri (členovia)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurz "
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurzy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný typ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zamestnanec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
|
|
@ -69,27 +136,59 @@ msgid "Resume line of an employee"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,98 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2022
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
|
||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
|
||||
# Aleš Pipan, 2025
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/sl/>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Partnerji (člani)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Vsebina"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL tečaja"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Vsebine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Besedilo o zaključku tečajev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Vrsta prikaza"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Kader"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Ima naročene tečaje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Javni uslužbenec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Objavljeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Življenjepis zaposlenega"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Zaposleni je zaključil tečaj %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Zaposleni je zapustil tečaj %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Zaposleni se je naročil na tečaj %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eUčenje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Vsebine eUčenja"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "Opravljeno interno usposabljanje"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "URL tečaja"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Vrsta prikaza"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,57 +1,82 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 18:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
|
|
@ -59,33 +84,111 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,96 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
|
||||
# コフスタジオ, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / partneri (članovi)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Url kursa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursevi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Tekst završetka kursa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Vrsta prikaza"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposleni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Radna linija zaposlenog"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposleni je zavrišio/la kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposleni je napustio/la kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Zaposleni se prijavio/la na kurs <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eLearning kursevi"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,198 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (Latin script) <https://translate.odoo.com/projects/"
|
||||
"odoo-19/hr_skills_slides/sr_Latn/>\n"
|
||||
"Language: sr@latin\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Kreiraj kurs</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Osnove pravljenja nameštaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Partneri (Članovi)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Izaberite svoje drvo!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Vrsta kursa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kursevi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposleni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Javni zaposleni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Objavljeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Briga o drveću"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLearning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "eLearning kursevi"
|
||||
|
|
@ -1,99 +1,208 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
|
||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 14:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Skapa en kurs</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Grunderna i möbeltillverkning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Partners (Medlemmar)"
|
||||
msgstr "Kanal / Kontakter (Medlemmar)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Välj ditt träslag!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Kursens Url"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kurstyp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurser"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Kurser Slutförande Text"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Visningstyp"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnamn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Varaktighet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Anställd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Har tecknat kurser"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Offentliganställd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Publicerad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Meritförteckning för en anställd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Ta hand om träd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Medarbetaren har slutfört kursen %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Den anställde lämnade kursen %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Den anställde prenumererade på kursen %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "eLärande"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "LMS-kurser"
|
||||
msgstr "eLärande Kurser"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "Genomgången internutbildning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Kursens Url"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Visningstyp"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sw\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,91 +0,0 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1,96 +1,207 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2023
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.1alpha1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/th/>\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>สร้างหลักสูตร</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "พื้นฐานของการสร้างเฟอร์นิเจอร์"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "ช่องทาง/พาร์ทเนอร์ (สมาชิก)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "เลือกไม้ของคุณ!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "คอร์ส"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL หลักสูตร"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "ประเภทหลักสูตร"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "คอร์ส"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "ข้อความการสำเร็จหลักสูตร"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "ประเภทการแสดง"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "แสดงชื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ระยะเวลา"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "พนักงาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "มีรายวิชาที่สมัครเป็นสมาชิก"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ไอดี"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "ข้าราชการ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "เผยแพร่แล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "ประวัติเรซูเม่ของพนักงาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "ดูแลต้นไม้"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "พนักงานได้เรียนจบหลักสูตรแล้ว %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "พนักงานออกจากหลักสูตร %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "พนักงานสมัครเรียนหลักสูตรนี้ %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "URL แบบเต็มเพื่อเข้าถึงเอกสารผ่านทางเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL สัมบูรณ์ของเว็บไซต์"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "อบรมออนไลน์"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "คอร์สอบรมออนไลน์"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "เสร็จสิ้นการฝึกอบรมภายใน"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "URL หลักสูตร"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "ประเภทการแสดง"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,69 +1,150 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2022
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2022
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
# DeepL <noreply-mt-deepl@weblate.org>, 2025.
|
||||
# Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-21 14:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Odoo Turkish Import <dyki+tr@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Bir kurs oluştur</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Mobilya Yaratmanın Temelleri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / İş Ortakları (Üyeler)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Ahşabınızı seçin!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Kurs URL'si"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Ders Türü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurslar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Kurs Bitirme Metni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Görünüm Türü"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "İsim Göster"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Süre"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Personel"
|
||||
msgstr "Çalışan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çeşitli ahşap işleme uygulamaları için ahşap türleri, özellikleri ve seçim "
|
||||
"kriterlerinin incelenmesi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ağaç bakımı, sağlık değerlendirmesi ve budama teknikleri konusunda temel "
|
||||
"bilgiler edindi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Kaydolunmuş Kurslar Mevcut"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uygulamalı projeler ve malzeme keşfi yoluyla mobilya tasarımı ve yapımının "
|
||||
"temel ilkelerini öğrendi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Herkese Açık Personel"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Yayımlandı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
|
|
@ -71,27 +152,70 @@ msgid "Resume line of an employee"
|
|||
msgstr "Bir personelin özgeçmiş satırı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Personel <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> kursunu tamamladı"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Ağaç Bakımı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Personel kurstan ayrıldı <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Çalışan, %s kursu tamamlamıştır"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Personel <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a> kursuna abone oldu"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Çalışan, %s kursu yarıda bırakmıştır"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Çalışan, %s kursa kaydolmuştur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "Belgeye web sitesi üzerinden erişmek için tam mutlak URL."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Web Sitesi Mutlak URL"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"E-Öğrenim platformunuz burada başlıyor!<br>\n"
|
||||
" İçerik yükleyin, ödülleri ayarlayın, katılımcıları yönetin..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "e-Eğitim"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "E-Öğrenim Kursu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "e-Eğitim Kursları"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Kurs URL'si"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Görünüm Türü"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr "Personel kurstan ayrıldı <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,97 +1,213 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
|
||||
# Mykyta Borovik <nick.borovik@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mykyta Borovik <nick.borovik@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/uk/>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
|
||||
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
|
||||
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
|
||||
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Свторити курс</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Основи створення меблів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Канал/Партнери (Члени)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Оберіть ваше дерево!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Курс"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "Url курсу"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Тип курсу"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Курси"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Текс завершення курсів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Тип відображення"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Назва для відображення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Тривалість"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Співробітник"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Є підписані курси"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Зовнішній користувач"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Опубліковано"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Рядок резюме співробітника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Співробітник завершив курс <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Доглядайте за рослинами"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Співробітник покинув курс <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Співробітник пройшов курс %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "Співробітник підписався на курс <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Співробітник залишив курс %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Співробітник підписався на курс %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "електронне навчання"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Курси електронного навчання"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "Url курсу"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Тип відображення"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr "Співробітник покинув курс <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,240 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# Translated by:
|
||||
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
|
||||
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
|
||||
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
|
||||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: uz\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Kurs yaratish</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Mebel tayyorlash asoslari"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kanal / Hamkorlar (A'zolar)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Yog‘ochingizni tanlang!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Kurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Kurs turi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Kurslar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Kurslarni yakunlash matni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Davomiyligi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Xodim"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Turli yog‘ochsozlik sohalari uchun yog‘och turlari, xususiyatlari va tanlash "
|
||||
"mezonlari o‘rganildi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Daraxtlarni parvarishlash, sog‘lig‘ini baholash va butash texnikasi bo‘yicha "
|
||||
"muhim bilimlar olindi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Obuna bo‘lgan kurslar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Amaliy loyihalar va materiallarni o‘rganish orqali mebelni loyihalash va "
|
||||
"yasashning asosiy tamoyillari o‘zlashtirildi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Davlat xizmatchisi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Nashr etilgan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Xodimning rezyume qatori"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Daraxtlarni parvarish qilish"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Xodim %s kursini tugatdi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Xodim %s kursini tark etdi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Xodim %s kursiga obuna bo‘ldi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "Veb-sayt orqali hujjatga kirish uchun to‘liq mutlaq URL manzili."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "Veb-saytning mutlaq URL manzili"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Elektron ta'lim platformangiz shu yerdan boshlanadi!<br> Kontent yuklang, "
|
||||
"mukofotlarni sozlang, ishtirokchilarni boshqaring..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "Elektron ta'lim"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr "Elektron ta'lim kursi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "Elektron ta'lim kurslari"
|
||||
|
|
@ -1,96 +1,205 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Thi Huong Nguyen (thng)" <thng@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_skills_slides/vi/>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s/%(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Tạo một khoá học</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "Cơ bản về sáng tạo đồ nội thất"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "Kênh / Đối tác (Thành viên)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "Chọn gỗ của bạn!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "Khóa học"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "URL khóa học"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "Loại khóa học"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "Khóa học"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "Văn bản hoàn thành khoá học"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Loại hiển thị"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Thời hạn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "Có khoá học đã đăng ký"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Nhân viên chung"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "Đã đăng"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Dòng CV của một nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "Chăm sóc cây xanh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "Nhân viên đã hoàn thành khóa học %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "Nhân viên đã rời bỏ khóa học %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "Nhân viên đã đăng ký khóa học %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "URL tuyệt đối đầy đủ để truy cập tài liệu thông qua trang web."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "URL tuyệt đối của trang web"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "Học trực tuyến"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "khóa học eLearning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "Loại hiển thị"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,97 +1,212 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022
|
||||
#
|
||||
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Chloe Wang (chwa)" <chwa@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
|
||||
"projects/odoo-19/hr_skills_slides/zh_Hans/>\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>创建课程</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "家具制作基础"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "频道/合作伙伴（会员）"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "选择您的木材 !"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "课程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "课程URL"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "课程类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "课程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "课程完成文本"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "显示类型"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "时长"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "员工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr "探索各种木工应用的木材类型、特性和选择标准。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "已订购课程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "公共员工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "已发布"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "员工的简历行"
|
||||
msgstr "员工的简历明细"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "照顾树木"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "员工已完成课程<a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "员工已完成 %s 课程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "员工离开课程<a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "员工离开课程 %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr "订阅了课程<a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>的员工"
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "员工已订阅 %s 课程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "通过网站访问文件的完整绝对 URL。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "网站绝对地址"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "在线学习"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "在线学习课程"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "课程URL"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "显示类型"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
#~ msgstr "员工离开课程<a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,96 +1,211 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# * hr_skills_slides
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Tony Ng, 2023
|
||||
#
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
#
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Tony Ng (ngto)" <ngto@odoo.com>, 2025.
|
||||
# Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-15 12:50+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-11-12 13:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
|
||||
"projects/odoo-19/hr_skills_slides/zh_Hant/>\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
msgstr "%(completed)s / %(total)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid "<strong>Create a course</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>建立一個課程</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid "Basics of Furniture Creation"
|
||||
msgstr "家具製作基礎"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner
|
||||
msgid "Channel / Partners (Members)"
|
||||
msgstr "頻道/合作夥伴（會員）"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid "Choose your wood!"
|
||||
msgstr "選擇木材。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__display_type__course
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr "課程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Course Url"
|
||||
msgstr "課程網址"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_type
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Course Type"
|
||||
msgstr "課程類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_public_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr "課程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__courses_completion_text
|
||||
msgid "Courses Completion Text"
|
||||
msgstr "課程完成度文字"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "顯示類型"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "時長"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "員工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_chs_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explored wood types, properties, and selection criteria for various "
|
||||
"woodworking applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gained essential knowledge in tree maintenance, health assessment, and "
|
||||
"pruning techniques."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__has_subscribed_courses
|
||||
msgid "Has Subscribed Courses"
|
||||
msgstr "有訂閱的課程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee_public__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_slide_channel_partner__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "識別號"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:hr.resume.line,description:hr_skills_slides.employee_niv_resume_line
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learned core principles of furniture design and construction through hands-"
|
||||
"on projects and material exploration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "公開員工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "Published"
|
||||
msgstr "已發佈"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "員工的履歷資料行"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee has completed the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model:hr.resume.line,name:hr_skills_slides.employee_vad_resume_line
|
||||
msgid "Taking care of Trees"
|
||||
msgstr "照顧樹木"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee left the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "The employee has completed the course %s"
|
||||
msgstr "員工已完成 %s 課程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course <a href=\"%(link)s\">%(course)s</a>"
|
||||
msgid "The employee left the course %s"
|
||||
msgstr "員工已離開課程 %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0
|
||||
msgid "The employee subscribed to the course %s"
|
||||
msgstr "員工已訂閱 %s 課程"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "The full absolute URL to access the document through the website."
|
||||
msgstr "透過網站存取該文件的完整絕對網址。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url
|
||||
msgid "Website Absolute URL"
|
||||
msgstr "網站絕對網址"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your eLearning platform starts here!<br>\n"
|
||||
" Upload content, set up rewards, manage attendees..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_slides.selection__hr_resume_line__course_type__elearning
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills_slides.menu_learnings_training_attendances_elearning
|
||||
msgid "eLearning"
|
||||
msgstr "網上學習"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__channel_id
|
||||
msgid "eLearning Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills_slides
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_slides.slide_channel_training_elearning_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.slide_channel_view_list
|
||||
msgid "eLearning Courses"
|
||||
msgstr "電子教學課程"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Completed Internal Training"
|
||||
#~ msgstr "已完成內部培訓"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Course Url"
|
||||
#~ msgstr "課程網址"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Display Type"
|
||||
#~ msgstr "顯示類型"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue