oca/oca-ocb-hr
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git synced 2026-04-27 18:52:05 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

19.0 vanilla

Browse source
This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-03-09 09:31:00 +01:00
parent a1137a1456
commit e1d89e11e3
2789 changed files with 1093187 additions and 605897 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

86
odoo-bringout-oca-ocb-hr_maintenance/hr_maintenance/i18n/de.po
View file

@ -1,23 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
#
# Martin Trigaux, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Larissa Manderfeld (lman)" <lman@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 12:47+0000\n"
"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +38,6 @@ msgstr "Zugewiesene Abteilung"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Zugewiesener Mitarbeiter"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Zugewiesenes Equipment"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +57,20 @@ msgstr "Erstellt vom Benutzer"
msgid "Department"
msgstr "Abteilung"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Austrittassistent"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +84,31 @@ msgstr "Mitarbeiter"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Ausrüstung"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Inventar"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Anzahl Geräte"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Kostenlose Ausrüstung"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +120,6 @@ msgstr "Wartungsausrüstung"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Wartungsanfrage"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Verwaltete Ausrüstungen"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +135,16 @@ msgstr "Andere"
msgid "Owner"
msgstr "Besitzer"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Öffentlicher Mitarbeiter"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Zuweisung von Mitarbeitern zu Ausrüstungen entfernen"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +155,5 @@ msgstr "Nicht zugewiesen"
msgid "Used By"
msgstr "Verwendet von"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Benutzer"