19.0 vanilla

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2026-03-09 09:31:00 +01:00
parent a1137a1456
commit e1d89e11e3
2789 changed files with 1093187 additions and 605897 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Maintenance - HR
Bridge between HR and Maintenance.
Bridge between HR and Maintenance.
## Installation
@ -11,36 +11,15 @@ pip install odoo-bringout-oca-ocb-hr_maintenance
## Dependencies
This addon depends on:
- hr
- maintenance
## Manifest Information
- **Name**: Maintenance - HR
- **Version**: 1.0
- **Category**: Human Resources
- **License**: LGPL-3
- **Installable**: True
## Source
Based on [OCA/OCB](https://github.com/OCA/OCB) branch 16.0, addon `hr_maintenance`.
- Repository: https://github.com/OCA/OCB
- Branch: 19.0
- Path: addons/hr_maintenance
## License
This package maintains the original LGPL-3 license from the upstream Odoo project.
## Documentation
- Overview: doc/OVERVIEW.md
- Architecture: doc/ARCHITECTURE.md
- Models: doc/MODELS.md
- Controllers: doc/CONTROLLERS.md
- Wizards: doc/WIZARDS.md
- Install: doc/INSTALL.md
- Usage: doc/USAGE.md
- Configuration: doc/CONFIGURATION.md
- Dependencies: doc/DEPENDENCIES.md
- Troubleshooting: doc/TROUBLESHOOTING.md
- FAQ: doc/FAQ.md
This package preserves the original LGPL-3 license.

View file

@ -2,3 +2,4 @@
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
from . import models
from . import wizard

View file

@ -6,15 +6,17 @@
'sequence': 125,
'category': 'Human Resources',
'description': """
Bridge between HR and Maintenance.""",
Bridge between HR and Maintenance.""",
'depends': ['hr', 'maintenance'],
'summary': 'Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking',
'summary': 'Equipment, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking',
'data': [
'security/equipment.xml',
'views/maintenance_views.xml',
'views/hr_views.xml',
'wizard/hr_departure_wizard_views.xml',
],
'installable': True,
'auto_install': True,
'author': 'Odoo S.A.',
'license': 'LGPL-3',
}

View file

@ -1,22 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: af\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance

View file

@ -1,18 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance

View file

@ -1,24 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# "Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)" <msea@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2023\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-22 23:00+0000\n"
"Last-Translator: \"Malaz Siddig Elsayed Abuidris (msea)\" <msea@odoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -28,17 +32,12 @@ msgstr "تاريخ الإسناد"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr "القسم المسند "
msgstr "القسم المسند"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr "الموظف المسند "
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "المعدات المستندة "
msgstr "الموظف المسند"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@ -59,6 +58,20 @@ msgstr "أنشئ بواسطة المستخدم"
msgid "Department"
msgstr "القسم"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "معالج المغادرة"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +85,31 @@ msgstr "الموظف"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "المعدات "
msgstr "المعدات"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "المعدات"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "عدد المعدات"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "المعدات المتاحة"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "المُعرف"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,15 +121,10 @@ msgstr "معدات الصيانة"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "طلب الصيانة"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "المعدات التي تتم إدارتها "
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "عمليات الصيانة الخاصة بي "
msgstr "عمليات الصيانة الخاصة بي"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -110,17 +136,25 @@ msgstr "غير ذلك"
msgid "Owner"
msgstr "المالك"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "موظف في القطاع العام"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "إلغاء تعيين الموظف من المعدات"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "غير مكلف"
msgstr "غير مسند"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "تم استخدامه بواسطة "
msgstr "تم استخدامه بواسطة"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "المستخدم"

View file

@ -1,23 +1,23 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2022
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +54,20 @@ msgstr "İstifadəçi tərəfindən yaradılıb"
msgid "Department"
msgstr "Şöbə"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +81,31 @@ msgstr "İşçi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Avadanlıq"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Avadanlıqlar "
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,11 +117,6 @@ msgstr "Texniki xidmət Avadanlığı"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Texniki xidmət üzrə Sorğu"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -110,6 +132,16 @@ msgstr "Digər"
msgid "Owner"
msgstr "Sahibi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -120,7 +152,5 @@ msgstr "Təyin olunmamış"
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "İstifadəçi"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "İstifadəçi"

View file

@ -1,26 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2023
# Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2023
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2023
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
# aleksandar ivanov, 2023
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: aleksandar ivanov, 2023\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"Language: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -38,11 +38,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -62,6 +57,20 @@ msgstr "Създадено от потребител"
msgid "Department"
msgstr "Отдел"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -75,13 +84,31 @@ msgstr "Служител"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Екипировка"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Оборудване"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -93,11 +120,6 @@ msgstr "Оборудване за поддръжка"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Заявка за поддръжка"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -113,6 +135,16 @@ msgstr "Друг"
msgid "Owner"
msgstr "Собственик"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -123,7 +155,5 @@ msgstr "Неназначени"
msgid "Used By"
msgstr "Използван от"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Потребител"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Потребител"

View file

@ -1,130 +1,153 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"Language: bs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Datum dodjeljivanja"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr "Dodjeljeni odjel"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Dodijeljeni djelatnik"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Dodeljeno zaposlenom"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "Kreirao"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr "Kreirao korisnik"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "Odjeljenje"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "Zaposleni"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Oprema"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Oprema"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Oprema za održavanje"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Zahtjev za održavanje"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Održavana oprema"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "Moja održavanja"
msgstr ""
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "Drugo"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Nedodeljen"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Koristio"
# taken from hr.po
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgstr ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2022
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2022
@ -9,20 +9,22 @@
# Martin Trigaux, 2022
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2022
# Harcogourmet, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Harcogourmet, 2022\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:31+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -39,11 +41,6 @@ msgstr "Departament assignat"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Empleat assignat"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Equips assignats"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +60,20 @@ msgstr "Creat per Usuari"
msgid "Department"
msgstr "Departament"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Assistent de sortida"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -76,13 +87,31 @@ msgstr "Empleat"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Equip"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equips"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -94,11 +123,6 @@ msgstr "Equip de manteniment"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Petició de manteniment"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Equipaments gestionats"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -114,6 +138,16 @@ msgstr "Altres"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +158,5 @@ msgstr "Sense assignar"
msgid "Used By"
msgstr "Utilitzat per"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Usuari"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Usuari"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2022
@ -9,25 +9,29 @@
# Jiří Podhorecký, 2022
# Michael Schulz, 2023
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n"
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : "
"(n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Přiřazené datum"
msgstr "Datum přiřazení"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
@ -39,11 +43,6 @@ msgstr "Přiřazené oddělení"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Přiřazený zaměstnanec"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Přiřazené vybavení"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +62,20 @@ msgstr "Vytvořeno uživatelem"
msgid "Department"
msgstr "Oddělení"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Průvodce odchodem"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Zobrazovaný název"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -76,29 +89,42 @@ msgstr "Zaměstnanec"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Zařízení"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Zařízení"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Počet kusů vybavení"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Bezplatné vybavení"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Vybavení pro údržbu"
msgstr "Údržbářské vybavení"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Požadavek na údržbu"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Spravované vybavení"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -107,13 +133,23 @@ msgstr "Mé údržby"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "jiný"
msgstr "Ostatní"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "Majitel"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Veřejný zaměstnanec"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Zrušit přiřazení zaměstnance z vybavení"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +160,5 @@ msgstr "Nepřiřazeno"
msgid "Used By"
msgstr "použitý"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Uživatel"

View file

@ -1,23 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Kira Petersen François (peti)" <peti@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-25 13:47+0000\n"
"Last-Translator: \"Kira Petersen François (peti)\" <peti@odoo.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +38,6 @@ msgstr "Tildelt afdeling"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Tildelt medarbejder"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Tildelt udstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +57,20 @@ msgstr "Oprettet af bruger"
msgid "Department"
msgstr "Afdeling"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Fratrædelsesguide"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +84,31 @@ msgstr "Medarbejder"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Udstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Udstyr"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Antal udstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Gratis udstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,15 +120,10 @@ msgstr "Vedligeholdelsesudstyr"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Anmodning om vedligeholdelse"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Administreret udstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "Min vedligeholdelser"
msgstr "Mine vedligeholdelser"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -109,6 +135,16 @@ msgstr "Andet"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Fjern medarbejderens tildeling af udstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +155,5 @@ msgstr "Ikke tildelt"
msgid "Used By"
msgstr "Brugt af"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Bruger"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Bruger"

View file

@ -1,23 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
#
# Martin Trigaux, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Larissa Manderfeld (lman)" <lman@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-31 12:47+0000\n"
"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +38,6 @@ msgstr "Zugewiesene Abteilung"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Zugewiesener Mitarbeiter"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Zugewiesenes Equipment"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +57,20 @@ msgstr "Erstellt vom Benutzer"
msgid "Department"
msgstr "Abteilung"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Austrittassistent"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +84,31 @@ msgstr "Mitarbeiter"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Ausrüstung"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Inventar"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Anzahl Geräte"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Kostenlose Ausrüstung"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +120,6 @@ msgstr "Wartungsausrüstung"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Wartungsanfrage"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Verwaltete Ausrüstungen"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +135,16 @@ msgstr "Andere"
msgid "Owner"
msgstr "Besitzer"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Öffentlicher Mitarbeiter"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Zuweisung von Mitarbeitern zu Ausrüstungen entfernen"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +155,5 @@ msgstr "Nicht zugewiesen"
msgid "Used By"
msgstr "Verwendet von"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Benutzer"

View file

@ -1,33 +1,41 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-24 19:21+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Ημερομηνία Ανάθεσης"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
msgid "Assigned Department"
msgstr "Τμήμα Ανάθεσης"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Υπάλληλος Ανάθεσης"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@ -38,43 +46,86 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
msgstr "Δημιουργήθηκε από το Χρήστη"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr "Τμήμα"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Οδηγός Αποχώρησης"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr "Υπάλληλος"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Εξοπλισμός"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Αριθμός Εξοπλιμσού"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Κατάργηση Συσχέτισης Εξοπλισμού"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
msgstr "Εξοπλισμός"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
msgstr "Αίτημα Συντήρησης"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
msgid "My Maintenances"
msgstr "Οι Συντηρήσεις μου"
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
@ -83,6 +134,16 @@ msgstr "Άλλο"
msgid "Owner"
msgstr "Ιδιοκτήτης"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Κατάργηση της Ανάθεσης Εξοπλισμού από τον Εργαζόμενο"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -91,4 +152,4 @@ msgstr "Μη Ανατεθειμένη"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
msgstr "Χρησιμοποιείται Από"

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Wil Odoo, 2024
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-31 11:34+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
"0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -35,11 +39,6 @@ msgstr "Departamento asignado"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Empleado asignado"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Equipos asignados"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +58,20 @@ msgstr "Creado por Usuario"
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Asistente de salida"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +85,31 @@ msgstr "Empleado"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Equipo"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equipos"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Número de equipos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Equipos disponibles"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,11 +121,6 @@ msgstr "Equipo de mantenimiento"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Solicitud de mantenimiento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Equipos gestionados"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -110,6 +136,16 @@ msgstr "Otro"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Empleado público"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Desasignar empleados del equipo"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -120,7 +156,5 @@ msgstr "No asignado"
msgid "Used By"
msgstr "Usado por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Usuario"

View file

@ -1,23 +1,24 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
# * hr_maintenance
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Fernanda Alvarez (mfar)" <mfar@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-30 17:03+0000\n"
"Last-Translator: \"Fernanda Alvarez (mfar)\" <mfar@odoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/hr_maintenance/es_419/>\n"
"Language: es_419\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_MX\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +35,6 @@ msgstr "Departamento asignado"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Empleado asignado"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Equipos asignados"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +54,20 @@ msgstr "Creado por usuario"
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Asistente de salida"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Mostrar nombre"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +81,31 @@ msgstr "Empleado"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Equipo"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equipos"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Número de equipos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Equipos disponibles"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +117,6 @@ msgstr "Equipo de mantenimiento"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Solicitud de mantenimiento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Equipos gestionados"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +132,16 @@ msgstr "Otro"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Empleado público"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Desasignar empleados del equipo"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +152,11 @@ msgstr "Sin asignar"
msgid "Used By"
msgstr "Usado por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Usuario"
#~ msgid "Assigned Equipment"
#~ msgstr "Equipo asignado"
#~ msgid "Managed Equipment"
#~ msgstr "Equipos gestionados"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Usuario"

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_BO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n"
"Language: es_CL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_CR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_DO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_EC\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_PY\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,75 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: es_VE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
@ -10,19 +10,19 @@
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2022
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2022
# JanaAvalah, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: JanaAvalah, 2022\n"
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: et\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -40,11 +40,6 @@ msgstr "Määratud osakond"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Määratud töötaja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Määratud seadmed"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -64,6 +59,20 @@ msgstr "Loodud kasutaja poolt"
msgid "Department"
msgstr "Osakond"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -77,13 +86,31 @@ msgstr "Töötaja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Seadmed"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Seadmed"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -95,11 +122,6 @@ msgstr "Hooldusseadmed"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Hooldustaotlus"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Hallatavad seadmed"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -115,6 +137,16 @@ msgstr "Muu"
msgid "Owner"
msgstr "Omanik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -125,7 +157,5 @@ msgstr "Määramata"
msgid "Used By"
msgstr "Kasutaja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Kasutaja"

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
"Language: eu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2023
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
@ -9,19 +9,19 @@
# Hanna Kheradroosta, 2023
# Farid Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -39,11 +39,6 @@ msgstr "دپارتمان تخصیص داده‌شده"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "کارمند تخصیص داده‌شده"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "تجهیزات تخصیص داده‌شده"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +58,20 @@ msgstr "ایجاد شده توسط کاربر"
msgid "Department"
msgstr "دپارتمان"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -76,13 +85,31 @@ msgstr "کارمند"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "تجهیزات"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "تجهیزات"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -94,11 +121,6 @@ msgstr "تجهیزات نگهداری"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "درخواست نگهداری"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "مدیریت تجهیزات"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -114,6 +136,16 @@ msgstr "دیگر"
msgid "Owner"
msgstr "مالک‌"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +156,5 @@ msgstr "محول نشده"
msgid "Used By"
msgstr "استفاده‌شده توسط"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "کاربر"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "کاربر"

View file

@ -1,28 +1,30 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2022
# Heikki Katajisto <heikki.katajisto@myyntivoima.fi>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2022
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2022
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Saara Hakanen <sahak@odoo.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-17 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Saara Hakanen <sahak@odoo.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -32,17 +34,12 @@ msgstr "Määräyspäivä"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr "Nimetty osasto"
msgstr "Määrätty osasto"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Nimetty työntekijä"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Nimetyt varusteet"
msgstr "Määrätty työntekijä"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@ -63,6 +60,20 @@ msgstr "Luonut käyttäjä"
msgid "Department"
msgstr "Osasto"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Lähdön ohjattu toiminto"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Näyttönimi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -76,33 +87,46 @@ msgstr "Työntekijä"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Laite"
msgstr "Varuste"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Laitteet"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Varusteiden lukumäärä"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Ilmaiset varusteet"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "Tunnus"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Huoltovälineet"
msgstr "Huoltovarusteet"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Huoltopyyntö"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Hallinnoidut laitteet"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "Omat huollot"
msgstr "Omat huoltoni"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -114,17 +138,25 @@ msgstr "Muu"
msgid "Owner"
msgstr "Omistaja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Julkinen työntekijä"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Poista työntekijä Varusteista"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Vastuuttamaton"
msgstr "Ei-määrätty kenellekään"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Jota käytetään"
msgstr "Käyttää"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Käyttäjä"

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
"Language: fo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,29 +1,34 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Jolien De Paepe, 2023
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Manon Rondou (ronm)" <ronm@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 07:20+0000\n"
"Last-Translator: \"Manon Rondou (ronm)\" <ronm@odoo.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Date d'attribution"
msgstr "Date d'assignation"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
@ -35,11 +40,6 @@ msgstr "Département attribué"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Employé attribué"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Équipements attribués"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +59,20 @@ msgstr "Crée par l'utilisateur"
msgid "Department"
msgstr "Département"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Assistant de départ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom d'affichage"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,29 +86,42 @@ msgstr "Employé"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Équipement"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Équipements"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Nombre d'équipements"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Équipements gratuits"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Équipement de maintenance"
msgstr "Equipement de maintenance"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Demande de maintenance"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Équipements gérés"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -108,19 +135,27 @@ msgstr "Autre"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "Propriétaire"
msgstr "Détenteur"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Employé public"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Désassigner un employé d'équipements"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Non attribué"
msgstr "Non assigné"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Utilisé par"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Utilisateur"

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: fr_CA\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,22 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
"Language: gu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: gu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr ""
msgstr "વિભાગ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr ""
msgstr "કર્મચારી"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Other"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
msgstr "માલિક"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr

View file

@ -1,27 +1,30 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2022
# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2022
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022
#
# or balmas <or@laylinetech.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-29 02:31+0000\n"
"Last-Translator: or balmas <or@laylinetech.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/he/>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -38,11 +41,6 @@ msgstr "מחלקה משויכת"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "עובד משויך"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "ציוד משויך"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -62,6 +60,20 @@ msgstr "נוצר ע\"י משתמש"
msgid "Department"
msgstr "מחלקה"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -75,13 +87,31 @@ msgstr "עובד"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "ציוד"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "ציוד"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -93,11 +123,6 @@ msgstr "ציוד תחזוקה"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "בקשת תחזוקה"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "ציוד מנוהל"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -113,6 +138,16 @@ msgstr "אחר"
msgid "Owner"
msgstr "אחראי"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -123,7 +158,5 @@ msgstr "לא משויך"
msgid "Used By"
msgstr "בשימוש על ידי"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "משתמש"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "משתמש"

View file

@ -1,24 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Ujjawal Pathak, 2025
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n"
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 08:56+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -35,16 +31,11 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "इन्होंने बनाया"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
@ -57,7 +48,21 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "विभाग"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -67,17 +72,35 @@ msgstr "विभाग"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "कर्मचारी"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -90,11 +113,6 @@ msgstr ""
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -103,13 +121,23 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,8 +147,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "उपयोगकर्ता"

View file

@ -1,27 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2022
# Tina Milas, 2022
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2022
# KRISTINA PALAŠ <kristina.palas@storm.hr>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -38,11 +39,6 @@ msgstr "Dodjeljeni odjel"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Dodijeljeni djelatnik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Dodijeljena oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -62,6 +58,20 @@ msgstr "Kreirao korisnik"
msgid "Department"
msgstr "Odjel"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -75,13 +85,31 @@ msgstr "Zaposlenik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Oprema"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -93,11 +121,6 @@ msgstr "Oprema za održavanje"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Zahtjev za održavanjem"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Održavana oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -113,6 +136,16 @@ msgstr "Ostalo"
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -123,7 +156,5 @@ msgstr "Nedodjeljen"
msgid "Used By"
msgstr "Koristio"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Korisnik"

View file

@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -30,11 +30,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -54,6 +49,20 @@ msgstr ""
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -67,12 +76,30 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -85,11 +112,6 @@ msgstr ""
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -105,6 +127,16 @@ msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -114,8 +146,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2022
# Tamás Dombos, 2022
@ -9,20 +9,22 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2022
# krnkris, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: krnkris, 2022\n"
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-29 19:46+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/hu/>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -39,11 +41,6 @@ msgstr "Kijelölt részleg"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Kijelölt alkalmazott"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Kijelölt eszközök"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +60,20 @@ msgstr "Létrehozta"
msgid "Department"
msgstr "Részleg"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Távozás varázsló"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,18 +82,36 @@ msgstr "Részleg"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "Alkalmazott"
msgstr "Munkavállaló"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Eszköz"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Eszközök"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -94,11 +123,6 @@ msgstr "Karbantartási berendezés"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Karbantartási igény"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Kezelt eszközök"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -114,6 +138,16 @@ msgstr "Egyéb"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +158,5 @@ msgstr "Nem hozzárendelt"
msgid "Used By"
msgstr "Használja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Felhasználó"

View file

@ -1,121 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Abe Manyo, 2022
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Abe Manyo (abem)" <abem@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Abe Manyo, 2022\n"
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-10 03:26+0000\n"
"Last-Translator: \"Abe Manyo (abem)\" <abem@odoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -35,11 +39,6 @@ msgstr "Departemen yang Ditugaskan"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Karyawan yang Ditugaskan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Peralatan yang Ditugaskan"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +58,20 @@ msgstr "Dibuat oleh Pengguna"
msgid "Department"
msgstr "Departemen"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Departure Wizard"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nama Tampilan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +85,31 @@ msgstr "Karyawan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Peralatan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Peralatan"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Jumlah Peralatan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Peralatan yang Bebas"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,11 +121,6 @@ msgstr "Peralatan Pemeliharaan"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Permintaan Maintenance"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Peralatan yang Dikelola"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -110,6 +136,16 @@ msgstr "Lainnya"
msgid "Owner"
msgstr "Pemilik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Karyawan Publik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Batalkan Peralatan Karyawan"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -120,7 +156,5 @@ msgstr "Tak diserah-tugaskan"
msgid "Used By"
msgstr "Digunakan Oleh"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Pengguna"

View file

@ -1,23 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Heiðar Sigurðsson, 2022
# Kristófer Arnþórsson, 2024
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"Last-Translator: Heiðar Sigurðsson, 2022\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
"Language: is\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: is\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -37,14 +36,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Stofnað af"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
@ -57,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr ""
msgstr "Department"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -67,7 +66,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr ""
msgstr "Starfsmaður"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
@ -77,7 +76,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -92,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -108,12 +107,12 @@ msgstr "Annað"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
msgstr "Eigandi"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
msgstr "Óúthlutað"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
@ -123,4 +122,4 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Marianna Ciofani (cima)" <cima@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 12:13+0000\n"
"Last-Translator: \"Marianna Ciofani (cima)\" <cima@odoo.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == "
"0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -35,11 +39,6 @@ msgstr "Reparto assegnato"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Dipendente assegnato"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Attrezzature assegnate"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +58,20 @@ msgstr "Creato dall'utente"
msgid "Department"
msgstr "Reparto"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Procedura di uscita"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +85,31 @@ msgstr "Dipendente"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Attrezzatura"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Attrezzature"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Numero attrezzature"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Attrezzatura libera"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,11 +121,6 @@ msgstr "Attrezzatura per manutenzione"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Richiesta manutenzione"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Attrezzature gestite"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -110,6 +136,17 @@ msgstr "Altro"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietario"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
#, fuzzy
msgid "Public Employee"
msgstr "Dipendente pubblico"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Annulla assegnazione attrezzatura per il dipendente"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -120,7 +157,5 @@ msgstr "Non assegnato"
msgid "Used By"
msgstr "Usata da"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Utente"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Utente"

View file

@ -1,25 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2022
# Junko Augias, 2023
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Junko Augias (juau)" <juau@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Junko Augias, 2023\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-06 07:13+0000\n"
"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <juau@odoo.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -36,11 +38,6 @@ msgstr "割当られた部署"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "割り当てられた従業員"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "割当備品"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -60,6 +57,20 @@ msgstr "ユーザにより作成済"
msgid "Department"
msgstr "部門"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "退職ウィザード"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -73,13 +84,31 @@ msgstr "従業員"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "備品"
msgstr "備"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "備品"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "設備数"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "フリー設備"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -91,15 +120,10 @@ msgstr "整備機器"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "整備依頼"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "自分のメンテナンス"
msgstr "自分の整備"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -111,6 +135,16 @@ msgstr "その他"
msgid "Owner"
msgstr "オーナー"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "公開従業員"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "従業員を設備割当から解除する"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -121,7 +155,5 @@ msgstr "未割当"
msgid "Used By"
msgstr "使用者"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "ユーザ"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "ユーザ"

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ka\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,28 +1,33 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
"Language: kab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: kab\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +37,112 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""

View file

@ -1,30 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2023
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2023
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
#
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"Language: km\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: km\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
@ -38,19 +36,19 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "បានបង្កើតដោយ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr "ការបង្កើតដោយការប្រើប្រាស់"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
@ -74,26 +72,26 @@ msgstr "បុគ្គលិក"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr "សំភារៈ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "សម្ភារៈ"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "ឧបករណ៍ថែទាំ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "ការស្នើសុំការថែទាំ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -104,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "ផ្សេអទៀត"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
@ -114,14 +112,14 @@ msgstr "ម្ខាស់"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "មិនបានចាត់តាំង"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "ការប្រើប្រាស់ដោយ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "អ្នកប្រើប្រាស់"
msgstr ""

View file

@ -1,23 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Kwanghee Park (kwpa)" <kwpa@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 07:20+0000\n"
"Last-Translator: \"Kwanghee Park (kwpa)\" <kwpa@odoo.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,16 +38,11 @@ msgstr "지정된 부서"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "지정된 직원"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "지정된 장비"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "작성"
msgstr "작성자"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
@ -58,6 +57,20 @@ msgstr "사용자가 작성함"
msgid "Department"
msgstr "부서"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "퇴사 마법사"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "표시명"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +84,31 @@ msgstr "임직원"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "장비"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "장비 및 설비"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "장비 수"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "무료 장비"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +120,6 @@ msgstr "유지보수 장비"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "유지보수 요청"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "관리된 장비"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +135,16 @@ msgstr "기타"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "일반 직원"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "장비에서 직원 할당 해제하기"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +155,5 @@ msgstr "미지정"
msgid "Used By"
msgstr "사용자"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "사용자"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "사용자"

View file

@ -1,19 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-26 08:56+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ta\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -30,11 +31,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -54,6 +50,20 @@ msgstr ""
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -67,12 +77,30 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -85,11 +113,6 @@ msgstr ""
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -105,6 +128,16 @@ msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -114,8 +147,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,20 +1,25 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:10+0000\n"
"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
"Language: lb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
@ -25,6 +30,11 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -37,7 +47,6 @@ msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
@ -56,14 +65,14 @@ msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Equipments"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -76,6 +85,11 @@ msgstr ""
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -103,5 +117,5 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "Users"
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2023
# sackda chanthasombath, 2023
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023
#
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
"Language: lo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lo\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: hr_maintenance
@ -38,14 +32,14 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "ສ້າງໂດຍ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
@ -58,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "ຫ້ອງການ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -68,7 +62,7 @@ msgstr "ຫ້ອງການ"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "ພະນັກງານ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
@ -78,7 +72,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -93,7 +87,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -104,17 +98,17 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "ອື່ນໆ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "ເຈົ້າຂອງ"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "ບໍ່ໄດ້ມອບໝາຍໃຫ້"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
@ -124,4 +118,4 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "ຜູ້ໃຊ້"
msgstr ""

View file

@ -1,28 +1,31 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2022
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2022
# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2022
# Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2025
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2025\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/lt/>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lt\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < "
"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? "
"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -39,11 +42,6 @@ msgstr "Priskirtas padalinys"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Priskirtas darbuotojas"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Priskirta įranga"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +61,20 @@ msgstr "Sukurta vartotojo"
msgid "Department"
msgstr "Skyrius"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Rodomas pavadinimas"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -76,13 +88,31 @@ msgstr "Darbuotojas"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Įranga"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Įranga"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -94,11 +124,6 @@ msgstr "Priežiūros įranga"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Priežiūros užklausa"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Valdoma įranga"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -114,6 +139,16 @@ msgstr "Kita"
msgid "Owner"
msgstr "Savininkas"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +159,5 @@ msgstr "Nepriskirta"
msgid "Used By"
msgstr "Naudojama"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Vartotojas"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Vartotojas"

View file

@ -1,25 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2022
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2022
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"Language: lv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
"2);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -36,11 +37,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -60,6 +56,20 @@ msgstr "Izveidoja lietotājs"
msgid "Department"
msgstr "Struktūrvienība"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -73,13 +83,31 @@ msgstr "Darbinieks"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equipments"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -91,11 +119,6 @@ msgstr "Apkopes aprīkojums"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Apkopes pieprasījums"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -111,6 +134,16 @@ msgstr "Other"
msgid "Owner"
msgstr "Īpašnieks"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -121,7 +154,5 @@ msgstr "Nepiešķirts"
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Lietotājs"

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
"Language: mk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mk\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,125 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Niyas Raphy, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Niyas Raphy, 2023\n"
"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ml\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "വകുപ്പ്"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "എംപ്ലോയീ "
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "ഓണർ"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "യൂസർ"

View file

@ -1,24 +1,24 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2022
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"Language: mn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: mn\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
@ -36,11 +36,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -60,6 +55,20 @@ msgstr "Үүсгэсэн Хэрэглэгч"
msgid "Department"
msgstr "Алба нэгж"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -73,13 +82,31 @@ msgstr "Ажилтан"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Тоног"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Тоногууд"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -91,11 +118,6 @@ msgstr "Арчилгааны тоног төхөөрөмж"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Арчилгааны Хүсэлт"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -111,6 +133,16 @@ msgstr "Бусад"
msgid "Owner"
msgstr "Эзэмшигч"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -121,7 +153,5 @@ msgstr "Хуваарилаагүй"
msgid "Used By"
msgstr "Хэрэглэгч"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Хэрэглэгч"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Хэрэглэгч"

View file

@ -1,23 +1,24 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Ivan Shakh, 2024
#
# * hr_maintenance
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Shakh, 2024\n"
"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Oakarmin Iron <oakarminiron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Burmese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/my/>\n"
"Language: my\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: be\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,16 +35,11 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "ဖန်တီးသူ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
@ -56,6 +52,20 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "ဌာန"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -66,34 +76,47 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr ""
msgstr "၀န်ထမ်း"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
msgstr "အီကွစ်မန့်"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
msgstr "ပြင်ဆင်ရေး အီကွက်မန့်"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -102,13 +125,23 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "အခြား"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -118,8 +151,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"

View file

@ -1,24 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -35,11 +37,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +56,20 @@ msgstr ""
msgid "Department"
msgstr "Avdeling"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Avgangsveiviser"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +83,31 @@ msgstr "Ansatt"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Utstyr"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Utstyr"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Utstyrstelling"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,11 +119,6 @@ msgstr "Vedlikeholdsutstyr"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Forespørsel om vedlikehold"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -110,6 +134,16 @@ msgstr "Annen"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -120,7 +154,5 @@ msgstr "Ikke tildelt"
msgid "Used By"
msgstr "Brukt av"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Bruker"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Bruker"

View file

@ -1,28 +1,38 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-17 08:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
"Language: ne\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ne\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +42,80 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# Bren Driesen <brdri@odoo.com>, 2025, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -35,11 +38,6 @@ msgstr "Toegewezen afdeling"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Toegewezen werknemer"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Toegewezen appartuur"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -59,6 +57,20 @@ msgstr "Aangemaakt door gebruiker"
msgid "Department"
msgstr "Afdeling"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Vertrek wizard"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Weergavenaam"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,13 +84,31 @@ msgstr "Werknemer"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Apparatuur"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Apparatuur"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Apparaten"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Gratis uitrusting"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -90,11 +120,6 @@ msgstr "Onderhoud materiaal"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Onderhoudsopdracht"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Beheerde apparatuur"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -110,6 +135,16 @@ msgstr "Overige"
msgid "Owner"
msgstr "Eigenaar"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Ambtenaar"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Toewijzing van uitrusting aan werknemer ongedaan maken"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -120,7 +155,5 @@ msgstr "Niet toegewezen"
msgid "Used By"
msgstr "Gebruikt door"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Gebruiker"

View file

@ -1,121 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: no\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>, 2022
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2022
@ -14,20 +14,25 @@
# Martin Trigaux, 2022
# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2022
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Marta (wacm)" <wacm@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-06 14:40+0000\n"
"Last-Translator: \"Marta (wacm)\" <wacm@odoo.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -44,11 +49,6 @@ msgstr "Przydzielony dział"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Przydzielony pracownik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Przydzielony sprzęt"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -68,6 +68,20 @@ msgstr "Utworzone przez użytkownika"
msgid "Department"
msgstr "Dział"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Asystent odejścia"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -81,13 +95,31 @@ msgstr "Pracownik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Wyposażenie"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Sprzęty"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Ilość sprzętu"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Bezpłatny sprzęt"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -99,11 +131,6 @@ msgstr "Sprzęt do konserwacji"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Zgłoszenie konserwacji"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Zarządzany sprzęt"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -119,6 +146,16 @@ msgstr "Inne"
msgid "Owner"
msgstr "Właściciel"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Pracownik publiczny"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Anuluj przypisanie pracownika do sprzętu"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -129,7 +166,5 @@ msgstr "Nieprzypisane"
msgid "Used By"
msgstr "Użyte przez"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Użytkownik"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
@ -11,20 +11,23 @@
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2022
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2022
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:32+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,17 +37,12 @@ msgstr "Data de Atribuição"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
msgstr "Departamento atribuído"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
msgstr "Funcionário atribuído"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@ -65,6 +63,20 @@ msgstr "Criado pelo Utilizador"
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -78,13 +90,31 @@ msgstr "Funcionário"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Equipamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equipamentos"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Total de equipamentos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -96,15 +126,10 @@ msgstr "Manutenção de Equipamento"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Pedido de Manutenção"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
msgstr "Minhas manutenções"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -116,6 +141,16 @@ msgstr "Outro"
msgid "Owner"
msgstr "Dono"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -126,7 +161,5 @@ msgstr "Não Atribuídos"
msgid "Used By"
msgstr "Utilizado por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Utilizador"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Utilizador"

View file

@ -1,55 +1,54 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Marcel Savegnago <marcel.savegnago@gmail.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Maitê Dietze (madi)" <madi@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-23 15:02+0000\n"
"Last-Translator: \"Maitê Dietze (madi)\" <madi@odoo.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/hr_maintenance/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Data de Atribuição"
msgstr "Data de atribuição"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr "Departamento Atribuído"
msgstr "Departamento atribuído"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Funcionário Atribuído"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Equipamento Atribuído"
msgstr "Funcionário atribuído"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "Criado Por"
msgstr "Criado por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr "Criado pelo Usuário"
msgstr "Criado pelo usuário"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
@ -59,6 +58,20 @@ msgstr "Criado pelo Usuário"
msgid "Department"
msgstr "Departamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Assistente de desligamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome exibido"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -72,33 +85,46 @@ msgstr "Funcionário"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Equipamento"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Equipamentos"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Total de equipamentos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Liberar equipamentos"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Equipamento de manutenção"
msgstr "Equipamento da manutenção"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Solicitação de Manutenção"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Equipamentos Gerenciados"
msgstr "Solicitação de manutenção"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "Minhas Manutenções"
msgstr "Minhas manutenções"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -110,17 +136,25 @@ msgstr "Outro"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietário"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Empregado Público"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Desatribuir funcionário do equipamento"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Não Atribuído"
msgstr "Não atribuído"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Usado Por"
msgstr "Usado por"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Usuário"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Usuário"

View file

@ -1,25 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2022
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ro\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
"2:1));\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -36,11 +37,6 @@ msgstr "Departamentul desemnat"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Angajat desemnat"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Echipamente alocate"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -60,6 +56,20 @@ msgstr "Creat de utilizator"
msgid "Department"
msgstr "Departament"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -73,13 +83,31 @@ msgstr "Angajat"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Echipament"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Echipamente"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -91,11 +119,6 @@ msgstr "Echipament de mentenanță"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Cerere întreținere"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Echipamente gestionate"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -111,6 +134,16 @@ msgstr "Altul"
msgid "Owner"
msgstr "Proprietar"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -121,7 +154,5 @@ msgstr "Neatribuit"
msgid "Used By"
msgstr "Utilizat de"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Operator"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Operator"

View file

@ -1,31 +1,32 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2022
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Wil Odoo, 2024
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# "Anastasiia Koroleva (koan)" <koan@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 05:44+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Дата назначения"
msgstr "Назначенная дата"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
@ -37,16 +38,11 @@ msgstr "Назначенный отдел"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Назначенный сотрудник"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "Создал"
msgstr "Создано:"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
@ -59,7 +55,21 @@ msgstr "Создано пользователем"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "Подразделение"
msgstr "Отдел"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Мастер оформления увольнения сотрудника"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -74,33 +84,46 @@ msgstr "Сотрудник"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Оборудование"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Оборудование"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Количество единиц оборудования"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Свободное оборудование"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Обслуживаемое оборудование"
msgstr "Оборудование для технического обслуживания"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Запрос обслуживания"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
msgstr "Заявка на обслуживание"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "Мое техническое обслуживание"
msgstr "Мои заявки на обслуживание"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -112,17 +135,31 @@ msgstr "Другое"
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Снять назначение сотрудника"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Без ответственного"
msgstr "Не назначено"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Используется"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#~ msgid "Assigned Equipment"
#~ msgstr "Назначенное оборудование"
#~ msgid "Managed Equipment"
#~ msgstr "Управляемое оборудование"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Пользователь"

View file

@ -1,26 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2022
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2022
# Martin Trigaux, 2022
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -37,11 +38,6 @@ msgstr "Pridelené oddelenie"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Pridelený zamestnanec"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Priradené vybavenie"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -61,6 +57,20 @@ msgstr "Vytvoril užívateľ"
msgid "Department"
msgstr "Oddelenie"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -74,13 +84,31 @@ msgstr "Zamestnanec"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Vybavenie"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Vybavenia"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -92,11 +120,6 @@ msgstr "Vybavenie na údržbu"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Požiadavka na údržbu"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Spravované zariadenia"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -112,6 +135,16 @@ msgstr "Iné"
msgid "Owner"
msgstr "Majiteľ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -122,7 +155,5 @@ msgstr "Nepriradený"
msgid "Used By"
msgstr "Používaný"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Užívateľ"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Užívateľ"

View file

@ -1,25 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
# Aleš Pipan, 2025
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:30+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -36,11 +38,6 @@ msgstr "Dodeljeni oddelek"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Dodeljeni zaposleni"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -60,6 +57,20 @@ msgstr "Ustvaril uporabnik"
msgid "Department"
msgstr "Oddelek"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Čarovnik za odhod"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Prikazani naziv"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -73,13 +84,31 @@ msgstr "Kader"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Oprema"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Število opreme"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Brezplačna oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -91,11 +120,6 @@ msgstr "Vzdrževalna oprema"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Vzdrževalni zahtevek"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -111,6 +135,16 @@ msgstr "Drugo"
msgid "Owner"
msgstr "Lastnik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Odstranitev zaposlenega iz opreme"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -121,7 +155,5 @@ msgstr "Nedodeljeno"
msgid "Used By"
msgstr "Uporabil/a"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Uporabnik"

View file

@ -1,19 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-30 18:38+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sq\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -30,11 +31,6 @@ msgstr ""
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -54,6 +50,20 @@ msgstr ""
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -67,12 +77,30 @@ msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -85,11 +113,6 @@ msgstr ""
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -105,6 +128,16 @@ msgstr ""
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -114,8 +147,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,128 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
# コフスタジオ, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Datum dodeljivanja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr "Dodeljeni odeljenje"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Dodeljeni zaposleni"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr "Kreirao"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr "Kreirao korisnik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "Odeljenje"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "Zaposleni"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr "Oprema"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Oprema za održavanje"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Zahtev za održavanje"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "Moja održavanja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Nedodeljeno"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Korišćeno od strane"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Korisnik"

View file

@ -1,28 +1,41 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2022
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:31+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin script) <https://translate.odoo.com/projects/"
"odoo-19/hr_maintenance/sr_Latn/>\n"
"Language: sr@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id
msgid "Assigned to Department"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Datum dodeljivanja"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id
msgid "Assigned to Employee"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
@ -32,44 +45,115 @@ msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Department"
msgstr "Odeljenje"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_employee_id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
msgid "Employee"
msgstr ""
msgstr "Zaposleni"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Requests"
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Requests"
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "Vlasnik"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Nedodeljeno"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Korisnik"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2022
# Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2022
@ -9,20 +9,23 @@
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
# Simon S, 2022
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2022\n"
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:44+0000\n"
"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -39,11 +42,6 @@ msgstr "Tilldelad avdelning"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Tilldelad anställd"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Tilldelad utrustning"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +61,20 @@ msgstr "Skapad av användare"
msgid "Department"
msgstr "Avdelning"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Guide för avslut"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -76,13 +88,31 @@ msgstr "Anställd"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Utrustning"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Utrustning"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Räkning av utrustning"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Gratis utrustning"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -94,11 +124,6 @@ msgstr "Utrustning att underhålla"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Underhållsbegäran"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Hanterad utrustning"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -107,13 +132,23 @@ msgstr "Mitt underhåll"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "Annat"
msgstr "Övriga"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Ta bort anställd från utrustning"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +159,5 @@ msgstr "Otilldelad"
msgid "Used By"
msgstr "Använd av"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Användare"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Användare"

View file

@ -1,121 +0,0 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: sw\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "Created By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
msgid "Created by User"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__employee
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
msgid "Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr ""

View file

@ -1,26 +1,28 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Krisa C, 2022
# Martin Trigaux, 2022
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
# Rasareeyar Lappiam, 2023
#
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n"
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:23+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -37,11 +39,6 @@ msgstr "แผนกที่ได้รับมอบหมาย"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "พนักงานที่ได้รับมอบหมาย"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -61,6 +58,20 @@ msgstr "สร้างโดยผู้ใช้"
msgid "Department"
msgstr "แผนก"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "ตัวช่วยการออกกงาน"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "แสดงชื่อ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -74,28 +85,41 @@ msgstr "พนักงาน"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "อุปกรณ์"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "อุปกรณ์"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "จำนวนอุปกรณ์"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "อุปกรณ์ฟรี"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "อุปกรณ์บำรุงรักษา"
msgstr "อุปกรณ์การซ่อมบำรุง"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "คำร้องขอบำรุงรักษา"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
msgstr "คำร้องขอการซ่อมบำรุง"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -105,13 +129,23 @@ msgstr "การซ่อมบำรุงของฉัน"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
msgid "Other"
msgstr "อื่น ๆ"
msgstr "อื่นๆ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
msgid "Owner"
msgstr "เจ้าของ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "ยกเลิกการมอบหมายพนักงานจากอุปกรณ์"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -122,7 +156,5 @@ msgstr "ไม่ได้มอบหมาย"
msgid "Used By"
msgstr "ใช้โดย"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "ผู้ใช้"

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2022
# Buket Şeker <buket_skr@hotmail.com>, 2022
@ -9,25 +9,29 @@
# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2022
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2022
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
# Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2022\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-07 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
msgid "Assigned Date"
msgstr "Atanmış Tarih"
msgstr "Zimmet Tarihi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
@ -39,11 +43,6 @@ msgstr "Atanan Departman"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Atanan Personel"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Atanan Ekipmanlar"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -63,6 +62,20 @@ msgstr "Kullanıcı Tarafından Oluşturuldu"
msgid "Department"
msgstr "Departman"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Ayrılma Sihirbazı"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "İsim Göster"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,18 +84,36 @@ msgstr "Departman"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Employee"
msgstr "Personel"
msgstr "Çalışan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Ekipman"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Ekipmanlar"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Ekipman Sayısı"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Ücretsiz Ekipman"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -94,11 +125,6 @@ msgstr "Bakım Ekipmanı"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Bakım Talebi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Yönetilen Ekipmanlar"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -114,6 +140,16 @@ msgstr "Diğer"
msgid "Owner"
msgstr "Sahibi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr "Herkese Açık Personel"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Çalışanın Ekipman Atamasını Kaldır"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -124,7 +160,5 @@ msgstr "Atanmamış"
msgid "Used By"
msgstr "Kullanan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Kullanıcı"

View file

@ -1,23 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:54+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +40,6 @@ msgstr "Призначений відділ"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Призначений співробітник"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Призначене обладнання"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +59,20 @@ msgstr "Створено користувачем"
msgid "Department"
msgstr "Відділ"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +86,31 @@ msgstr "Співробітник"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Обладнання"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Устаткування"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +122,6 @@ msgstr "Технічне обслуговування"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Запит на технічне обслуговування"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Кероване обладнання"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +137,16 @@ msgstr "Інше"
msgid "Owner"
msgstr "Власник"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -117,9 +155,7 @@ msgstr "Непризначено"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Використано "
msgstr "Використано"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Користувач"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Користувач"

View file

@ -1,62 +1,84 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Mehjabin Farsana, 2023
#
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Mehjabin Farsana, 2023\n"
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ms\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
#, fuzzy
msgid "Assigned Date"
msgstr "Tarikh Ditugaskan"
msgstr "Belgilangan sana"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
#, fuzzy
msgid "Assigned Department"
msgstr ""
msgstr "Biriktirilgan bolim"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
#, fuzzy
msgid "Assigned Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr ""
msgstr "Biriktirilgan xodim"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
#, fuzzy
msgid "Created By"
msgstr ""
msgstr "Yaratuvchi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id
#, fuzzy
msgid "Created by User"
msgstr ""
msgstr "Yaratgan foydalanuvchi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__department
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#, fuzzy
msgid "Department"
msgstr "Jabatan"
msgstr "Bolim"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
#, fuzzy
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Ketish yoriqnomasi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Korsatiladigan nom"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -65,61 +87,93 @@ msgstr "Jabatan"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
#, fuzzy
msgid "Employee"
msgstr "Pekerja"
msgstr "Xodim"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
#, fuzzy
msgid "Equipment"
msgstr "Peralatan"
msgstr "Jihoz"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Peralatan"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
#, fuzzy
msgid "Equipment Count"
msgstr "Jihozlar soni"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
#, fuzzy
msgid "Free Equiments"
msgstr "Bosh jihozlar"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
#, fuzzy
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Peralatan Penyelenggaraan"
msgstr "Texnik xizmat jihozlari"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
#, fuzzy
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Permintaan Penyelenggaraan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr ""
msgstr "Texnik xizmat sorovi"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
#, fuzzy
msgid "My Maintenances"
msgstr "Penyelenggaraan Saya"
msgstr "Mening texnik xizmatlarim"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
#, fuzzy
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"
msgstr "Boshqa"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id
#, fuzzy
msgid "Owner"
msgstr "Pemilik"
msgstr "Egasi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
#, fuzzy
msgid "Public Employee"
msgstr "Davlat xodimi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
#, fuzzy
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Xodimni jihozlardan ajratish"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
#, fuzzy
msgid "Unassigned"
msgstr "Tidak ditugaskan"
msgstr "Biriktirilmagan"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
#, fuzzy
msgid "Used By"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "pengguna"
msgstr "Foydalanuvchi"

View file

@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:31+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"hr_maintenance/vi/>\n"
"Language: vi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -27,17 +30,12 @@ msgstr "Ngày giao"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__department_id
msgid "Assigned Department"
msgstr "Assigned Department"
msgstr "Phòng ban được giao"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__employee_id
msgid "Assigned Employee"
msgstr "Assigned Employee"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "Assigned Equipments"
msgstr "Nhân viên được giao"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
@ -56,7 +54,21 @@ msgstr "Được tạo bởi người dùng"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_search_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr
msgid "Department"
msgstr "Phòng/Ban"
msgstr "Phòng ban"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "Công cụ hỗ trợ quá trình nghỉ việc"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Tên hiển thị"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
@ -71,33 +83,46 @@ msgstr "Nhân viên"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "Trang thiết bị"
msgstr "Thiết bị"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "Trang thiết bị"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "Số lượng thiết bị"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "Thiết bị miễn phí"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
msgid "Maintenance Equipment"
msgstr "Thiết bị bảo trì"
msgstr "Thiết bị bảo dưỡng"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request
msgid "Maintenance Request"
msgstr "Yêu cầu bảo trì"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "Managed Equipments"
msgstr "Yêu cầu bảo dưỡng"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
msgstr "My Maintenances"
msgstr "Bảo dưỡng của tôi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_maintenance.selection__maintenance_equipment__equipment_assign_to__other
@ -109,17 +134,25 @@ msgstr "Khác"
msgid "Owner"
msgstr "Người phụ trách"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "Bỏ giao Thiết bị cho Nhân viên"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
msgstr "Chưa được giao"
msgstr "Chưa phân công"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__equipment_assign_to
msgid "Used By"
msgstr "Được dùng bởi"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Người dùng"

View file

@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 15:23+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/hr_maintenance/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +37,6 @@ msgstr "分配部门"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "分配员工"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "分配设备"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +56,20 @@ msgstr "创建人"
msgid "Department"
msgstr "部门"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "离职向导"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +83,31 @@ msgstr "员工"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "设备"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "设备"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "设备数量"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "免费装备"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +119,6 @@ msgstr "设备保养"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "保养请求"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "管理设备"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +134,16 @@ msgstr "其他"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "取消分配设备给员工"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +154,5 @@ msgstr "未分派"
msgid "Used By"
msgstr "用于"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "用户"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "用户"

View file

@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * hr_maintenance
#
# * hr_maintenance
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2022
#
# Wil Odoo, 2025
#
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.5alpha1\n"
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-20 09:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 08:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/hr_maintenance/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__assign_date
@ -34,11 +37,6 @@ msgstr "分派的部門"
msgid "Assigned Employee"
msgstr "分派的員工"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count
msgid "Assigned Equipments"
msgstr "分派設備"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
@ -58,6 +56,20 @@ msgstr "建立人"
msgid "Department"
msgstr "部門"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_departure_wizard
msgid "Departure Wizard"
msgstr "離職作業"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__employee_id
@ -71,13 +83,31 @@ msgstr "員工"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__equipment_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_departure_wizard_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_public_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.hr_employee_view_form
msgid "Equipment"
msgstr "設備"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count
msgid "Equipments"
msgstr "設備"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__equipment_count
msgid "Equipment Count"
msgstr "設備數目"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Free Equiments"
msgstr "免費裝備"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee_public__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__id
msgid "ID"
msgstr "識別號"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment
@ -89,11 +119,6 @@ msgstr "設備維護保養"
msgid "Maintenance Request"
msgstr "保養請求"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids
msgid "Managed Equipments"
msgstr "管理設備"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr
msgid "My Maintenances"
@ -109,6 +134,16 @@ msgstr "其他"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_hr_employee_public
msgid "Public Employee"
msgstr ""
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model.fields,help:hr_maintenance.field_hr_departure_wizard__unassign_equipment
msgid "Unassign Employee from Equipments"
msgstr "取消指派設備予員工"
#. module: hr_maintenance
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_equipment_view_kanban_inherit_hr
msgid "Unassigned"
@ -119,7 +154,11 @@ msgstr "未分派"
msgid "Used By"
msgstr "用於"
#. module: hr_maintenance
#: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_res_users
msgid "User"
msgstr "使用者"
#~ msgid "Assigned Equipment"
#~ msgstr "已分配設備"
#~ msgid "Managed Equipment"
#~ msgstr "管理的設備"
#~ msgid "User"
#~ msgstr "使用者"

View file

@ -1,4 +1,5 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
from . import equipment
from . import res_users
from . import hr_employee
from . import hr_employee_public

View file

@ -7,7 +7,7 @@ class MaintenanceEquipment(models.Model):
_inherit = 'maintenance.equipment'
employee_id = fields.Many2one('hr.employee', compute='_compute_equipment_assign',
store=True, readonly=False, string='Assigned Employee', tracking=True)
store=True, readonly=False, string='Assigned Employee', tracking=True, index='btree_not_null')
department_id = fields.Many2one('hr.department', compute='_compute_equipment_assign',
store=True, readonly=False, string='Assigned Department', tracking=True)
equipment_assign_to = fields.Selection(
@ -45,6 +45,7 @@ class MaintenanceEquipment(models.Model):
def create(self, vals_list):
equipments = super().create(vals_list)
for equipment in equipments:
# TDE FIXME: check if we can use suggested recipients for employee and department manager
# subscribe employee or department manager when equipment assign to him.
partner_ids = []
if equipment.employee_id and equipment.employee_id.user_id:
@ -80,7 +81,6 @@ class MaintenanceEquipment(models.Model):
class MaintenanceRequest(models.Model):
_inherit = 'maintenance.request'
@api.returns('self')
def _default_employee_get(self):
return self.env.user.employee_id
@ -100,6 +100,7 @@ class MaintenanceRequest(models.Model):
def create(self, vals_list):
requests = super().create(vals_list)
for request in requests:
# TDE FIXME: check default recipients (master)
if request.employee_id.user_id:
request.message_subscribe(partner_ids=[request.employee_id.user_id.partner_id.id])
return requests
@ -112,17 +113,14 @@ class MaintenanceRequest(models.Model):
return super(MaintenanceRequest, self).write(vals)
@api.model
def message_new(self, msg, custom_values=None):
""" Overrides mail_thread message_new that is called by the mailgateway
through message_process.
This override updates the document according to the email.
"""
def message_new(self, msg_dict, custom_values=None):
if custom_values is None:
custom_values = {}
email = tools.email_split(msg.get('from')) and tools.email_split(msg.get('from'))[0] or False
user = self.env['res.users'].search([('login', '=', email)], limit=1)
# TDE FIXME: check author_id, should be set (master-)
email = tools.email_normalize(msg_dict.get('from'), strict=False)
user = self.env['res.users'].search([('login', '=', email)], limit=1) if email else self.env['res.users']
if user:
employee = self.env.user.employee_id
if employee:
custom_values['employee_id'] = employee and employee[0].id
return super(MaintenanceRequest, self).message_new(msg, custom_values=custom_values)
return super().message_new(msg_dict, custom_values=custom_values)

View file

@ -0,0 +1,13 @@
from odoo import api, models, fields
class HrEmployee(models.Model):
_inherit = 'hr.employee'
equipment_ids = fields.One2many('maintenance.equipment', 'employee_id', groups="hr.group_hr_user")
equipment_count = fields.Integer('Equipment Count', compute='_compute_equipment_count')
@api.depends('equipment_ids')
def _compute_equipment_count(self):
for employee in self:
employee.equipment_count = len(employee.equipment_ids)

View file

@ -0,0 +1,9 @@
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
from odoo import fields, models
class HrEmployeePublic(models.Model):
_inherit = 'hr.employee.public'
equipment_count = fields.Integer(related='employee_id.equipment_count')

View file

@ -1,24 +0,0 @@
from odoo import api, models, fields
class Users(models.Model):
_inherit = 'res.users'
equipment_ids = fields.One2many('maintenance.equipment', 'owner_user_id', string="Managed Equipments")
equipment_count = fields.Integer(related='employee_id.equipment_count', string="Assigned Equipments")
@property
def SELF_READABLE_FIELDS(self):
return super().SELF_READABLE_FIELDS + ['equipment_count']
class Employee(models.Model):
_inherit = 'hr.employee'
equipment_ids = fields.One2many('maintenance.equipment', 'employee_id')
equipment_count = fields.Integer('Equipments', compute='_compute_equipment_count')
@api.depends('equipment_ids')
def _compute_equipment_count(self):
for employee in self:
employee.equipment_count = len(employee.equipment_ids)

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
<!-- HR officers and HR managers are allowed to manage equipments -->
<!-- HR officers and HR managers are allowed to manage equipment -->
<record id="hr.group_hr_user" model="res.groups">
<field name="implied_ids" eval="[(4, ref('maintenance.group_equipment_manager'))]"/>
</record>

View file

@ -6,24 +6,23 @@
<field name="inherit_id" ref="hr.view_employee_form"/>
<field name="priority" eval="50"/>
<field name="arch" type="xml">
<div name="button_box" position="inside">
<button name="action_open_versions" position="before">
<button name="%(maintenance.hr_equipment_action)d"
context="{'search_default_employee_id': id, 'default_employee_id': id}"
groups="maintenance.group_equipment_manager"
class="o_stat_button"
icon="fa-cubes"
type="action">
<field name="equipment_count" widget="statinfo"/>
<field name="equipment_count" string="Equipment" widget="statinfo"/>
</button>
</div>
</button>
</field>
</record>
<!-- user preferences -->
<record id="res_users_view_form_preference" model="ir.ui.view">
<field name="name">res.users.view.form.inherit.maintenance</field>
<field name="model">res.users</field>
<field name="inherit_id" ref="hr.res_users_view_form_profile"/>
<record id="hr_employee_public_view_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.employee.public.form.inherit.maintenance</field>
<field name="model">hr.employee.public</field>
<field name="inherit_id" ref="hr.hr_employee_public_view_form"/>
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//div[@name='button_box']" position="inside">
<field name="employee_id" invisible="1"/>
@ -31,8 +30,9 @@
context="{'search_default_employee_id': employee_id, 'default_employee_id': employee_id}"
class="o_stat_button"
icon="fa-cubes"
type="action">
<field name="equipment_count" widget="statinfo"/>
type="action"
invisible="not is_user">
<field name="equipment_count" string="Equipment" widget="statinfo"/>
</button>
</xpath>
</field>

View file

@ -26,13 +26,8 @@
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//field[@name='owner_user_id']" position="replace">
<field name="employee_id" string="Created By"
widget="many2one_avatar_employee"
options="{'no_create_edit': True, 'no_open': True, 'relation': 'hr.employee.public'}"
groups="!hr.group_hr_user"/>
<field name="employee_id" string="Created By"
widget="many2one_avatar_employee"
options="{'no_create_edit': True, 'no_open': True, 'relation': 'hr.employee'}"
groups="hr.group_hr_user"/>
widget="many2one_avatar_employee"
options="{'no_create_edit': True, 'no_open': True}"/>
</xpath>
</field>
</record>
@ -43,13 +38,13 @@
<field name="inherit_id" ref="maintenance.hr_equipment_request_view_kanban"/>
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//span[@name='owner_user_id']" position="replace">
<span t-if="record.employee_id.raw_value"><field name="employee_id"/><br/></span>
<field name="employee_id"/>
</xpath>
</field>
</record>
<record id="maintenance_request_view_tree_inherit_hr" model="ir.ui.view">
<field name="name">maintenance.request.view.tree.inherit.hr</field>
<field name="name">maintenance.request.view.list.inherit.hr</field>
<field name="model">maintenance.request</field>
<field name="inherit_id" ref="maintenance.hr_equipment_request_view_tree"/>
<field name="arch" type="xml">
@ -89,8 +84,8 @@
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//field[@name='owner_user_id']" position="replace">
<field name="equipment_assign_to" widget="radio"/>
<field name="employee_id" string="Employee" attrs="{'invisible': ['|', ('equipment_assign_to', '=', 'department'), ('equipment_assign_to', '=', False)]}"/>
<field name="department_id" string="Department" attrs="{'invisible': ['|', ('equipment_assign_to', '=', 'employee'), ('equipment_assign_to', '=', False)]}"/>
<field name="employee_id" string="Employee" invisible="equipment_assign_to == 'department' or not equipment_assign_to" widget="many2one_avatar_employee"/>
<field name="department_id" string="Department" invisible="equipment_assign_to == 'employee' or not equipment_assign_to"/>
</xpath>
</field>
</record>
@ -100,24 +95,19 @@
<field name="model">maintenance.equipment</field>
<field name="inherit_id" ref="maintenance.hr_equipment_view_kanban"/>
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//field[@name='technician_user_id']" position="after">
<xpath expr="//field[@name='owner_user_id']" position='replace'>
<field name="employee_id" widget="many2one_avatar_employee"/>
</xpath>
<xpath expr="//field[@name='serial_no']" position='after'>
<div t-if="!record.employee_id.raw_value">Unassigned</div>
<field name="employee_id"/>
<field name="department_id"/>
</xpath>
<xpath expr="//templates//field[@name='owner_user_id']" position='replace'>
<field name="employee_id" widget="many2one_avatar_employee"/>
</xpath>
<div t-if="record.serial_no.raw_value" position='after'>
<div t-if="!record.employee_id.raw_value">Unassigned</div>
<div t-if="record.employee_id.value"><field name="employee_id"/></div>
<div t-if="record.department_id.value"><field name="department_id"/>
</div>
</div>
</field>
</record>
<record id="maintenance_equipment_view_tree_inherit_hr" model="ir.ui.view">
<field name="name">maintenance.equipment.view.tree.inherit.hr</field>
<field name="name">maintenance.equipment.view.list.inherit.hr</field>
<field name="model">maintenance.equipment</field>
<field name="inherit_id" ref="maintenance.hr_equipment_view_tree"/>
<field name="arch" type="xml">

View file

@ -0,0 +1,3 @@
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
from . import hr_departure_wizard

View file

@ -0,0 +1,15 @@
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
from odoo import Command, fields, models
class HrDepartureWizard(models.TransientModel):
_inherit = 'hr.departure.wizard'
unassign_equipment = fields.Boolean("Free Equiments", default=True, help="Unassign Employee from Equipments")
def action_register_departure(self):
action = super().action_register_departure()
if self.unassign_equipment:
self.employee_ids.write({'equipment_ids': [Command.clear()]})
return action

View file

@ -0,0 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<odoo>
<record id="hr_departure_wizard_view_form" model="ir.ui.view">
<field name="name">hr.departure.wizard.view.form.extend</field>
<field name="model">hr.departure.wizard</field>
<field name="inherit_id" ref="hr.hr_departure_wizard_view_form" />
<field name="arch" type="xml">
<xpath expr="//div[@id='activities_label']" position="attributes">
<attribute name="invisible">0</attribute>
</xpath>
<xpath expr="//div[@id='activities']" position="attributes">
<attribute name="invisible">0</attribute>
</xpath>
<xpath expr="//div[@id='activities']" position="inside">
<div><field name="unassign_equipment"/><label for="unassign_equipment" string="Equipment"/></div>
</xpath>
</field>
</record>
</odoo>

View file

@ -1,13 +1,15 @@
[project]
name = "odoo-bringout-oca-ocb-hr_maintenance"
version = "16.0.0"
description = "Maintenance - HR - Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking"
description = "Maintenance - HR -
Equipment, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking
"
authors = [
{ name = "Ernad Husremovic", email = "hernad@bring.out.ba" }
]
dependencies = [
"odoo-bringout-oca-ocb-hr>=16.0.0",
"odoo-bringout-oca-ocb-maintenance>=16.0.0",
"odoo-bringout-oca-ocb-hr>=19.0.0",
"odoo-bringout-oca-ocb-maintenance>=19.0.0",
"requests>=2.25.1"
]
readme = "README.md"
@ -17,7 +19,7 @@ classifiers = [
"Intended Audience :: Developers",
"License :: OSI Approved :: GNU Lesser General Public License v3 (LGPLv3)",
"Programming Language :: Python :: 3",
"Programming Language :: Python :: 3.11",
"Programming Language :: Python :: 3.11",
"Programming Language :: Python :: 3.12",
"Topic :: Office/Business",
]