mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git
synced 2026-04-25 00:52:05 +02:00
19.0 vanilla
This commit is contained in:
parent
e1d89e11e3
commit
a1f02d8cc7
225 changed files with 2335 additions and 775 deletions
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-25 14:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-16 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Larissa Manderfeld (lman)\" <lman@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_recruitment/de/>\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Bewerber mitsamt angehängtem Lebenslauf werden bei Empfang einer E-Mail "
|
||||
"automatisch erstellt. Sobald Sie die Module zum Dokumentenmanagement "
|
||||
"installieren, werden alle Bewerbungen automatisch indiziert, damit Sie "
|
||||
"installieren, werden alle Bewerbungen automatisch indexiert, damit Sie "
|
||||
"einfach den kompletten Inhalt durchsuchen können."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,13 +9,13 @@
|
|||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Manon Rondou (ronm)" <ronm@odoo.com>, 2025.
|
||||
# "Manon Rondou (ronm)" <ronm@odoo.com>, 2025, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-10-29 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-14 09:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Manon Rondou (ronm)\" <ronm@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_recruitment/fr/>\n"
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % "
|
||||
"1000000 == 0) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Nombre d’activités"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__activity_exception_decoration
|
||||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||||
msgstr "Activité exception décoration"
|
||||
msgstr "Indicateur d’exception d’activité"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_mail_activity_plan
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-02-02 13:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-18 08:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \"Junko Augias (juau)\" <juau@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_recruitment/ja/>\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "今後の活動"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
|
||||
msgid "Get Refuse Reason"
|
||||
msgstr "不採用理由を取得"
|
||||
msgstr "辞退理由を取得"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 18:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-14 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bren Driesen <brdri@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_recruitment/nl/>\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "Functie campagne"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__address_id
|
||||
msgid "Job Location"
|
||||
msgstr "Functie locatie"
|
||||
msgstr "Werklocatie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban
|
||||
|
|
@ -3605,10 +3605,10 @@ msgid ""
|
|||
"they can refuse him. You don't need to have Recruitment rights to be set as "
|
||||
"an interviewer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De interviewers die op de functie zijn ingesteld, kunnen alle sollicitanten "
|
||||
"erin zien. Zij hebben toegang tot de informatie, de bijlagen, het "
|
||||
"vergaderbeheer en kunnen hem weigeren. Je hebt geen wervingsrechten te "
|
||||
"hebben om als interviewer te worden ingesteld."
|
||||
"De interviewers die op de vacature zijn ingesteld, kunnen alle sollicitanten "
|
||||
"zien. Zij hebben toegang tot de informatie, de bijlagen, de afspraken en "
|
||||
"kunnen de sollicitant weigeren. Je hebt geen wervingsrechten nodig om als "
|
||||
"interviewer te worden ingesteld."
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__user_id
|
||||
|
|
@ -3664,8 +3664,8 @@ msgid ""
|
|||
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
|
||||
"<jobs@example.odoo.com>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De naam van de e-mailalias, bijvoorbeeld: 'vacature' als je alle e-mails van "
|
||||
"<vacature@jouwbedrijf.nl> wilt afvangen"
|
||||
"De naam van de e-mailalias, bv. 'vacature' als je alle mails van "
|
||||
"<vacature@jouwbedrijf.com> wilt opvangen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-14 20:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomáš Píšek <Tomas.Pisek@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_recruitment/sk/>\n"
|
||||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && "
|
||||
"n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_send_mail_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.talent_pool_add_applicants_view_form
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušené"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-20 17:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
||||
"hr_recruitment/sv/>\n"
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__no_of_talents
|
||||
|
|
@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Aktivitetsplaner"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivitetstillstånd"
|
||||
msgstr "Aktivitetsstatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon
|
||||
|
|
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "Font Awesome-ikon t.ex. fa-tasks"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr "Framtida aktiviteter"
|
||||
msgstr "Kommande aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_get_refuse_reason
|
||||
|
|
@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad den"
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr "Sena aktiviteter"
|
||||
msgstr "Försenade aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config
|
||||
|
|
@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Meny"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Meddelande gick inte att skicka"
|
||||
msgstr "Leveransfelmeddelande"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids
|
||||
|
|
@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr "Mina aktivieteter"
|
||||
msgstr "Mina aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__my_activity_date_deadline
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
|
|||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_talent_pool__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Antal meddelanden som inte kunde skickas"
|
||||
msgstr "Antal meddelanden med leveransfel"
|
||||
|
||||
#. module: hr_recruitment
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue