mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git
synced 2026-04-26 23:52:00 +02:00
19.0 vanilla
This commit is contained in:
parent
e1d89e11e3
commit
a1f02d8cc7
225 changed files with 2335 additions and 775 deletions
|
|
@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-06 17:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-20 17:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hanna Kharraziha <hakha@odoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/hr/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.1\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
|
@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Aktivitetsplan"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_version__activity_state
|
||||
msgid "Activity State"
|
||||
msgstr "Aktivitetstillstånd"
|
||||
msgstr "Aktivitetsstatus"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__activity_type_icon
|
||||
|
|
@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Företagets arbetstid"
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_version__company_country_id
|
||||
msgid "Company country"
|
||||
msgstr "Bolagets land"
|
||||
msgstr "Företagets land"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id
|
||||
|
|
@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Heltid"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_version_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
msgid "Future Activities"
|
||||
msgstr "Framtida aktiviteter"
|
||||
msgstr "Kommande aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_version_search_view
|
||||
|
|
@ -2859,7 +2859,8 @@ msgstr "Identifikations Nr"
|
|||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_needaction
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_version__message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Om ikryssad, så finns det nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om ikryssad, så finns det nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department__message_has_error
|
||||
|
|
@ -3166,7 +3167,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad den"
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_version_search_view
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
msgid "Late Activities"
|
||||
msgstr "Sena aktiviteter"
|
||||
msgstr "Försenade aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr.plan_wizard_action
|
||||
|
|
@ -3377,7 +3378,7 @@ msgstr "Meny"
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_version__message_has_error
|
||||
msgid "Message Delivery error"
|
||||
msgstr "Meddelande gick inte att skicka"
|
||||
msgstr "Leveransfelmeddelande"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids
|
||||
|
|
@ -3411,7 +3412,7 @@ msgstr "Måste ha"
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
msgid "My Activities"
|
||||
msgstr "Mina aktivieteter"
|
||||
msgstr "Mina aktiviteter"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__my_activity_date_deadline
|
||||
|
|
@ -3632,7 +3633,7 @@ msgstr "Antal meddelanden som kräver åtgärd"
|
|||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_version__message_has_error_counter
|
||||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||||
msgstr "Antal meddelanden som inte kunde skickas"
|
||||
msgstr "Antal meddelanden med leveransfel"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment
|
||||
|
|
@ -4687,8 +4688,8 @@ msgid ""
|
|||
"The ISO country code in two chars. \n"
|
||||
"You can use this field for quick search."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ISO-landskoden med två tecken\n"
|
||||
"Du kan använda det här fältet för snabb sökning."
|
||||
"ISO-kod med två tecken.\n"
|
||||
"Fältet används för snabbsökning."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:hr.job,description:hr.job_marketing
|
||||
|
|
@ -4765,6 +4766,12 @@ msgstr ""
|
|||
"Fälten \"%s\", som du försöker läsa, är inte tillgängliga för anställdas "
|
||||
"offentliga profiler."
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "The following employees have the same work email address: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr/models/res_users.py:0
|
||||
|
|
@ -4947,7 +4954,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_bank_account_allocation_wizard_line__trusted
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_bank_account_allocation_line_list
|
||||
msgid "Trusted"
|
||||
msgstr "Tillförlitlig"
|
||||
msgstr "Betrodd"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_bank_account_allocation_line_list
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue