mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git
synced 2026-04-27 02:12:07 +02:00
19.0 vanilla
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
parent
e1d89e11e3
commit
a1f02d8cc7
225 changed files with 2335 additions and 775 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr
|
||||
# * hr
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# InfernalLV <karlisdreizis@gmail.com>, 2022
|
||||
|
|
@ -9,34 +9,33 @@
|
|||
# Anzelika Adejanova, 2022
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 18:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-14 20:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/hr/lv/>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
|
||||
"2);\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid " Records"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " Ieraksti"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_email_amount
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount
|
||||
msgid "# emails to send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "# e-pasti nosūtīšanai"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
|
|
@ -66,7 +65,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_contract_template_form_view
|
||||
msgid "/ month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "/ mēnesī"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_consultant
|
||||
|
|
@ -132,10 +131,13 @@ msgstr ""
|
|||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Congratulations!</b> May I recommend you to setup an <a "
|
||||
"href=\"%s\">onboarding plan?</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<b>Apsveicam!</b> Vai varu Jums ieteikt izveidot <a href=\"%s\">uzņemšanas "
|
||||
"plānu?A</a>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
|
|
@ -152,6 +154,8 @@ msgid ""
|
|||
"<i class=\"fa fa-envelope fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Work Email\" "
|
||||
"invisible=\"login == work_email\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-envelope fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Darba e-pasts\" "
|
||||
"invisible=\"login == work_email\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
|
||||
|
|
@ -160,6 +164,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-envelope fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Work Email\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-envelope fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Darba e-pasts\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form
|
||||
|
|
@ -176,30 +181,36 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-birthday-cake text-primary\" title=\"Birthday\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-birthday-cake text-primary\" title=\"Dzimšanas "
|
||||
"diena\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-briefcase text-primary\" title=\"Contract\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-briefcase text-primary\" title=\"Līgums\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary\" title=\"Email\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary\" title=\"E-pasts\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary\" title=\"Phone\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary\" title=\"Tālrunis\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-suitcase text-primary\" title=\"Job Position\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw me-2 fa-suitcase text-primary\" title=\"Darba pozīcija\"/"
|
||||
">"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
|
||||
|
|
@ -209,6 +220,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-mobile fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Work Mobile\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-mobile fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Darba tālrunis\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_form
|
||||
|
|
@ -217,35 +229,36 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-phone fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Work Phone\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-phone fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Darba tālrunis\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
msgid "<i class=\"fa fa-tags fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Tags\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<i class=\"fa fa-tags fa-fw me-1 text-primary\" title=\"Iezīmes\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>AI</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>MI</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Dashboard</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Informācijas panelis</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Documents</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Dokumenti</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Fleet</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Autoparks</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
|
|
@ -257,31 +270,31 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Leaves</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Atvaļinājumi</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Lunch</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Pusdienas</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Payroll</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Algas</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Performance</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Veiktspēja</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Planning</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Plānošana</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
|
|
@ -305,13 +318,13 @@ msgstr ""
|
|||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>Trainings</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>Apmācības</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
|
||||
msgid "<small>eLearning</small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<small>eMācības</small>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
|
||||
|
|
@ -4675,6 +4688,12 @@ msgid ""
|
|||
"employee public profiles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0
|
||||
msgid "The following employees have the same work email address: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr/models/res_users.py:0
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue