Initial commit: Hr packages

README.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Hr
+
+This repository contains OCA OCB packages for hr.
+
+## Packages Included
+
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_attendance
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_contract
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_expense
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_fleet
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_gamification
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_holidays
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_holidays_attendance
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_hourly_cost
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_maintenance
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_org_chart
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_presence
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_recruitment
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_recruitment_skills
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_recruitment_survey
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_skills
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_skills_slides
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_skills_survey
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_timesheet
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_timesheet_attendance
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry_contract
+- odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry_holidays

odoo-bringout-oca-ocb-hr/README.md

@@ -0,0 +1,47 @@
+# Employees
+
+Odoo addon: hr
+
+## Installation
+
+```bash
+pip install odoo-bringout-oca-ocb-hr
+```
+
+## Dependencies
+
+This addon depends on:
+- base_setup
+- mail
+- resource
+- web
+
+## Manifest Information
+
+- **Name**: Employees
+- **Version**: 1.1
+- **Category**: Human Resources/Employees
+- **License**: LGPL-3
+- **Installable**: True
+
+## Source
+
+Based on [OCA/OCB](https://github.com/OCA/OCB) branch 16.0, addon `hr`.
+
+## License
+
+This package maintains the original LGPL-3 license from the upstream Odoo project.
+
+## Documentation
+
+- Overview: doc/OVERVIEW.md
+- Architecture: doc/ARCHITECTURE.md
+- Models: doc/MODELS.md
+- Controllers: doc/CONTROLLERS.md
+- Wizards: doc/WIZARDS.md
+- Install: doc/INSTALL.md
+- Usage: doc/USAGE.md
+- Configuration: doc/CONFIGURATION.md
+- Dependencies: doc/DEPENDENCIES.md
+- Troubleshooting: doc/TROUBLESHOOTING.md
+- FAQ: doc/FAQ.md

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/ARCHITECTURE.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# Architecture
+
+```mermaid
+flowchart TD
+    U[Users] -->|HTTP| V[Views and QWeb Templates]
+    V --> C[Controllers]
+    V --> W[Wizards – Transient Models]
+    C --> M[Models and ORM]
+    W --> M
+    M --> R[Reports]
+    DX[Data XML] --> M
+    S[Security – ACLs and Groups] -. enforces .-> M
+
+    subgraph Hr Module - hr
+      direction LR
+      M:::layer
+      W:::layer
+      C:::layer
+      V:::layer
+      R:::layer
+      S:::layer
+      DX:::layer
+    end
+
+    classDef layer fill:#eef8ff,stroke:#6ea8fe,stroke-width:1px
+```
+
+Notes
+- Views include tree/form/kanban templates and report templates.
+- Controllers provide website/portal routes when present.
+- Wizards are UI flows implemented with `models.TransientModel`.
+- Data XML loads data/demo records; Security defines groups and access.

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/CONFIGURATION.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Configuration
+
+Refer to Odoo settings for hr. Configure related models, access rights, and options as needed.

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/CONTROLLERS.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+# Controllers
+
+This module does not define custom HTTP controllers.

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/DEPENDENCIES.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# Dependencies
+
+This addon depends on:
+
+- [base_setup](../../odoo-bringout-oca-ocb-base_setup)
+- [mail](../../odoo-bringout-oca-ocb-mail)
+- [resource](../../odoo-bringout-oca-ocb-resource)
+- [web](../../odoo-bringout-oca-ocb-web)

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/FAQ.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+# FAQ
+
+- Q: Which Odoo version? A: 16.0 (OCA/OCB packaged).
+- Q: How to enable? A: Start server with --addon hr or install in UI.

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/INSTALL.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Install
+
+```bash
+pip install odoo-bringout-oca-ocb-hr"
+# or
+uv pip install odoo-bringout-oca-ocb-hr"
+```

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/MODELS.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# Models
+
+Detected core models and extensions in hr.
+
+```mermaid
+classDiagram
+    class hr_contract_type
+    class hr_department
+    class hr_departure_reason
+    class hr_employee
+    class hr_employee_base
+    class hr_employee_category
+    class hr_employee_public
+    class hr_job
+    class hr_plan
+    class hr_plan_activity_type
+    class hr_work_location
+    class base
+    class ir_ui_menu
+    class mail_alias
+    class mail_channel
+    class res_company
+    class res_config_settings
+    class resource_resource
+```
+
+Notes
+- Classes show model technical names; fields omitted for brevity.
+- Items listed under _inherit are extensions of existing models.

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/OVERVIEW.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+# Overview
+
+Packaged Odoo addon: hr. Provides features documented in upstream Odoo 16 under this addon.
+
+- Source: OCA/OCB 16.0, addon hr
+- License: LGPL-3

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/REPORTS.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Reports
+
+Report definitions and templates in hr.
+
+```mermaid
+classDiagram
+```
+
+## Available Reports
+
+### PDF/Document Reports
+- **Print Badge** (PDF/Print)
+
+
+## Report Files
+
+- **hr_employee_badge.xml** (XML template/definition)
+
+## Notes
+- Named reports above are accessible through Odoo's reporting menu
+- Python files define report logic and data processing
+- XML files contain report templates, definitions, and formatting
+- Reports are integrated with Odoo's printing and email systems

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/SECURITY.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+# Security
+
+Access control and security definitions in hr.
+
+## Access Control Lists (ACLs)
+
+Model access permissions defined in:
+- **[ir.model.access.csv](../hr/security/ir.model.access.csv)**
+  - 19 model access rules
+
+## Record Rules
+
+Row-level security rules defined in:
+
+## Security Groups & Configuration
+
+Security groups and permissions defined in:
+- **[hr_security.xml](../hr/security/hr_security.xml)**
+  - 2 security groups defined
+
+```mermaid
+graph TB
+    subgraph "Security Layers"
+        A[Users] --> B[Groups]
+        B --> C[Access Control Lists]
+        C --> D[Models]
+        B --> E[Record Rules]
+        E --> F[Individual Records]
+    end
+```
+
+Security files overview:
+- **[hr_security.xml](../hr/security/hr_security.xml)**
+  - Security groups, categories, and XML-based rules
+- **[ir.model.access.csv](../hr/security/ir.model.access.csv)**
+  - Model access permissions (CRUD rights)
+
+Notes
+- Access Control Lists define which groups can access which models
+- Record Rules provide row-level security (filter records by user/group)
+- Security groups organize users and define permission sets
+- All security is enforced at the ORM level by Odoo

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/TROUBLESHOOTING.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+# Troubleshooting
+
+- Ensure Python and Odoo environment matches repo guidance.
+- Check database connectivity and logs if startup fails.
+- Validate that dependent addons listed in DEPENDENCIES.md are installed.

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/USAGE.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Usage
+
+Start Odoo including this addon (from repo root):
+
+```bash
+python3 scripts/nix_odoo_web_server.py --db-name mydb --addon hr
+```

odoo-bringout-oca-ocb-hr/doc/WIZARDS.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# Wizards
+
+Transient models exposed as UI wizards in hr.
+
+```mermaid
+classDiagram
+    class HrDepartureWizard
+    class HrPlanWizard
+```

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/README.md

@@ -0,0 +1,92 @@
+Odoo Human Resources
+--------------------
+
+With Odoo <a href="https://www.odoo.com/app/employees">Human Resources</a>,
+manage the most important asset in your company: People
+
+Get all your HR operations managed easily: knowledge sharing, recruitments,
+appraisals, timesheets, contracts, attendances, payroll, etc.
+
+Each need is provided by a specific app that you activate on demand.
+
+Manage Your Employees
+---------------------
+
+Oversee all important information in your company address book. Some
+information are restricted to HR managers, others are public to easily look
+colleagues.
+
+Record employee contracts and get alerts when they have to be renewed.
+
+Streamline Your Recruitment Process
+-----------------------------------
+
+Index resumes, track applicants, search profiles with <a href="https://www.odoo.com/app/employees">Odoo HR</a>.
+
+Post job offers and keep track of each application received. Follow applicants
+in your recruitment process with the smart kanban view.
+
+Save time by automating some communications with email templates. Resumes are
+indexed automatically, allowing you to easily find for specific profiles.
+
+Enterprise Social Network
+-------------------------
+
+Break down information silos. Share knowledge and best practices amongst all
+employees. Follow specific people or documents and join groups of interests to
+share expertise and documents.
+
+Interact with your coworkers in real time with website live chat.
+
+Track time and attendances
+--------------------------
+
+Keep track of the time spent by project, client or task. It's easy to record
+timesheets or check attendances for each employee. Get your analytic accounting
+posted automatically based on time spent on your projects.
+
+Time Off Management
+-----------------
+
+Keep track of the vacation days accrued by each employee. Employees enter their
+requests (paid time off, sick time off, etc), for managers to approve and
+validate. It's all done in just a few clicks. The agenda of each employee is
+updated accordingly.
+
+Keep Track of Employee Expenses
+-------------------------------
+
+Get rid of the paper work and follow employee's expenses directly in Odoo.
+Don't loose time or money by controlling the full flow: expense validation,
+reimbursement of employees, posting in the accounting and re-invoicing to
+customers.
+
+Follow Periodic Appraisals
+--------------------------
+
+Set-up appraisals plans and/or surveys for your employees and watch their
+evolution. Define steps for interviews and Odoo will notify managers or
+subordinates automatically to prepare appraisals. Keep track of the progress of
+your staff periodically.
+
+Boost Engagement With Gamification
+----------------------------------
+
+### Define clear objective and provide real time feedback
+
+Inspire achievement with challenges, goals and rewards. Define clear objectives
+and provide real time feedback and tangible results. Showcase the top
+performers to the entire channel and publicly recognize a job well done.
+
+### Leaderboards
+
+Promote leaders and competition amongst Sales Team with performance ratios.
+
+### Personal Objectives
+
+Assign clear goals to users to align them with the company objectives.
+
+### Team Targets
+
+Compare revenues with forecasts and budgets in real time.
+

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/__init__.py

@@ -0,0 +1,19 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+from odoo import api, fields, SUPERUSER_ID
+
+from . import models
+from . import wizard
+from . import populate
+
+
+def _install_hr_localization(cr, registry):
+    env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {})
+    if any(c.partner_id.country_id.code == 'MX' for c in env['res.company'].search([])):
+        l10n_mx = env['ir.module.module'].sudo().search([
+            ('name', '=', 'l10n_mx_hr'),
+            ('state', 'not in', ['installed', 'to install', 'to upgrade']),
+        ])
+        if l10n_mx:
+            l10n_mx.button_install()

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/__manifest__.py

@@ -0,0 +1,77 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
+
+{
+    'name': 'Employees',
+    'version': '1.1',
+    'category': 'Human Resources/Employees',
+    'sequence': 95,
+    'summary': 'Centralize employee information',
+    'website': 'https://www.odoo.com/app/employees',
+    'images': [
+        'images/hr_department.jpeg',
+        'images/hr_employee.jpeg',
+        'images/hr_job_position.jpeg',
+        'static/src/img/default_image.png',
+    ],
+    'depends': [
+        'base_setup',
+        'mail',
+        'resource',
+        'web',
+    ],
+    'data': [
+        'security/hr_security.xml',
+        'security/ir.model.access.csv',
+        'wizard/hr_plan_wizard_views.xml',
+        'wizard/hr_departure_wizard_views.xml',
+        'views/hr_departure_reason_views.xml',
+        'views/hr_contract_type_views.xml',
+        'views/hr_job_views.xml',
+        'views/hr_plan_views.xml',
+        'views/hr_employee_category_views.xml',
+        'views/hr_employee_public_views.xml',
+        'report/hr_employee_badge.xml',
+        'views/hr_employee_views.xml',
+        'views/hr_department_views.xml',
+        'views/hr_work_location_views.xml',
+        'views/hr_views.xml',
+        'views/res_config_settings_views.xml',
+        'views/mail_channel_views.xml',
+        'views/res_users.xml',
+        'views/res_partner_views.xml',
+        'data/hr_data.xml',
+    ],
+    'demo': [
+        'data/hr_demo.xml'
+    ],
+    'installable': True,
+    'application': True,
+    'post_init_hook': '_install_hr_localization',
+    'assets': {
+        'mail.assets_messaging': [
+            'hr/static/src/models/*.js',
+        ],
+        'web.assets_backend': [
+            'hr/static/src/views/**/*.js',
+            'hr/static/src/components/**/*',
+            'hr/static/src/user_menu/*.js',
+            'hr/static/src/scss/*.scss',
+            'hr/static/src/js/m2x_avatar_employee.js',
+            'hr/static/src/js/standalone_m2o_avatar_employee.js',
+            'hr/static/src/js/work_permit_upload.js',
+            'hr/static/src/xml/*.xml',
+        ],
+        'web.qunit_suite_tests': [
+            'hr/static/tests/helpers/*.js',
+            'hr/static/tests/m2x_avatar_employee_tests.js',
+            'hr/static/tests/m2x_avatar_employee_legacy_tests.js',
+            'hr/static/tests/standalone_m2o_avatar_employee_tests.js',
+        ],
+        'web.assets_tests': [
+            'hr/static/tests/tours/hr_employee_flow.js',
+            'hr/static/tests/tours/user_modify_own_profile_tour.js',
+        ],
+    },
+    'license': 'LGPL-3',
+}

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/data/hr_data.xml

@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<odoo>
+    <data noupdate="1">
+
+        <record id="dep_administration" model="hr.department">
+          <field name="name">Administration</field>
+        </record>
+
+        <record id="dep_sales" model="hr.department">
+          <field name="name">Sales</field>
+        </record>
+
+        <record id="res_partner_admin_private_address" model="res.partner">
+            <field name="name">Administrator</field>
+            <field name="company_id" ref="base.main_company"/>
+            <field name="email">admin@example.com</field>
+            <field name="type">private</field>
+        </record>
+
+        <record id="employee_admin" model="hr.employee">
+            <field name="name" eval="obj(ref('base.partner_admin')).name" model="res.partner"/>
+            <field name="department_id" ref="dep_administration"/>
+            <field name="user_id" ref="base.user_admin"/>
+            <field name="address_id" ref="base.main_partner"/>
+            <field name="address_home_id" ref="res_partner_admin_private_address"/>
+            <field name="image_1920" eval="obj(ref('base.partner_admin')).image_1920" model="res.partner"/>
+        </record>
+
+        <record id="onboarding_plan" model='hr.plan'>
+            <field name="name">Onboarding</field>
+        </record>
+
+        <record id="onboarding_setup_it_materials" model="hr.plan.activity.type">
+            <field name="summary">Setup IT Materials</field>
+            <field name="responsible">manager</field>
+            <field name="plan_id" ref="onboarding_plan"/>
+        </record>
+
+        <record id="onboarding_plan_training" model="hr.plan.activity.type">
+            <field name="summary">Plan Training</field>
+            <field name="responsible">manager</field>
+            <field name="plan_id" ref="onboarding_plan"/>
+        </record>
+
+        <record id="onboarding_training" model="hr.plan.activity.type">
+            <field name="summary">Training</field>
+            <field name="responsible">employee</field>
+            <field name="plan_id" ref="onboarding_plan"/>
+        </record>
+
+        <record id="offboarding_plan" model='hr.plan'>
+            <field name="name">Offboarding</field>
+        </record>
+
+        <record id="offboarding_setup_compute_out_delais" model="hr.plan.activity.type">
+            <field name="summary">Organize knowledge transfer inside the team</field>
+            <field name="responsible">manager</field>
+            <field name="plan_id" ref="offboarding_plan"/>
+        </record>
+
+        <record id="offboarding_take_back_hr_materials" model="hr.plan.activity.type">
+            <field name="summary">Take Back HR Materials</field>
+            <field name="responsible">manager</field>
+            <field name="plan_id" ref="offboarding_plan"/>
+        </record>
+
+        <record model="ir.config_parameter" id="hr_presence_control_login" forcecreate="False">
+            <field name="key">hr.hr_presence_control_login</field>
+            <field name="value">True</field>
+        </record>
+
+        <!-- Departure Reasons -->
+        <record id="departure_fired" model="hr.departure.reason">
+            <field name="sequence">0</field>
+            <field name="name">Fired</field>
+        </record>
+
+        <record id="departure_resigned" model="hr.departure.reason">
+            <field name="sequence">1</field>
+            <field name="name">Resigned</field>
+        </record>
+
+        <record id="departure_retired" model="hr.departure.reason">
+            <field name="sequence">2</field>
+            <field name="name">Retired</field>
+        </record>
+
+        <!-- Work permit expires Soon -->
+        <record id="ir_cron_data_check_work_permit_validity" model="ir.cron">
+            <field name="name">HR Employee: check work permit validity</field>
+            <field name="model_id" ref="model_hr_employee"/>
+            <field name="type">ir.actions.server</field>
+            <field name="state">code</field>
+            <field name="code">model._cron_check_work_permit_validity()</field>
+            <field name="interval_number">1</field>
+            <field name="interval_type">days</field>
+            <field name="numbercall">-1</field>
+        </record>
+
+    </data>
+</odoo>

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/data/hr_demo.xml

@@ -0,0 +1,629 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<odoo>
+    <data noupdate="1">
+
+    <!--Department-->
+
+      <record id="dep_management" model="hr.department">
+          <field name="name">Management</field>
+      </record>
+
+      <record id="dep_rd" model="hr.department">
+          <field name="name">Research &amp; Development</field>
+      </record>
+
+      <record id="dep_rd_be" model="hr.department">
+          <field name="name">R&amp;D USA</field>
+          <field name="parent_id" ref="dep_rd"/>
+      </record>
+
+      <record id="dep_rd_ltp" model="hr.department">
+          <field name="name">Long Term Projects</field>
+          <field name="parent_id" ref="dep_rd_be"/>
+      </record>
+
+      <record id="dep_ps" model="hr.department">
+          <field name="name">Professional Services</field>
+      </record>
+
+
+      <!-- Contract Types -->
+      <record id="contract_type_permanent" model="hr.contract.type">
+          <field name="name">Permanent</field>
+          <field name="sequence">1</field>
+      </record>
+
+      <record id="contract_type_temporary" model="hr.contract.type">
+          <field name="name">Temporary</field>
+          <field name="sequence">2</field>
+      </record>
+
+      <record id="contract_type_interim" model="hr.contract.type">
+          <field name="name">Interim</field>
+          <field name="sequence">3</field>
+      </record>
+
+    <!--Jobs-->
+
+      <record id="job_ceo" model="hr.job">
+          <field name="name">Chief Executive Officer</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_management"/>
+          <field name="description">Demonstration of different Odoo services for each client and convincing the client about functionality of the application.
+The candidate should have excellent communication skills.
+Relationship building and influencing skills
+Expertise in New Client Acquisition (NCAs) and Relationship Management.
+Gathering market and customer information.
+Coordinating with the sales and support team for adopting different strategies
+Reviewing progress and identifying opportunities and new areas for development.
+Building strong relationships with clients / customers for business growth profitability.
+Keep regular interaction with key clients for better extraction and expansion.</field>
+          <field name="requirements">MBA in Marketing is must.
+Good Communication skills.
+Only Fresher's can apply.
+Candidate should be ready to work in young and dynamic environment..
+Candidate should be able to work in “start- up” fast paced environment,hands on attitude.
+Honest,approachable and fun team player.
+Result driven.
+Excellent analytical skills, ability to think logically and "out of the box"</field>
+          <field name="contract_type_id" ref="contract_type_permanent"/>
+      </record>
+
+      <record id="job_cto" model="hr.job">
+          <field name="name">Chief Technical Officer</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="description">You will take part in the consulting services we provide to our partners and customers : design, analysis, development, testing, project management, support/coaching. You will work autonomously as well as coordinate and supervise small distributed development teams for some projects. Optionally, you will deliver Odoo training sessions to partners and customers (8-10 people/session). You will report to the Head of Professional Services and work closely with all developers and consultants.
+
+The job is located in Grand-Rosière (1367), Belgium (between Louvain-La-Neuve and Namur).</field>
+          <field name="requirements">Bachelor, master or engineering degree in Computer Science or equivalent by experience
+Preferably at least 1 years of experience
+Interest for enterprise application development
+Customer-minded
+Willing to travel abroad occasionally for short term missions.
+Passion for the Internet and its culture
+Quick and autonomous learner, problem-solving personality, enthusiastic when faced with technical challenges
+Team spirit and good communication
+Required skills:
+Good knowledge of object oriented programming, object modeling, relational databases, Unix/Linux platform
+Fluent in English, especially read and written
+Nice-to-have skills:
+Good knowledge of Python
+Good knowledge of HTML and Javascript
+Knowledge of UML-like modeling
+Good language skills, other than English (Dutch and French preferred, others welcome)
+          </field>
+          <field name="contract_type_id" ref="contract_type_permanent"/>
+      </record>
+
+      <record id="job_consultant" model="hr.job">
+          <field name="name">Consultant</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_ps"/>
+          <field name="no_of_recruitment">5</field>
+          <field name="contract_type_id" ref="contract_type_interim"/>
+          <field name="description">We are currently looking for someone like that to join our Consultant team.</field>
+      </record>
+
+      <record id="job_developer" model="hr.job">
+          <field name="name">Experienced Developer</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="no_of_recruitment">5</field>
+          <field name="contract_type_id" ref="contract_type_permanent"/>
+          <field name="description">We are currently looking for someone like that to join our Web team.
+              Someone who can snap out of coding and perform analysis or meet clients to explain the technical possibilities that can meet their needs.</field>
+      </record>
+
+      <record id="job_hrm" model="hr.job">
+          <field name="name">Human Resources Manager</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_administration"/>
+          <field name="description">Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.</field>
+          <field name="requirements">Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.</field>
+          <field name="contract_type_id" ref="contract_type_permanent"/>
+      </record>
+
+      <record id="job_marketing" model="hr.job">
+          <field name="name">Marketing and Community Manager</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_sales"/>
+          <field name="description">The Marketing Manager defines the mid- to long-term marketing strategy for his covered market segments in the World.
+              He develops and monitors the annual budget in collaboration with Sales.
+              He defines the products and customers portfolio according to the marketing plan.
+              This mission requires strong collaboration with Technical Service and Sales.</field>
+      </record>
+
+      <record id="job_trainee" model="hr.job">
+          <field name="name">Trainee</field>
+          <field name="description">You participate to the update of our tutorial tools and pre-sales tools after the launch of a new version of Odoo. Indeed, any new version of the software brings significant improvements in terms of functionalities, ergonomics and configuration.
+You will have to become familiar with the existing tools (books, class supports, Odoo presentation’s slides, commercial tools),
+to participate to the update of those tools in order to make them appropriate for the new version of the software and, for sure,
+to suggest improvements in order to cover the new domains of the software.
+You join the Implementation Assistance department. This team of 3 people go with Odoo’s clients in the set up of the software. Your role will be
+to animate webinars in order to show the different functionalities of the software.
+to be involved in the support of the customers and
+to answer to their questions.
+You help the support manager to set up new support services by
+being involved in the treatment of new cases,
+contributing to the set up of a new politic,
+being involved into satisfaction surveys in order to have a better knowledge of how the support given is seen by the customers.</field>
+          <field name="requirements">You speak fluently English and French (one other European language is a +)
+At the time of your traineeship at Odoo, you will be in the last year of a Master or Bachelor Degree (ideally in the following sector: Business Management, IT Management, Computer Sciences)
+You have a software and new technology awareness
+You are ready to join a young and dynamic company, you are able to work in a “start up” fast paced environment, hands on attitude
+You are approachable, honest and a fun team player
+If you have development competencies, we can propose you specific traineeships</field>
+      </record>
+
+      <!-- Work Locations -->
+
+      <record id="work_location_1" model="hr.work.location">
+          <field name="name">Building 1, Second Floor</field>
+          <field name="address_id" ref="base.main_partner" />
+      </record>
+
+    <!-- Employee categories -->
+
+      <record id="employee_category_2" model="hr.employee.category">
+          <field name="name">Sales</field>
+          <field name="color" eval="1"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_category_3" model="hr.employee.category">
+          <field name="name">Trainer</field>
+          <field name="color" eval="2"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_category_4" model="hr.employee.category">
+          <field name="name">Employee</field>
+          <field name="color" eval="6"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_category_5" model="hr.employee.category">
+          <field name="name">Consultant</field>
+          <field name="color" eval="4"/>
+      </record>
+
+      <!-- Address -->
+
+      <record id="hr.res_partner_admin_private_address" model="res.partner">
+          <field name="name">Mitchell Admin</field>
+          <field name="street">215 Vine St</field>
+          <field name="city">Scranton</field>
+          <field name="zip">18503</field>
+          <field name="country_id" ref="base.us"/>
+          <field name='state_id' ref="base.state_us_39"/>
+          <field name="phone">+1 555-555-5555</field>
+          <field name="email">admin@yourcompany.example.com</field>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+          <field name="type">private</field>
+      </record>
+      <record id="res_partner_demo_private_address" model="res.partner">
+          <field name="name">Mark Demo</field>
+          <field name="street">361-7936 Feugiat St.</field>
+          <field name="zip">58521</field>
+          <field name="city">Williston</field>
+          <field name="country_id" ref="base.us"/>
+          <field name="phone">+1 555-555-5757</field>
+          <field name="email">demo@yourcompany.example.com</field>
+          <field name="type">private</field>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+    <!--Employees-->
+
+      <record id="employee_admin" model="hr.employee">
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(237)-125-2389</field>
+          <field name="work_email">admin@yourcompany.example.com</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4'), ref('employee_category_3')])]"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_ceo"/>
+          <field name="job_title">Chief Executive Officer</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_management"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_al" model="res.partner">
+          <field name="name">Ronnie Hart</field>
+          <field name="email">ronnie.hart87@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_al-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_al" model="hr.employee">
+          <field name="name">Ronnie Hart</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_cto"/>
+          <field name="job_title">Chief Technical Officer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4'), ref('employee_category_3')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(376)-310-7863</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_al"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_al-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_mit" model="res.partner">
+          <field name="name">Anita Oliver</field>
+          <field name="mobile">(538)-672-3185</field>
+          <field name="email">anita.oliver32@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_mit-image.jpg"/>
+      </record>
+
+        <record id="res_partner_mit_private_address" model="res.partner">
+            <field name="name">Anital Oliver</field>
+            <field name="country_id" ref="base.us"/>
+            <field name="mobile">(538)-672-3185</field>
+            <field name="email">anita.oliver00@example.com</field>
+            <field name="type">private</field>
+        </record>
+
+      <record id="employee_mit" model="hr.employee">
+          <field name="name">Anita Oliver</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd_be"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_al"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="address_home_id" ref="hr.res_partner_mit_private_address"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(538)-497-4804</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_mit"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_mit-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_niv" model="res.partner">
+          <field name="name">Sharlene Rhodes</field>
+          <field name="email">sharlene.rhodes49@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_niv-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_niv" model="hr.employee">
+          <field name="name">Sharlene Rhodes</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_management"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_al"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(450)-719-4182</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_niv"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_niv-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_stw" model="res.partner">
+          <field name="name">Randall Lewis</field>
+          <field name="email">randall.lewis74@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_stw-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_stw" model="hr.employee">
+          <field name="name">Randall Lewis</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_al"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(332)-775-6660</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_stw"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_stw-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_chs" model="res.partner">
+          <field name="name">Jennie Fletcher</field>
+          <field name="email">jennie.fletcher76@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_chs-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_chs" model="hr.employee">
+          <field name="name">Jennie Fletcher</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_al"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(157)-363-8229</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_chs"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_chs-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_qdp" model="res.partner">
+          <field name="name">Marc Demo</field>
+          <field name="email">gilles@odoo.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_qdp-image.png"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_qdp" model="hr.employee">
+          <field name="name">Marc Demo</field>
+          <field name="user_id" ref="base.user_demo"/>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_admin"/>
+          <field name="address_home_id" ref="res_partner_demo_private_address"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">+3281813700</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_qdp"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_qdp-image.png"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_fme" model="res.partner">
+          <field name="name">Keith Byrd</field>
+          <field name="email">keith.byrd52@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_fme-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_fme" model="hr.employee">
+          <field name="name">Keith Byrd</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_al"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(449)-505-5146</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_fme"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_fme-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+        <record id="res_partner_fpi_private_address" model="res.partner">
+            <field name="name">Audrey Peterson</field>
+            <field name="country_id" ref="base.us"/>
+            <field name="email">Audrey.peterson2020@example.com</field>
+            <field name="type">private</field>
+        </record>
+
+      <record id="work_contact_fpi" model="res.partner">
+          <field name="name">Audrey Peterson</field>
+          <field name="email">audrey.peterson25@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_fpi-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_fpi" model="hr.employee">
+          <field name="name">Audrey Peterson</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_ps"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_admin"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_consultant"/>
+          <field name="job_title">Consultant</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4'), ref('employee_category_5')])]"/>
+          <field name="address_home_id" ref="hr.res_partner_fpi_private_address"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(203)-276-7903</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_fpi"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_fpi-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_jth" model="res.partner">
+          <field name="name">Toni Jimenez</field>
+          <field name="email">toni.jimenez23@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jth-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_jth" model="hr.employee">
+          <field name="name">Toni Jimenez</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_ps"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_admin"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_consultant"/>
+          <field name="job_title">Consultant</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4'), ref('employee_category_5')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(663)-707-8451</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_jth"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jth-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_ngh" model="res.partner">
+          <field name="name">Jeffrey Kelly</field>
+          <field name="email">jeffrey.kelly72@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_ngh-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_ngh" model="hr.employee">
+          <field name="name">Jeffrey Kelly</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_sales"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_admin"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_marketing"/>
+          <field name="job_title">Marketing and Community Manager</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4'), ref('employee_category_2')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(916)-264-7362</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_ngh"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_ngh-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_vad" model="res.partner">
+          <field name="name">Tina Williamson</field>
+          <field name="email">tina.williamson98@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_vad-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_vad" model="hr.employee">
+          <field name="name">Tina Williamson</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_administration"/>
+          <field name="parent_id" ref="employee_admin"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_hrm"/>
+          <field name="job_title">Human Resources Manager</field>
+          <field name="category_ids" eval="[(6, 0, [ref('employee_category_4')])]"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(360)-694-7266</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_vad"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_vad-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_han" model="res.partner">
+          <field name="name">Walter Horton</field>
+          <field name="email">walter.horton80@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_han-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_han" model="hr.employee">
+          <field name="name">Walter Horton</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(350)-912-1201</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_han"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_han-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_jve" model="res.partner">
+          <field name="name">Paul Williams</field>
+          <field name="email">paul.williams59@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jve-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_jve" model="hr.employee">
+          <field name="name">Paul Williams</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd_ltp"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(114)-262-1607</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_jve"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jve-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+        <record id="res_partner_jep_private_address" model="res.partner">
+            <field name="name">Doris Cole</field>
+            <field name="country_id" ref="base.us"/>
+            <field name="email">Doris.cole.LoveSong@example.com</field>
+            <field name="type">private</field>
+        </record>
+
+      <record id="work_contact_jep" model="res.partner">
+          <field name="name">Doris Cole</field>
+          <field name="email">doris.cole31@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jep-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_jep" model="hr.employee">
+          <field name="name">Doris Cole</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_ps"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_consultant"/>
+          <field name="job_title">Consultant</field>
+          <field name="address_home_id" ref="hr.res_partner_jep_private_address"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(883)-331-5378</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_jep"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jep-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_jod" model="res.partner">
+          <field name="name">Rachel Perry</field>
+          <field name="email">jod@odoo.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jod-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_jod" model="hr.employee">
+          <field name="name">Rachel Perry</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_sales"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_marketing"/>
+          <field name="job_title">Marketing and Community Manager</field>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(206)-267-3735</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_jod"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jod-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+        <record id="res_partner_jog_private_address" model="res.partner">
+            <field name="name">Beth Evans</field>
+            <field name="country_id" ref="base.us"/>
+            <field name="email">beth.evans@example.com</field>
+            <field name="type">private</field>
+        </record>
+
+      <record id="work_contact_jog" model="res.partner">
+          <field name="name">Beth Evans</field>
+          <field name="email">beth.evans77@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jog-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_jog" model="hr.employee">
+          <field name="name">Beth Evans</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_rd"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_developer"/>
+          <field name="job_title">Experienced Developer</field>
+          <field name="address_home_id" ref="hr.res_partner_jog_private_address"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(754)-532-3841</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_jog"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jog-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_jgo" model="res.partner">
+          <field name="name">Ernest Reed</field>
+          <field name="email">ernest.reed47@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jgo-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_jgo" model="hr.employee">
+          <field name="name">Ernest Reed</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_ps"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_consultant"/>
+          <field name="job_title">Consultant</field>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(944)-518-8232</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_jgo"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_jgo-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+      <record id="work_contact_lur" model="res.partner">
+          <field name="name">Eli Lambert</field>
+          <field name="email">eli.lambert22@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_lur-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_lur" model="hr.employee">
+          <field name="name">Eli Lambert</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_sales"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_marketing"/>
+          <field name="job_title">Marketing and Community Manager</field>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(644)-169-1352</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_lur"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_lur-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+      </record>
+
+        <record id="res_partner_hne_private_address" model="res.partner">
+            <field name="name">Abigail Peterson</field>
+            <field name="country_id" ref="base.us"/>
+            <field name="email">abigail.peterson33@example.com</field>
+            <field name="type">private</field>
+        </record>
+
+      <record id="work_contact_hne" model="res.partner">
+          <field name="name">Abigail Peterson</field>
+          <field name="email">abigail.peterson39@example.com</field>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_hne-image.jpg"/>
+      </record>
+
+      <record id="employee_hne" model="hr.employee">
+          <field name="name">Abigail Peterson</field>
+          <field name="department_id" ref="dep_ps"/>
+          <field name="job_id" ref="hr.job_consultant"/>
+          <field name="job_title">Consultant</field>
+          <field name="address_home_id" ref="hr.res_partner_hne_private_address"/>
+          <field name="work_location_id" ref="work_location_1"/>
+          <field name="work_phone">(482)-233-3393</field>
+          <field name="work_contact_id" ref="hr.work_contact_hne"/>
+          <field name="image_1920" type="base64" file="hr/static/img/employee_hne-image.jpg"/>
+          <field name="create_date">2010-01-01 00:00:00</field>
+          <field name="marital">married</field>
+      </record>
+    </data>
+</odoo>

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/en_GB.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Created by"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Display Name"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Group By"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Last Modified on"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Reporting"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Unread Messages"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_BO.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_BO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informe"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_CL.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_CO.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre Público"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última Modificación el"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Actualizado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin Leer"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_CR.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_DO.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informes"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_EC.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por:"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a Mostrar"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Fecha de modificación"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima Actualización por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Actualizado en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informe"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes no leídos"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_PE.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañias"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañia"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a Mostrar"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima Modificación en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Actualizado última vez por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima Actualización"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_PY.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Ultima actualización por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualización en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Informe"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mensajes sin leer"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/es_VE.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar nombre"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Modificada por última vez"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización realizada por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Ultima actualizacion en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/eu.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Enpresak"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Enpresa"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Izena erakutsi"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Group By"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Egoera"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/fo.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Fyritøkur"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Fyritøka"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Byrjað av"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Byrjað tann"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vís navn"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Bólka eftir"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Seinast rættað tann"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Seinast dagført av"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Seinast dagført tann"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/fr_CA.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Sociétés"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Créé par"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Grouper par"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "Identifiant"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Dernière mise à jour par"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Dernière mise à jour le"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Messages non-lus"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/gl.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Compañías"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Compañía"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado o"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Agrupar por"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Reportaxe"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/ka.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ka\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "კომპანიები"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "კომპანია"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "შემქმნელი"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "შექმნის თარიღი"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "სახელი"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "დაჯგუფება"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "იდენტიფიკატორი"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "ბოლოს განაახლა"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "რეპორტინგი"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "სტატუსი"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/kab.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Tikebbaniyin"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Takebbwanit"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Yerna-t"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Yerna di"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Sdukel s"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "Asulay"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Aleqqem aneggaru di"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Aleqqem aneggaru sɣuṛ"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Aleqqem aneggaru di"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Assaɣen"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Addad"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/mk.po

@@ -0,0 +1,940 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Компании"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Компанија"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Креирано од"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Креирано на"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Прикажи име"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Групирај по"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последна промена на"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно ажурирање од"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно ажурирање на"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Известување"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Статус"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Непрочитани Пораки"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/ne.po

@@ -0,0 +1,937 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ne/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ne\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""

odoo-bringout-oca-ocb-hr/hr/i18n/sr@latin.po

@@ -0,0 +1,948 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Nemanja Dragovic <nemanjadragovic94@gmail.com>, 2017
+# Djordje Marjanovic <djordje_m@yahoo.com>, 2017
+# Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ljubisa Jovev <ljubisa.jovev@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr%40latin/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sr@latin\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:75
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kopija)"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Unfollow</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Following</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"o_unfollow\">Prestani pratiti</span>\n"
+"                                    <span class=\"o_following\">Pratioci</span>"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>Reporting</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Approve</span>"
+msgstr "<span>Čeka odobrenje</span>"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "<span>To Do</span>"
+msgstr "<span>Za uraditi</span>"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivan"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Archived"
+msgstr "Arhivirani"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Bank Account Number"
+msgstr "Broj bankovnog računa"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Birth"
+msgstr "Datum rodjenja"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_ceo
+msgid "Chief Executive Officer"
+msgstr "Izvršni direktor"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_cto
+msgid "Chief Technical Officer"
+msgstr "Tehnički direktor"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids
+msgid "Child Departments"
+msgstr "Pod sektori"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Citizenship & Other Information"
+msgstr "Gradjanske i ostale informacije"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid "Click to add a new employee."
+msgstr "Klikni da dodaš novog zaposlenog."
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid "Click to create a department."
+msgstr "Klikni da kreiraš novi sektor."
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid "Click to define a new job position."
+msgstr "Klikni da napraviš novo radno mjesto."
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+msgid "Coach"
+msgstr "Mentor"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color
+msgid "Color Index"
+msgstr "Indeks boje"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree
+msgid "Companies"
+msgstr "Preduzeća"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_company_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Company"
+msgstr "Preduzeće"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_resource_calendar_id
+msgid "Company Working Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name
+msgid "Complete Name"
+msgstr "Puno Ime"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Postavka"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_consultant
+msgid "Consultant"
+msgstr "Konsultant"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontakt"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Contact Information"
+msgstr "Kontakt Info"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Kreirao"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Datum kreiranja"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Current Number of Employees"
+msgstr "Trenutni broj zaposlenih"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday
+msgid "Date of Birth"
+msgstr "Datum Rođenja"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_department_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Department"
+msgstr "Sektor"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name
+msgid "Department Name"
+msgstr "Naziv sektora"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+msgid "Departments"
+msgstr "Sektori"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv za prikaz"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Divorced"
+msgstr "Razvedeni"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee"
+msgstr "Zaposleni"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
+msgid "Employee Category"
+msgstr "Kategorija Zaposlenog"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name
+msgid "Employee Tag"
+msgstr "Oznaka zaposlenog"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form
+msgid "Employee Tags"
+msgstr "Oznake zaposlenog"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id
+msgid "Employee bank salary account"
+msgstr "Bankovni račun zaposlenog"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Employee's Name"
+msgstr "Ime zaposlenog"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_employee_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_employee_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_partner_tree2
+msgid "Employees"
+msgstr "Zaposlenici"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
+msgid "Employees Structure"
+msgstr "Struktura zaposlenih"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list
+msgid "Employees Tags"
+msgstr "Oznake zaposlenih"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid ""
+"Enter here the private address of the employee, not the one linked to your "
+"company."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:303
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive departments."
+msgstr "Greška! Nije moguće napraviti rekurzivne sektore."
+
+#. module: hr
+#: code:addons/hr/models/hr.py:184
+#, python-format
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr "Greška! Nije moguće napraviti rekurzivnu hijerarhiju zaposlenog(ih)."
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Expected New Employees"
+msgstr "Očekivan broj novih radnika"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid ""
+"Expected number of employees for this job position after new recruitment."
+msgstr ""
+"Očekivan broj novih radnika na ovom radnom mjestu nakon novog konkursa"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_developer
+msgid "Experienced Developer"
+msgstr "Iskusni developer"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Female"
+msgstr "Žensko"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Follow"
+msgstr "Prati"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Followers"
+msgstr "Pratioci"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
+msgid "Gender"
+msgstr "Pol"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Group By"
+msgstr "Grupiši po"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
+msgid "HR Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "HR Settings"
+msgstr "Dodatne informacije"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid "Hired Employees"
+msgstr "Zaposlenih radnika"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_main
+msgid "Human Resources"
+msgstr "Ljudski resursi"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_hrm
+msgid "Human Resources Manager"
+msgstr "Menadžer ljudskih resursa"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id
+msgid "Identification No"
+msgstr "Identifikacioni broj"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
+"record without removing it."
+msgstr ""
+"Ako je ovo polje postavljeno na NE, možete sakriti resurs bez da ga "
+"uklonite."
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Position"
+msgstr "Na poziciji"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "In Recruitment"
+msgstr "U zapošljavanju"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Job"
+msgstr "Radno mjesto"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description
+msgid "Job Description"
+msgstr "Opis radnog mjesta"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name
+msgid "Job Position"
+msgstr "Radno mjesto"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
+msgid "Job Positions"
+msgstr "Radna mjesta"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"Job Positions are used to define jobs and their requirements.\n"
+"                You can keep track of the number of employees you have per job\n"
+"                position and follow the evolution according to what you planned\n"
+"                for the future."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Jobs"
+msgstr "Radna mjesta"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promena"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Promenio"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Vreme promene"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Launch Recruitment"
+msgstr "Raspiši konkurs"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Male"
+msgstr "Muškarac"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_manager_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_parent_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Nadzor"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital
+msgid "Marital Status"
+msgstr "Bračno Stanje"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_marketing
+msgid "Marketing and Community Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Married (or similar)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a "
+"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
+"or some kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids
+msgid "Members"
+msgstr "Članovi"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_name
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id
+msgid "Nationality (Country)"
+msgstr "Nacionalnos (Država)"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Not Recruiting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note
+msgid "Note"
+msgstr "Zabilješka"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_notes
+msgid "Notes"
+msgstr "Zabilješke"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
+msgid "Number of employees currently occupying this job position."
+msgstr "Broj zaposlenih koji trenutno zauzimaju ovo radno mjesto"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee
+msgid ""
+"Number of hired employees for this job position during recruitment phase."
+msgstr "Broj zaposlenih radnika na ovo radno mjesto tokom faze zapošljavanja."
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
+msgid "Number of new employees you expect to recruit."
+msgstr "Broj novih radnika koje očekuješ da ćeš zaposliti"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
+msgid ""
+"Odoo's department structure is used to manage all documents\n"
+"                related to employees by departments: expenses, timesheets,\n"
+"                leaves, recruitments, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,name:hr.group_hr_user
+msgid "Officer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,gender:0
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Other Information ..."
+msgstr "Ostale informacije ..."
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id
+msgid "Parent Department"
+msgstr "Nadsektor"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id
+msgid "Passport No"
+msgstr "Br. pasoša"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image
+msgid "Photo"
+msgstr "Fotografija"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Position"
+msgstr "Pozicija"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id
+msgid "Private Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Private Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Recruitment"
+msgstr "Zapošljavanje"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.job,state:0
+msgid "Recruitment in Progress"
+msgstr "Konkurs u toku"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Related User"
+msgstr "Odnosni korisnički nalog"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids
+msgid "Related employees"
+msgstr "Odnosni zaposleni"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "Related user name for the resource to manage its access."
+msgstr "Korisničko ime povezano je sa pristupom i upravljanjem modulima"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
+msgid "Reporting"
+msgstr "Izvještavanje"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
+msgid "Requirements"
+msgstr "Zahtjevi"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "SIN No"
+msgstr "Broj polise osiguranja"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "SSN No"
+msgstr "JMBG"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Set default calendar used to compute time allocation for leaves, timesheets,"
+" ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state
+msgid ""
+"Set whether the recruitment process is open or closed for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_config_settings_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_configuration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
+msgid "Settings"
+msgstr "Podešavanja"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings_module_hr_org_chart
+msgid "Show Organizational Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Show organizational chart on employee form."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Single"
+msgstr "Sam/Sama"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr "Manja fotografija"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small
+msgid ""
+"Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
+" required."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr "Broj Socijalnog Osiguranja"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid
+msgid "Social Security Number"
+msgstr "Jedinstveni matični broj građana"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "Stop Recruitment"
+msgstr "Zatvori konkurs"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy
+msgid "Subordinate Hierarchy"
+msgstr "Hijerarhija zaposlenih"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids
+msgid "Subordinates"
+msgstr "Podređeni"
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.employee.category:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr "Naziv oznake već postoji !"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids
+msgid "Tags"
+msgstr "Oznake"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_is_address_home_a_company
+msgid "The employee adress has a company linked"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: sql_constraint:hr.job:0
+msgid "The name of the job position must be unique per department in company!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees
+msgid "Total Forecasted Employees"
+msgstr "Predviđen ukupan broj zaposlenih"
+
+#. module: hr
+#: model:hr.job,name:hr.job_trainee
+msgid "Trainee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Nepročitane poruke"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid ""
+"Use here the home address of the employee.\n"
+"                                            This private address is used in the expense report reimbursement document.\n"
+"                                            It should be different from the work address."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban
+msgid "Vacancies :"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_expire
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr "Datum isteka Visa kartice"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_visa_no
+msgid "Visa No"
+msgstr "Broj Visa kartice"
+
+#. module: hr
+#: selection:hr.employee,marital:0
+msgid "Widower"
+msgstr "Udovac"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
+msgid ""
+"With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n"
+"                can easily find all the information you need for each person;\n"
+"                contact data, job position, availability, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_id
+msgid "Work Address"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email
+msgid "Work Email"
+msgstr "Poslovni email"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location
+msgid "Work Location"
+msgstr "Lokacija posla"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone
+msgid "Work Mobile"
+msgstr "Poslovni mobilni"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form
+msgid "Work Organization"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "Work Permit"
+msgstr "Radna dozvola"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_permit_no
+msgid "Work Permit No"
+msgstr "Broj radne dozvole"
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone
+msgid "Work Phone"
+msgstr "Poslovni telefon"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
+msgid ""
+"You can attach a survey to a job position. It will be used in\n"
+"                the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n"
+"                position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid "Your document has not been created"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address
+msgid ""
+"Your document has not been created because your email address is not "
+"recognized. Please send emails with the email address recorded on your "
+"employee information, or contact your HR manager."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form
+msgid "department"
+msgstr "sektor"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form
+msgid "e.g. Part Time"
+msgstr "npr. povremeno"
+
+#. module: hr
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form
+msgid "e.g. Sales Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias_mixin
+msgid "mail.alias.mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:ir.model,name:hr.model_res_config_settings
+msgid "res.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user
+msgid "the user will be able to approve document created by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr
+#: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager
+msgid ""
+"the user will have an access to the human resources configuration as well as"
+" statistic reports."
+msgstr ""