mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git
synced 2026-04-26 14:51:59 +02:00
Initial commit: Hr packages
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
commit
62531cd146
2820 changed files with 1432848 additions and 0 deletions
396
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/af.po
Normal file
396
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/af.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,396 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktief"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Maatskappy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Geskep deur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Geskep op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrywing"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vertoningsnaam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laas Gewysig op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer deur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laas Opgedateer op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Volgorde"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/am.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/am.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: am\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
403
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ar.po
Normal file
403
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ar.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,403 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "قيود عمل %s "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>الساعات</span> "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "نشط"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "مؤرشف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "الحاضرين "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "البداية "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "ملغي"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"انتبه، الكود مستخدم في العديد من المراجع. قد يؤدي تغييره إلى حدوث تغييرات "
|
||||
"غير مرغوب بها. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "الكود"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "اللون"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "الشركة "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "تعارض"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "متعارض "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "التعارضات "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "قم بإنشاء نوع قيد عمل جديد "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "أنشئ بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "أنشئ في"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "الشهر الجاري"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "التاريخ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "القسم"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "الوصف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "اسم العرض "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "مسودة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "القائمة المنسدلة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "المدة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "الموظف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "النهاية "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "من"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "قيد عمل الموارد البشرية "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "نوع قيد عمل الموارد البشرية "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "المُعرف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"إذا تم تحويل قيمة الحقل النشط إلى خطأ، يمكنك إخفاء نوع قيد العمل دون إزالته."
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخر تعديل في"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخر تحديث بواسطة"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخر تحديث في"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "أنا"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "الاسم"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "لا توجد بيانات لعرضها "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "ملاحظة: لا يمكن تعديل قيود العمل المصدقة. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "تفاصيل إجازة المَورد "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "البحث عن قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "البحث عن نوع قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "التسلسل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "حل التعارض أولاً "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "تاريخ البداية"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "يجب أن يسبق تاريخ البداية تاريخ النهاية. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "الحالة "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "لا يمكن أن يكون الرمز ذاته مرتبطاً بعدة أنواع قيود عمل. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "خيارات الإجازة "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "إلى"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"جرب إضافة بعض السجلات، أو تأكد من أنه لا يوجد عامل تصفية نشط في شريط البحث. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "النوع"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "غير محدد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "نوع غير محدد "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "تم التصديق "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "لا يمكن أن تتداخل قيود العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "تفاصيل العمل"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "قيود العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "موظفي قيود العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "سيم قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "نوع قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "اسم نوع قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "أنواع قيد العمل "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "يجب أن ينتهي قيد العمل. يرجى تحديد تاريخ انتهاء أو مدة محددة. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "لا يمكن أن يكون لديك نفس الموظف مرتين "
|
||||
402
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/az.po
Normal file
402
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/az.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,402 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# erpgo translator <jumshud@erpgo.az>, 2022
|
||||
# Jumshud Sultanov <cumshud@gmail.com>, 2023
|
||||
# Nurlan Farajov <coolinuxoid@gmail.com>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nurlan Farajov <coolinuxoid@gmail.com>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/az/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arxivləndi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Davamiyyət"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Başlanğıc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Ləğv olundu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Rəng"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Şirkət"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Ziddiyət"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Ziddiyyətli"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Ziddiyətlər"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Tərəfindən yaradılıb"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Tarixdə yaradıldı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Cari Ay"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarix"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Şöbə"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Təsvir"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Ekran Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Qaralama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Açılan menyu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Müddət"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "İşçi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Başlama Tarixi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR İş qeydi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR İş qeydi növü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiv sahə Yanlış olaraq təyin edilibsə, sizə iş qeydi növünü silmədən "
|
||||
"gizlətməyə icazə veriləcək."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Son Dəyişdirilmə tarixi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Son Yeniləyən"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Son Yenilənmə tarixi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Mən"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Göstəriləcək məlumat yoxdur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Resursun Məzuniyyət Detalları"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı Axtarışı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı Növünün Axtarışı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Ardıcıllıq"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Münaqişələrin öncə həll edilməsi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Başlanğıc Tarixi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Başlama tarixi bitmə tarixindən əvvəl olmalıdır."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Dövlət"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Eyni kod bir çox iş giriş növü ilə əlaqələndirilə bilməz."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Bitmə Tarixi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Təyin olunmayan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Təsdiqləndi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "İş Haqqında Ətraflı Məlumat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatları"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı İşçiləri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı Növü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı Növünün Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "İş Qeydiyyatı Növləri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"İşə giriş bitməlidir. Zəhmət olmasa bitmə tarixini və ya müddətini təyin "
|
||||
"edin."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Siz eyni işçiyə iki dəfə malik ola bilməzsiniz."
|
||||
396
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/be.po
Normal file
396
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/be.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,396 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ivan Shakh, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Shakh, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/be/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: be\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Архіваваныя"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Кампанія"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Стварыў"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Створана"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Апісанне"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Назва для адлюстравання"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Выпадальнае меню"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Апошняя мадыфікацыя"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Апошні абнавіў"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Апошняе абнаўленне"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
404
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/bg.po
Normal file
404
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/bg.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,404 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# KeyVillage, 2023
|
||||
# Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2023
|
||||
# aleksandar ivanov, 2023
|
||||
# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2023
|
||||
# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2023
|
||||
# Elena Varbanova, 2024
|
||||
# Martin Dinovski, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Dinovski, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Часове</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Архивирано"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Присъствие"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Отменен"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Цвят"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Фирма"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Конфликт"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Kонфликти"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Създадено от"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Създадено на"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Настоящ месец"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Отдел"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Име за показване"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Чернова "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Падащо меню"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Продължителност"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Служител"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "От"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последна промяна на"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последно актуализирано от"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последно актуализирано на"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Аз"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Име"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Няма данни за показване"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Последователност"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Начална Дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Област"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "До"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Вид"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Неопределен"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Валидиране"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Работни данни"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/bs.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/bs.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s radni unosi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Sati</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhivirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Prisutnost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Početak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Otkazano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Šifra"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Boja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Tvrtka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Nesukladnost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Nesukladan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Kreirajte novu vrstu radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Tekući mjesec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Odjel"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Nacrt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Padajući izbornik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposlenik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR Unos Rada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR Tip Unosa Rada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promjena"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promijenio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vrijeme promjene"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nema podataka za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Napomena: Validirani radni unosi se ne mogu modificirati."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detalji odsustva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Pretraži radni unos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Pretražite po vrsti unosa posla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvenca"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Najprije riješite nesukladnosti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Vrijeme početka treba biti prije vremena završetka."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Županija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Isti kod ne može biti povezan s više vrsti radnih sati."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opcije slobodnog vremena"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedefiniran"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Nedefinirana vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Provjereno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Ovjereni unosi rada ne mogu se preklapati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detalj posla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Radni unosi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Radnici Unosi Rada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Radni unos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Naziv radnog unosa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Naziv vrste radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Vrste radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Unos rada mora imati završetak. Molimo definirajte datum završetka ili trajanje."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Ne možete istog zaposlenika imati 2 puta."
|
||||
414
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ca.po
Normal file
414
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ca.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,414 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2022
|
||||
# Jonatan Gk, 2022
|
||||
# Denys Sarapulov, 2022
|
||||
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2022
|
||||
# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2022
|
||||
# Josep Anton Belchi, 2022
|
||||
# marcescu, 2022
|
||||
# jabiri7, 2022
|
||||
# Óscar Fonseca <tecnico@extreme-micro.com>, 2023
|
||||
# CristianCruzParra, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s entrades de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Hores</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arxivat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Assistència"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Inici"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancel·lat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Compte, el Codi s'utilitza en moltes referències, canviar-lo podria provocar"
|
||||
" canvis no desitjats."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflicte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Conflicte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflictes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat per"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mes actual"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departament"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Esborrany"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menú desplegable"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Des de"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de treball HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipus d'entrada de treball de RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si el camp actiu està establert a fals, us permetrà amagar el tipus "
|
||||
"d'entrada de treball sense eliminar-lo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificació el "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualització per"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualització el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Jo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Sense dades per mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Nota: Les ordres de treball validades no es poden modificar."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detall del temps lliure dels recursos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Buscar entrada de la feina"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Buscar tipus d'entrada de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Soluciona primer els conflictes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inicial"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "El temps d'inici hauria de ser abans de l'hora de finalització."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Província"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El mateix codi no pot associar-se a diversos tipus d'entrades de treball."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opcions d'absències"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Fins a"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Indefinit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tipus no definit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Les entrades de treball validades no es poden superposar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detall del treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Entrades de Treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Entrades de treball Empleats"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nom de l'entrada de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipus d'entrada de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nom del tipus d'entrada de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipus d'entrada de treball"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'entrada de la feina ha d'acabar. Si us plau definiu una data de "
|
||||
"finalització o una durada."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "No es pot tenir el mateix empleat dues vegades."
|
||||
412
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/cs.po
Normal file
412
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/cs.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,412 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2022
|
||||
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2022
|
||||
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
|
||||
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2022
|
||||
# Jiří Podhorecký, 2022
|
||||
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleš Fiala <f.ales1@seznam.cz>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s pracovních záznamů"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Hodin</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivní"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archivováno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Docházka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Začátek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Zrušeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pozor, kód se používá v mnoha odkazech, jeho změna by mohla vést k nechtěným"
|
||||
" změnám."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Barva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Konfliktní"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Vytvořit nový typ pracovního záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvořeno od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvořeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Aktuální měsíc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Oddělení"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazované jméno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Návrh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Rozbalovací nabídka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trvání"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaměstnanec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Konec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Vstup do práce HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Typ zadání HR práce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokud je aktivní pole nastaveno na false, umožní vám skrýt typ pracovního "
|
||||
"záznamu bez jeho odstranění."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Naposled změněno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upraveno od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposled upraveno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Já"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Jméno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Žádná data k zobrazení"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Poznámka: Ověřené pracovní záznamy nelze měnit."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Zdroj podrobnosti volných dní"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Hledat záznam práce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vyhledat typ záznamu práce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Číselná řada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Nejprve vyřešte konflikty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Počáteční datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Počáteční čas by měl být před časem ukončení."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Stejný kód nelze přidružit k více typům záznamů práce."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Možnosti volna"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zkuste přidat nějaké záznamy, nebo se ujistěte, že není žádný aktivní filtr "
|
||||
"ve vyhledávací liště."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedefinováno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Nedefinovaný typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Ověřeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Ověřené pracovní záznamy se nesmí překrývat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Podrobnosti práce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Pracovní záznamy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Zaměstnanci a zaměstnanci"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Vstup do práce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Název pracovní položky"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Typ pracovní položky"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Název typu pracovní položky"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Typy pracovních záznamů"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vstup do práce musí skončit. Definujte prosím datum ukončení nebo dobu "
|
||||
"trvání."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Nemůžete mít stejného zaměstnance dvakrát."
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/da.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/da.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Kira Petersen, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kira Petersen, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arkiveret"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Tilstedeværelse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Begyndelse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annulleret"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vær opmærksom på, at koden anvendes flere steder, og ændringer kan føre til "
|
||||
"uønskede resultater."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farve"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Virksomhed"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Modstridende"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oprettet af"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oprettet den"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Indeværende måned"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Afdeling"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Vis navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Udkast"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Varighed"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Medarbejder"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Slut"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Fra"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR arbejdspostering"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR arbejdsposteringstype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis det aktive felt er angivet til falsk, vil det gøre det muligt for dig "
|
||||
"at skjule typen på arbejdsregistreringen, uden at fjerne den."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sidst ændret den"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret af"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sidst opdateret den"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Mig"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Ingen data at vise"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Resource fritid detaljer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Søg arbejdsregistreringer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Søg arbejdsregistrering type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvens"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Løs konflikter først"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Start dato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Start tid bør være før slut tid."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den samme kode kan ikke associeres med flere arbejdsregistrerings typer."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Fri muligheder"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Til"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prøv at tilføje poster, eller kontroller, at søgefeltet ikke indeholder "
|
||||
"aktive filtre."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Udefineret"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Valideret"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Arbejds detaljer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Arbejdsposter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Arbejdsregistreringer ansatte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Arbejdsregistrering"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Arbejdsregistrering navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Arbejdsposterings type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Arbejdsregistrering type navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Arbejdsposterings typer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arbejdsregistrering skal slutte. Vær venlig at definere en slut dato eller "
|
||||
"en varighed."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Du kan ikke have den samme medarbejdere to gange."
|
||||
408
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/de.po
Normal file
408
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/de.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,408 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s Arbeitseinträge"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Stunden</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archiviert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Anwesenheit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Anfang"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Abgebrochen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vorsicht, der Code wird in vielen Referenzen verwendet, eine Änderung könnte"
|
||||
" zu unerwünschten Ergebnissen führen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farbe"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "In Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Eine neue Arbeitseintragsart erstellen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Erstellt von"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Erstellt am"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Aktueller Monat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Abteilung"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreibung"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Anzeigename"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Entwurf"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Drop-down-Menü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Dauer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Mitarbeiter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Ende"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Von"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR-Arbeitseintrag"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR-Arbeitseintragsart"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn das aktive Feld auf Falsch gesetzt ist, können Sie die Art des "
|
||||
"Arbeitseintrags ausblenden, ohne ihn zu entfernen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung am"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert von"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ich"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Keine Daten zum Anzeigen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Hinweis: Validierte Arbeitseinträge können nicht geändert werden."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Abwesenheitsdetails der Ressource"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Arbeitseintrag suchen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Arbeitseintragsart suchen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Zuerst Konflikte lösen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Startzeit sollte vor Endzeit liegen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein und derselbe Code kann nicht mit mehreren Arten von Arbeitseinträgen "
|
||||
"verknüpft werden."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Abwesenheitsoptionen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Bis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Versuchen Sie, einige Datensätze hinzuzufügen, oder stellen Sie sicher, dass"
|
||||
" es keine aktiven Filter in der Suchleiste gibt."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Undefiniert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Undefinierter Typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validiert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Validierte Arbeitseinträge dürfen sich nicht überschneiden"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Arbeitsdetail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Arbeitseinträge"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Arbeitseinträge Mitarbeiter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Arbeitseintrag"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Name des Arbeitseintrags"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Arbeitseintragsart"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Name der Arbeitseintragsart"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Arbeitseintragsarten"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der Arbeitseintrag muss abgeschlossen werden. Bitte definieren Sie ein "
|
||||
"Enddatum oder eine Dauer."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Sie können nicht zweimal denselben Mitarbeiter haben."
|
||||
409
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/es.po
Normal file
409
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/es.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,409 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2022
|
||||
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Horas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archivado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Asistencia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Comenzando"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuidado, el código se utiliza en muchas referencias, cambiarlo podría "
|
||||
"resultar en cambios no deseados."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañía"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflicto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Contradictorio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflictos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Crear un nuevo tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mes actual"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departamento"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menú desplegable"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Desde"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de trabajo de RR. HH."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de entrada de trabajo de RR. HH."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si el campo activo se establece en \"False\", podrá ocultar el tipo de "
|
||||
"entrada de trabajo sin eliminarlo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Yo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Sin datos que mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Nota: las entradas de trabajo validadas no se pueden modificar."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detalle de la ausencia del recurso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Buscar entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Buscar tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Resolver conflictos primero"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha de inicio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "La hora de inicio debe ser antes de la hora de finalización."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El mismo código no puede asociarse a múltiples tipos de entradas de trabajo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opciones de ausencia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Intente añadir algunos registros o asegúrese de que no haya ningún filtro "
|
||||
"activo en la barra de búsqueda."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tipo indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Las entradas de trabajo validadas no se pueden sobreponer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detalle del trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Empleados de entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nombre del tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipos de entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La entrada de trabajo debe tener un fin. Defina una fecha de finalización o "
|
||||
"una duración."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "No puede tener el mismo empleado dos veces."
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/es_MX.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/es_MX.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: es_MX\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Horas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archivado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Asistencia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Comenzando"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuidado, el código se utiliza en muchas referencias, cambiarlo podría "
|
||||
"ocasionar cambios no deseados."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflicto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Contradictorio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflictos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Crear un nuevo tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creado por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creado el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mes actual"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departamento"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nombre en pantalla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menú desplegable"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duración"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Empleado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Desde"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de trabajo de RR. HH."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de entrada de trabajo de RR. HH."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si el campo activo se establece como falso, podrá ocultar el tipo de entrada"
|
||||
" de trabajo sin eliminarla."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificación el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última actualización por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última actualización el"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Yo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "No hay datos para mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Nota: las entradas de trabajo validadas no se pueden modificar."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detalle de los recursos de tiempos personales"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Buscar entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Buscar tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Resolver conflictos primero"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Fecha de inicio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "La hora de inicio debe ser antes de la hora de finalización."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede asociar el mismo código a varios tipos de entrada de trabajo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opciones de tiempo personal"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Hasta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Intente agregar algunos registros o asegúrese de que no haya ningún filtro "
|
||||
"activo en la barra de búsqueda."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tipo indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Las entradas de trabajo validadas no se pueden sobreponer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detalle del trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Empleados de entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nombre de la entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nombre del tipo de entrada de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipos de entradas de trabajo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La entrada de trabajo debe tener un fin. Defina una fecha de finalización o "
|
||||
"una duración."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "No puede tener el mismo empleado dos veces."
|
||||
415
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/et.po
Normal file
415
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/et.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,415 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2022
|
||||
# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2022
|
||||
# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2022
|
||||
# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Aveli Kannel <aveli@avalah.ee>, 2022
|
||||
# Anna, 2023
|
||||
# JanaAvalah, 2023
|
||||
# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2023
|
||||
# Leaanika Randmets, 2023
|
||||
# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2023
|
||||
# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2023
|
||||
# Katrin Kampura, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Katrin Kampura, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s tööajad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Tunnid</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Tegev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhiveeritud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Kohalolek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Algus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Tühistatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ettevaatust, koodi kasutatakse paljudes viidetes, selle muutmine võib kaasa "
|
||||
"tuua soovimatuid muudatusi. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kood"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Värv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Ettevõte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Konfliktsed"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konfliktid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Loo uus töö sissekande tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Loonud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Loomise kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Käesolev kuu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Kuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Osakond"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kirjeldus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Kuva nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Mustand"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Rippmenüü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Kestus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Töötaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Lõpp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Alates"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR tööajad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR tööaja sissekande tüübid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kui see väli on määratud kui väär, siis on teil võimalik peita töökanded "
|
||||
"ilma neid kustutamata."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimati muudetud (millal)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud (kelle poolt)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimati uuendatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Mina"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Pole andmeid, mida näidata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Märkus: Kinnitatud töökandeid ei saa muuta."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Ressursi puudumise detailid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Otsi töö sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Otsi töö sissekande tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Lahenda konfliktid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alguskuupäev"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Algusaeg peaks olema enne lõpuaega."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Maakond"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Sama koodi ei saa seostada mitme töö sissekande tüüpidega. "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Puudumiste valikud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Kuni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proovi lisada kirjeid või veendu, et otsinguribale poleks lisatud filtreid."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Määramata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Määramata tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Kinnitatud"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Kinnitatud töökanded ei saa kattuda"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Work Detail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Töö kanded"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Töötajate töökanded"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Töö sissekanded"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Töökande nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Töö sissekande tüüp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Töö sissekande tüübi nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Töö sissekande tüübid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Töökanne peaks lõppema. Palun valige lõppkuupäev või kestus."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Sama töötajat ei saa olla kaks korda."
|
||||
409
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/fa.po
Normal file
409
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/fa.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,409 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2023
|
||||
# Hamid Darabi, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# F Hariri <fhari1234@gmail.com>, 2023
|
||||
# Hanna Kheradroosta, 2023
|
||||
# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2023
|
||||
# Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mostafa Barmshory <mostafa.barmshory@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s ورودهای کاری"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>ساعتها</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "فعال"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "بایگانی شده"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "حضور و غیاب"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "ابتدا"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "لغو شد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"مراقب باشید، کد در بسیاری از منابع استفاده میشود، تغییر آن ممکن است منجر به"
|
||||
" تغییرات ناخواسته شود."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "کد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "رنگ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "شرکت"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "تداخل"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "متناقض"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "تداخلها"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "ایجاد یک نوع ورود کاری جدید"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "ایجاد شده توسط"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "ایجادشده در"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "ماه جاری"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "تاریخ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "دپارتمان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "توصیف"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "نام نمایشی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "پیشنویس"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "منوی کشویی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "مدت زمان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "کارمند"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "پایان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "از"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "سند کار منابع انسانی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "منابع انسانی کار نوع ورودی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "شناسه"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"اگر فیلد فعال روی FALSE تنظیم شود، به شما این امکان را می دهد که نوع سند کار"
|
||||
" را بدون حذف آن پنهان کنید."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "آخرین اصلاح در"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "آخرین تغییر توسط"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "آخرین بروز رسانی در"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "من"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "نام"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "دادهای برای نمایش نیست"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "توجه: ورودی های کار تایید شده قابل تغییر نیستند."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "جزئیات مرخصی منابع"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "جستجوی سند کاری"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "جستجوی نوع سند کار"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "دنباله"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "ابتدا تداخلها را حل کنید"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "تاریخ آغاز"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "زمان شروع باید قبل از زمان پایان باشد."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "استان"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "کد یکسان را نمیتوان با چند نوع سند کاری مرتبط کرد."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "گزینه های مرخصی"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "تا"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سعی کنید برخی از رکوردها را اضافه کنید یا مطمئن شوید که هیچ فیلتر فعالی در "
|
||||
"نوار جستجو وجود ندارد."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "نوع"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "تعریف نشده"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "نوع نامشخص"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "معتبر"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "ورودهای کاری تایید شده نمیتوانند با هم تداخل داشته باشند"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "جزئیات کار"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "سندهای کارکرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "کارکنان سندهای کارکرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "سند کارکرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "نام سند کارکرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "نوع سند کارکرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "نام نوع سند کار"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "انواع سند کارکرد"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"سند کارکرد باید به پایان برسد. لطفاً تاریخ پایان یا مدت زمان را تعریف کنید."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "شما نمی توانید دوبار همان کارمند را داشته باشید."
|
||||
410
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/fi.po
Normal file
410
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/fi.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,410 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2022
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2022
|
||||
# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2023
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2023
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2023
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s työkirjaukset"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Tunnit</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivinen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arkistoitu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Läsnäolo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Alkaen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Peruttu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ole varovainen, koodia käytetään monissa viittauksissa, ja sen muuttaminen "
|
||||
"voi johtaa ei-toivottuihin muutoksiin."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Koodi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Väri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Yritys"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Ristiriitainen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konfliktit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Luo uusi työkirjaustyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Luonut"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Luotu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Kuluva kuukausi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Päivämäärä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Osasto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näyttönimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Luonnos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Alasvetovalikko"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Kesto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Työntekijä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Loppu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Alkaa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR-työmerkintä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR-työn kirjaustyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jos aktiivisen kentän arvoksi asetetaan false, voit piilottaa "
|
||||
"työmerkintätyypin poistamatta sitä."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Minä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Ei näytettävää dataa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Huomautus: Vahvistettuja työmerkintöjä ei voi muuttaa."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Resurssien vapaa-aika, Yksityiskohtaiset tiedot"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Hae työkirjaus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Hae työkirjaustyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestys"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Ratkaise konfliktit ensin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Alkupäivä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Aloitusaika tulisi olla ennen lopetusaikaa."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Tila"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Samaa koodia ei voi yhdistää useisiin työtehtävien kirjaustyyppeihin."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Vapaa-ajan vaihtoehdot"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Päättyy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Yritä lisätä joitakin tietueita tai varmista, että hakupalkissa ei ole "
|
||||
"aktiivista suodatinta."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Ei määritelty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Määrittelemätön tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Vahvistettu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Vahvistetut työkirjaukset eivät voi olla päällekkäisiä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Työn yksityiskohdat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Työkirjaukset"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Työntekijän työkirjaukset"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Työkirjaus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Työkirjauksen nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Työkirjaustyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Työkirjauksen tyypin nimi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Työkirjausten tyypit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Työkirjauksella on oltava lopetustieto. Määritä päättymispäivä tai kesto."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Sama työntekijä ei voi olla kahteen kertaan."
|
||||
408
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/fr.po
Normal file
408
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/fr.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,408 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "Prestations de %s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Heures</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archivé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Présence"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Début"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annulé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Attention, le Code est utilisé dans de nombreuses références, le modifier "
|
||||
"pourrait entraîner des changements indésirables."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Couleur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Contradictoire"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflits"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Créer un nouveau type de prestation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Créé le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mois en cours"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Département"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nom d'affichage"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Brouillon"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menu déroulant"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durée"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Employé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Prestation RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Type de prestations RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si le champ actif n'est pas coché, il vous permettra de masquer le type de "
|
||||
"prestations sans le supprimer."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Dernière modification le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour par"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Dernière mise à jour le"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Moi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Aucune donnée à afficher"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Note : Les prestations validées ne peuvent pas être modifiées"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Détails des congés des ressources"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Rechercher une prestation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Rechercher un type de prestations"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Résolvez d'abord les conflits"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Date de début"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "L'heure de début doit être antérieure à l'heure de fin."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Statut"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le même code ne peut pas être associé à plusieurs types de prestations."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Options des congés"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Vers"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Essayez d'ajouter quelques enregistrements ou veillez à ce qu'il n'y a pas "
|
||||
"de filtre actif dans la barre de recherche."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Indéfini"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Type non défini"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validé"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Les prestations validées ne peuvent pas se chevaucher"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Détail du travail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Prestations"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Prestations Employés"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Prestation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nom de la prestation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Type de prestation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nom du type de prestation"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Types de prestations"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La prestation doit se terminer. Veuillez définir une date de fin ou une "
|
||||
"durée."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Vous ne pouvez pas avoir le même employé deux fois."
|
||||
396
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/gu.po
Normal file
396
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/gu.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,396 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Qaidjohar Barbhaya, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Qaidjohar Barbhaya, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Active"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archived"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelled"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Company"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Created by"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Created on"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Date"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Description"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Display Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "From"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Last Modified on"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Last Updated on"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequence"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "To"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validated"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/he.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/he.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2022
|
||||
# ilan kl <ilan@qaroads.co.il>, 2022
|
||||
# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2022
|
||||
# hed shefer <hed@laylinetech.com>, 2022
|
||||
# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2022
|
||||
# Netta Waizer, 2022
|
||||
# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2023
|
||||
# Ha Ketem <haketem@gmail.com>, 2023
|
||||
# yael terner, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>שעות</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "פעיל"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "בארכיון"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "נוכחות"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "התחלה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "בוטל"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "קוד"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "צבע"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "חברה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "סתירה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "מתנגש"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "מתנגש"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "נוצר על-ידי"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "נוצר ב-"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "תאריך"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "מחלקה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "תיאור"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "שם לתצוגה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "טיוטה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "תפריט נשלף"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "משך זמן"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "עובד"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "סיום"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "מ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "רשומת עבודה של משאבי אנוש"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "סוג רשומת עבודה של משאבי אנוש"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "מזהה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אם השדה פעיל מוגדר כ- לא נכון, הוא יאפשר להסתיר את סוג רשומת העבודה מבלי "
|
||||
"להסיר אותה."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "שינוי אחרון ב"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "עדכון אחרון ב"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "אני"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "שם"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "אין מידע להצגה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "פרט חופשה של משאב"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "חפש רשומת עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "חפש סוג רשומת עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "רצף"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "פתור התנגשויות קודם"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "תאריך תחילה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "זמן התחלה צריך להיות לפני זמן סיום."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "סטטוס"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "לא ניתן לקשר לאותו קוד סוגים רבים של רשומות עבודה."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "ל"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "סוג"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "לא מוגדר"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "אושרה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "פרטי עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "כניסות לעבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "רשומות עבודה עובדים"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "רשומת עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "שם רשומת עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "סוג רשומת עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "שם סוג רשומת עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "סוגי רשומות עבודה"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "רשומת עבודה חייבת להסתיים. אנא הגדר תאריך סיום או משך זמן."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "לא יכול להיות לך אותו עובד פעמיים."
|
||||
398
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hi.po
Normal file
398
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hi.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,398 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Manav Shah, 2025
|
||||
# Ujjawal Pathak, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ujjawal Pathak, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "सक्रिय"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "संग्रहीत किया गया"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "निरस्त"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "कोड"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "कलर"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "संस्था"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "द्वारा निर्मित"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "इस तारीख को बनाया गया"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "तिथि"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "विभाग"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "विवरण"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "डिस्प्ले नाम"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "मसौदा"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "अवधि"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "कर्मचारी"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "के द्वारा"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "आईडी"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "इन्होंने आखिरी बार अपडेट किया"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "आखिरी बार अपडेट हुआ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "नाम"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "दिखाने के लिए कोई डेटा मौजूद नहीं है"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "अनुक्रम"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "प्रारंभ दिनांक"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "से"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "प्रकार"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "अभी तक तय नहीं"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "पुष्टि की गई"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hr.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hr.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2022
|
||||
# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2022
|
||||
# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2022
|
||||
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2023
|
||||
# Carlo Štefanac, 2023
|
||||
# Kristina Palaš, 2024
|
||||
# Luka Carević <luka@uvid.hr>, 2024
|
||||
# Ivica Dimjašević, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivica Dimjašević, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhivirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Prisutnost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Početak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Otkazano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Šifra"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Boja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Tvrtka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Nesukladnost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Nesukladan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Kreirajte novu vrstu radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Tekući mjesec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Odjel"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Nacrt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Padajući izbornik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposlenik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnja promjena"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Promijenio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Vrijeme promjene"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nema podataka za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detalji odsustva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Pretražite po vrsti unosa posla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvenca"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Najprije riješite nesukladnosti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Vrijeme početka treba biti prije vremena završetka."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Županija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Isti kod ne može biti povezan s više vrsti radnih sati."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokušajte dodati nove zapise ili provjerite da u traci za pretraživanje nije"
|
||||
" zabilježen kakav aktivni filter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedefiniran"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Nedefinirana vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Provjereno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detalj posla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Naziv vrste radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Vrste radnih sati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Ne možete istog zaposlenika imati 2 puta."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Plural-Forms: \n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
403
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hu.po
Normal file
403
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hu.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,403 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# f1b3a33e3b33fcf18004a5292e501f50_3500ca8 <373b677b151624c4521d9efc77b996fd_750224>, 2022
|
||||
# Krisztián Juhász <juhasz.krisztian@josafar.hu>, 2022
|
||||
# Tamás Dombos, 2022
|
||||
# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2022
|
||||
# Tamás Németh <ntomasz81@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# krnkris, 2023
|
||||
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archivált"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Jelenlét"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Kezdés"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Törölve"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Szín"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Vállalat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Ellentmondások"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Létrehozta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Létrehozva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Jelenlegi hónap"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Részleg"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Leírás"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Megjelenített név"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Piszkozat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Legördülő menü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Időtartam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Alkalmazott"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Vége"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Forrás"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Azonosító"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Legutóbb frissítve"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Frissítette"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Frissítve ekkor"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Én"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Név"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nincs megjeleníthető adat."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Erőforrás szabadság részletek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sorszám"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Kezdődátum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "A kezdő időpontnak korábbinak kell lennie a befejező időpontnál."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Állam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Záró dátum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Típus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nem meghatározott"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Jóváhagyott"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Munka részletei"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Nem szerepelhet kétszer ugyanaz az alkalmazott."
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hy.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/hy.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hy/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: hy\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/id.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/id.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Abe Manyo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s entri kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Jam</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Diarsipkan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Absensi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Permulaan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Dibatalkan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hati-hati, Kode digunakan dibanyak referensi, merubahnya dapat berujung ke "
|
||||
"perubahan yang tidak diinginkan."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Warna"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Perusahaan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Memiliki Konflik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konfli"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Buat tipe entri kerja baru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Dibuat oleh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Dibuat pada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Bulan Berjalan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tanggal"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departemen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Deskripsi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama Tampilan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draft"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durasi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Karyawan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Akhir"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Dari"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Entri Kerja HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipe Entri Kerja HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bila field aktif ditetapkan menjadi False, ini akan memungkinkan Anda untuk "
|
||||
"menyembunyikkan tipe entri kerja tanpa menghapusnya."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Terakhir diubah pada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Terakhir diperbarui pada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Saya"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Tidak data yang bisa ditampilkan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Catatan: Entri kerja yang divalidasi tidak dapat dimodifikasi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detail Sumber Daya Cuti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Cari Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Cari Tipe Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Urutan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Betulkan konflik terlebih dahulu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Tanggal Mulai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Waktu mulai harus sebelum waktu berakhir."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kode yang sama tidak dapat dikaitkan ke lebih dari satu tipe entri kerja."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opsi Cuti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Kepada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Coba untuk menambahkan beberapa record, atau pastikan tidak ada filter aktif"
|
||||
" di kolom pencarian."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Jenis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Belum Terdefinisi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tipe Belum Didefinisikan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Sudah Divalidasi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Entri kerja yang sudah divalidasi tidak boleh tumpang tindih"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detail Pekerjaan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Entri Kerja Karyawan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nama Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipe Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nama Tipe Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipe-Tipe Entri Kerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entri kerja harus berakhir. Silakan definisikan tanggal akhir atau durasi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Anda tidak dapat memiliki karyawan yang sama dua kali."
|
||||
397
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/is.po
Normal file
397
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/is.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,397 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jonasyngvi, 2024
|
||||
# Kristófer Arnþórsson, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kristófer Arnþórsson, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/is/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: is\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Virk"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Vistuð"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Eytt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kóði"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Litur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Fyrirtæki"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Búið til af"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Búið til þann"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dagsetning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Lýsing"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Birtingarnafn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Auðkenni (ID)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Síðast uppfært af"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Síðast uppfært þann"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nafn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Röð"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Fylki"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/it.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/it.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Marianna Ciofani, 2023
|
||||
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s voci lavorative"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Ore</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Attivo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "In archivio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Presenza"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Inizio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annullata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Attenzione, il codice è utilizzato in molti riferimenti, cambiarlo potrebbe "
|
||||
"causare cambiamenti indesiderati."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Codice"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Colore"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Azienda"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "In conflitto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "In conflitto"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflitti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo tipo di voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creato da"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Data creazione"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mese in corso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Ufficio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrizione"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome visualizzato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Bozza"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menù a discesa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Dipendente"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fine"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Dal"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Voce lavorativa RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo di voce lavorativa RU"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se il campo Attivo impostato a falso, consente di nascondere il tipo di voce"
|
||||
" lavorativa senza rimuoverlo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modifica il"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Me stesso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nessun dato da visualizzare"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Nota: le voci di lavoro convalidate non possono essere modificate."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Dettaglio ferie della risorsa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Ricerca voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Ricerca tipo di voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequenza"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Risolvere prima i conflitti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data inizio"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "L'orario di inizio deve essere precedente l'orario di fine."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile associare lo stesso codice a più di un tipo di voce lavorativa."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opzioni ferie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Al"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Provare ad aggiungere alcuni record o controllare che non ci siano filtri "
|
||||
"attivi nella barra di ricerca."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipologia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Non definita"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tipo non definito"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Convalidata"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Le voci di lavoro convalidate non possono sovrapporsi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Dettaglio lavoro"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Voci lavorative"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Dipendenti voci lavorative"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nome voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo di voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nome tipo di voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipi di voce lavorativa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Una voce lavorativa deve avere un termine, indicare una data di fine o una "
|
||||
"durata."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Impossibile avere due volte lo stesso dipendente."
|
||||
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ja.po
Normal file
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ja.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,400 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Ryoko Tsuda <ryoko@quartile.co>, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Junko Augias, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s勤務記録"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>時間</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "有効"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "アーカイブ済"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "勤怠"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "かいし"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "取消済"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr "注意:このコードは多くの参照で使用されているため、変更すると望ましくない変更につながる可能性があります。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "コード"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "色"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "会社"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "不整合"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "不整合エントリ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "不整合"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "新しい勤務記録タイプを作成"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "作成者"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "作成日"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "今月"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日付"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "部門"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "表示名"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ドラフト"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "ドロップダウンメニュー"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "期間"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "従業員"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "終了"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "開始日"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR勤務記録"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR勤務記録タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr "有効フィールドをfalseに設定すると、作業入力タイプを削除せずに非表示にすることができます。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最終更新者"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最終更新日"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "自分"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "表示するデータがありません"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "メモ: 検証済の勤務記録は変更できません。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "リソース休暇の詳細"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "勤務記録を検索"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "勤務記録タイプを検索"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "付番"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "先に不整合を解消しましょう"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "開始日"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "開始時間は終了時間より前にして下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "都道府県/州"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "同じコードは複数勤務記録タイプと関連することはできません。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "休暇オプション"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "終了日"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr "レコードを追加するか、検索バーに有効なフィルタが設定されていないことを確認して下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "未定義"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "未定義のタイプ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "検証済"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "検証された勤務記録は重複できません。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "作業詳細"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "勤務記録"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "勤務記録従業員"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "勤務記録"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "勤務記録名"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "勤務記録タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "勤務記録タイプ名"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "勤務記録タイプ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "勤務記録は終了する必要があります。終了日付または期間を定義して下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "同じ従業員を2回持つことはできません。"
|
||||
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/km.po
Normal file
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/km.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,400 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2023
|
||||
# AN Souphorn <ansouphorn@gmail.com>, 2023
|
||||
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2023
|
||||
# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2023
|
||||
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: km\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "សកម្ម"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "ទុកជាឯកសារ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "វត្តមាន"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "បានលុបចោល"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "កូដ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "ពណ៍"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ក្រុមហ៊ុន"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "ទំនាស់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "បង្កើតដោយ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "បង្កើតនៅ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "ដេប៉ាតឺម៉ង់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "ការពិពណ៌នា"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ព្រៀង"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "ម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "អំឡុងពេល"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "បុគ្គលិក"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "មកពី"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "អត្តសញ្ញាណ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "ខ្ងុំ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ឈ្មោះ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "លំដាប់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "ទីតំាង"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "ទៅ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ប្រភេទ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "មិនបានកំណត់"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "បានធ្វើឱ្យមានសុពលភាព"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "ព៌តមានការងារ។"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ko.po
Normal file
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ko.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,400 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Daye Jeong, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Sarah Park, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s 근로 항목"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>시간</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "활성"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "보관됨"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "참석"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "시작"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "취소 됨"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr "이 코드는 다른 참조에도 사용되는 코드입니다. 변경 시 원치 않는 변경이 발생할 수 있으니 주의하세요."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "코드"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "색상"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "회사"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "충돌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "충돌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "충돌"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "새 작업 항목 유형 만들기"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "작성자"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "작성일자"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "이번 달"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "일자"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "부서"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "설명"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "표시명"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "임시"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "드롭다운 메뉴"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "소요시간"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "임직원"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "종료"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "출발"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "인사 근로 항목"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "인사 근로 항목 유형"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr "활성 필드가 false로 설정되면 작업 항목 유형을 제거하지 않고 숨길 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "최근 수정일"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "최근 갱신한 사람"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "최근 갱신 일자"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "나"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "이름"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "표시할 데이터가 없습니다"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "참고: 이미 승인된 근로 항목은 수정할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "자원별 휴가 세부사항"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "작업 항목 검색"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "작업 항목 유형 검색"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "순서"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "먼저 갈등 해결"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "시작일"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "시작 시간은 종료 시간 이전이어야 합니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "시/도"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "동일한 코드를 여러 작업 항목 유형에 연결할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "휴가 옵션"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "도착"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr "레코드를 일부 추가해 보거나, 검색창에서 활성화되어 있는 필터가 없는지 확인합니다."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "유형"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "미지정"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "정의되지 않은 유형"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "승인됨"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "승인된 근로 항목은 중복될 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "작업 세부사항"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "근로 항목"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "직원 작업 항목"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "작업 항목"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "작업 항목명"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "작업 항목 유형"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "작업 항목 유형 이름"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "작업 항목 유형"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "작업 항목은 반드시 끝나야 합니다. 종료 날짜 또는 기간을 정의하십시오."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "같은 직원이 두 번씩 가질 수 없습니다."
|
||||
317
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lb.po
Normal file
317
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lb.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,317 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Luxembourgish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__confirmed
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "My Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "We found some conflicts,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "click here to revise them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
399
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lo.po
Normal file
399
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lo.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,399 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# sackda chanthasombath, 2023
|
||||
# Phoxaysy Sengchanthanouvong <phoxaysy@gmail.com>, 2023
|
||||
# ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lo\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "ສຳເນົາໄວ້ແລ້ວ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "ຖືກຍົກເລີກແລ້ວ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "ລະຫັດ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "ບໍລິສັດ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "ສ້າງໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "ສ້າງເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "ຫ້ອງການ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "ຄຳອະທິບາຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ຊື່ເຕັມ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ຕົວທົດລອງ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ກຳນົດເວລາ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "ພະນັກງານ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ເລກລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "ແກ້ໄຂລ້າສຸດເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດໂດຍ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "ປັບປຸງລ້າສຸດເມື່ອ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ລຳດັບ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "ວັນທີເລີ່ມ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "ແຂວງ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ປະເພດ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "ກວດກາເຫັນດີເເລ້ວ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lt.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lt.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2022
|
||||
# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2022
|
||||
# Arunas V. <arunas@devoro.com>, 2022
|
||||
# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2022
|
||||
# Ramunė ViaLaurea <ramune.vialaurea@gmail.com>, 2022
|
||||
# Donatas <donatasvaliulis16@gmail.com>, 2023
|
||||
# Jonas Zinkevicius <jozi@odoo.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2023
|
||||
# Gailius Kazlauskas <gailius@vialaurea.lt>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gailius Kazlauskas <gailius@vialaurea.lt>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Valandos</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktyvus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archyvuotas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Lankomumas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Pradžia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Atšauktas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atsargiai, kodas naudojamas daugelyje nuorodų, jo keitimas gali sukelti "
|
||||
"nepageidaujamus pakeitimus."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kodas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Spalva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Įmonė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konfliktas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konfliktai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Sukūrė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Sukurta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Einamasis mėnuo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Skyrius"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Aprašymas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Rodomas pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Juodraštis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Išsiskleidžiantis meniu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trukmė"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Darbuotojas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Pabaiga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Iš"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Personalo darbo įrašas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR darbo įrašo tipas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą keista"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujino"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Aš"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Pavadinimas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Rodymui nėra duomenų"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Seka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Pirmiausia išspręskite konfliktus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Pradžios data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Būsena"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr " Į"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Neapibrėžta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Patvirtinta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Darbo informacija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Darbo įrašai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Darbo įrašo tipas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Darbo įrašų tipai"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lv.po
Normal file
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/lv.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,400 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Anzelika Adejanova, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2023
|
||||
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2023
|
||||
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s darba ieraksti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktīvs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhivēts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Attendance"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Atcelts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kods"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Krāsa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Uzņēmums"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Izveidoja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Izveidots"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datums"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Struktūrvienība"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Apraksts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Parādīt vārdu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Melnraksts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Nolaižamā izvēlne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Ilgums"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Darbinieks"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Pēdējoreiz mainīts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Pēdējoreiz atjaunoja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Pēdējoreiz atjaunots"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Es"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nosaukums"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nav datu, ko parādīt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secība"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Sākuma datums"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Posmi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Vienāds kods nevar tikt saistīts vairākiem darba ierakstu veidiem."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Kam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Veids"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nav definēts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Apstiprināts"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Darba ieraksti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Darba ieraksti darbiniekiem"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Darba ierakstu veidi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
397
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ml.po
Normal file
397
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ml.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,397 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niyas Raphy, 2023
|
||||
# Hasna <hasnausmantu@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hasna <hasnausmantu@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ml/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "ആക്റ്റീവ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "ആർക്കൈവ് ചെയ്തു"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "അറ്റന്റൻസ് "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "റദ്ദാക്കി"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "കോഡ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "കളർ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "കമ്പനി"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "ഉണ്ടാക്കിയത്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "സൃഷ്ടിച്ചത്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "തീയതി"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "വകുപ്പ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "വിവരണം"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ നെയിം"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ഡ്രാഫ്റ്റ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ദൈർഘ്യം"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "എംപ്ലോയീ "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "അവസാനം"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ഐഡി"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "പേര്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "സീക്വൻസ് "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "ആരംഭിക്കുന്ന തീയതി"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "സ്റ്റേറ്റ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ടൈപ്പ്"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/mn.po
Normal file
407
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/mn.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,407 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# hish, 2022
|
||||
# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2022
|
||||
# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2022
|
||||
# Батмөнх Ганбат <batmunkh2522@gmail.com>, 2022
|
||||
# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2022
|
||||
# Bayarkhuu Bataa, 2022
|
||||
# Sanjaajamts Badamjunai <b.sanjaajamtsfc@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Идэвхтэй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Архивласан"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Ирц"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Эхлэх"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Цуцлагдсан"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Анхаар, Уг кодыг цалингийн хуудас, тайлан гэх мэт олон газар ашигладаг тул "
|
||||
"тэдгээр нөлөөлөх магадлалтай."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Дансны код"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Өнгө"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компани"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Зөрчилтэй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Зөрчилтэй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Зөрчилтэй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Үүсгэсэн огноо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Энэ сар"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Огноо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Алба нэгж"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Тайлбар"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Ноорог"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Эвхэгддэг цэс"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Ажилтан"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Төгсгөл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Эхлэх"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "ХН Ажлын цагийн тооцоо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "ХН Ажлын цагийн тооцооны төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан этгээд"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Сүүлд зассан огноо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Би"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Нэр"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Харуулах өгөгдөл алга"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Чөлөөний нөөц дэлгэрэнгүй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцоо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцооны төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Дугаарлалт"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Эхлээд зөрчилтэй цагийн тооцоог шийдвэрлэнэ үү"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Эхлэх огноо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Төлөв"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Дуусах"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Батлагдсан"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Ажлын дэлгэрэнгүй"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцоо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцоо"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцооны нэр"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцооны төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцооны төрлийн нэр"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Ажлын цагийн тооцооны төрөл"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ажлын цаг нь дууссан байх ёстой. Эхлэх цаг эсвэл үргэлжлэх хугацааг "
|
||||
"тодорхойлж өгнө үү."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
398
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ms.po
Normal file
398
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ms.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,398 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Niyas Raphy, 2022
|
||||
# Mehjabin Farsana, 2023
|
||||
# Imran Pathan, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Imran Pathan, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ms/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktif"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Diarkibkan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Dibatalkan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Warna"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Syarikat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Dicipta oleh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Dicipta pada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarikh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Jabatan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Penerangan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nama paparan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Draf"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Tempoh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Pekerja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Daripada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Terakhir Diubah suai pada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Kemas Kini Terakhir oleh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Kemas Kini Terakhir pada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Urutan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Tarikh mula"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "negeri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "To"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "taip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Tidak ditentukan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validated"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
404
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/nb.po
Normal file
404
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/nb.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,404 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jorunn D. Newth, 2022
|
||||
# Mads Søndergaard, 2022
|
||||
# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Rune Restad, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rune Restad, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s arbeidsposter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arkivert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Oppmøte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Begynnelse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Kansellert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vær forsiktig, koden brukes i mange referanser, og en endring kan føre til "
|
||||
"uønskede endringer."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kode"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farge"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "I konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Lag en ny arbeidskategori"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Opprettet av"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Opprettet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Inneværende måned"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Avdeling"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnavn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Utkast"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Nedtrekksmeny"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Varighet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Ansatt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Slutt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Fra"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR arbeidstype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR arbeidstyper/kategorier"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sist endret"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert av"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Sist oppdatert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Meg"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Ingen data å vise"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Fraværsdetaljer resurs"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Søk arbeidstype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvens"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdato"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Til"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prøv å legge til noen oppføringer, eller sørg for at det ikke er noen aktive"
|
||||
" filtre i søkefeltet."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Udefinert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validert"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Arbeidsposter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Arbeidstype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Arbeidstype navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Arbeidstype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Arbeidstype navn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Arbeidstyper"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
408
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/nl.po
Normal file
408
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/nl.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,408 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Jolien De Paepe, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s werkboekingen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Uren</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Gearchiveerd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Aanwezigheid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Begin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Geannuleerd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Let op, de Code wordt in veel verwijzingen gebruikt, het wijzigen ervan kan "
|
||||
"leiden tot ongewenste wijzigingen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Kleur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bedrijf"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflict"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Conflicterend"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflicten"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Maak een nieuwe soort werkboeking"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Aangemaakt door"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Aangemaakt op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Huidige maand"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Afdeling"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Omschrijving"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Schermnaam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Concept"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Dropdown menu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Werknemer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Einde"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Van"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR werkboeking"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR werkboekingssoort"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Als het actief veld is uitgezet kun je de werkboeking verbergen zonder het "
|
||||
"te verwijderen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Laatst gewijzigd op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Geen gegevens om te tonen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Opmerking: Bevestigde werkboekingen kunnen niet worden gewijzigd."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Resource verlof detail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Zoek werkboeking"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Zoek werkboekingsoort"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Reeks"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Los eerst conflicten op"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Starttijd moet voor eindtijd liggen."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dezelfde code kan niet worden gekoppeld aan meerdere typen werkboeking."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Verlof opties"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "T/m"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Probeer enkele records toe te voegen of zorg ervoor dat er geen actieve "
|
||||
"filter in de zoekbalk staat."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Soort"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Niet gedefinieerd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Ongedefinieerd Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Goedgekeurd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Bevestigde werkboekingen mogen elkaar niet overlappen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Werkdetail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Werkboekingen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Werkboekingen werknemers"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Werkboeking"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Naam werkboeking"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Soort werkboeking"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Naam werkboekingstype"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Werkboekingstypes"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het invoeren van het werk moet eindigen. Definieer een einddatum of een "
|
||||
"duur."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Je kunt niet twee keer dezelfde werknemer hebben."
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/no.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/no.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/no/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: no\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
416
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/pl.po
Normal file
416
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/pl.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,416 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2022
|
||||
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2022
|
||||
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2022
|
||||
# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2022
|
||||
# Andrzej Wiśniewski <a.wisniewski@hadron.eu.com>, 2022
|
||||
# Wojciech Warczakowski <w.warczakowski@gmail.com>, 2022
|
||||
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2022
|
||||
# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2023
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeusz.karpinski@braintec.com>, 2023
|
||||
# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Andrzej Gerasimuk, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrzej Gerasimuk, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s wpisy pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Godziny</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Zarchiwizowane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Obecność"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Początek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Anulowane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ostrożnie, kod jest używany w wielu odniesieniach, jego zmiana może "
|
||||
"prowadzić do niepożądanych zmian."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Kolor"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Firma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Utworzył(a)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Data utworzenia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Bieżący miesiąc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Dział"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nazwa wyświetlana"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Projekt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menu rozwijane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Czas trwania"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Pracownik"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Zakończ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Wpis pracy HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Typ zapisu pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeśli aktywne pole zostanie ustawione na wartość false, umożliwi to ukrycie "
|
||||
"typu wpisu pracy bez jego usuwania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Brak danych do wyświetlenia"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Uwaga: Zatwierdzonych wpisów pracy nie można modyfikować."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Szczegóły czasu wolnego zasobów"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Wyszukiwanie wpisu pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Wyszukiwanie Typ wpisu pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekwencja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Najpierw rozwiązuj konflikty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data początkowa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Czas rozpoczęcia powinien być wcześniejszy niż czas zakończenia."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Ten sam kod nie może być powiązany z wieloma typami wpisów pracy."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opcje dni wolnych"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Spróbuj dodać jakieś rekordy lub upewnij się, że nie ma aktywnego filtra na "
|
||||
"pasku wyszukiwania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Niezdefiniowane"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Niezdefiniowany typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Zatwierdzone"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Zatwierdzone wpisy pracy nie mogą się pokrywać"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Szczegóły pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Zapisy pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Wpisy pracy Pracownicy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Wpis pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nazwa wpisu pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Typ zapisu pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nazwa typu wpisu pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Typy zapisów pracy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wpis pracy musi się zakończyć. Zdefiniuj datę zakończenia lub czas trwania."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Nie można mieć tego samego pracownika dwa razy."
|
||||
403
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/pt.po
Normal file
403
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/pt.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,403 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2022
|
||||
# Manuela Silva <mmsrs@sky.com>, 2022
|
||||
# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2022
|
||||
# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Daniel Reis, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel Reis, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Horas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arquivados"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Assiduidade"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Iniciando"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelada"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Cor"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflito"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Em conflito"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflitos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mês Atual"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departamento"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Funcionário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fim"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última Modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última Atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última Atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Eu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Sem dados a mostrar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detalhes de Recurso de Ausência"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data Inicial"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "A"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detalhes de Trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de Registo de Horas"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
411
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
Normal file
411
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,411 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Kevilyn Rosa, 2023
|
||||
# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Maitê Dietze, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s registros de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Horas</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Ativo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arquivado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Frequência"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Iniciando"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cuidado, o código é usado em muitas referências e alterá-lo pode levar a "
|
||||
"mudanças indesejadas."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Cor"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflito"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Em conflito"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflitos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Criar um novo tipo de entrada de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Criado por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Criado em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Mês Atual"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Data"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departamento"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descrição"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nome exibido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Rascunho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Menu dropdown"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Duração"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Funcionário"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Fim"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Entrada de trabalho de RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de registro de trabalho de RH"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se o campo ativo for definido como falso, isso permitirá que você oculte o "
|
||||
"tipo de registro de trabalho sem removê-lo."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Última modificação em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Última atualização por"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Última atualização em"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Eu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nenhum dado para exibir"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Nota: Registros de trabalho validados não podem ser modificados."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detalhe de Folga de Recurso"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Pesquisar registros de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Pesquisar tipo de registro de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sequência"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Primeiro resolver conflitos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Data de início"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "A data de início deve ser anterior à data de término."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O mesmo código não pode ser associado a diversos tipos de registro de "
|
||||
"trabalho."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opções de folga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Para"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tente adicionar alguns registros ou certifique-se de que não haja nenhum "
|
||||
"filtro ativo na barra de pesquisa."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tipo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tipo indefinido"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validado"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Registros de trabalho validados não podem se validar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detalhes do Trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Entradas de Serviço"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Funcionários dos registros de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Registro de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nome do registro de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tipo de registro de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nome do tipo de registro de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipos de registro de trabalho"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O registro de trabalho deve ser encerrado. Defina uma data de encerramento "
|
||||
"ou uma duração."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Você não pode ter o mesmo funcionário duas vezes."
|
||||
411
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ro.po
Normal file
411
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ro.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,411 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2022
|
||||
# Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2022
|
||||
# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2022
|
||||
# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Betty Keresztesi, 2024
|
||||
# Maria Muntean, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maria Muntean, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s intrări de lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Ore</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhivat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Prezență"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Început"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Anulat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Atenție, Codul este utilizat în mai multe referințe, modificarea sa ar putea"
|
||||
" duce la schimbări nedorite."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Cod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Color"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Companie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Conflict"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "În conflict"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Conflicte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Creați un nou tip de intrare în muncă"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Creat de"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Creat în"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Luna curentă"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dată"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departament"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descriere"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Nume afișat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Ciornă"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Meniul derulant"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Durată"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Angajat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Sfârșit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "De la"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Intrare Lucru HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tip Intrare Lucru HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dacă câmpul activ este setat pe false, acesta vă va permite să ascundeți "
|
||||
"tipul de intrare a lucrării fără să îl eliminați."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Ultima modificare la"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Ultima actualizare pe"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Eu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nume"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nu sunt date de afișat."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Notă: intrările de muncă validate nu pot fi modificate."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detaliu Timp Resurse"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Căutare Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Căutare Tip Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secvență"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Rezolvați conflictele mai întâi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Dată început"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Ora de pornire ar trebui să fie înainte de ora de sfârșit."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stare"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Același cod nu poate fi asociat mai multor tipuri de intrări de lucru."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Opțiuni concediu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Către"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Încercați să adăugați câteva înregistrări sau asigurați-vă că nu există "
|
||||
"niciun filtru activ în bara de căutare."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedefinit(ă)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tip nedefinit"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Validat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Intrările de muncă validate nu se pot suprapune"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detaliu lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Intrări de lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Intrări Lucru Angajați"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Nume Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Tip Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Nume Tip Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Tipuri Intrare Lucru"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Intrarea în muncă trebuie să se încheie. Vă rugăm să definiți o dată de "
|
||||
"încheiere sau o durată."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Nu puteți avea același angajat de două ori."
|
||||
416
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ru.po
Normal file
416
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ru.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,416 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022
|
||||
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2022
|
||||
# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2022
|
||||
# Sergey Vilizhanin, 2022
|
||||
# Иван Дроздов <hiraetari@gmail.com>, 2022
|
||||
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2022
|
||||
# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2022
|
||||
# Alena Vlasova, 2023
|
||||
# alenafairy, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s рабочие записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Часы</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Архивировано"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Присутствие"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Начало"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Отменено"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Осторожно, код используется во многих ссылках, его изменение может привести "
|
||||
"к нежелательным изменениям."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Цвет"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компания"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "конфликт"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Противоречие"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Конфликты"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Создайте новый тип рабочей записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Создал"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Дата создания"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Текущий месяц"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Подразделение"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Описание"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Отображаемое имя"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Черновик"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Выпадающее меню"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Длительность"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Сотрудник"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Конец"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Из"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Рабочая запись HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR Тип Ввода данных о работе"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Идентификатор"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Если активное поле установлено в значение false, это позволит скрыть тип "
|
||||
"ввода данных о работе, не удаляя его."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Последнее изменение"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Последний раз обновил"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Последнее обновление"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Мне"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Имя"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Нет данных для отображения"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Примечание: Проверенные рабочие записи не могут быть изменены."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Детали отгула ресурса"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Поиск Ввода данных о работе"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Поиск Типа Ввода данных о Работе"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Нумерация"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Сначала разрешите конфликты"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Дата начала"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Время начала должно быть до времени конца."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Один и тот же код не может быть связан с несколькими типами ввода данных о "
|
||||
"работе."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Варианты отгулов"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "По"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Попробуйте добавить несколько записей или убедитесь, что в строке поиска нет"
|
||||
" активного фильтра."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Раздел"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Не определено"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Неопределенный тип"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Проверено"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Проверенные рабочие записи не могут пересекаться"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Рабочие детали"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Рабочие записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Рабочие записи Сотрудники"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Поступление на работу"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Название рабочей записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Тип записи на работу"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Название типа рабочей записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Типы рабочих записей"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Запись о работе должна закончиться. Укажите дату окончания или "
|
||||
"продолжительность."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Вы не можете взять одного и того же сотрудника дважды."
|
||||
406
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sk.po
Normal file
406
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sk.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2022
|
||||
# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2022
|
||||
# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2022
|
||||
# Stefan Stieranka <stieranka@itec.sk>, 2022
|
||||
# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2022
|
||||
# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tomáš Píšek, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktívne"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Archivovaný"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Dochádzka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Začiatok"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Zrušené"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kód"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Farba"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Spoločnosť"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Konfliktné"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Vytvoril"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Vytvorené"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Aktuálny mesiac"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Dátum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Oddelenie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Popis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Zobrazovaný názov"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Návrh"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Rozbaľovacie menu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Obdobie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zamestnanec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Koniec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Vstup do HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR typ pracovného záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ak je aktívne pole nastavené na hodnotu False, umožní vám skryť typ "
|
||||
"pracovného záznamu bez jeho odstránenia."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Posledná úprava"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Naposledy upravoval"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Naposledy upravované"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Meno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Žiadne dáta na zobrazenie"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Detaily zdroja voľných dní"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Vyhľadať pracovnú položku"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Hľadať typ pracovného záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Postupnosť"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Najskôr vyriešte konflikty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Dátum začiatku"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Počiatočný čas by mal byť pred konečným časom."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Štát"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Rovnaký kód nemožno priradiť k viacerým typom pracovných záznamov."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedefinované"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Potvrdené"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Detail práce"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Pracovné záznamy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Pracovné vstupy zamestnancov"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Pracovný vstup"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Názov pracovného záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "typ pracovného záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Názov typu pracovného záznamu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Typy pracovných vstupov"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Pracovný vstup musí skončiť. Definujte dátum ukončenia alebo trvanie."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Nemôžete mať toho istého zamestnanca dvakrát."
|
||||
410
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sl.po
Normal file
410
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sl.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,410 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2022
|
||||
# laznikd <laznik@mentis.si>, 2022
|
||||
# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2022
|
||||
# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2023
|
||||
# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2023
|
||||
# Katja Deržič, 2024
|
||||
# Aleš Pipan, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s delovni vnosi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Ure</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhivirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Prisotnost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Začetek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Preklicano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Previdno, koda se uporablja v številnih referencah, njena sprememba lahko "
|
||||
"povzroči neželene spremembe."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Oznaka"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Barva"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Podjetje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Nasprotujoče si"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikti"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Ustvari novo vrsto vnosa dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Ustvaril"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Ustvarjeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Tekoči mesec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Oddelek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Prikazani naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Osnutek"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Spusti seznam"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Kader"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Konec"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Vnos dela v kadrovsko službo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta vnosa dela v kadrovsko službo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Če je aktivno polje nastavljeno na »false«, lahko skrijete vrsto vnosa dela,"
|
||||
" ne da bi jo odstranili."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Zadnjič spremenjeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Zadnji posodobil"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Zadnjič posodobljeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Jaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naziv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Ni podatkov za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Opomba: Potrjenih vnosov dela ni mogoče spreminjati."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Podrobnosti o prostem času vira"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Iskanje delovnega vnosa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta vnosa iskanja dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Zaporedje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Najprej rešite konflikte"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Začetni datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Začetni čas mora biti pred končnim časom."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Možnosti prostega časa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poskusite dodati nekaj zapisov ali pa se prepričajte, da v iskalni vrstici "
|
||||
"ni aktivnega filtra."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedoločeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Nedoločen tip"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Potrjeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Preverjeni vnosi dela se ne smejo prekrivati"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Podrobnosti dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Delovni vnosi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Delovni vnosi Zaposleni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Vnos dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Ime delovnega vnosa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta vnosa dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Ime vrste vnosa dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Vrste vnosov dela"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Vnos dela se mora končati. Določite končni datum ali trajanje."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Istega zaposlenega ne moreš imeti dvakrat."
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sq.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sq.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sq\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
406
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sr.po
Normal file
406
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sr.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Uros Kalajdzic <ukalajdzic@gmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Dragan Vukosavljevic <dragan.vukosavljevic@gmail.com>, 2023
|
||||
# Milan Bojovic <mbojovic@outlook.com>, 2023
|
||||
# コフスタジオ, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: コフスタジオ, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s work entries"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Sati</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arhivirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Prisustvo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Početak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Otkazano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Boja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Kompanija"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Sukob"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Preklapanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Preklapanja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Create a new work entry type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Kreirao"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Kreirano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Current Month"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Odeljenje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Naziv za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Priprema"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Padajući meni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Trajanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Zaposleni"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Kraj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Od"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR Radni unos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta unosa rada HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Poslednja izmena dana"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Poslednje izmenio/la"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Poslednje ažuriranje dana"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Nema podataka za prikaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Resource Time Off Detail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Search Work Entry"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Search Work Entry Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Niz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Solve conflicts first"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Početni datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Starting time should be before end time."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Time Off Options"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Za"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Nedefinisano"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Undefined Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Potvrđeno"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Work Detail"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Work Entries"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Work Entries Employees"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Work Entry"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Work Entry Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Vrsta unosa posla"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Work Entry Type Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Work Entry Types"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "You cannot have the same employee twice."
|
||||
410
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sv.po
Normal file
410
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sv.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,410 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2022
|
||||
# Simon S, 2022
|
||||
# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2022
|
||||
# Mikael Åkerberg <mikael.akerberg@mariaakerberg.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Lasse L, 2023
|
||||
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2023
|
||||
# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2024
|
||||
# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s arbetsposter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Timmar</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arkiverad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Närvaro"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Början"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Annullerad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Var försiktig, koden används i många referenser, att ändra den kan leda till"
|
||||
" oönskade förändringar."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Färg"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Bolag"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Konflikt"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Motstridiga"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Konflikter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Skapa en ny typ av arbetspost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Skapad av"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Skapad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Aktuell månad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Datum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Avdelning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnamn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Utkast"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Rullgardinsmeny"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Varaktighet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Anställd"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Slut"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Från"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR Arbete Inträde"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR-arbete Ingångstyp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Om det aktiva fältet är inställt på false kan du dölja arbetsposttypen utan "
|
||||
"att ta bort den."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Senast redigerad den"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad av"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Senast uppdaterad på"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Jag"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Namn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Ingen data att visa"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Observera: Validerade arbetsposter kan inte ändras."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Resurs Time Off Detalj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Sök Arbete Ingång"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Sök Arbete Inmatningstyp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sekvens"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Lös konflikter först"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Startdatum"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Starttiden bör vara före sluttiden."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Samma kod kan inte kopplas till flera olika typer av arbetsposter."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Alternativ för ledig tid"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Till"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ange en maximalt antal dagar en tilldelning behåller i slutet av året. 0 för"
|
||||
" ingen begränsning."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Odefinierad"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Odefinierad typ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Bekräftat"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Validerade arbetsposter kan inte överlappa varandra"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Arbetsdetaljer"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Arbetsuppgifter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Arbete Registreringar Anställda"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Ingång till arbete"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Namn på arbetspost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Arbete Inmatningstyp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Namn på typ av arbetspost"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Typer av arbetsuppgifter"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Arbetsposten måste avslutas. Ange ett slutdatum eller en varaktighet."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Du kan inte ha samma medarbetare två gånger."
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sw.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/sw.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sw/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: sw\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ta.po
Normal file
392
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/ta.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,392 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ta/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
404
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/th.po
Normal file
404
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/th.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,404 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%sการเข้างาน "
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>ชั่วโมง</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "เปิดใช้งาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "เก็บถาวรแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "การเข้าร่วม"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "การเริ่มต้น"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "ยกเลิก"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"โปรดระวัง มีการใช้ Code ในการอ้างอิงจำนวนมาก "
|
||||
"การเปลี่ยนแปลงอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ได้"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "โค้ด"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "สี"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "บริษัทเดียว"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "ความขัดแย้ง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "ขัดแย้ง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "ขัดแย้ง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "สร้างประเภทรายการงานใหม่"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "สร้างโดย"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "เดือนปัจจุบัน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "วันที่"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "แผนก"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "คำอธิบาย"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "แสดงชื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "ร่าง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "เมนูดรอปดาว์น"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ระยะเวลา"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "พนักงาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "สิ้นสุด"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "จาก"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR การเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR ประเภทการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ไอดี"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"หากฟิลด์ที่ใช้งานถูกตั้งค่าเป็นเท็จ "
|
||||
"ฟิลด์นี้จะอนุญาตให้คุณซ่อนประเภทรายการงานโดยไม่ต้องลบออก"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "ฉัน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ชื่อ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "ไม่มีข้อมูลให้แสดง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "หมายเหตุ: ไม่สามารถแก้ไขรายการเข้างานที่ตรวจสอบแล้วได้"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "รายละเอียดทรัพยากรการลา"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "ค้นหาการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "ค้นหาประเภทการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "ลำดับ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "แก้ปัญหาความขัดแย้งก่อน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "วันที่เริ่ม"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "เวลาเริ่มต้นควรมาก่อนเวลาสิ้นสุด"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "รัฐ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "โค้ดเดียวกันไม่สามารถเชื่อมโยงกับรายการเข้างานหลายประเภทได้"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "ตัวเลือกการลา"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "ถึง"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ลองเพิ่มบันทึกหรือตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีตัวกรองที่ใช้งานอยู่ในแถบค้นหา"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ประเภท"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "ยังไม่กำหนด"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "ประเภทที่ยังไม่ได้กำหนด"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "ตรวจสอบแล้ว"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "รายการเข้างานที่ตรวจสอบแล้วต้องไม่ทับซ้อนกัน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "รายละเอียดงาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "การเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "การเข้างานของพนักงาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "การเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "ชื่อการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "ประเภทการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "ชื่อประภทการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "ประเภทการเข้างาน"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "รายการเข้างานต้องสิ้นสุด โปรดกำหนดวันที่สิ้นสุดหรือระยะเวลา"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "คุณไม่สามารถมีพนักงานคนเดียวกันได้สองครั้ง"
|
||||
409
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/tr.po
Normal file
409
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/tr.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,409 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# abc Def <hdogan1974@gmail.com>, 2022
|
||||
# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2022
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Tugay Hatıl <tugayh@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023
|
||||
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2023
|
||||
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s Puantaj Kayıtları"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Saatler</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Etkin"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Arşivlendi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Katılım"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Başlangıç"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "İptal Edildi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dikkatli olun, Kod birçok referansta kullanılır, değiştirilmesi istenmeyen "
|
||||
"değişikliklere yol açabilir."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Kod"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Renk"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Şirket"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Tutarsızlık"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Tutarsız"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Tutarsızlıklar"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Yeni bir çalışma girdisi türü oluştur"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Oluşturan"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Oluşturulma"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Geçerli Ay"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Tarih"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departman"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Açıklama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Görünüm Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Taslak"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Aşağı Açılır Menü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Süre"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Personel"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Son"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Başlangıç"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "İK Puantaj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "İK Puantaj Türü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etkin alan boş olarak ayarlanırsa, puantaj türünü kaldırmadan gizlemenize "
|
||||
"izin verir."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Son Düzenleme"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Son Güncelleyen"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Son Güncelleme"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Bana"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Gösterilecek veri yok"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Not: Doğrulanmış puantaj kayıtları değiştirilemez."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Kaynak İzin Detayı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Puantaj Arama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Puantaj Türü Arama"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Sıra"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Önce tutarsızlıkları çözün"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Başlama Tarihi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Başlangıç zamanı bitiş zamanından önce olmalıdır."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "İl/Eyalet"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "Aynı kod, birden çok puantaj türüyle ilişkilendirilemez."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "İzin Seçenekleri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Bitiş"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Birkaç kayıt eklemeyi deneyin veya arama çubuğunda etkin bir filtre "
|
||||
"olmadığından emin olun."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tür"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Tanımlanmamış"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Tanımsız Tür"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Doğrulanmış"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Doğrulanmış puantaj kayıtları çakışamaz"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Çalışma Ayrıntısı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Puantaj Kayıtları"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Personel Puantajları"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Puantaj"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Puantaj Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Puantaj Türü"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Puantaj Türü Adı"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Puantaj Türleri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Puantaj sona ermelidir. Lütfen bir bitiş tarihi veya süre tanımlayın."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Aynı çalışana iki kez sahip olamazsınız."
|
||||
406
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/uk.po
Normal file
406
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/uk.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,406 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s робочі записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Години</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Активно"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Заархівовано"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Відвідування"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Початок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Скасовано"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обережно, Кодекс використовується в багатьох посиланнях, його зміна може "
|
||||
"призвести до небажаних змін."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Код"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Колір"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компанія"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Конфлікт"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Конфлікт"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Конфлікти"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Створити новий тип робочого запису"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Створив"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Створено"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Поточний місяць"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Відділ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Назва для відображення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Чернетка"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Спадне меню"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Тривалість"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Співробітник"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Кінець"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Від"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "Робочий запис відділу кадрів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Тип робочого запису відділу кадрів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо активне поле встановлено на помилкове, це дозволить вам приховувати тип"
|
||||
" робочого запису без його вилучення."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Остання модифікація"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Востаннє оновив"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Я"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Немає даних для відображення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Примітка: Затверджені робочі записи не можуть бути змінені."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Деталі відпустки ресурсу"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Пошук робочих записів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Пошук типу робочого запису"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Послідовність"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Вирішіть спочатку конфлікти"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Початкова дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Час початку повинен бути до часу завершення."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Область"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Той самий код не може бути пов'язаним до кількох типів робочих записів."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Опції відпусток"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "До"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Спробуйте додати кілька записів або переконайтеся, що в рядку пошуку немає "
|
||||
"активного фільтра."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Невизначений"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Невизначений тип"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Підтверджено"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Затверджені робочі записи не можуть перекриватися"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Деталі роботи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Робочі записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Робочі записи працівників"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Робочі записи"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Назва робочого запису"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Тип робочого запису"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Назва типу робочого запису"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Типи робочих записів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Робочий запис повинен закінчитися. Визначіть кінцеву дату або тривалість."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "Ви не можете мати того ж співробітника двічі."
|
||||
405
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/vi.po
Normal file
405
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/vi.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,405 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Nancy Momoland <thanh.np2502@gmail.com>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s mục công việc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>Giờ</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Đang hoạt động"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "Đã lưu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "Chấm công"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "Beginning"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Đã hủy"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hãy cẩn thận, Quy tắc được sử dụng trong nhiều tài liệu tham khảo, việc thay"
|
||||
" đổi nó có thể dẫn đến những thay đổi không mong muốn."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Mã"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "Màu sắc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Công ty"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "Xung đột"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "Conflicting"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "Xung đột"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "Tạo một loại công mới"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Được tạo bởi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Được tạo vào"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Tháng hiện hành"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Ngày"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Phòng/Ban"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Mô tả"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Tên hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Dự thảo"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "Trình đơn thả xuống"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Thời hạn"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Nhân viên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "Kết thúc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Từ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR Work Entry"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Loại công việc HR"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Sửa lần cuối vào"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Last Updated by"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "Tôi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "Không có dữ liệu để hiển thị"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "Ghi chú: Mục công việc đã xác nhận không thể sửa đổi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "Chi tiết ngày nghỉ của tài nguyên"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "Search Work Entry"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Search Work Entry Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Trình tự"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "Solve conflicts first"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "Ngày bắt đầu"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "Starting time should be before end time."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Trạng thái"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "Tùy chọn ngày nghỉ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "Đến"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hãy thử thêm một số bản ghi hoặc đảm bảo rằng không có bộ lọc đang hoạt động"
|
||||
" nào trên thanh tìm kiếm."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Loại"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "Không xác định"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "Loại không xác định"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "Đã xác nhận"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "Mục công việc đã xác nhận không thể trùng lặp"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "Chi tiết Công việc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "Quản lý các mục công việc"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "Work Entries Employees"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "Work Entry"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "Work Entry Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "Work Entry Type"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "Work Entry Type Name"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "Work Entry Types"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "You cannot have the same employee twice."
|
||||
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po
Normal file
400
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,400 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2022
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Chloe Wang, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s工作条目"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>小时</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "启用"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "已归档"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "出勤"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "开始"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "已取消"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr "小心，该代码在许多参考文献中引用，改变它可能会导致不必要的变化。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "代号"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "颜色"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "冲突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "冲突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "冲突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "创建新的工作记录类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "创建人"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "创建时间"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "当前月份"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "部门"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "描述"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "显示名称"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "草稿"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "下拉菜单"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "时长"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "员工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "结束"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "从"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "人力资源工作"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "人力资源工作类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr "如果 '有效' 字段设为否，将可以将其隐藏而不用删除。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最后修改时间"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最后更新人"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最后更新时间"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "我"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名称"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "无数据显示"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "注意：已验证的工作条目不能被修改。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "休假详细信息"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "搜索工作条目"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "搜索工作条目类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序号"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "首先解决冲突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "开始日期"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "开始时间应在结束时间之前。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "同一代码不能与多个工作条目类型相关联。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "休息时间的选择"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "至"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr "尝试添加一些记录，或确保搜索栏中没有激活的筛选器。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "未定义的"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "未定义的类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "已验证"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "经过验证的工作条目不能重合"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "工作细节"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "工作分录"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "员工工作条目"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "工作条目"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "工作条目名称"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "工作条目类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "工作条目类型名称"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "工作条目类型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "工作条目必须结束。请定义一个结束日期或期限。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "相同员工不能出现两次。"
|
||||
398
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/zh_TW.po
Normal file
398
odoo-bringout-oca-ocb-hr_work_entry/hr_work_entry/i18n/zh_TW.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,398 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_work_entry
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Wil Odoo, 2023
|
||||
# Tony Ng, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-04-14 05:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_employee.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s work entries"
|
||||
msgstr "%s 個工時紀錄"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "<span>Hours</span>"
|
||||
msgstr "<span>小時</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "啟用"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Archived"
|
||||
msgstr "已封存"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.work_entry_type_attendance
|
||||
msgid "Attendance"
|
||||
msgstr "考勤"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "Beginning"
|
||||
msgstr "開始"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "已取消"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid ""
|
||||
"Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to "
|
||||
"unwanted changes."
|
||||
msgstr "小心，該代碼在許多參考中使用，改變它可能會導致不必要的變化。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "代號"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "顏色"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "公司"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
|
||||
msgid "Conflict"
|
||||
msgstr "衝突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Conflicting"
|
||||
msgstr "衝突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
|
||||
msgid "Conflicts"
|
||||
msgstr "衝突"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Create a new work entry type"
|
||||
msgstr "新增工作記錄類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "創立者"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "建立於"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "目前月份"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "部門"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "說明"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "顯示名稱"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "草稿"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
|
||||
msgid "Dropdown menu"
|
||||
msgstr "下拉選單"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "動畫長度"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "員工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "結束"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "由"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
|
||||
msgid "HR Work Entry"
|
||||
msgstr "HR工時紀錄"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
|
||||
msgid "HR Work Entry Type"
|
||||
msgstr "HR工時紀錄類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
|
||||
"entry type without removing it."
|
||||
msgstr "如果啟用欄位設置為否，則允許您隱藏工時紀錄類型而不將其刪除。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "最後修改於"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "最後更新者"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "最後更新於"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
|
||||
msgid "Me"
|
||||
msgstr "我"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "名稱"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid "No data to display"
|
||||
msgstr "無資料可供顯示"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Note: Validated work entries cannot be modified."
|
||||
msgstr "注意：無法修改經過驗證的工時紀錄"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
|
||||
msgid "Resource Time Off Detail"
|
||||
msgstr "資源休假詳細資訊"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry"
|
||||
msgstr "搜尋工時紀錄"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
|
||||
msgid "Search Work Entry Type"
|
||||
msgstr "搜尋工時紀錄類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "序號"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Solve conflicts first"
|
||||
msgstr "必須先處理工時紀錄衝突!"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr "開始日期"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
|
||||
msgid "Starting time should be before end time."
|
||||
msgstr "開始時間不可晚於結束時間"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "狀態"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
|
||||
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
|
||||
msgstr "工時紀錄類型代碼不可重複。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Time Off Options"
|
||||
msgstr "休假選項"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr "至"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the "
|
||||
"search bar."
|
||||
msgstr "請嘗試新增一些記錄，或確保搜尋列沒有生效的篩選器。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined"
|
||||
msgstr "未定義的"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_work_entry/models/hr_work_entry.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Undefined Type"
|
||||
msgstr "未定義類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
|
||||
msgid "Validated"
|
||||
msgstr "已驗證"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entries_no_validated_conflict
|
||||
msgid "Validated work entries cannot overlap"
|
||||
msgstr "經驗證的工時紀錄不能重疊"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
|
||||
msgid "Work Detail"
|
||||
msgstr "工作詳情"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_pivot
|
||||
msgid "Work Entries"
|
||||
msgstr "工時紀錄"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
|
||||
msgid "Work Entries Employees"
|
||||
msgstr "工時紀錄員工"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry"
|
||||
msgstr "工時紀錄"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Name"
|
||||
msgstr "工時紀錄名稱"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.resource_calendar_leaves_view_search_inherit
|
||||
msgid "Work Entry Type"
|
||||
msgstr "工時紀錄類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
|
||||
msgid "Work Entry Type Name"
|
||||
msgstr "工時紀錄類型名稱"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
|
||||
msgid "Work Entry Types"
|
||||
msgstr "工時紀錄類型"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
|
||||
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
|
||||
msgstr "工時紀錄必須有起訖時間。請定義結束日期或持續時間。"
|
||||
|
||||
#. module: hr_work_entry
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
|
||||
msgid "You cannot have the same employee twice."
|
||||
msgstr "不能讓同一員工兩次。"
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue