mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-hr.git
synced 2026-04-28 01:52:02 +02:00
Initial commit: Hr packages
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
commit
62531cd146
2820 changed files with 1432848 additions and 0 deletions
495
odoo-bringout-oca-ocb-hr_skills/hr_skills/i18n/uk.po
Normal file
495
odoo-bringout-oca-ocb-hr_skills/hr_skills/i18n/uk.po
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,495 @@
|
|||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * hr_skills
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Martin Trigaux, 2022
|
||||
# Alina Lisnenko <alina.lisnenko@erp.co.ua>, 2022
|
||||
# Nikita Borovik <nick.borovik@gmail.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-22 05:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikita Borovik <nick.borovik@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many.xml:0
|
||||
#: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "ADD"
|
||||
msgstr "ДОДАТИ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "CREATE A NEW ENTRY"
|
||||
msgstr "СТВОРІТЬ НОВИЙ ЗАПИС"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills.selection__hr_resume_line__display_type__classic
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Класичний"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__company_id
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Компанія"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create a new entry"
|
||||
msgstr "Створити новий запис"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Створив"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Створено"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many.xml:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current"
|
||||
msgstr "Поточний"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__date
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Дата"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__date_end
|
||||
msgid "Date End"
|
||||
msgstr "Дата кінця"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__date_start
|
||||
msgid "Date Start"
|
||||
msgstr "Дата початку"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level
|
||||
msgid "Default Level"
|
||||
msgstr "Типовий рівень"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__department_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__department_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Відділ"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__description
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Опис"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Назва для відображення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__display_type
|
||||
msgid "Display Type"
|
||||
msgstr "Тип відображення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__employee_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__employee_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
|
||||
msgid "Employee"
|
||||
msgstr "Співробітник"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__display_name
|
||||
msgid "Employee Name"
|
||||
msgstr "Ім'я співробітника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_employee_skill_report_action
|
||||
msgid "Employee Skills"
|
||||
msgstr "Навички співробітника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill_report
|
||||
msgid "Employee Skills Report"
|
||||
msgstr "Звіт навичок співробітника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
|
||||
msgid "Employees with Skills"
|
||||
msgstr "Співробітники з навичками"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
|
||||
msgid "Employees without Skills"
|
||||
msgstr "Співробітники без навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Групувати за"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_search
|
||||
msgid "Group By..."
|
||||
msgstr "Групувати за..."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level
|
||||
msgid ""
|
||||
"If checked, this level will be the default one selected when choosing this "
|
||||
"skill."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо позначено, цей рівень буде стандартним, вибраним під час вибору цієї "
|
||||
"навички."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level____last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type____last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Остання модифікація"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Востаннє оновив"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Останнє оновлення"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__level_progress
|
||||
msgid "Level Progress"
|
||||
msgstr "Прогрес рівня"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
|
||||
msgid "Levels"
|
||||
msgstr "Рівні"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu
|
||||
msgid "Line Types"
|
||||
msgstr "Типи рядка"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Назва"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills/models/hr_skill_level.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Only one default level is allowed per skill type."
|
||||
msgstr "Лише один типовий рівень дозволено на тип навички."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-javascript
|
||||
#: code:addons/hr_skills/static/src/views/skills_list_renderer.js:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Інше"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__level_progress
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__level_progress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr "Прогрес"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_form
|
||||
msgid "Progress (%)"
|
||||
msgstr "Прогрес (%)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__level_progress
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__level_progress
|
||||
msgid "Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%)."
|
||||
msgstr "Прогрес від нульових знань (0%) до повної майстерності (100%)."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_skill_level_check_level_progress
|
||||
msgid "Progress should be a number between 0 and 100."
|
||||
msgstr "Прогрес має бути цифрою між 0 та 100."
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public
|
||||
msgid "Public Employee"
|
||||
msgstr "Зовнішній користувач"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_public_view_form_inherit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_public_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Резюме"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action
|
||||
msgid "Resume Line Types"
|
||||
msgstr "Типи рядку резюме"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line
|
||||
msgid "Resume line of an employee"
|
||||
msgstr "Рядок резюме співробітника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__resume_line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_public__resume_line_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__resume_line_ids
|
||||
msgid "Resume lines"
|
||||
msgstr "Рядки резюме"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
|
||||
msgid "Search Logs"
|
||||
msgstr "Пошук записів"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_search
|
||||
msgid "Search Skill"
|
||||
msgstr "Пошук навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__sequence
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Послідовність"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_tree
|
||||
msgid "Set Default"
|
||||
msgstr "Встановити за замовчуванням"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__skill_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__skill_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__skill_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_search
|
||||
msgid "Skill"
|
||||
msgstr "Навички"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.action_hr_employee_skill_log_department
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.action_hr_employee_skill_log_employee
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_department
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_employee
|
||||
msgid "Skill History Report"
|
||||
msgstr "Звіт історії навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_level
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_level_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__skill_level_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__skill_level
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_form
|
||||
msgid "Skill Level"
|
||||
msgstr "Рівень навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_tree
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_view_tree
|
||||
msgid "Skill Levels"
|
||||
msgstr "Рівні навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_type
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__skill_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__skill_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill__skill_type_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__skill_type_id
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_search
|
||||
msgid "Skill Type"
|
||||
msgstr "Тип навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_skill_type_action
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_skill_type_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_type_view_tree
|
||||
msgid "Skill Types"
|
||||
msgstr "Типи навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill
|
||||
msgid "Skill level for an employee"
|
||||
msgstr "Рівень навичок для співробітника"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__employee_skill_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_public__employee_skill_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__employee_skill_ids
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_employee_skill_report_menu
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_public_view_form_inherit
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_view_search
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_form
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form
|
||||
msgid "Skills"
|
||||
msgstr "Навички"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill_log
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_department_view_kanban
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_graph_department
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_graph_employee
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_tree
|
||||
msgid "Skills History"
|
||||
msgstr "Історія навичок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills/models/hr_employee_skill.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The skill %(name)s and skill type %(type)s doesn't match"
|
||||
msgstr "Навичка %(name)s і тип навички %(type)s не співпадають "
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#. odoo-python
|
||||
#: code:addons/hr_skills/models/hr_employee_skill.py:0
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s"
|
||||
msgstr "Рівень навички %(level)s не дійсний для типу навички: %(type)s"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_resume_line_date_check
|
||||
msgid "The start date must be anterior to the end date."
|
||||
msgstr "Початкова дата повинна бути раніше за кінцеву"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Заголовок"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill__unique_skill
|
||||
msgid "Two levels for the same skill is not allowed"
|
||||
msgstr "Два рівні для однієї і тієї ж навички не допускаються"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill_log__unique_skill_log
|
||||
msgid "Two levels for the same skill on the same day is not allowed"
|
||||
msgstr "Два рівні для однієї й тієї ж навички в один день не допускаються"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Тип"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line_type
|
||||
msgid "Type of a resume line"
|
||||
msgstr "Тип рядку резюме"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Користувач"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form
|
||||
msgid "e.g. Languages"
|
||||
msgstr "напр., Мови"
|
||||
|
||||
#. module: hr_skills
|
||||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form
|
||||
msgid "e.g. Odoo Inc."
|
||||
msgstr "напр., Odoo Inc."
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue