mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-core.git
synced 2026-04-22 23:52:04 +02:00
130 lines
4.2 KiB
Text
130 lines
4.2 KiB
Text
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * transifex
|
|
#
|
|
# "Dylan Kiss (dyki)" <dyki@odoo.com>, 2025.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:30+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" <dyki@odoo.com>\n"
|
|
"Language-Team: Vietnamese <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
|
|
"transifex/vi/>\n"
|
|
"Language: vi\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model,name:transifex.model_base
|
|
msgid "Base"
|
|
msgstr "Cơ sở"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__source
|
|
msgid "Code"
|
|
msgstr "Mã"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model,name:transifex.model_transifex_code_translation
|
|
msgid "Code Translation"
|
|
msgstr "Bản dịch mã"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/transifex/static/src/views/fields/translation_dialog.xml:0
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view
|
|
msgid "Contribute"
|
|
msgstr "Đóng góp"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_translation__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "Tên hiển thị"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_translation__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__lang
|
|
msgid "Language"
|
|
msgstr "Ngôn ngữ"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__module
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search
|
|
msgid "Module"
|
|
msgstr "Phân hệ"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,help:transifex.field_transifex_code_translation__module
|
|
msgid "Module this term belongs to"
|
|
msgstr "Phân hệ this term belongs to"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search
|
|
msgid "Not Translated"
|
|
msgstr "Chưa dịch"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,help:transifex.field_transifex_code_translation__transifex_url
|
|
msgid "Propose a modification in the official version of Odoo"
|
|
msgstr "Đề xuất sửa đổi trong phiên bản chính thức của Odoo"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/transifex/static/src/views/reload_code_translations_views.xml:0
|
|
msgid "Reload"
|
|
msgstr "Tải lại"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_view_search
|
|
msgid "Search Code Translations"
|
|
msgstr "Tìm kiếm bản dịch mã"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view
|
|
msgid "Transifex"
|
|
msgstr "Transifex"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:transifex.transifex_code_translation_tree_view
|
|
msgid "Transifex Code Translation"
|
|
msgstr "Bản dịch mã Transifex"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.actions.server,name:transifex.action_code_translations
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:transifex.menu_transifex_code_translations
|
|
msgid "Transifex Code Translations"
|
|
msgstr "Bản dịch mã Transifex"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model,name:transifex.model_transifex_translation
|
|
msgid "Transifex Translation"
|
|
msgstr "Bản dịch Transifex"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__transifex_url
|
|
msgid "Transifex URL"
|
|
msgstr "Transifex URL"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.actions.server,name:transifex.transifex_code_translation_reload_ir_actions_server
|
|
msgid "Transifex: Reload code translations"
|
|
msgstr "Transifex: Tải lại bản dịch mã"
|
|
|
|
#. module: transifex
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:transifex.field_transifex_code_translation__value
|
|
msgid "Translation Value"
|
|
msgstr "Giá trị dịch"
|
|
|
|
#~ msgid "Group By"
|
|
#~ msgstr "Nhóm theo"
|