From efe8c8e9918d334701d87ea6fcf3830c035ccac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ernad Husremovic Date: Wed, 14 Jan 2026 20:35:50 +0100 Subject: [PATCH] chore: update base bs.po translations --- .../odoo/addons/base/i18n/bs.po | 63 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 63 insertions(+) diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po index c5fed115..a499bcb7 100644 --- a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -20425,6 +20425,35 @@ msgid "" " https://www.sii.cl/factura_electronica/factura_mercado/Instructivo_Emision_Boleta_Elect.pdf\n" " " msgstr "" +"\n" +"Svrha modula:\n" +"======================\n" +"\n" +"Kao dio SII zahtjeva (zakonski zahtjev u Čileu),\n" +"počevši od marta 2021. transakcije boleta moraju se slati SII-u kroz\n" +"elektronski tok rada koristeći drugačiji web servis od onog za elektronske fakture.\n" +"Ranije nije bilo potrebe slati boletas SII-u, već samo dnevni izvještaj.\n" +"\n" +"Zahtjev za slanje dnevne knjige prodaje\n" +"\"Libro de ventas diarias\" (ranije \"reporte de consumo de folios\" ili RCOF) ukinut je od strane nadležnog tijela,\n" +"na snazi od 1. augusta 2022. Iz tog razloga je uklonjen iz ove nove verzije Odoo-a.\n" +"\n" +"Razlike između elektronskih boleta i elektronskog fakturisanja:\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Ovi tokovi rada imaju neke važne razlike koje su dovele do ovih specifičnih promjena.\n" +"Razlike su:\n" +"\n" +"* Mehanizam za slanje informacija o elektronskim boleta zahtijeva namjenske servere, različite od onih koji se koriste za prijem elektronskih faktura (\"Palena\" za produkcijsko okruženje - palena.sii.cl i \"Maullin\" za testno okruženje - maullin.sii.cl).\n" +"* Usluge autentifikacije, provjera statusa isporuke i statusa dokumenta biće različiti.\n" +"* Dobijeni autentifikacijski token\n" +"* XML schema za slanje elektronskih boleta je ažurirana uvođenjem novih tagova\n" +"* Dijagnoza validacije elektronskih boleta biće dostavljena kroz \"REST\" web servis koji kao ulaz ima track-id isporuke. Elektronske fakture će i dalje dobijati dijagnoze putem e-pošte.\n" +"* Track-id (\"identificador de envío\") povezan s elektronskim boleta biće dug 15 cifara. (Elektronska faktura je 10)\n" +"\n" +"Istaknuto iz ovog SII vodiča:\n" +" https://www.sii.cl/factura_electronica/factura_mercado/Instructivo_Emision_Boleta_Elect.pdf\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_expense @@ -20467,6 +20496,18 @@ msgid "" "For more information about RIBA standards, refer to the guidelines issued by the Italian Bankers Association (CBI).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ri.Ba. izvoz za grupna plaćanja\n" +"================================\n" +"\n" +"Ovaj modul omogućava generisanje Ri.Ba. (Ricevute Bancarie) fajlova iz grupnih plaćanja u Odoo-u.\n" +"Olakšava usklađenost s italijanskim bankarskim standardom za upravljanje potraživanjima.\n" +"\n" +"- Grupisanje više potraživanja u jednu grupu radi jednostavnijeg upravljanja i usklađivanja.\n" +"- Izvoz grupnih plaćanja kao RIBA-kompatibilnih fajlova za slanje u homebanking na obradu.\n" +"\n" +"Za više informacija o RIBA standardima, pogledajte smjernice koje izdaje Italijanska bankarska asocijacija (CBI).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports_sbr_icp @@ -20580,6 +20621,18 @@ msgid "" "- Withholding Tax Report\n" "- Fiscal Positions\n" msgstr "" +"\n" +"Računovodstveni modul Saudijske Arabije\n" +"===========================================================\n" +"Osnovni kontni plan i lokalizacija Saudijske Arabije\n" +"\n" +"Aktivira:\n" +"\n" +"- Kontni plan\n" +"- Porezi\n" +"- Izvještaj o popunjavanju PDV-a\n" +"- Izvještaj o porezu po odbitku\n" +"- Fiskalne pozicije\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa_pos @@ -20603,6 +20656,16 @@ msgid "" "- Unpaid leaves\n" " " msgstr "" +"\n" +"Pravila obračuna plata i završetka radnog odnosa za Saudijsku Arabiju.\n" +"===========================================================\n" +"- Osnovni obračun\n" +"- Obračun završetka radnog odnosa\n" +"- Ostala ulazna pravila (prekovremeni rad, obustave plate, itd.)\n" +"- Podjela struktura za EOS i mjesečne plate\n" +"- GOSI odbitak zaposlenika\n" +"- Neplaćena odsustva\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_planning_hr_skills