vanilla 18.0

This commit is contained in:
Ernad Husremovic 2025-10-08 10:48:09 +02:00
parent 5454004ff9
commit d7f6d2725e
979 changed files with 428093 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,177 @@
Apache License
Version 2.0, January 2004
http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
1. Definitions.
"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
the copyright owner that is granting the License.
"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
other entities that control, are controlled by, or are under common
control with that entity. For the purposes of this definition,
"control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
direction or management of such entity, whether by contract or
otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
exercising permissions granted by this License.
"Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
including but not limited to software source code, documentation
source, and configuration files.
"Object" form shall mean any form resulting from mechanical
transformation or translation of a Source form, including but
not limited to compiled object code, generated documentation,
and conversions to other media types.
"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
Object form, made available under the License, as indicated by a
copyright notice that is included in or attached to the work
(an example is provided in the Appendix below).
"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
of this License, Derivative Works shall not include works that remain
separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
the Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including
the original version of the Work and any modifications or additions
to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
means any form of electronic, verbal, or written communication sent
to the Licensor or its representatives, including but not limited to
communication on electronic mailing lists, source code control systems,
and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
subsequently incorporated within the Work.
2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
Work and such Derivative Works in Source or Object form.
3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
(except as stated in this section) patent license to make, have made,
use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
where such license applies only to those patent claims licensable
by such Contributor that are necessarily infringed by their
Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
institute patent litigation against any entity (including a
cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
or contributory patent infringement, then any patent licenses
granted to You under this License for that Work shall terminate
as of the date such litigation is filed.
4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
modifications, and in Source or Object form, provided that You
meet the following conditions:
(a) You must give any other recipients of the Work or
Derivative Works a copy of this License; and
(b) You must cause any modified files to carry prominent notices
stating that You changed the files; and
(c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
attribution notices from the Source form of the Work,
excluding those notices that do not pertain to any part of
the Derivative Works; and
(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
distribution, then any Derivative Works that You distribute must
include a readable copy of the attribution notices contained
within such NOTICE file, excluding those notices that do not
pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
of the following places: within a NOTICE text file distributed
as part of the Derivative Works; within the Source form or
documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
within a display generated by the Derivative Works, if and
wherever such third-party notices normally appear. The contents
of the NOTICE file are for informational purposes only and
do not modify the License. You may add Your own attribution
notices within Derivative Works that You distribute, alongside
or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
that such additional attribution notices cannot be construed
as modifying the License.
You may add Your own copyright statement to Your modifications and
may provide additional or different license terms and conditions
for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
the conditions stated in this License.
5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
this License, without any additional terms or conditions.
Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
the terms of any separate license agreement you may have executed
with Licensor regarding such Contributions.
6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade
names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
except as required for reasonable and customary use in describing the
origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
implied, including, without limitation, any warranties or conditions
of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
risks associated with Your exercise of permissions under this License.
8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
incidental, or consequential damages of any character arising as a
result of this License or out of the use or inability to use the
Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
other commercial damages or losses), even if such Contributor
has been advised of the possibility of such damages.
9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
or other liability obligations and/or rights consistent with this
License. However, in accepting such obligations, You may act only
on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
defend, and hold each Contributor harmless for any liability
incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
of your accepting any such warranty or additional liability.
END OF TERMS AND CONDITIONS

View file

@ -0,0 +1,111 @@
/* Copyright 2014 Mozilla Foundation
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
:root {
--panel-width: 300px;
}
#PDFBug,
#PDFBug :is(input, button, select) {
font: message-box;
}
#PDFBug {
background-color: rgb(255 255 255);
border: 1px solid rgb(102 102 102);
position: fixed;
top: 32px;
right: 0;
bottom: 0;
font-size: 10px;
padding: 0;
width: var(--panel-width);
}
#PDFBug .controls {
background: rgb(238 238 238);
border-bottom: 1px solid rgb(102 102 102);
padding: 3px;
}
#PDFBug .panels {
inset: 27px 0 0;
overflow: auto;
position: absolute;
}
#PDFBug .panels > div {
padding: 5px;
}
#PDFBug button.active {
font-weight: bold;
}
.debuggerShowText,
.debuggerHideText:hover {
background-color: rgb(255 255 0 / 0.25);
}
#PDFBug .stats {
font-family: courier;
font-size: 10px;
white-space: pre;
}
#PDFBug .stats .title {
font-weight: bold;
}
#PDFBug table {
font-size: 10px;
white-space: pre;
}
#PDFBug table.showText {
border-collapse: collapse;
text-align: center;
}
#PDFBug table.showText,
#PDFBug table.showText :is(tr, td) {
border: 1px solid black;
padding: 1px;
}
#PDFBug table.showText td.advance {
color: grey;
}
#viewer.textLayer-visible .textLayer {
opacity: 1;
}
#viewer.textLayer-visible .canvasWrapper {
background-color: rgb(128 255 128);
}
#viewer.textLayer-visible .canvasWrapper canvas {
mix-blend-mode: screen;
}
#viewer.textLayer-visible .textLayer span {
background-color: rgb(255 255 0 / 0.1);
color: rgb(0 0 0);
border: solid 1px rgb(255 0 0 / 0.5);
box-sizing: border-box;
}
#viewer.textLayer-visible .textLayer span[aria-owns] {
background-color: rgb(255 0 0 / 0.3);
}
#viewer.textLayer-hover .textLayer span:hover {
background-color: rgb(255 255 255);
color: rgb(0 0 0);
}
#viewer.textLayer-shadow .textLayer span {
background-color: rgb(255 255 255 / 0.6);
color: rgb(0 0 0);
}

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="12" height="13" viewBox="0 0 12 13" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M5.375 7.625V11.875C5.375 12.0408 5.44085 12.1997 5.55806 12.3169C5.67527 12.4342 5.83424 12.5 6 12.5C6.16576 12.5 6.32473 12.4342 6.44194 12.3169C6.55915 12.1997 6.625 12.0408 6.625 11.875V7.625L7.125 7.125H11.375C11.5408 7.125 11.6997 7.05915 11.8169 6.94194C11.9342 6.82473 12 6.66576 12 6.5C12 6.33424 11.9342 6.17527 11.8169 6.05806C11.6997 5.94085 11.5408 5.875 11.375 5.875H7.125L6.625 5.375V1.125C6.625 0.95924 6.55915 0.800269 6.44194 0.683058C6.32473 0.565848 6.16576 0.5 6 0.5C5.83424 0.5 5.67527 0.565848 5.55806 0.683058C5.44085 0.800269 5.375 0.95924 5.375 1.125V5.375L4.875 5.875H0.625C0.45924 5.875 0.300269 5.94085 0.183058 6.05806C0.065848 6.17527 0 6.33424 0 6.5C0 6.66576 0.065848 6.82473 0.183058 6.94194C0.300269 7.05915 0.45924 7.125 0.625 7.125H4.762L5.375 7.625Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 920 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="12" height="13" viewBox="0 0 12 13" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M6 0.5C5.21207 0.5 4.43185 0.655195 3.7039 0.956723C2.97595 1.25825 2.31451 1.70021 1.75736 2.25736C1.20021 2.81451 0.758251 3.47595 0.456723 4.2039C0.155195 4.93185 0 5.71207 0 6.5C0 7.28793 0.155195 8.06815 0.456723 8.7961C0.758251 9.52405 1.20021 10.1855 1.75736 10.7426C2.31451 11.2998 2.97595 11.7417 3.7039 12.0433C4.43185 12.3448 5.21207 12.5 6 12.5C7.5913 12.5 9.11742 11.8679 10.2426 10.7426C11.3679 9.61742 12 8.0913 12 6.5C12 4.9087 11.3679 3.38258 10.2426 2.25736C9.11742 1.13214 7.5913 0.5 6 0.5ZM5.06 8.9L2.9464 6.7856C2.85273 6.69171 2.80018 6.56446 2.80033 6.43183C2.80048 6.29921 2.85331 6.17207 2.9472 6.0784C3.04109 5.98473 3.16834 5.93218 3.30097 5.93233C3.43359 5.93248 3.56073 5.98531 3.6544 6.0792L5.3112 7.7368L8.3464 4.7008C8.44109 4.6109 8.56715 4.56153 8.69771 4.56322C8.82827 4.56492 8.95301 4.61754 9.04534 4.70986C9.13766 4.80219 9.19028 4.92693 9.19198 5.05749C9.19367 5.18805 9.1443 5.31411 9.0544 5.4088L5.5624 8.9H5.06Z" fill="#FBFBFE"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" height="40" width="40">
<path d="M9 3.5a1.5 1.5 0 0 0-3-.001v7.95C6 12.83 7.12 14 8.5 14s2.5-1.17 2.5-2.55V5.5a.5.5 0 0 1 1 0v6.03C11.955 13.427 10.405 15 8.5 15S5.044 13.426 5 11.53V3.5a2.5 2.5 0 0 1 5 0v7.003a1.5 1.5 0 0 1-3-.003v-5a.5.5 0 0 1 1 0v5a.5.5 0 0 0 1 0Z"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 552 B

View file

@ -0,0 +1,7 @@
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 16 16" height="40" width="40">
<path d="M8.156 12.5a.99.99 0 0 0 .707-.294l.523-2.574L10.5 8.499l1.058-1.04 2.65-.601a.996.996 0 0 0 0-1.414l-3.657-3.658a.996.996 0 0 0-1.414 0l-.523 2.576L7.5 5.499 6.442 6.535l-2.65.6a.996.996 0 0 0 0 1.413l3.657 3.658a.999.999 0 0 0 .707.295z"/>
<path d="M9.842.996c-.386 0-.77.146-1.06.44a.5.5 0 0 0-.136.251l-.492 2.43-1.008 1.03-.953.933-2.511.566a.5.5 0 0 0-.243.133 1.505 1.505 0 0 0-.002 2.123l1.477 1.477-2.768 2.767a.5.5 0 0 0 0 .707.5.5 0 0 0 .708 0l2.767-2.767 1.475 1.474a1.494 1.494 0 0 0 2.123-.002.5.5 0 0 0 .135-.254l.492-2.427 1.008-1.024.953-.937 2.511-.57a.5.5 0 0 0 .243-.132c.586-.58.583-1.543.002-2.125l-3.659-3.656A1.501 1.501 0 0 0 9.842.996Zm.05 1.025a.394.394 0 0 1 .305.12l3.658 3.657c.18.18.141.432.002.627l-2.41.545a.5.5 0 0 0-.24.131L10.15 8.142a.5.5 0 0 0-.007.006L9.029 9.283a.5.5 0 0 0-.133.25l-.48 2.36c-.082.053-.165.109-.26.109a.492.492 0 0 1-.353-.149L4.145 8.195c-.18-.18-.141-.432-.002-.627l2.41-.545a.5.5 0 0 0 .238-.13L7.85 5.857a.5.5 0 0 0 .007-.008l1.114-1.138a.5.5 0 0 0 .133-.25l.472-2.323a.619.619 0 0 1 .317-.117Z"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.3 KiB

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<svg width="18" height="19" viewBox="0 0 18 19" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.2 3.09C12.28 3.01 12.43 3 12.43 3C12.48 3 12.58 3.02 12.66 3.1L14.45 4.89C14.58 5.02 14.58 5.22 14.45 5.35L11.7713 8.02872L9.51628 5.77372L12.2 3.09ZM13.2658 5.12L11.7713 6.6145L10.9305 5.77372L12.425 4.27921L13.2658 5.12Z" fill="#FBFBFE"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M5.98 9.32L8.23 11.57L10.7106 9.08938L8.45562 6.83438L5.98 9.31V9.32ZM8.23 10.1558L9.29641 9.08938L8.45562 8.24859L7.38921 9.315L8.23 10.1558Z" fill="#FBFBFE"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.1526 13.1816L16.2125 7.1217C16.7576 6.58919 17.05 5.8707 17.05 5.12C17.05 4.36931 16.7576 3.65084 16.2126 3.11834L14.4317 1.33747C13.8992 0.79242 13.1807 0.5 12.43 0.5C11.6643 0.5 10.9529 0.812929 10.4329 1.33289L3.68289 8.08289C3.04127 8.72452 3.00459 9.75075 3.57288 10.4363L1.29187 12.7239C1.09186 12.9245 0.990263 13.1957 1.0007 13.4685L1 14.5C0.447715 14.5 0 14.9477 0 15.5V17.5C0 18.0523 0.447715 18.5 1 18.5H16C16.5523 18.5 17 18.0523 17 17.5V15.5C17 14.9477 16.5523 14.5 16 14.5H10.2325C9.83594 14.5 9.39953 13.9347 10.1526 13.1816ZM4.39 9.85L4.9807 10.4407L2.39762 13.0312H6.63877L7.10501 12.565L7.57125 13.0312H8.88875L15.51 6.41C15.86 6.07 16.05 5.61 16.05 5.12C16.05 4.63 15.86 4.17 15.51 3.83L13.72 2.04C13.38 1.69 12.92 1.5 12.43 1.5C11.94 1.5 11.48 1.7 11.14 2.04L4.39 8.79C4.1 9.08 4.1 9.56 4.39 9.85ZM16 17.5V15.5H1V17.5H16Z" fill="#FBFBFE"/>
<path d="M15.1616 6.05136L15.1616 6.05132L15.1564 6.05645L8.40645 12.8064C8.35915 12.8537 8.29589 12.88 8.23 12.88C8.16411 12.88 8.10085 12.8537 8.05355 12.8064L7.45857 12.2115L7.10501 11.8579L6.75146 12.2115L6.03289 12.93H3.20465L5.33477 10.7937L5.6873 10.4402L5.33426 10.0871L4.74355 9.49645C4.64882 9.40171 4.64882 9.23829 4.74355 9.14355L11.4936 2.39355C11.7436 2.14354 12.0779 2 12.43 2C12.7883 2 13.1179 2.13776 13.3614 2.38839L13.3613 2.38843L13.3664 2.39355L15.1564 4.18355L15.1564 4.18359L15.1616 4.18864C15.4122 4.43211 15.55 4.76166 15.55 5.12C15.55 5.47834 15.4122 5.80789 15.1616 6.05136ZM7.87645 11.9236L8.23 12.2771L8.58355 11.9236L11.0642 9.44293L11.4177 9.08938L11.0642 8.73582L8.80918 6.48082L8.45562 6.12727L8.10207 6.48082L5.62645 8.95645L5.48 9.10289V9.31V9.32V9.52711L5.62645 9.67355L7.87645 11.9236ZM11.4177 8.38227L11.7713 8.73582L12.1248 8.38227L14.8036 5.70355C15.1288 5.37829 15.1288 4.86171 14.8036 4.53645L13.0136 2.74645C12.8186 2.55146 12.5792 2.5 12.43 2.5H12.4134L12.3967 2.50111L12.43 3C12.3967 2.50111 12.3966 2.50112 12.3965 2.50112L12.3963 2.50114L12.3957 2.50117L12.3947 2.50125L12.3924 2.50142L12.387 2.50184L12.3732 2.50311C12.3628 2.50416 12.3498 2.50567 12.3346 2.50784C12.3049 2.51208 12.2642 2.51925 12.2178 2.53146C12.1396 2.55202 11.9797 2.60317 11.8464 2.73645L9.16273 5.42016L8.80918 5.77372L9.16273 6.12727L11.4177 8.38227ZM1.5 16H15.5V17H1.5V16Z" stroke="#15141A"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M12 2.75H12.5V2.25V1V0.5H12H10.358C9.91165 0.5 9.47731 0.625661 9.09989 0.860442L9.09886 0.861087L8 1.54837L6.89997 0.860979L6.89911 0.860443C6.5218 0.625734 6.08748 0.5 5.642 0.5H4H3.5V1V2.25V2.75H4H5.642C5.66478 2.75 5.6885 2.75641 5.71008 2.76968C5.71023 2.76977 5.71038 2.76986 5.71053 2.76995L6.817 3.461C6.81704 3.46103 6.81709 3.46105 6.81713 3.46108C6.81713 3.46108 6.81713 3.46108 6.81714 3.46109C6.8552 3.48494 6.876 3.52285 6.876 3.567V8V12.433C6.876 12.4771 6.85523 12.515 6.81722 12.5389C6.81715 12.5389 6.81707 12.539 6.817 12.539L5.70953 13.23C5.70941 13.2301 5.70929 13.2302 5.70917 13.2303C5.68723 13.2438 5.6644 13.25 5.641 13.25H4H3.5V13.75V15V15.5H4H5.642C6.08835 15.5 6.52269 15.3743 6.90011 15.1396L6.90086 15.1391L8 14.4526L9.10003 15.14L9.10089 15.1406C9.47831 15.3753 9.91265 15.501 10.359 15.501H12H12.5V15.001V13.751V13.251H12H10.358C10.3352 13.251 10.3115 13.2446 10.2899 13.2313C10.2897 13.2312 10.2896 13.2311 10.2895 13.231L9.183 12.54C9.18298 12.54 9.18295 12.54 9.18293 12.54C9.18291 12.5399 9.18288 12.5399 9.18286 12.5399C9.14615 12.5169 9.125 12.4797 9.125 12.434V8V3.567C9.125 3.52266 9.14603 3.48441 9.18364 3.4606C9.18377 3.46052 9.1839 3.46043 9.18404 3.46035L10.2895 2.76995C10.2896 2.76985 10.2898 2.76975 10.2899 2.76966C10.3119 2.75619 10.3346 2.75 10.358 2.75H12Z" fill="black" stroke="white"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M0.0189877 13.6645L0.612989 10.4635C0.687989 10.0545 0.884989 9.6805 1.18099 9.3825L9.98199 0.5805C10.756 -0.1925 12.015 -0.1945 12.792 0.5805L14.42 2.2085C15.194 2.9835 15.194 4.2435 14.42 5.0185L5.61599 13.8215C5.31999 14.1165 4.94599 14.3125 4.53799 14.3875L1.33599 14.9815C1.26599 14.9935 1.19799 15.0005 1.12999 15.0005C0.832989 15.0005 0.544988 14.8835 0.330988 14.6695C0.0679874 14.4055 -0.0490122 14.0305 0.0189877 13.6645Z" fill="white"/>
<path d="M0.0189877 13.6645L0.612989 10.4635C0.687989 10.0545 0.884989 9.6805 1.18099 9.3825L9.98199 0.5805C10.756 -0.1925 12.015 -0.1945 12.792 0.5805L14.42 2.2085C15.194 2.9835 15.194 4.2435 14.42 5.0185L5.61599 13.8215C5.31999 14.1165 4.94599 14.3125 4.53799 14.3875L1.33599 14.9815C1.26599 14.9935 1.19799 15.0005 1.12999 15.0005C0.832989 15.0005 0.544988 14.8835 0.330988 14.6695C0.0679874 14.4055 -0.0490122 14.0305 0.0189877 13.6645ZM12.472 5.1965L13.632 4.0365L13.631 3.1885L11.811 1.3675L10.963 1.3685L9.80299 2.5285L12.472 5.1965ZM4.31099 13.1585C4.47099 13.1285 4.61799 13.0515 4.73399 12.9345L11.587 6.0815L8.91899 3.4135L2.06599 10.2655C1.94899 10.3835 1.87199 10.5305 1.84099 10.6915L1.36699 13.2485L1.75199 13.6335L4.31099 13.1585Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.3 KiB

View file

@ -0,0 +1,8 @@
<svg width="29" height="32" viewBox="0 0 29 32" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M28 16.75C28.2761 16.75 28.5 16.5261 28.5 16.25V15C28.5 14.7239 28.2761 14.5 28 14.5H26.358C25.9117 14.5 25.4773 14.6257 25.0999 14.8604L25.0989 14.8611L24 15.5484L22.9 14.861L22.8991 14.8604C22.5218 14.6257 22.0875 14.5 21.642 14.5H20C19.7239 14.5 19.5 14.7239 19.5 15V16.25C19.5 16.5261 19.7239 16.75 20 16.75H21.642C21.6648 16.75 21.6885 16.7564 21.7101 16.7697C21.7102 16.7698 21.7104 16.7699 21.7105 16.77L22.817 17.461C22.817 17.461 22.8171 17.4611 22.8171 17.4611C22.8171 17.4611 22.8171 17.4611 22.8171 17.4611C22.8552 17.4849 22.876 17.5229 22.876 17.567V22.625V27.683C22.876 27.7271 22.8552 27.765 22.8172 27.7889C22.8171 27.7889 22.8171 27.789 22.817 27.789L21.7095 28.48C21.7094 28.4801 21.7093 28.4802 21.7092 28.4803C21.6872 28.4938 21.6644 28.5 21.641 28.5H20C19.7239 28.5 19.5 28.7239 19.5 29V30.25C19.5 30.5261 19.7239 30.75 20 30.75H21.642C22.0883 30.75 22.5227 30.6243 22.9001 30.3896L22.9009 30.3891L24 29.7026L25.1 30.39L25.1009 30.3906C25.4783 30.6253 25.9127 30.751 26.359 30.751H28C28.2761 30.751 28.5 30.5271 28.5 30.251V29.001C28.5 28.7249 28.2761 28.501 28 28.501H26.358C26.3352 28.501 26.3115 28.4946 26.2899 28.4813C26.2897 28.4812 26.2896 28.4811 26.2895 28.481L25.183 27.79C25.183 27.79 25.183 27.79 25.1829 27.79C25.1829 27.7899 25.1829 27.7899 25.1829 27.7899C25.1462 27.7669 25.125 27.7297 25.125 27.684V22.625V17.567C25.125 17.5227 25.146 17.4844 25.1836 17.4606C25.1838 17.4605 25.1839 17.4604 25.184 17.4603L26.2895 16.77C26.2896 16.7699 26.2898 16.7698 26.2899 16.7697C26.3119 16.7562 26.3346 16.75 26.358 16.75H28Z" fill="black" stroke="#FBFBFE" stroke-linejoin="round"/>
<path d="M24.625 17.567C24.625 17.35 24.735 17.152 24.918 17.037L26.026 16.345C26.126 16.283 26.24 16.25 26.358 16.25H28V15H26.358C26.006 15 25.663 15.099 25.364 15.285L24.256 15.978C24.161 16.037 24.081 16.113 24 16.187C23.918 16.113 23.839 16.037 23.744 15.978L22.635 15.285C22.336 15.099 21.993 15 21.642 15H20V16.25H21.642C21.759 16.25 21.874 16.283 21.974 16.345L23.082 17.037C23.266 17.152 23.376 17.35 23.376 17.567V22.625V27.683C23.376 27.9 23.266 28.098 23.082 28.213L21.973 28.905C21.873 28.967 21.759 29 21.641 29H20V30.25H21.642C21.994 30.25 22.337 30.151 22.636 29.965L23.744 29.273C23.84 29.213 23.919 29.137 24 29.064C24.081 29.137 24.161 29.213 24.256 29.273L25.365 29.966C25.664 30.152 26.007 30.251 26.359 30.251H28V29.001H26.358C26.241 29.001 26.126 28.968 26.026 28.906L24.918 28.214C24.734 28.099 24.625 27.901 24.625 27.684V22.625V17.567Z" fill="black"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.2 2.59C12.28 2.51 12.43 2.5 12.43 2.5C12.48 2.5 12.58 2.52 12.66 2.6L14.45 4.39C14.58 4.52 14.58 4.72 14.45 4.85L11.7713 7.52872L9.51628 5.27372L12.2 2.59ZM13.2658 4.62L11.7713 6.1145L10.9305 5.27372L12.425 3.77921L13.2658 4.62Z" fill="#FBFBFE"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M5.98 8.82L8.23 11.07L10.7106 8.58938L8.45562 6.33438L5.98 8.81V8.82ZM8.23 9.65579L9.29641 8.58938L8.45562 7.74859L7.38921 8.815L8.23 9.65579Z" fill="#FBFBFE"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.1526 12.6816L16.2125 6.6217C16.7576 6.08919 17.05 5.3707 17.05 4.62C17.05 3.86931 16.7576 3.15084 16.2126 2.61834L14.4317 0.837474C13.8992 0.29242 13.1807 0 12.43 0C11.6643 0 10.9529 0.312929 10.4329 0.832893L3.68289 7.58289C3.04127 8.22452 3.00459 9.25075 3.57288 9.93634L1.29187 12.2239C1.09186 12.4245 0.990263 12.6957 1.0007 12.9685L1 14C0.447715 14 0 14.4477 0 15V17C0 17.5523 0.447715 18 1 18H16C16.5523 18 17 17.5523 17 17V15C17 14.4477 16.5523 14 16 14H10.2325C9.83594 14 9.39953 13.4347 10.1526 12.6816ZM4.39 9.35L4.9807 9.9407L2.39762 12.5312H6.63877L7.10501 12.065L7.57125 12.5312H8.88875L15.51 5.91C15.86 5.57 16.05 5.11 16.05 4.62C16.05 4.13 15.86 3.67 15.51 3.33L13.72 1.54C13.38 1.19 12.92 1 12.43 1C11.94 1 11.48 1.2 11.14 1.54L4.39 8.29C4.1 8.58 4.1 9.06 4.39 9.35ZM16 17V15H1V17H16Z" fill="#FBFBFE"/>
<path d="M15.1616 5.55136L15.1616 5.55132L15.1564 5.55645L8.40645 12.3064C8.35915 12.3537 8.29589 12.38 8.23 12.38C8.16411 12.38 8.10085 12.3537 8.05355 12.3064L7.45857 11.7115L7.10501 11.3579L6.75146 11.7115L6.03289 12.43H3.20465L5.33477 10.2937L5.6873 9.94019L5.33426 9.58715L4.74355 8.99645C4.64882 8.90171 4.64882 8.73829 4.74355 8.64355L11.4936 1.89355C11.7436 1.64354 12.0779 1.5 12.43 1.5C12.7883 1.5 13.1179 1.63776 13.3614 1.88839L13.3613 1.88843L13.3664 1.89355L15.1564 3.68355L15.1564 3.68359L15.1616 3.68864C15.4122 3.93211 15.55 4.26166 15.55 4.62C15.55 4.97834 15.4122 5.30789 15.1616 5.55136ZM5.48 8.82V9.02711L5.62645 9.17355L7.87645 11.4236L8.23 11.7771L8.58355 11.4236L11.0642 8.94293L11.4177 8.58938L11.0642 8.23582L8.80918 5.98082L8.45562 5.62727L8.10207 5.98082L5.62645 8.45645L5.48 8.60289V8.81V8.82ZM11.4177 7.88227L11.7713 8.23582L12.1248 7.88227L14.8036 5.20355C15.1288 4.87829 15.1288 4.36171 14.8036 4.03645L13.0136 2.24645C12.8186 2.05146 12.5792 2 12.43 2H12.4134L12.3967 2.00111L12.43 2.5C12.3967 2.00111 12.3966 2.00112 12.3965 2.00112L12.3963 2.00114L12.3957 2.00117L12.3947 2.00125L12.3924 2.00142L12.387 2.00184L12.3732 2.00311C12.3628 2.00416 12.3498 2.00567 12.3346 2.00784C12.3049 2.01208 12.2642 2.01925 12.2178 2.03146C12.1396 2.05202 11.9797 2.10317 11.8464 2.23645L9.16273 4.92016L8.80918 5.27372L9.16273 5.62727L11.4177 7.88227ZM1.5 16.5V15.5H15.5V16.5H1.5Z" stroke="#15141A"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.3 KiB

View file

@ -0,0 +1,5 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"
d="M11 3H13.6C14 3 14.3 3.3 14.3 3.6C14.3 3.9 14 4.2 13.7 4.2H13.3V14C13.3 15.1 12.4 16 11.3 16H4.80005C3.70005 16 2.80005 15.1 2.80005 14V4.2H2.40005C2.00005 4.2 1.80005 4 1.80005 3.6C1.80005 3.2 2.00005 3 2.40005 3H5.00005V2C5.00005 0.9 5.90005 0 7.00005 0H9.00005C10.1 0 11 0.9 11 2V3ZM6.90005 1.2L6.30005 1.8V3H9.80005V1.8L9.20005 1.2H6.90005ZM11.4 14.7L12 14.1V4.2H4.00005V14.1L4.60005 14.7H11.4ZM7.00005 12.4C7.00005 12.7 6.70005 13 6.40005 13C6.10005 13 5.80005 12.7 5.80005 12.4V7.6C5.70005 7.3 6.00005 7 6.40005 7C6.80005 7 7.00005 7.3 7.00005 7.6V12.4ZM10.2001 12.4C10.2001 12.7 9.90006 13 9.60006 13C9.30006 13 9.00006 12.7 9.00006 12.4V7.6C9.00006 7.3 9.30006 7 9.60006 7C9.90006 7 10.2001 7.3 10.2001 7.6V12.4Z"
fill="black" />
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 909 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M10.999 8.352L5.534 13.818C5.41551 13.9303 5.25786 13.9918 5.09466 13.9895C4.93146 13.9872 4.77561 13.9212 4.66033 13.8057C4.54505 13.6902 4.47945 13.5342 4.47752 13.3709C4.47559 13.2077 4.53748 13.0502 4.65 12.932L9.585 7.998L4.651 3.067C4.53862 2.94864 4.47691 2.79106 4.47903 2.62786C4.48114 2.46466 4.54692 2.30874 4.66233 2.19333C4.77774 2.07792 4.93366 2.01215 5.09686 2.01003C5.26006 2.00792 5.41763 2.06962 5.536 2.182L11 7.647L10.999 8.352Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 578 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M5.001 8.352L10.466 13.818C10.5845 13.9303 10.7421 13.9918 10.9053 13.9895C11.0685 13.9872 11.2244 13.9212 11.3397 13.8057C11.4549 13.6902 11.5205 13.5342 11.5225 13.3709C11.5244 13.2077 11.4625 13.0502 11.35 12.932L6.416 7.999L11.349 3.067C11.4614 2.94864 11.5231 2.79106 11.521 2.62786C11.5189 2.46466 11.4531 2.30874 11.3377 2.19333C11.2223 2.07792 11.0663 2.01215 10.9031 2.01003C10.7399 2.00792 10.5824 2.06962 10.464 2.182L5 7.647L5.001 8.352Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 578 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.969 10.059C17.262 9.766 17.737 9.766 18.03 10.059C18.323 10.352 18.323 10.827 18.03 11.12L12.15 17H11.35L5.46896 11.12C5.17596 10.827 5.17596 10.352 5.46896 10.059C5.76196 9.766 6.23696 9.766 6.52996 10.059L11 14.529V2.75C11 2.336 11.336 2 11.75 2C12.164 2 12.5 2.336 12.499 2.75V14.529L16.969 10.059ZM4.98193 19.7L5.78193 20.5H17.7169L18.5169 19.7V17.75C18.5169 17.336 18.8529 17 19.2669 17C19.6809 17 20.0169 17.336 20.0169 17.75V19.5C20.0169 20.881 18.8979 22 17.5169 22H5.98193C4.60093 22 3.48193 20.881 3.48193 19.5V17.75C3.48193 17.336 3.81793 17 4.23193 17C4.64593 17 4.98193 17.336 4.98193 17.75V19.7Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 782 B

View file

@ -0,0 +1,11 @@
<svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M4 4.5H6.5V7H4V4.5Z" fill="black"/>
<path d="M6.5 10.5H4V13H6.5V10.5Z" fill="black"/>
<path d="M13.25 10.5H10.75V13H13.25V10.5Z" fill="black"/>
<path d="M17.5 10.5H20V13H17.5V10.5Z" fill="black"/>
<path d="M6.5 16.5H4V19H6.5V16.5Z" fill="black"/>
<path d="M10.75 16.5H13.25V19H10.75V16.5Z" fill="black"/>
<path d="M20 16.5H17.5V19H20V16.5Z" fill="black"/>
<path d="M13.25 4.5H10.75V7H13.25V4.5Z" fill="black"/>
<path d="M17.5 4.5H20V7H17.5V4.5Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 573 B

View file

@ -0,0 +1 @@
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="16" width="16" style="animation:spinLoadingIcon 1s steps(12,end) infinite"><style>@keyframes spinLoadingIcon{to{transform:rotate(360deg)}}</style><path d="M7 3V1s0-1 1-1 1 1 1 1v2s0 1-1 1-1-1-1-1z"/><path d="M4.63 4.1l-1-1.73S3.13 1.5 4 1c.87-.5 1.37.37 1.37.37l1 1.73s.5.87-.37 1.37c-.87.57-1.37-.37-1.37-.37z" fill-opacity=".93"/><path d="M3.1 6.37l-1.73-1S.5 4.87 1 4c.5-.87 1.37-.37 1.37-.37l1.73 1s.87.5.37 1.37c-.5.87-1.37.37-1.37.37z" fill-opacity=".86"/><path d="M3 9H1S0 9 0 8s1-1 1-1h2s1 0 1 1-1 1-1 1z" fill-opacity=".79"/><path d="M4.1 11.37l-1.73 1S1.5 12.87 1 12c-.5-.87.37-1.37.37-1.37l1.73-1s.87-.5 1.37.37c.5.87-.37 1.37-.37 1.37z" fill-opacity=".72"/><path d="M3.63 13.56l1-1.73s.5-.87 1.37-.37c.87.5.37 1.37.37 1.37l-1 1.73s-.5.87-1.37.37c-.87-.5-.37-1.37-.37-1.37z" fill-opacity=".65"/><path d="M7 15v-2s0-1 1-1 1 1 1 1v2s0 1-1 1-1-1-1-1z" fill-opacity=".58"/><path d="M10.63 14.56l-1-1.73s-.5-.87.37-1.37c.87-.5 1.37.37 1.37.37l1 1.73s.5.87-.37 1.37c-.87.5-1.37-.37-1.37-.37z" fill-opacity=".51"/><path d="M13.56 12.37l-1.73-1s-.87-.5-.37-1.37c.5-.87 1.37-.37 1.37-.37l1.73 1s.87.5.37 1.37c-.5.87-1.37.37-1.37.37z" fill-opacity=".44"/><path d="M15 9h-2s-1 0-1-1 1-1 1-1h2s1 0 1 1-1 1-1 1z" fill-opacity=".37"/><path d="M14.56 5.37l-1.73 1s-.87.5-1.37-.37c-.5-.87.37-1.37.37-1.37l1.73-1s.87-.5 1.37.37c.5.87-.37 1.37-.37 1.37z" fill-opacity=".3"/><path d="M9.64 3.1l.98-1.66s.5-.874 1.37-.37c.87.5.37 1.37.37 1.37l-1 1.73s-.5.87-1.37.37c-.87-.5-.37-1.37-.37-1.37z" fill-opacity=".23"/></svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8 1.5C4.41015 1.5 1.5 4.41015 1.5 8C1.5 11.5899 4.41015 14.5 8 14.5C11.5899 14.5 14.5 11.5899 14.5 8C14.5 4.41015 11.5899 1.5 8 1.5ZM0 8C0 3.58172 3.58172 0 8 0C12.4183 0 16 3.58172 16 8C16 12.4183 12.4183 16 8 16C3.58172 16 0 12.4183 0 8ZM8.75 4V5.5H7.25V4H8.75ZM8.75 12V7H7.25V12H8.75Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 417 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M14 3.5H2V5H14V3.5ZM8 8.811L12.939 13.75L14.001 12.689L8.531 7.219C8.238 6.926 7.763 6.926 7.47 7.219L2 12.689L3.061 13.75L8 8.811Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 260 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M7.75 2.125C7.75 1.78021 8.03021 1.5 8.375 1.5C8.71979 1.5 9 1.78021 9 2.125V3.125V8H10.5V3.125C10.5 2.78021 10.7802 2.5 11.125 2.5C11.4698 2.5 11.75 2.78021 11.75 3.125V4.625V8H13.25V4.625C13.25 4.28021 13.5302 4 13.875 4C14.2198 4 14.5 4.28021 14.5 4.625V12.0188L13.3802 13.6628C13.2954 13.7872 13.25 13.9344 13.25 14.085V16H14.75V14.3162L15.8698 12.6722C15.9546 12.5478 16 12.4006 16 12.25V4.625C16 3.45179 15.0482 2.5 13.875 2.5C13.6346 2.5 13.4035 2.53996 13.188 2.6136C12.959 1.68724 12.1219 1 11.125 1C10.8235 1 10.5366 1.06286 10.2768 1.17618C9.9281 0.478968 9.20726 0 8.375 0C7.54274 0 6.8219 0.478968 6.47323 1.17618C6.21337 1.06286 5.9265 1 5.625 1C4.45179 1 3.5 1.95179 3.5 3.125V7.25317C2.66504 6.54282 1.41035 6.58199 0.621672 7.37067C-0.208221 8.20056 -0.208221 9.54644 0.621672 10.3763L0.62188 10.3765L5.499 15.2498V16H6.999V14.939C6.999 14.74 6.9199 14.5491 6.77912 14.4085L1.68233 9.31567C1.43823 9.07156 1.43823 8.67544 1.68233 8.43133C1.92644 8.18722 2.32257 8.18722 2.56667 8.43133L3.71967 9.58433C3.93417 9.79883 4.25676 9.863 4.53701 9.74691C4.81727 9.63082 5 9.35735 5 9.054V3.125C5 2.78021 5.28022 2.5 5.625 2.5C5.96921 2.5 6.24906 2.77927 6.25 3.12326V8H7.75L7.75 3.125L7.75 3.12178V2.125Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.3 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8 8.189L12.939 3.25L14 4.311L8.531 9.781C8.238 10.074 7.763 10.074 7.47 9.781L2 4.311L3.061 3.25L8 8.189ZM14 13.5V12H2V13.5H14Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 257 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M3.4105 4.83612L4.77001 6.19601C5.06701 6.49201 4.85701 7.00001 4.43701 7.00001H0.862006C0.602006 7.00001 0.391006 6.78901 0.391006 6.52901V2.95401C0.391006 2.53401 0.899006 2.32401 1.19601 2.62101L2.32796 3.75328C3.67958 1.78973 5.9401 0.5 8.5 0.5C12.636 0.5 16 3.864 16 8C16 12.136 12.636 15.5 8.5 15.5C4.704 15.5 1.566 12.663 1.075 9H2.59C3.068 11.833 5.532 14 8.5 14C11.809 14 14.5 11.309 14.5 8C14.5 4.691 11.809 2 8.5 2C6.35262 2 4.46893 3.13503 3.4105 4.83612Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 596 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M12.5895 4.83613L11.23 6.19601C10.933 6.49201 11.143 7.00001 11.563 7.00001H15.138C15.398 7.00001 15.609 6.78901 15.609 6.52901V2.95401C15.609 2.53401 15.101 2.32401 14.804 2.62101L13.672 3.75328C12.3204 1.78973 10.0599 0.5 7.5 0.5C3.364 0.5 0 3.864 0 8C0 12.136 3.364 15.5 7.5 15.5C11.296 15.5 14.434 12.663 14.925 9H13.41C12.932 11.833 10.468 14 7.5 14C4.191 14 1.5 11.309 1.5 8C1.5 4.691 4.191 2 7.5 2C9.64738 2 11.5311 3.13503 12.5895 4.83613Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 576 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M3 3.78C3 2.7621 2.13279 2.11834 1.25 2.01476V2H1V3.5C1.18133 3.5 1.32279 3.5609 1.40708 3.63029C1.48961 3.69823 1.5 3.75458 1.5 3.78V11.72C1.5 11.7454 1.48961 11.8018 1.40708 11.8697C1.32279 11.9391 1.18133 12 1 12V13.5H1.25V13.4852C2.13279 13.3817 3 12.7379 3 11.72V3.78ZM10.5 4C10.5 3.72386 10.2761 3.5 10 3.5H6.5C6.22386 3.5 6 3.72386 6 4V11.5C6 11.7761 6.22386 12 6.5 12H10C10.2761 12 10.5 11.7761 10.5 11.5V4ZM10 2C11.1046 2 12 2.89543 12 4V11.5C12 12.6046 11.1046 13.5 10 13.5H6.5C5.39543 13.5 4.5 12.6046 4.5 11.5V4C4.5 2.89543 5.39543 2 6.5 2H10ZM15.5 2H15.25V2.01476C14.3672 2.11834 13.5 2.7621 13.5 3.78V11.72C13.5 12.7379 14.3672 13.3817 15.25 13.4852V13.5H15.5V12C15.3187 12 15.1772 11.9391 15.0929 11.8697C15.0104 11.8018 15 11.7454 15 11.72V3.78C15 3.75458 15.0104 3.69823 15.0929 3.63029C15.1772 3.5609 15.3187 3.5 15.5 3.5V2Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 971 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M3.5 2C3.5 1.72421 3.72421 1.5 4 1.5H12C12.2758 1.5 12.5 1.72421 12.5 2V14C12.5 14.2758 12.2758 14.5 12 14.5H4C3.72421 14.5 3.5 14.2758 3.5 14V2ZM4 0C2.89579 0 2 0.895786 2 2V14C2 15.1042 2.89579 16 4 16H12C13.1042 16 14 15.1042 14 14V2C14 0.895786 13.1042 0 12 0H4ZM5.89301 6H7.25V10H5.89301C5.54301 10 5.36801 10.423 5.61501 10.67L7.72101 12.776C7.87401 12.929 8.12301 12.929 8.27601 12.776L10.383 10.669C10.63 10.422 10.455 9.99902 10.105 9.99902H8.75V6H10.106C10.456 6 10.632 5.577 10.383 5.331L8.27601 3.224C8.12301 3.071 7.87401 3.071 7.72101 3.224L5.61501 5.33C5.36801 5.577 5.54301 6 5.89301 6Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 731 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M2 1V1.25H2.01476C2.11834 2.13279 2.7621 3 3.78 3H11.72C12.7379 3 13.3817 2.13279 13.4852 1.25H13.5V1H12C12 1.18133 11.9391 1.32279 11.8697 1.40708C11.8018 1.48961 11.7454 1.5 11.72 1.5H3.78C3.75458 1.5 3.69823 1.48961 3.63029 1.40708C3.5609 1.32279 3.5 1.18133 3.5 1H2ZM4 6C3.72386 6 3.5 6.22386 3.5 6.5V10C3.5 10.2761 3.72386 10.5 4 10.5H11.5C11.7761 10.5 12 10.2761 12 10V6.5C12 6.22386 11.7761 6 11.5 6H4ZM2 6.5C2 5.39543 2.89543 4.5 4 4.5H11.5C12.6046 4.5 13.5 5.39543 13.5 6.5V10C13.5 11.1046 12.6046 12 11.5 12H4C2.89543 12 2 11.1046 2 10V6.5ZM3.78 13.5C2.7621 13.5 2.11834 14.3672 2.01476 15.25H2V15.5H3.5C3.5 15.3187 3.5609 15.1772 3.63029 15.0929C3.69823 15.0104 3.75458 15 3.78 15H11.72C11.7454 15 11.8018 15.0104 11.8697 15.0929C11.9391 15.1772 12 15.3187 12 15.5H13.5V15.25H13.4852C13.3817 14.3672 12.7379 13.5 11.72 13.5H3.78Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 969 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M2.5 1C2.5 1.27579 2.72421 1.5 3 1.5H5C5.27579 1.5 5.5 1.27579 5.5 1H7C7 2.10421 6.10421 3 5 3H3C1.89579 3 1 2.10421 1 1H2.5ZM2.5 6C2.5 5.72421 2.72421 5.5 3 5.5H5C5.27579 5.5 5.5 5.72421 5.5 6V10C5.5 10.2758 5.27579 10.5 5 10.5H3C2.72421 10.5 2.5 10.2758 2.5 10V6ZM3 4C1.89579 4 1 4.89579 1 6V10C1 11.1042 1.89579 12 3 12H5C6.10421 12 7 11.1042 7 10V6C7 4.89579 6.10421 4 5 4H3ZM10 6C10 5.72421 10.2242 5.5 10.5 5.5H12.5C12.7758 5.5 13 5.72421 13 6V10C13 10.2758 12.7758 10.5 12.5 10.5H10.5C10.2242 10.5 10 10.2758 10 10V6ZM10.5 4C9.39579 4 8.5 4.89579 8.5 6V10C8.5 11.1042 9.39579 12 10.5 12H12.5C13.6042 12 14.5 11.1042 14.5 10V6C14.5 4.89579 13.6042 4 12.5 4H10.5ZM3 14.5C2.72421 14.5 2.5 14.7242 2.5 15H1C1 13.8958 1.89579 13 3 13H5C6.10421 13 7 13.8958 7 15H5.5C5.5 14.7242 5.27579 14.5 5 14.5H3ZM10 15C10 14.7242 10.2242 14.5 10.5 14.5H12.5C12.7758 14.5 13 14.7242 13 15H14.5C14.5 13.8958 13.6042 13 12.5 13H10.5C9.39579 13 8.5 13.8958 8.5 15H10ZM10.5 1.5C10.2242 1.5 10 1.27579 10 1H8.5C8.5 2.10421 9.39579 3 10.5 3H12.5C13.6042 3 14.5 2.10421 14.5 1H13C13 1.27579 12.7758 1.5 12.5 1.5H10.5Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M0.371588 2.93131C-0.203366 1.33422 1.3342 -0.20335 2.93129 0.371603L2.93263 0.372085L12.0716 3.68171C12.0718 3.68178 12.0714 3.68163 12.0716 3.68171C13.4459 4.17758 13.8478 5.9374 12.8076 6.9776L11.8079 7.97727L14.6876 10.8569C15.4705 11.6398 15.4705 12.9047 14.6876 13.6876L13.6476 14.7276C12.8647 15.5105 11.5998 15.5105 10.8169 14.7276L7.93725 11.8479L6.97758 12.8076C5.93739 13.8478 4.17779 13.4465 3.68192 12.0722C3.68184 12.072 3.682 12.0724 3.68192 12.0722L0.371588 2.93131ZM1.78292 2.42323C1.78298 2.4234 1.78286 2.42305 1.78292 2.42323L5.09281 11.5629C5.21725 11.9082 5.65728 12.0066 5.91692 11.7469L7.93725 9.72661L11.8776 13.6669C12.0747 13.864 12.3898 13.864 12.5869 13.6669L13.6269 12.6269C13.824 12.4298 13.824 12.1147 13.6269 11.9176L9.68659 7.97727L11.7469 5.91694C12.0066 5.65729 11.9081 5.21727 11.5629 5.09283L11.5619 5.09245L2.42321 1.78293C2.42304 1.78287 2.42339 1.783 2.42321 1.78293C2.02067 1.63847 1.63846 2.02069 1.78292 2.42323Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" d="M2 3.5C1.72421 3.5 1.5 3.72421 1.5 4V12.5C1.5 12.7758 1.72421 13 2 13H7.25V3.5H2ZM14 13H8.75V3.5H14C14.2758 3.5 14.5 3.72421 14.5 4V12.5C14.5 12.7758 14.2758 13 14 13ZM0 4C0 2.89579 0.895786 2 2 2H14C15.1042 2 16 2.89579 16 4V12.5C16 13.6042 15.1042 14.5 14 14.5H2C0.895786 14.5 0 13.6042 0 12.5V4ZM10 6.5H11.5V7.5H10V9H11.5V10H10V11.5H12.25C12.6642 11.5 13 11.1642 13 10.75V5.75C13 5.33579 12.6642 5 12.25 5H10V6.5ZM4.5 6.5H3V5H5.25C5.66421 5 6 5.33579 6 5.75V7.75C6 8.03408 5.8395 8.29378 5.58541 8.42082L4.5 8.96353V10H6V11.5H3.75C3.33579 11.5 3 11.1642 3 10.75V8.5C3 8.21592 3.1605 7.95622 3.41459 7.82918L4.5 7.28647V6.5Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 775 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M4 1.5C3.72421 1.5 3.5 1.72421 3.5 2V14C3.5 14.2758 3.72421 14.5 4 14.5H12C12.2758 14.5 12.5 14.2758 12.5 14V2C12.5 1.72421 12.2758 1.5 12 1.5H4ZM2 2C2 0.895786 2.89579 0 4 0H12C13.1042 0 14 0.895786 14 2V14C14 15.1042 13.1042 16 12 16H4C2.89579 16 2 15.1042 2 14V2Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 395 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.5 4C1.5 3.72421 1.72421 3.5 2 3.5H7.25V13H2C1.72421 13 1.5 12.7758 1.5 12.5V4ZM8.75 13V3.5H14C14.2758 3.5 14.5 3.72421 14.5 4V12.5C14.5 12.7758 14.2758 13 14 13H8.75ZM2 2C0.895786 2 0 2.89579 0 4V12.5C0 13.6042 0.895786 14.5 2 14.5H14C15.1042 14.5 16 13.6042 16 12.5V4C16 2.89579 15.1042 2 14 2H2ZM4.75 5H3V6.5H4V11.5H5.5V5.75C5.5 5.33579 5.16421 5 4.75 5ZM10 6.5H11.5V7.28647L10.4146 7.82918C10.1605 7.95622 10 8.21592 10 8.5V10.75C10 11.1642 10.3358 11.5 10.75 11.5H13V10H11.5V8.96353L12.5854 8.42082C12.8395 8.29378 13 8.03408 13 7.75V5.75C13 5.33579 12.6642 5 12.25 5H10V6.5Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 711 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M2 3.5C1.72421 3.5 1.5 3.72421 1.5 4V12C1.5 12.2758 1.72421 12.5 2 12.5H14C14.2758 12.5 14.5 12.2758 14.5 12V4C14.5 3.72421 14.2758 3.5 14 3.5H2ZM0 4C0 2.89579 0.895786 2 2 2H14C15.1042 2 16 2.89579 16 4V12C16 13.1042 15.1042 14 14 14H2C0.895786 14 0 13.1042 0 12V4ZM8.75 8.75H7.25V7.25H8.75V8.75ZM8.00001 4.625C5.91142 4.625 4.14736 5.94291 3.45159 7.77847L3.36761 8L3.45159 8.22153C4.14736 10.0571 5.91142 11.375 8.00001 11.375C10.0886 11.375 11.8527 10.0571 12.5484 8.22153L12.6324 8L12.5484 7.77847C11.8527 5.94291 10.0886 4.625 8.00001 4.625ZM8.00001 10.125C6.53912 10.125 5.28508 9.25455 4.71282 8C5.28508 6.74545 6.53912 5.875 8.00001 5.875C9.4609 5.875 10.7149 6.74545 11.2872 8C10.7149 9.25455 9.4609 10.125 8.00001 10.125Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 861 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M10.803 4.74998V6.02436C10.803 6.39302 10.3571 6.57793 10.0967 6.31753L7.87716 4.098C7.71566 3.93649 7.71566 3.67434 7.87716 3.51283L10.0967 1.29329C10.3571 1.0329 10.8036 1.21722 10.8036 1.58588V3.24998H15V4.74998H10.803ZM8 1.24998H3V2.74998H6.5L8 1.24998ZM6.5 5.24998H3V6.74998H8L6.5 5.24998ZM3 13.25H15V14.75H3V13.25ZM6 9.24998H15V10.75H6V9.24998ZM1.5 5.24998H0V6.74998H1.5V5.24998ZM0 13.25H1.5V14.75H0V13.25ZM1.5 1.24998H0V2.74998H1.5V1.24998ZM3 9.24998H4.5V10.75H3V9.24998Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 607 B

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M9.79407 7.31811H7.86307C7.41807 7.31811 7.19407 7.85711 7.50907 8.17211L10.1911 10.8541C10.3861 11.0491 10.7031 11.0491 10.8981 10.8541L13.5801 8.17211C13.8951 7.85711 13.6721 7.31811 13.2261 7.31811H11.2941V4.38211H11.2961V3.13211H11.2941V2.30811H9.79407V3.13211H9.79107V4.38211H9.79507V7.31811H9.79407Z" fill="black"/>
<path d="M14 3.13208H12.796V4.38208H14C14.345 4.38208 14.625 4.66208 14.625 5.00708V13.0071C14.625 13.3521 14.345 13.6321 14 13.6321H2C1.655 13.6321 1.375 13.3521 1.375 13.0071V3.00708C1.375 2.66208 1.655 2.38208 2 2.38208H5.643C5.82 2.38208 5.989 2.45808 6.108 2.58908L7.536 4.17508C7.654 4.30708 7.823 4.38208 8 4.38208H8.291V3.13208H8.278L7.036 1.75208C6.681 1.35808 6.173 1.13208 5.642 1.13208H2C0.966 1.13208 0.125 1.97308 0.125 3.00708V13.0071C0.125 14.0411 0.966 14.8821 2 14.8821H14C15.034 14.8821 15.875 14.0411 15.875 13.0071V5.00708C15.875 3.97308 15.034 3.13208 14 3.13208Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1 KiB

View file

@ -0,0 +1,5 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M3 2.5C2.72421 2.5 2.5 2.72421 2.5 3V4.75H1V3C1 1.89579 1.89579 1 3 1H13C14.1042 1 15 1.89579 15 3V4.75H13.5V3C13.5 2.72421 13.2758 2.5 13 2.5H3Z" fill="black"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M11 15H5V13.5H11V15Z" fill="black"/>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M8.75 2.25V14.25H7.25V2.25H8.75Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 498 B

View file

@ -0,0 +1,6 @@
<svg width="17" height="16" viewBox="0 0 17 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<g>
<path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M7.10918 11.66C7.24918 11.8 7.43918 11.88 7.63918 11.88C7.83918 11.88 8.02918 11.8 8.16918 11.66L14.9192 4.91C15.2692 4.57 15.4592 4.11 15.4592 3.62C15.4592 3.13 15.2692 2.67 14.9192 2.33L13.1292 0.54C12.7892 0.19 12.3292 0 11.8392 0C11.3492 0 10.8892 0.2 10.5492 0.54L3.79918 7.29C3.50918 7.58 3.50918 8.06 3.79918 8.35L4.38988 8.9407L1.40918 11.93H5.64918L6.51419 11.065L7.10918 11.66ZM7.63918 10.07L5.38918 7.82V7.81L7.8648 5.33438L10.1198 7.58938L7.63918 10.07ZM11.1805 6.52872L13.8592 3.85C13.9892 3.72 13.9892 3.52 13.8592 3.39L12.0692 1.6C11.9892 1.52 11.8892 1.5 11.8392 1.5C11.8392 1.5 11.6892 1.51 11.6092 1.59L8.92546 4.27372L11.1805 6.52872Z" fill="#000"/>
<path d="M0.40918 14H15.4092V16H0.40918V14Z" fill="#000"/>
</g>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 910 B

View file

@ -0,0 +1,4 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M2.49913 12.6251C2.61913 12.6251 2.73913 12.6051 2.85713 12.5661L6.29013 11.4201L13.2891 4.4221C14.0191 3.6911 14.0191 2.5011 13.2891 1.7701L12.2291 0.710098C11.4971 -0.0199023 10.3091 -0.0199023 9.57713 0.710098L2.57813 7.7091L1.43313 11.1451C1.29813 11.5511 1.40213 11.9931 1.70513 12.2951C1.92113 12.5101 2.20613 12.6251 2.49913 12.6251ZM10.4611 1.5951C10.7031 1.3511 11.1021 1.3511 11.3441 1.5951L12.4051 2.6561C12.6491 2.8991 12.6491 3.2961 12.4051 3.5391L11.3401 4.6051L9.39513 2.6601L10.4611 1.5951ZM3.67013 8.3851L8.51013 3.5451L10.4541 5.4891L5.61413 10.3301L2.69713 11.3031L3.67013 8.3851Z" fill="black"/>
<path d="M14.8169 13.314L13.0229 13.862C12.3309 14.073 11.5909 14.111 10.8859 13.968L8.80391 13.551C7.58491 13.308 6.29791 13.48 5.18491 14.036C3.95291 14.652 2.46691 14.412 1.49191 13.436L1.44091 13.385L0.60791 14.321C1.46291 15.175 2.59991 15.625 3.75291 15.625C4.42891 15.625 5.10991 15.471 5.74391 15.153C6.60891 14.721 7.60891 14.586 8.55891 14.777L10.6409 15.194C11.5509 15.376 12.5009 15.327 13.3879 15.056L15.1819 14.508L14.8169 13.314Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

View file

@ -0,0 +1,8 @@
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="black">
<path d="M3 1a2 2 0 0 0-2 2l0 10a2 2 0 0 0 2 2l10 0a2 2 0 0 0 2-2l0-10a2 2 0 0 0-2-2L3 1zm10.75 12.15-.6.6-10.3 0-.6-.6 0-10.3.6-.6 10.3 0 .6.6 0 10.3z"/>
<path d="m11 12-6 0a1 1 0 0 1-1-1l0-1.321a.75.75 0 0 1 .218-.529L6.35 7.005a.75.75 0 0 1 1.061-.003l2.112 2.102.612-.577a.75.75 0 0 1 1.047.017l.6.605a.75.75 0 0 1 .218.529L12 11a1 1 0 0 1-1 1z"/>
<path d="m11.6 5-1.2 0-.4.4 0 1.2.4.4 1.2 0 .4-.4 0-1.2z"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 734 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.23336 10.4664L11.8474 6.85339C11.894 6.8071 11.931 6.75203 11.9563 6.69136C11.9816 6.63069 11.9946 6.56562 11.9946 6.49989C11.9946 6.43417 11.9816 6.3691 11.9563 6.30843C11.931 6.24776 11.894 6.19269 11.8474 6.14639C11.7536 6.05266 11.6264 6 11.4939 6C11.3613 6 11.2341 6.05266 11.1404 6.14639L7.99236 9.29339L4.84736 6.14739C4.75305 6.05631 4.62675 6.00592 4.49566 6.00706C4.36456 6.0082 4.23915 6.06078 4.14645 6.15348C4.05374 6.24619 4.00116 6.37159 4.00002 6.50269C3.99888 6.63379 4.04928 6.76009 4.14036 6.85439L7.75236 10.4674L8.23336 10.4664Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 681 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M10.4287 1.08398C10.5111 1.02905 10.608 0.999824 10.707 1H14.7L15 1.3V5.293C15 5.39194 14.9706 5.48864 14.9156 5.57088C14.8606 5.65311 14.7824 5.71718 14.691 5.75498C14.5996 5.79277 14.499 5.80259 14.402 5.78319C14.3049 5.76379 14.2159 5.71605 14.146 5.646L12.973 4.473L12.692 4.192L9.067 7.817C8.94923 7.93347 8.79034 7.99888 8.6247 7.99907C8.45907 7.99925 8.30003 7.93421 8.182 7.818C8.06518 7.70036 7.99962 7.54129 7.99962 7.3755C7.99962 7.20971 8.06518 7.05065 8.182 6.933L11.807 3.308L10.353 1.854C10.2829 1.78407 10.2351 1.6949 10.2158 1.59779C10.1964 1.50068 10.2063 1.40001 10.2442 1.30854C10.2821 1.21707 10.3464 1.13891 10.4287 1.08398ZM7.81694 2.06694C7.69973 2.18415 7.54076 2.25 7.375 2.25H2.85L2.25 2.85V13.15L2.85 13.75H13.15L13.75 13.15V8.625C13.75 8.45924 13.8158 8.30027 13.9331 8.18306C14.0503 8.06585 14.2092 8 14.375 8C14.5408 8 14.6997 8.06585 14.8169 8.18306C14.9342 8.30027 15 8.45924 15 8.625V13C15 13.5304 14.7893 14.0391 14.4142 14.4142C14.0391 14.7893 13.5304 15 13 15H3C2.46957 15 1.96086 14.7893 1.58579 14.4142C1.21071 14.0391 1 13.5304 1 13V3C1 2.46957 1.21071 1.96086 1.58579 1.58579C1.96086 1.21071 2.46957 1 3 1H7.375C7.54076 1 7.69973 1.06585 7.81694 1.18306C7.93415 1.30027 8 1.45924 8 1.625C8 1.79076 7.93415 1.94973 7.81694 2.06694Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.35176 10.9989L13.8178 5.53391C13.876 5.47594 13.9222 5.40702 13.9537 5.33113C13.9851 5.25524 14.0013 5.17387 14.0012 5.0917C14.0011 5.00954 13.9848 4.9282 13.9531 4.85238C13.9215 4.77656 13.8751 4.70775 13.8168 4.64991C13.6991 4.53309 13.5401 4.46753 13.3743 4.46753C13.2085 4.46753 13.0494 4.53309 12.9318 4.64991L7.99776 9.58491L3.06776 4.65091C2.9494 4.53853 2.79183 4.47682 2.62863 4.47894C2.46542 4.48106 2.3095 4.54683 2.19409 4.66224C2.07868 4.77765 2.01291 4.93357 2.01079 5.09677C2.00868 5.25997 2.07039 5.41754 2.18276 5.53591L7.64776 10.9999L8.35176 10.9989Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 701 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.35179 5.001L13.8178 10.466C13.876 10.524 13.9222 10.5929 13.9537 10.6688C13.9852 10.7447 14.0013 10.826 14.0012 10.9082C14.0011 10.9904 13.9848 11.0717 13.9531 11.1475C13.9215 11.2234 13.8751 11.2922 13.8168 11.35C13.6991 11.4668 13.5401 11.5324 13.3743 11.5324C13.2085 11.5324 13.0494 11.4668 12.9318 11.35L7.99879 6.416L3.06679 11.349C2.94842 11.4614 2.79085 11.5231 2.62765 11.521C2.46445 11.5189 2.30853 11.4531 2.19312 11.3377C2.07771 11.2223 2.01193 11.0663 2.00982 10.9031C2.0077 10.7399 2.06941 10.5824 2.18179 10.464L7.64779 5L8.35179 5.001Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 682 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M1.5 3C1.5 2.72421 1.72421 2.5 2 2.5H14C14.2758 2.5 14.5 2.72421 14.5 3V11C14.5 11.2758 14.2758 11.5 14 11.5H2C1.72421 11.5 1.5 11.2758 1.5 11V3ZM2 1C0.895786 1 0 1.89579 0 3V11C0 12.1042 0.895786 13 2 13H2.64979L1.35052 15.2499L2.64949 16L4.38194 13H11.6391L13.3715 16L14.6705 15.2499L13.3712 13H14C15.1042 13 16 12.1042 16 11V3C16 1.89579 15.1042 1 14 1H2ZM5.79501 4.64401V9.35601C5.79501 9.85001 6.32901 10.159 6.75701 9.91401L10.88 7.55801C11.312 7.31201 11.312 6.68901 10.88 6.44201L6.75701 4.08601C6.32801 3.84101 5.79501 4.15001 5.79501 4.64401Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 681 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M13 4H12V2C12 1.46957 11.7893 0.960859 11.4142 0.585786C11.0391 0.210714 10.5304 0 10 0L6 0C5.46957 0 4.96086 0.210714 4.58579 0.585786C4.21071 0.960859 4 1.46957 4 2V4H3C2.46957 4 1.96086 4.21071 1.58579 4.58579C1.21071 4.96086 1 5.46957 1 6V11C1 11.5304 1.21071 12.0391 1.58579 12.4142C1.96086 12.7893 2.46957 13 3 13H4V14C4 14.5304 4.21071 15.0391 4.58579 15.4142C4.96086 15.7893 5.46957 16 6 16H10C10.5304 16 11.0391 15.7893 11.4142 15.4142C11.7893 15.0391 12 14.5304 12 14V13H13C13.5304 13 14.0391 12.7893 14.4142 12.4142C14.7893 12.0391 15 11.5304 15 11V6C15 5.46957 14.7893 4.96086 14.4142 4.58579C14.0391 4.21071 13.5304 4 13 4V4ZM10.75 14.15L10.15 14.75H5.85L5.25 14.15V10H10.75V14.15ZM10.75 4H5.25V1.85L5.85 1.25H10.15L10.75 1.85V4V4ZM13 7.6L12.6 8H11.4L11 7.6V6.4L11.4 6H12.6L13 6.4V7.6Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 927 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M10.089 10.973L13.934 14.817C13.9918 14.8754 14.0605 14.9218 14.1364 14.9534C14.2122 14.9851 14.2936 15.0013 14.3757 15.0012C14.4579 15.0011 14.5392 14.9847 14.6149 14.9529C14.6907 14.9211 14.7594 14.8746 14.817 14.816C14.875 14.7579 14.921 14.6889 14.9523 14.613C14.9836 14.5372 14.9997 14.4559 14.9996 14.3738C14.9995 14.2917 14.9833 14.2104 14.9518 14.1346C14.9203 14.0588 14.8741 13.99 14.816 13.932L10.983 10.1L10.989 9.67299C11.489 8.96674 11.8152 8.15249 11.9413 7.29642C12.0674 6.44034 11.9897 5.5666 11.7145 4.74621C11.4394 3.92582 10.9745 3.18192 10.3578 2.57498C9.74104 1.96804 8.98979 1.51519 8.16509 1.25322C7.34039 0.991255 6.46551 0.927572 5.61157 1.06735C4.75763 1.20712 3.94871 1.54641 3.25057 2.05764C2.55243 2.56887 1.98476 3.23761 1.59371 4.0095C1.20265 4.7814 0.999236 5.63468 1 6.49999C1 7.95868 1.57946 9.35763 2.61091 10.3891C3.64236 11.4205 5.04131 12 6.5 12C7.689 12 8.788 11.62 9.687 10.978L10.089 10.973V10.973ZM6.5 10.75C4.157 10.75 2.25 8.84299 2.25 6.49999C2.25 4.15699 4.157 2.24999 6.5 2.24999C8.843 2.24999 10.75 4.15699 10.75 6.49999C10.75 8.84299 8.843 10.75 6.5 10.75Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M2.53406 13.818L7.99906 8.35203L8.00006 7.64703L2.53606 2.18203C2.41769 2.06965 2.26012 2.00795 2.09692 2.01006C1.93372 2.01218 1.7778 2.07795 1.66239 2.19336C1.54698 2.30877 1.48121 2.46469 1.47909 2.62789C1.47697 2.79109 1.53868 2.94867 1.65106 3.06703L6.58506 7.99803L1.65006 12.932C1.53754 13.0503 1.47565 13.2078 1.47758 13.371C1.47951 13.5342 1.54511 13.6902 1.66039 13.8057C1.77567 13.9213 1.93152 13.9872 2.09472 13.9895C2.25792 13.9918 2.41557 13.9303 2.53406 13.818ZM8.53406 13.818L13.9991 8.35203L14.0001 7.64703L8.53606 2.18203C8.4177 2.06965 8.26012 2.00795 8.09692 2.01006C7.93372 2.01218 7.7778 2.07795 7.66239 2.19336C7.54698 2.30877 7.48121 2.46469 7.47909 2.62789C7.47697 2.79109 7.53868 2.94867 7.65106 3.06703L12.5851 7.99803L7.65006 12.932C7.53754 13.0503 7.47565 13.2078 7.47758 13.371C7.47951 13.5342 7.54511 13.6902 7.66039 13.8057C7.77567 13.9213 7.93152 13.9872 8.09472 13.9895C8.25792 13.9918 8.41557 13.9303 8.53406 13.818Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.1 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path fill-rule="evenodd" d="M16 4V12.25C16 12.7804 15.7893 13.2891 15.4142 13.6642C15.0391 14.0393 14.5304 14.25 14 14.25H2C1.46957 14.25 0.960859 14.0393 0.585786 13.6642C0.210714 13.2891 0 12.7804 0 12.25V4C0 3.46957 0.210714 2.96086 0.585786 2.58579C0.960859 2.21071 1.46957 2 2 2H14C14.5304 2 15.0391 2.21071 15.4142 2.58579C15.7893 2.96086 16 3.46957 16 4ZM1.25 3.85V12.4L1.85 13H6.75V3.25H1.85L1.25 3.85ZM14.15 13H8V3.25H14.15L14.75 3.85V12.4L14.15 13ZM5.35355 10.1464C5.44732 10.2402 5.5 10.3674 5.5 10.5C5.5 10.6326 5.44732 10.7598 5.35355 10.8536C5.25979 10.9473 5.13261 11 5 11H3C2.86739 11 2.74021 10.9473 2.64645 10.8536C2.55268 10.7598 2.5 10.6326 2.5 10.5C2.5 10.3674 2.55268 10.2402 2.64645 10.1464C2.74021 10.0527 2.86739 10 3 10H5C5.13261 10 5.25979 10.0527 5.35355 10.1464ZM5.5 8C5.5 7.86739 5.44732 7.74021 5.35355 7.64645C5.25979 7.55268 5.13261 7.5 5 7.5H3C2.86739 7.5 2.74021 7.55268 2.64645 7.64645C2.55268 7.74021 2.5 7.86739 2.5 8C2.5 8.13261 2.55268 8.25979 2.64645 8.35355C2.74021 8.44732 2.86739 8.5 3 8.5H5C5.13261 8.5 5.25979 8.44732 5.35355 8.35355C5.44732 8.25979 5.5 8.13261 5.5 8ZM5.35355 5.14645C5.44732 5.24021 5.5 5.36739 5.5 5.5C5.5 5.63261 5.44732 5.75979 5.35355 5.85355C5.25979 5.94732 5.13261 6 5 6H3C2.86739 6 2.74021 5.94732 2.64645 5.85355C2.55268 5.75979 2.5 5.63261 2.5 5.5C2.5 5.36739 2.55268 5.24021 2.64645 5.14645C2.74021 5.05268 2.86739 5 3 5H5C5.13261 5 5.25979 5.05268 5.35355 5.14645Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.5 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M3.5 3.75C3.5 1.67879 5.17879 0 7.25 0C9.32121 0 11 1.67879 11 3.75V10.25C11 11.4922 9.99221 12.5 8.75 12.5C7.50779 12.5 6.5 11.4922 6.5 10.25V3.5H8V10.25C8 10.6638 8.33621 11 8.75 11C9.16379 11 9.5 10.6638 9.5 10.25V3.75C9.5 2.50721 8.49279 1.5 7.25 1.5C6.00721 1.5 5 2.50721 5 3.75V10.75C5 12.8208 6.67921 14.5 8.75 14.5C10.8208 14.5 12.5 12.8208 12.5 10.75V3.5H14V10.75C14 13.6492 11.6492 16 8.75 16C5.85079 16 3.5 13.6492 3.5 10.75V3.75Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 570 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M8.36645 2.34562C8.13878 2.21813 7.86122 2.21813 7.63355 2.34562L1.38355 5.84562C1.14669 5.97826 1 6.22853 1 6.5C1 6.77147 1.14669 7.02174 1.38355 7.15438L7.63355 10.6544C7.86122 10.7819 8.13878 10.7819 8.36645 10.6544L14.6165 7.15438C14.8533 7.02174 15 6.77147 15 6.5C15 6.22853 14.8533 5.97826 14.6165 5.84562L8.36645 2.34562ZM8 9.14041L3.28499 6.5L8 3.85959L12.715 6.5L8 9.14041ZM1.63647 9.0766L7.99999 12.6404L14.3255 9.09761L15.0585 10.4063L8.36649 14.1543C8.13881 14.2818 7.86122 14.2819 7.63353 14.1543L0.903534 10.3853L1.63647 9.0766Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 671 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M3 1.25H15V2.75H3V1.25ZM15 5.25H3V6.75H15V5.25ZM15 13.25H3V14.75H15V13.25ZM15 9.25H6V10.75H15V9.25ZM0 5.25H1.5V6.75H0V5.25ZM1.5 13.25H0V14.75H1.5V13.25ZM0 1.25H1.5V2.75H0V1.25ZM4.5 9.25H3V10.75H4.5V9.25Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 332 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M3.5 2C3.5 1.72421 3.72421 1.5 4 1.5H5.25C5.52579 1.5 5.75 1.72421 5.75 2V5.25C5.75 5.52579 5.52579 5.75 5.25 5.75H4C3.72421 5.75 3.5 5.52579 3.5 5.25V2ZM4 0C2.89579 0 2 0.895786 2 2V5.25C2 6.35421 2.89579 7.25 4 7.25H5.25C6.35421 7.25 7.25 6.35421 7.25 5.25V2C7.25 0.895786 6.35421 0 5.25 0H4ZM3.5 10.75C3.5 10.4742 3.72421 10.25 4 10.25H5.25C5.52579 10.25 5.75 10.4742 5.75 10.75V14C5.75 14.2758 5.52579 14.5 5.25 14.5H4C3.72421 14.5 3.5 14.2758 3.5 14V10.75ZM4 8.75C2.89579 8.75 2 9.64579 2 10.75V14C2 15.1042 2.89579 16 4 16H5.25C6.35421 16 7.25 15.1042 7.25 14V10.75C7.25 9.64579 6.35421 8.75 5.25 8.75H4ZM10.75 1.5C10.4742 1.5 10.25 1.72421 10.25 2V5.25C10.25 5.52579 10.4742 5.75 10.75 5.75H12C12.2758 5.75 12.5 5.52579 12.5 5.25V2C12.5 1.72421 12.2758 1.5 12 1.5H10.75ZM8.75 2C8.75 0.895786 9.64579 0 10.75 0H12C13.1042 0 14 0.895786 14 2V5.25C14 6.35421 13.1042 7.25 12 7.25H10.75C9.64579 7.25 8.75 6.35421 8.75 5.25V2ZM10.25 10.75C10.25 10.4742 10.4742 10.25 10.75 10.25H12C12.2758 10.25 12.5 10.4742 12.5 10.75V14C12.5 14.2758 12.2758 14.5 12 14.5H10.75C10.4742 14.5 10.25 14.2758 10.25 14V10.75ZM10.75 8.75C9.64579 8.75 8.75 9.64579 8.75 10.75V14C8.75 15.1042 9.64579 16 10.75 16H12C13.1042 16 14 15.1042 14 14V10.75C14 9.64579 13.1042 8.75 12 8.75H10.75Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.4 KiB

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M7.00488 9.75V14C7.00488 14.1658 7.07073 14.3247 7.18794 14.4419C7.30515 14.5592 7.46412 14.625 7.62988 14.625C7.79564 14.625 7.95461 14.5592 8.07183 14.4419C8.18904 14.3247 8.25488 14.1658 8.25488 14V9.75L8.75488 9.25H13.0049C13.1706 9.25 13.3296 9.18415 13.4468 9.06694C13.564 8.94973 13.6299 8.79076 13.6299 8.625C13.6299 8.45924 13.564 8.30027 13.4468 8.18306C13.3296 8.06585 13.1706 8 13.0049 8H8.75488L8.25488 7.5V3.25C8.25488 3.08424 8.18904 2.92527 8.07183 2.80806C7.95461 2.69085 7.79564 2.625 7.62988 2.625C7.46412 2.625 7.30515 2.69085 7.18794 2.80806C7.07073 2.92527 7.00488 3.08424 7.00488 3.25V7.5L6.50488 8H2.25488C2.08912 8 1.93015 8.06585 1.81294 8.18306C1.69573 8.30027 1.62988 8.45924 1.62988 8.625C1.62988 8.79076 1.69573 8.94973 1.81294 9.06694C1.93015 9.18415 2.08912 9.25 2.25488 9.25H6.39188L7.00488 9.75Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 958 B

View file

@ -0,0 +1,3 @@
<svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
<path d="M13.375 9.25C13.5408 9.25 13.6997 9.18415 13.8169 9.06694C13.9342 8.94973 14 8.79076 14 8.625C14 8.45924 13.9342 8.30027 13.8169 8.18306C13.6997 8.06585 13.5408 8 13.375 8H2.625C2.45924 8 2.30027 8.06585 2.18306 8.18306C2.06585 8.30027 2 8.45924 2 8.625C2 8.79076 2.06585 8.94973 2.18306 9.06694C2.30027 9.18415 2.45924 9.25 2.625 9.25H13.375Z" fill="black"/>
</svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 472 B

View file

@ -0,0 +1 @@
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16"><path d="M13 9L6 5v8z"/></svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 93 B

View file

@ -0,0 +1 @@
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16"><path d="M10 13l4-7H6z"/></svg>

After

Width:  |  Height:  |  Size: 94 B

View file

@ -0,0 +1,225 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Pot buk mukato
pdfjs-previous-button-label = Mukato
pdfjs-next-button =
.title = Pot buk malubo
pdfjs-next-button-label = Malubo
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Pot buk
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = pi { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } me { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Jwik Matidi
pdfjs-zoom-out-button-label = Jwik Matidi
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Kwot Madit
pdfjs-zoom-in-button-label = Kwot Madit
pdfjs-zoom-select =
.title = Kwoti
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Lokke i kit me tyer
pdfjs-presentation-mode-button-label = Kit me tyer
pdfjs-open-file-button =
.title = Yab Pwail
pdfjs-open-file-button-label = Yab
pdfjs-print-button =
.title = Go
pdfjs-print-button-label = Go
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Gintic
pdfjs-tools-button-label = Gintic
pdfjs-first-page-button =
.title = Cit i pot buk mukwongo
pdfjs-first-page-button-label = Cit i pot buk mukwongo
pdfjs-last-page-button =
.title = Cit i pot buk magiko
pdfjs-last-page-button-label = Cit i pot buk magiko
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Wire i tung lacuc
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Wire i tung lacuc
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Wire i tung lacam
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Wire i tung lacam
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Cak gitic me yero coc
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Gitic me yero coc
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Cak gitic me cing
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Gitic cing
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Jami me gin acoya…
pdfjs-document-properties-button-label = Jami me gin acoya…
pdfjs-document-properties-file-name = Nying pwail:
pdfjs-document-properties-file-size = Dit pa pwail:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Wiye:
pdfjs-document-properties-author = Ngat mucoyo:
pdfjs-document-properties-subject = Subjek:
pdfjs-document-properties-keywords = Lok mapire tek:
pdfjs-document-properties-creation-date = Nino dwe me cwec:
pdfjs-document-properties-modification-date = Nino dwe me yub:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Lacwec:
pdfjs-document-properties-producer = Layub PDF:
pdfjs-document-properties-version = Kit PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Kwan me pot buk:
pdfjs-document-properties-page-size = Dit pa potbuk:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = i
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = atir
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = arii
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Waraga
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Cik
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Eyo
pdfjs-document-properties-linearized-no = Pe
pdfjs-document-properties-close-button = Lor
## Print
pdfjs-print-progress-message = Yubo coc me agoya…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Juki
pdfjs-printing-not-supported = Ciko: Layeny ma pe teno goyo liweng.
pdfjs-printing-not-ready = Ciko: PDF pe ocane weng me agoya.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Lok gintic ma inget
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Lok gintic ma inget
pdfjs-document-outline-button =
.title = Nyut Wiyewiye me Gin acoya (dii-kiryo me yaro/kano jami weng)
pdfjs-document-outline-button-label = Pek pa gin acoya
pdfjs-attachments-button =
.title = Nyut twec
pdfjs-attachments-button-label = Twec
pdfjs-thumbs-button =
.title = Nyut cal
pdfjs-thumbs-button-label = Cal
pdfjs-findbar-button =
.title = Nong iye gin acoya
pdfjs-findbar-button-label = Nong
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Pot buk { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Cal me pot buk { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Nong
.placeholder = Nong i dokumen…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Nong timme pa lok mukato
pdfjs-find-previous-button-label = Mukato
pdfjs-find-next-button =
.title = Nong timme pa lok malubo
pdfjs-find-next-button-label = Malubo
pdfjs-find-highlight-checkbox = Ket Lanyut I Weng
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Lok marwate
pdfjs-find-reached-top = Oo iwi gin acoya, omede ki i tere
pdfjs-find-reached-bottom = Oo i agiki me gin acoya, omede ki iwiye
pdfjs-find-not-found = Lok pe ononge
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Lac me iye pot buk
pdfjs-page-scale-fit = Porre me pot buk
pdfjs-page-scale-auto = Kwot pire kene
pdfjs-page-scale-actual = Dite kikome
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Bal otime kun cano PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Pwail me PDF ma pe atir onyo obale woko.
pdfjs-missing-file-error = Pwail me PDF tye ka rem.
pdfjs-unexpected-response-error = Lagam mape kigeno pa lapok tic.
pdfjs-rendering-error = Bal otime i kare me nyuto pot buk.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Lok angea manok]
## Password
pdfjs-password-label = Ket mung me donyo me yabo pwail me PDF man.
pdfjs-password-invalid = Mung me donyo pe atir. Tim ber i tem doki.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Juki
pdfjs-web-fonts-disabled = Kijuko dit pa coc me kakube woko: pe romo tic ki dit pa coc me PDF ma kiketo i kine.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,212 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Vorige bladsy
pdfjs-previous-button-label = Vorige
pdfjs-next-button =
.title = Volgende bladsy
pdfjs-next-button-label = Volgende
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Bladsy
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = van { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } van { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoem uit
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoem uit
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoem in
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoem in
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoem
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Wissel na voorleggingsmodus
pdfjs-presentation-mode-button-label = Voorleggingsmodus
pdfjs-open-file-button =
.title = Open lêer
pdfjs-open-file-button-label = Open
pdfjs-print-button =
.title = Druk
pdfjs-print-button-label = Druk
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Nutsgoed
pdfjs-tools-button-label = Nutsgoed
pdfjs-first-page-button =
.title = Gaan na eerste bladsy
pdfjs-first-page-button-label = Gaan na eerste bladsy
pdfjs-last-page-button =
.title = Gaan na laaste bladsy
pdfjs-last-page-button-label = Gaan na laaste bladsy
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Roteer kloksgewys
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Roteer kloksgewys
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Roteer anti-kloksgewys
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Roteer anti-kloksgewys
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Aktiveer gereedskap om teks te merk
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Teksmerkgereedskap
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Aktiveer handjie
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Handjie
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumenteienskappe…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumenteienskappe…
pdfjs-document-properties-file-name = Lêernaam:
pdfjs-document-properties-file-size = Lêergrootte:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kG ({ $size_b } grepe)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MG ({ $size_b } grepe)
pdfjs-document-properties-title = Titel:
pdfjs-document-properties-author = Outeur:
pdfjs-document-properties-subject = Onderwerp:
pdfjs-document-properties-keywords = Sleutelwoorde:
pdfjs-document-properties-creation-date = Skeppingsdatum:
pdfjs-document-properties-modification-date = Wysigingsdatum:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Skepper:
pdfjs-document-properties-producer = PDF-vervaardiger:
pdfjs-document-properties-version = PDF-weergawe:
pdfjs-document-properties-page-count = Aantal bladsye:
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
##
pdfjs-document-properties-close-button = Sluit
## Print
pdfjs-print-progress-message = Berei tans dokument voor om te druk…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Kanselleer
pdfjs-printing-not-supported = Waarskuwing: Dié blaaier ondersteun nie drukwerk ten volle nie.
pdfjs-printing-not-ready = Waarskuwing: Die PDF is nog nie volledig gelaai vir drukwerk nie.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Sypaneel aan/af
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sypaneel aan/af
pdfjs-document-outline-button =
.title = Wys dokumentskema (dubbelklik om alle items oop/toe te vou)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentoorsig
pdfjs-attachments-button =
.title = Wys aanhegsels
pdfjs-attachments-button-label = Aanhegsels
pdfjs-thumbs-button =
.title = Wys duimnaels
pdfjs-thumbs-button-label = Duimnaels
pdfjs-findbar-button =
.title = Soek in dokument
pdfjs-findbar-button-label = Vind
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Bladsy { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Duimnael van bladsy { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Vind
.placeholder = Soek in dokument…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Vind die vorige voorkoms van die frase
pdfjs-find-previous-button-label = Vorige
pdfjs-find-next-button =
.title = Vind die volgende voorkoms van die frase
pdfjs-find-next-button-label = Volgende
pdfjs-find-highlight-checkbox = Verlig almal
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Kassensitief
pdfjs-find-reached-top = Bokant van dokument is bereik; gaan voort van onder af
pdfjs-find-reached-bottom = Einde van dokument is bereik; gaan voort van bo af
pdfjs-find-not-found = Frase nie gevind nie
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Bladsywydte
pdfjs-page-scale-fit = Pas bladsy
pdfjs-page-scale-auto = Outomatiese zoem
pdfjs-page-scale-actual = Werklike grootte
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = 'n Fout het voorgekom met die laai van die PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Ongeldige of korrupte PDF-lêer.
pdfjs-missing-file-error = PDF-lêer is weg.
pdfjs-unexpected-response-error = Onverwagse antwoord van bediener.
pdfjs-rendering-error = 'n Fout het voorgekom toe die bladsy weergegee is.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type }-annotasie]
## Password
pdfjs-password-label = Gee die wagwoord om dié PDF-lêer mee te open.
pdfjs-password-invalid = Ongeldige wagwoord. Probeer gerus weer.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Kanselleer
pdfjs-web-fonts-disabled = Webfonte is gedeaktiveer: kan nie PDF-fonte wat ingebed is, gebruik nie.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,257 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Pachina anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Pachina siguient
pdfjs-next-button-label = Siguient
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Pachina
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Achiquir
pdfjs-zoom-out-button-label = Achiquir
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Agrandir
pdfjs-zoom-in-button-label = Agrandir
pdfjs-zoom-select =
.title = Grandaria
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambear t'o modo de presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo de presentación
pdfjs-open-file-button =
.title = Ubrir o fichero
pdfjs-open-file-button-label = Ubrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprentar
pdfjs-print-button-label = Imprentar
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Ferramientas
pdfjs-tools-button-label = Ferramientas
pdfjs-first-page-button =
.title = Ir ta la primer pachina
pdfjs-first-page-button-label = Ir ta la primer pachina
pdfjs-last-page-button =
.title = Ir ta la zaguer pachina
pdfjs-last-page-button-label = Ir ta la zaguer pachina
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Chirar enta la dreita
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Chira enta la dreita
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Chirar enta la zurda
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Chirar enta la zurda
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activar la ferramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ferramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activar la ferramienta man
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ferramienta man
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usar lo desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usar lo desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Activaar lo desplazamiento contino
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento contino
pdfjs-spread-none-button =
.title = No unir vistas de pachinas
pdfjs-spread-none-button-label = Una pachina nomás
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Mostrar vista de pachinas, con as impars a la zurda
pdfjs-spread-odd-button-label = Doble pachina, impar a la zurda
pdfjs-spread-even-button =
.title = Amostrar vista de pachinas, con as pars a la zurda
pdfjs-spread-even-button-label = Doble pachina, para a la zurda
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedatz d'o documento...
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedatz d'o documento...
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de fichero:
pdfjs-document-properties-file-size = Grandaria d'o fichero:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Titol:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Afer:
pdfjs-document-properties-keywords = Parolas clau:
pdfjs-document-properties-creation-date = Calendata de creyación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Calendata de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creyador:
pdfjs-document-properties-producer = Creyador de PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Numero de pachinas:
pdfjs-document-properties-page-size = Mida de pachina:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = pulgadas
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } x { $height } { $unit } { $orientation }
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } x { $height } { $unit } { $name }, { $orientation }
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista web rapida:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Zarrar
## Print
pdfjs-print-progress-message = Se ye preparando la documentación pa imprentar…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
pdfjs-printing-not-supported = Pare cuenta: Iste navegador no maneya totalment as impresions.
pdfjs-printing-not-ready = Aviso: Encara no se ha cargau completament o PDF ta imprentar-lo.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Amostrar u amagar a barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Cambiar barra lateral (lo documento contiene esquema/adchuntos/capas)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Amostrar a barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Amostrar esquema d'o documento (fer doble clic pa expandir/compactar totz los items)
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema d'o documento
pdfjs-attachments-button =
.title = Amostrar os adchuntos
pdfjs-attachments-button-label = Adchuntos
pdfjs-layers-button =
.title = Amostrar capas (doble clic para reiniciar totas las capas a lo estau per defecto)
pdfjs-layers-button-label = Capas
pdfjs-thumbs-button =
.title = Amostrar as miniaturas
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
pdfjs-findbar-button =
.title = Trobar en o documento
pdfjs-findbar-button-label = Trobar
pdfjs-additional-layers = Capas adicionals
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Pachina { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura d'a pachina { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Trobar
.placeholder = Trobar en o documento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Trobar l'anterior coincidencia d'a frase
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button =
.title = Trobar a siguient coincidencia d'a frase
pdfjs-find-next-button-label = Siguient
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar-lo tot
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidencia de mayusclas/minusclas
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Parolas completas
pdfjs-find-reached-top = S'ha plegau a l'inicio d'o documento, se contina dende baixo
pdfjs-find-reached-bottom = S'ha plegau a la fin d'o documento, se contina dende alto
pdfjs-find-not-found = No s'ha trobau a frase
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Amplaria d'a pachina
pdfjs-page-scale-fit = Achuste d'a pachina
pdfjs-page-scale-auto = Grandaria automatica
pdfjs-page-scale-actual = Grandaria actual
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = S'ha produciu una error en cargar o PDF.
pdfjs-invalid-file-error = O PDF no ye valido u ye estorbau.
pdfjs-missing-file-error = No i ha fichero PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta a lo servicio inasperada.
pdfjs-rendering-error = Ha ocurriu una error en renderizar a pachina.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anotación { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Introduzca a clau ta ubrir iste fichero PDF.
pdfjs-password-invalid = Clau invalida. Torna a intentar-lo.
pdfjs-password-ok-button = Acceptar
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
pdfjs-web-fonts-disabled = As fuents web son desactivadas: no se puet incrustar fichers PDF.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,404 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = الصفحة السابقة
pdfjs-previous-button-label = السابقة
pdfjs-next-button =
.title = الصفحة التالية
pdfjs-next-button-label = التالية
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = صفحة
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = من { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } من { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = بعّد
pdfjs-zoom-out-button-label = بعّد
pdfjs-zoom-in-button =
.title = قرّب
pdfjs-zoom-in-button-label = قرّب
pdfjs-zoom-select =
.title = التقريب
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = انتقل لوضع العرض التقديمي
pdfjs-presentation-mode-button-label = وضع العرض التقديمي
pdfjs-open-file-button =
.title = افتح ملفًا
pdfjs-open-file-button-label = افتح
pdfjs-print-button =
.title = اطبع
pdfjs-print-button-label = اطبع
pdfjs-save-button =
.title = احفظ
pdfjs-save-button-label = احفظ
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = نزّل
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = نزّل
pdfjs-bookmark-button =
.title = الصفحة الحالية (عرض URL من الصفحة الحالية)
pdfjs-bookmark-button-label = الصفحة الحالية
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = الأدوات
pdfjs-tools-button-label = الأدوات
pdfjs-first-page-button =
.title = انتقل إلى الصفحة الأولى
pdfjs-first-page-button-label = انتقل إلى الصفحة الأولى
pdfjs-last-page-button =
.title = انتقل إلى الصفحة الأخيرة
pdfjs-last-page-button-label = انتقل إلى الصفحة الأخيرة
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = أدر باتجاه عقارب الساعة
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = أدر باتجاه عقارب الساعة
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = أدر بعكس اتجاه عقارب الساعة
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = فعّل أداة اختيار النص
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = أداة اختيار النص
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = فعّل أداة اليد
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = أداة اليد
pdfjs-scroll-page-button =
.title = استخدم تمرير الصفحة
pdfjs-scroll-page-button-label = تمرير الصفحة
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = استخدم التمرير الرأسي
pdfjs-scroll-vertical-button-label = التمرير الرأسي
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = استخدم التمرير الأفقي
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = التمرير الأفقي
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = استخدم التمرير الملتف
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = التمرير الملتف
pdfjs-spread-none-button =
.title = لا تدمج هوامش الصفحات مع بعضها البعض
pdfjs-spread-none-button-label = بلا هوامش
pdfjs-spread-odd-button =
.title = ادمج هوامش الصفحات الفردية
pdfjs-spread-odd-button-label = هوامش الصفحات الفردية
pdfjs-spread-even-button =
.title = ادمج هوامش الصفحات الزوجية
pdfjs-spread-even-button-label = هوامش الصفحات الزوجية
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = خصائص المستند…
pdfjs-document-properties-button-label = خصائص المستند…
pdfjs-document-properties-file-name = اسم الملف:
pdfjs-document-properties-file-size = حجم الملف:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ك.بايت ({ $size_b } بايت)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } م.بايت ({ $size_b } بايت)
pdfjs-document-properties-title = العنوان:
pdfjs-document-properties-author = المؤلف:
pdfjs-document-properties-subject = الموضوع:
pdfjs-document-properties-keywords = الكلمات الأساسية:
pdfjs-document-properties-creation-date = تاريخ الإنشاء:
pdfjs-document-properties-modification-date = تاريخ التعديل:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }، { $time }
pdfjs-document-properties-creator = المنشئ:
pdfjs-document-properties-producer = منتج PDF:
pdfjs-document-properties-version = إصدارة PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = عدد الصفحات:
pdfjs-document-properties-page-size = مقاس الورقة:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = بوصة
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = ملم
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = طوليّ
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = عرضيّ
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = خطاب
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = قانونيّ
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }، { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = العرض السريع عبر الوِب:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = نعم
pdfjs-document-properties-linearized-no = لا
pdfjs-document-properties-close-button = أغلق
## Print
pdfjs-print-progress-message = يُحضّر المستند للطباعة…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }٪
pdfjs-print-progress-close-button = ألغِ
pdfjs-printing-not-supported = تحذير: لا يدعم هذا المتصفح الطباعة بشكل كامل.
pdfjs-printing-not-ready = تحذير: ملف PDF لم يُحمّل كاملًا للطباعة.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = بدّل ظهور الشريط الجانبي
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = بدّل ظهور الشريط الجانبي (يحتوي المستند على مخطط أو مرفقات أو طبقات)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = بدّل ظهور الشريط الجانبي
pdfjs-document-outline-button =
.title = اعرض فهرس المستند (نقر مزدوج لتمديد أو تقليص كل العناصر)
pdfjs-document-outline-button-label = مخطط المستند
pdfjs-attachments-button =
.title = اعرض المرفقات
pdfjs-attachments-button-label = المُرفقات
pdfjs-layers-button =
.title = اعرض الطبقات (انقر مرتين لتصفير كل الطبقات إلى الحالة المبدئية)
pdfjs-layers-button-label = ‏‏الطبقات
pdfjs-thumbs-button =
.title = اعرض مُصغرات
pdfjs-thumbs-button-label = مُصغّرات
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = ابحث عن عنصر المخطّط التفصيلي الحالي
pdfjs-current-outline-item-button-label = عنصر المخطّط التفصيلي الحالي
pdfjs-findbar-button =
.title = ابحث في المستند
pdfjs-findbar-button-label = ابحث
pdfjs-additional-layers = الطبقات الإضافية
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = صفحة { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = مصغّرة صفحة { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = ابحث
.placeholder = ابحث في المستند…
pdfjs-find-previous-button =
.title = ابحث عن التّواجد السّابق للعبارة
pdfjs-find-previous-button-label = السابق
pdfjs-find-next-button =
.title = ابحث عن التّواجد التّالي للعبارة
pdfjs-find-next-button-label = التالي
pdfjs-find-highlight-checkbox = أبرِز الكل
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = طابق حالة الأحرف
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = طابِق الحركات
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = كلمات كاملة
pdfjs-find-reached-top = تابعت من الأسفل بعدما وصلت إلى بداية المستند
pdfjs-find-reached-bottom = تابعت من الأعلى بعدما وصلت إلى نهاية المستند
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[zero] لا مطابقة
[one] { $current } من أصل { $total } مطابقة
[two] { $current } من أصل { $total } مطابقة
[few] { $current } من أصل { $total } مطابقة
[many] { $current } من أصل { $total } مطابقة
*[other] { $current } من أصل { $total } مطابقة
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[zero] { $limit } مطابقة
[one] أكثر من { $limit } مطابقة
[two] أكثر من { $limit } مطابقة
[few] أكثر من { $limit } مطابقة
[many] أكثر من { $limit } مطابقة
*[other] أكثر من { $limit } مطابقات
}
pdfjs-find-not-found = لا وجود للعبارة
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = عرض الصفحة
pdfjs-page-scale-fit = ملائمة الصفحة
pdfjs-page-scale-auto = تقريب تلقائي
pdfjs-page-scale-actual = الحجم الفعلي
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }٪
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = صفحة { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = حدث عطل أثناء تحميل ملف PDF.
pdfjs-invalid-file-error = ملف PDF تالف أو غير صحيح.
pdfjs-missing-file-error = ملف PDF غير موجود.
pdfjs-unexpected-response-error = استجابة خادوم غير متوقعة.
pdfjs-rendering-error = حدث خطأ أثناء عرض الصفحة.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }، { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [تعليق { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = أدخل لكلمة السر لفتح هذا الملف.
pdfjs-password-invalid = كلمة سر خطأ. من فضلك أعد المحاولة.
pdfjs-password-ok-button = حسنا
pdfjs-password-cancel-button = ألغِ
pdfjs-web-fonts-disabled = خطوط الوب مُعطّلة: تعذّر استخدام خطوط PDF المُضمّنة.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = نص
pdfjs-editor-free-text-button-label = نص
pdfjs-editor-ink-button =
.title = ارسم
pdfjs-editor-ink-button-label = ارسم
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = أضِف أو حرّر الصور
pdfjs-editor-stamp-button-label = أضِف أو حرّر الصور
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = أبرِز
pdfjs-editor-highlight-button-label = أبرِز
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = أبرِز
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = أبرِز
.aria-label = أبرِز
pdfjs-highlight-floating-button-label = أبرِز
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = أزِل الرسم
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = أزِل النص
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = أزِل الصورة
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = أزِل الإبراز
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = اللون
pdfjs-editor-free-text-size-input = الحجم
pdfjs-editor-ink-color-input = اللون
pdfjs-editor-ink-thickness-input = السماكة
pdfjs-editor-ink-opacity-input = العتامة
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = أضِف صورة
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = أضِف صورة
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = السماكة
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = غيّر السُمك عند إبراز عناصر أُخرى غير النص
pdfjs-free-text =
.aria-label = محرِّر النص
pdfjs-free-text-default-content = ابدأ الكتابة…
pdfjs-ink =
.aria-label = محرِّر الرسم
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = صورة أنشأها المستخدم
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = نص بديل
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = تحرير النص البديل
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = اختر خيار
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = يساعد النص البديل عندما لا يتمكن الأشخاص من رؤية الصورة أو عندما لا يتم تحميلها.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = أضِف وصف
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = استهدف جملتين تصفان الموضوع أو الإعداد أو الإجراءات.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = علّمها على أنها زخرفية
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = يُستخدم هذا في الصور المزخرفة، مثل الحدود أو العلامات المائية.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = ألغِ
pdfjs-editor-alt-text-save-button = احفظ
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = عُلّمت على أنها زخرفية
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = على سبيل المثال، "يجلس شاب على الطاولة لتناول وجبة"
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = الزاوية اليُسرى العُليا — غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = أعلى الوسط - غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = الزاوية اليُمنى العُليا - غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = اليمين الأوسط - غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = الزاوية اليُمنى السُفلى - غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = أسفل الوسط - غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = الزاوية اليُسرى السُفلية - غيّر الحجم
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = مُنتصف اليسار - غيّر الحجم
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = أبرِز اللون
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = غيّر اللون
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = اختيارات الألوان
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = أصفر
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = أخضر
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = أزرق
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = وردي
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = أحمر
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = أظهِر الكل
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = أظهِر الكل

View file

@ -0,0 +1,201 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Páxina anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Páxina siguiente
pdfjs-next-button-label = Siguiente
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Páxina
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Alloñar
pdfjs-zoom-out-button-label = Alloña
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Averar
pdfjs-zoom-in-button-label = Avera
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambiar al mou de presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mou de presentación
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprentar
pdfjs-print-button-label = Imprentar
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Ferramientes
pdfjs-tools-button-label = Ferramientes
pdfjs-first-page-button-label = Dir a la primer páxina
pdfjs-last-page-button-label = Dir a la última páxina
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Voltia a la derecha
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Voltiar a la derecha
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Voltia a la esquierda
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Voltiar a la esquierda
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activa la ferramienta d'esbilla de testu
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ferramienta d'esbilla de testu
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activa la ferramienta de mano
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ferramienta de mano
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usa'l desplazamientu vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamientu vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usa'l desplazamientu horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamientu horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Usa'l desplazamientu continuu
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamientu continuu
pdfjs-spread-none-button-label = Fueyes individuales
pdfjs-spread-odd-button-label = Fueyes pares
pdfjs-spread-even-button-label = Fueyes impares
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedaes del documentu…
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedaes del documentu…
pdfjs-document-properties-file-name = Nome del ficheru:
pdfjs-document-properties-file-size = Tamañu del ficheru:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Títulu:
pdfjs-document-properties-keywords = Pallabres clave:
pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-producer = Productor del PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versión del PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Númberu de páxines:
pdfjs-document-properties-page-size = Tamañu de páxina:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista web rápida:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = Non
pdfjs-document-properties-close-button = Zarrar
## Print
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Encaboxar
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Alternar la barra llateral
pdfjs-attachments-button =
.title = Amosar los axuntos
pdfjs-attachments-button-label = Axuntos
pdfjs-layers-button-label = Capes
pdfjs-thumbs-button =
.title = Amosar les miniatures
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatures
pdfjs-findbar-button-label = Atopar
pdfjs-additional-layers = Capes adicionales
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Páxina { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Pallabres completes
pdfjs-find-reached-top = Algamóse'l comienzu de la páxina, síguese dende abaxo
pdfjs-find-reached-bottom = Algamóse la fin del documentu, síguese dende arriba
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automáticu
pdfjs-page-scale-actual = Tamañu real
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Páxina { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Asocedió un fallu mentanto se cargaba'l PDF.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
## Password
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
pdfjs-password-cancel-button = Encaboxar
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,257 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Əvvəlki səhifə
pdfjs-previous-button-label = Əvvəlkini tap
pdfjs-next-button =
.title = Növbəti səhifə
pdfjs-next-button-label = İrəli
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Səhifə
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } / { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Uzaqlaş
pdfjs-zoom-out-button-label = Uzaqlaş
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Yaxınlaş
pdfjs-zoom-in-button-label = Yaxınlaş
pdfjs-zoom-select =
.title = Yaxınlaşdırma
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Təqdimat Rejiminə Keç
pdfjs-presentation-mode-button-label = Təqdimat Rejimi
pdfjs-open-file-button =
.title = Fayl Aç
pdfjs-open-file-button-label = Aç
pdfjs-print-button =
.title = Yazdır
pdfjs-print-button-label = Yazdır
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Alətlər
pdfjs-tools-button-label = Alətlər
pdfjs-first-page-button =
.title = İlk Səhifəyə get
pdfjs-first-page-button-label = İlk Səhifəyə get
pdfjs-last-page-button =
.title = Son Səhifəyə get
pdfjs-last-page-button-label = Son Səhifəyə get
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Saat İstiqamətində Fırlat
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Saat İstiqamətində Fırlat
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Yazı seçmə alətini aktivləşdir
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Yazı seçmə aləti
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Əl alətini aktivləşdir
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Əl aləti
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Şaquli sürüşdürmə işlət
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Şaquli sürüşdürmə
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Üfüqi sürüşdürmə işlət
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Üfüqi sürüşdürmə
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Bükülü sürüşdürmə işlət
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Bükülü sürüşdürmə
pdfjs-spread-none-button =
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri işlətmə
pdfjs-spread-none-button-label = Birləşdirmə
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri tək nömrəli səhifələrdən başlat
pdfjs-spread-odd-button-label = Tək nömrəli
pdfjs-spread-even-button =
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri cüt nömrəli səhifələrdən başlat
pdfjs-spread-even-button-label = Cüt nömrəli
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Sənəd xüsusiyyətləri…
pdfjs-document-properties-button-label = Sənəd xüsusiyyətləri…
pdfjs-document-properties-file-name = Fayl adı:
pdfjs-document-properties-file-size = Fayl ölçüsü:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bayt)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bayt)
pdfjs-document-properties-title = Başlık:
pdfjs-document-properties-author = Müəllif:
pdfjs-document-properties-subject = Mövzu:
pdfjs-document-properties-keywords = Açar sözlər:
pdfjs-document-properties-creation-date = Yaradılış Tarixi :
pdfjs-document-properties-modification-date = Dəyişdirilmə Tarixi :
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Yaradan:
pdfjs-document-properties-producer = PDF yaradıcısı:
pdfjs-document-properties-version = PDF versiyası:
pdfjs-document-properties-page-count = Səhifə sayı:
pdfjs-document-properties-page-size = Səhifə Ölçüsü:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = inç
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portret
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = albom
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Məktub
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Hüquqi
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Bəli
pdfjs-document-properties-linearized-no = Xeyr
pdfjs-document-properties-close-button = Qapat
## Print
pdfjs-print-progress-message = Sənəd çap üçün hazırlanır…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Ləğv et
pdfjs-printing-not-supported = Xəbərdarlıq: Çap bu səyyah tərəfindən tam olaraq dəstəklənmir.
pdfjs-printing-not-ready = Xəbərdarlıq: PDF çap üçün tam yüklənməyib.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Yan Paneli Aç/Bağla
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Yan paneli çevir (sənəddə icmal/bağlamalar/laylar mövcuddur)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Yan Paneli Aç/Bağla
pdfjs-document-outline-button =
.title = Sənədin eskizini göstər (bütün bəndləri açmaq/yığmaq üçün iki dəfə klikləyin)
pdfjs-document-outline-button-label = Sənəd strukturu
pdfjs-attachments-button =
.title = Bağlamaları göstər
pdfjs-attachments-button-label = Bağlamalar
pdfjs-layers-button =
.title = Layları göstər (bütün layları ilkin halına sıfırlamaq üçün iki dəfə klikləyin)
pdfjs-layers-button-label = Laylar
pdfjs-thumbs-button =
.title = Kiçik şəkilləri göstər
pdfjs-thumbs-button-label = Kiçik şəkillər
pdfjs-findbar-button =
.title = Sənəddə Tap
pdfjs-findbar-button-label = Tap
pdfjs-additional-layers = Əlavə laylar
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Səhifə{ $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page } səhifəsinin kiçik vəziyyəti
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Tap
.placeholder = Sənəddə tap…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Bir öncəki uyğun gələn sözü tapır
pdfjs-find-previous-button-label = Geri
pdfjs-find-next-button =
.title = Bir sonrakı uyğun gələn sözü tapır
pdfjs-find-next-button-label = İrəli
pdfjs-find-highlight-checkbox = İşarələ
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Böyük/kiçik hərfə həssaslıq
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tam sözlər
pdfjs-find-reached-top = Sənədin yuxarısına çatdı, aşağıdan davam edir
pdfjs-find-reached-bottom = Sənədin sonuna çatdı, yuxarıdan davam edir
pdfjs-find-not-found = Uyğunlaşma tapılmadı
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Səhifə genişliyi
pdfjs-page-scale-fit = Səhifəni sığdır
pdfjs-page-scale-auto = Avtomatik yaxınlaşdır
pdfjs-page-scale-actual = Hazırkı Həcm
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = PDF yüklenərkən bir səhv yarandı.
pdfjs-invalid-file-error = Səhv və ya zədələnmiş olmuş PDF fayl.
pdfjs-missing-file-error = PDF fayl yoxdur.
pdfjs-unexpected-response-error = Gözlənilməz server cavabı.
pdfjs-rendering-error = Səhifə göstərilərkən səhv yarandı.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotasiyası]
## Password
pdfjs-password-label = Bu PDF faylı açmaq üçün parolu daxil edin.
pdfjs-password-invalid = Parol səhvdir. Bir daha yoxlayın.
pdfjs-password-ok-button = Tamam
pdfjs-password-cancel-button = Ləğv et
pdfjs-web-fonts-disabled = Web Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,404 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Папярэдняя старонка
pdfjs-previous-button-label = Папярэдняя
pdfjs-next-button =
.title = Наступная старонка
pdfjs-next-button-label = Наступная
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Старонка
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = з { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } з { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Паменшыць
pdfjs-zoom-out-button-label = Паменшыць
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Павялічыць
pdfjs-zoom-in-button-label = Павялічыць
pdfjs-zoom-select =
.title = Павялічэнне тэксту
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Пераключыцца ў рэжым паказу
pdfjs-presentation-mode-button-label = Рэжым паказу
pdfjs-open-file-button =
.title = Адкрыць файл
pdfjs-open-file-button-label = Адкрыць
pdfjs-print-button =
.title = Друкаваць
pdfjs-print-button-label = Друкаваць
pdfjs-save-button =
.title = Захаваць
pdfjs-save-button-label = Захаваць
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Сцягнуць
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Сцягнуць
pdfjs-bookmark-button =
.title = Дзейная старонка (паглядзець URL-адрас з дзейнай старонкі)
pdfjs-bookmark-button-label = Цяперашняя старонка
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Адкрыць у праграме
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Адкрыць у праграме
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Прылады
pdfjs-tools-button-label = Прылады
pdfjs-first-page-button =
.title = Перайсці на першую старонку
pdfjs-first-page-button-label = Перайсці на першую старонку
pdfjs-last-page-button =
.title = Перайсці на апошнюю старонку
pdfjs-last-page-button-label = Перайсці на апошнюю старонку
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Павярнуць па сонцу
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Павярнуць па сонцу
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Павярнуць супраць сонца
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Павярнуць супраць сонца
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Уключыць прыладу выбару тэксту
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Прылада выбару тэксту
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Уключыць ручную прыладу
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ручная прылада
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Выкарыстоўваць пракрутку старонкi
pdfjs-scroll-page-button-label = Пракрутка старонкi
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Ужываць вертыкальную пракрутку
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Вертыкальная пракрутка
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Ужываць гарызантальную пракрутку
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Гарызантальная пракрутка
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Ужываць маштабавальную пракрутку
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Маштабавальная пракрутка
pdfjs-spread-none-button =
.title = Не выкарыстоўваць разгорнутыя старонкі
pdfjs-spread-none-button-label = Без разгорнутых старонак
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Разгорнутыя старонкі пачынаючы з няцотных нумароў
pdfjs-spread-odd-button-label = Няцотныя старонкі злева
pdfjs-spread-even-button =
.title = Разгорнутыя старонкі пачынаючы з цотных нумароў
pdfjs-spread-even-button-label = Цотныя старонкі злева
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Уласцівасці дакумента…
pdfjs-document-properties-button-label = Уласцівасці дакумента…
pdfjs-document-properties-file-name = Назва файла:
pdfjs-document-properties-file-size = Памер файла:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байт)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байт)
pdfjs-document-properties-title = Загаловак:
pdfjs-document-properties-author = Аўтар:
pdfjs-document-properties-subject = Тэма:
pdfjs-document-properties-keywords = Ключавыя словы:
pdfjs-document-properties-creation-date = Дата стварэння:
pdfjs-document-properties-modification-date = Дата змянення:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Стваральнік:
pdfjs-document-properties-producer = Вырабнік PDF:
pdfjs-document-properties-version = Версія PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Колькасць старонак:
pdfjs-document-properties-page-size = Памер старонкі:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = цаляў
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = мм
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = кніжная
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = альбомная
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Хуткі прагляд у Інтэрнэце:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Так
pdfjs-document-properties-linearized-no = Не
pdfjs-document-properties-close-button = Закрыць
## Print
pdfjs-print-progress-message = Падрыхтоўка дакумента да друку…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Скасаваць
pdfjs-printing-not-supported = Папярэджанне: друк не падтрымліваецца цалкам гэтым браўзерам.
pdfjs-printing-not-ready = Увага: PDF не сцягнуты цалкам для друкавання.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Паказаць/схаваць бакавую панэль
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Паказаць/схаваць бакавую панэль (дакумент мае змест/укладанні/пласты)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Паказаць/схаваць бакавую панэль
pdfjs-document-outline-button =
.title = Паказаць структуру дакумента (двайная пстрычка, каб разгарнуць /згарнуць усе элементы)
pdfjs-document-outline-button-label = Структура дакумента
pdfjs-attachments-button =
.title = Паказаць далучэнні
pdfjs-attachments-button-label = Далучэнні
pdfjs-layers-button =
.title = Паказаць пласты (націсніце двойчы, каб скінуць усе пласты да прадвызначанага стану)
pdfjs-layers-button-label = Пласты
pdfjs-thumbs-button =
.title = Паказ мініяцюр
pdfjs-thumbs-button-label = Мініяцюры
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Знайсці бягучы элемент структуры
pdfjs-current-outline-item-button-label = Бягучы элемент структуры
pdfjs-findbar-button =
.title = Пошук у дакуменце
pdfjs-findbar-button-label = Знайсці
pdfjs-additional-layers = Дадатковыя пласты
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Старонка { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Мініяцюра старонкі { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Шукаць
.placeholder = Шукаць у дакуменце…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Знайсці папярэдні выпадак выразу
pdfjs-find-previous-button-label = Папярэдні
pdfjs-find-next-button =
.title = Знайсці наступны выпадак выразу
pdfjs-find-next-button-label = Наступны
pdfjs-find-highlight-checkbox = Падфарбаваць усе
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Адрозніваць вялікія/малыя літары
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = З улікам дыякрытык
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Словы цалкам
pdfjs-find-reached-top = Дасягнуты пачатак дакумента, працяг з канца
pdfjs-find-reached-bottom = Дасягнуты канец дакумента, працяг з пачатку
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } з { $total } супадзенняў
[few] { $current } з { $total } супадзенняў
*[many] { $current } з { $total } супадзенняў
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Больш за { $limit } супадзенне
[few] Больш за { $limit } супадзенні
*[many] Больш за { $limit } супадзенняў
}
pdfjs-find-not-found = Выраз не знойдзены
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Шырыня старонкі
pdfjs-page-scale-fit = Уцісненне старонкі
pdfjs-page-scale-auto = Аўтаматычнае павелічэнне
pdfjs-page-scale-actual = Сапраўдны памер
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Старонка { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Здарылася памылка ў часе загрузкі PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Няспраўны або пашкоджаны файл PDF.
pdfjs-missing-file-error = Адсутны файл PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Нечаканы адказ сервера.
pdfjs-rendering-error = Здарылася памылка падчас адлюстравання старонкі.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = Увядзіце пароль, каб адкрыць гэты файл PDF.
pdfjs-password-invalid = Нядзейсны пароль. Паспрабуйце зноў.
pdfjs-password-ok-button = Добра
pdfjs-password-cancel-button = Скасаваць
pdfjs-web-fonts-disabled = Шрыфты Сеціва забаронены: немагчыма ўжываць укладзеныя шрыфты PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Тэкст
pdfjs-editor-free-text-button-label = Тэкст
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Маляваць
pdfjs-editor-ink-button-label = Маляваць
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Дадаць або змяніць выявы
pdfjs-editor-stamp-button-label = Дадаць або змяніць выявы
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Вылучэнне
pdfjs-editor-highlight-button-label = Вылучэнне
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Вылучэнне
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Падфарбаваць
.aria-label = Падфарбаваць
pdfjs-highlight-floating-button-label = Падфарбаваць
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Выдаліць малюнак
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Выдаліць тэкст
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Выдаліць выяву
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Выдаліць падфарбоўку
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Колер
pdfjs-editor-free-text-size-input = Памер
pdfjs-editor-ink-color-input = Колер
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Таўшчыня
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Непразрыстасць
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Дадаць выяву
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Дадаць выяву
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Таўшчыня
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Змяняць таўшчыню пры вылучэнні іншых элементаў, акрамя тэксту
pdfjs-free-text =
.aria-label = Тэкставы рэдактар
pdfjs-free-text-default-content = Пачніце набор тэксту…
pdfjs-ink =
.aria-label = Графічны рэдактар
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Выява, створаная карыстальнікам
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Альтэрнатыўны тэкст
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Змяніць альтэрнатыўны тэкст
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Выберыце варыянт
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Альтэрнатыўны тэкст дапамагае, калі людзі не бачаць выяву або калі яна не загружаецца.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Дадаць апісанне
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Старайцеся скласці 1-2 сказы, якія апісваюць прадмет, абстаноўку або дзеянні.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Пазначыць як дэкаратыўны
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Выкарыстоўваецца для дэкаратыўных выяваў, такіх як рамкі або вадзяныя знакі.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Скасаваць
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Захаваць
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Пазначаны як дэкаратыўны
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Напрыклад, «Малады чалавек садзіцца за стол есці»
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Верхні левы кут — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Уверсе пасярэдзіне — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Верхні правы кут — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Пасярэдзіне справа — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Правы ніжні кут — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Пасярэдзіне ўнізе — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Левы ніжні кут — змяніць памер
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Пасярэдзіне злева — змяніць памер
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Колер падфарбоўкі
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Змяніць колер
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Выбар колеру
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Жоўты
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Зялёны
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Блакітны
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Ружовы
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Чырвоны
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Паказаць усе
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Паказаць усе

View file

@ -0,0 +1,384 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Предишна страница
pdfjs-previous-button-label = Предишна
pdfjs-next-button =
.title = Следваща страница
pdfjs-next-button-label = Следваща
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Страница
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = от { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } от { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Намаляване
pdfjs-zoom-out-button-label = Намаляване
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Увеличаване
pdfjs-zoom-in-button-label = Увеличаване
pdfjs-zoom-select =
.title = Мащабиране
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Превключване към режим на представяне
pdfjs-presentation-mode-button-label = Режим на представяне
pdfjs-open-file-button =
.title = Отваряне на файл
pdfjs-open-file-button-label = Отваряне
pdfjs-print-button =
.title = Отпечатване
pdfjs-print-button-label = Отпечатване
pdfjs-save-button =
.title = Запазване
pdfjs-save-button-label = Запазване
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Изтегляне
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Изтегляне
pdfjs-bookmark-button =
.title = Текуща страница (преглед на адреса на страницата)
pdfjs-bookmark-button-label = Текуща страница
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Отваряне в приложение
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Отваряне в приложение
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Инструменти
pdfjs-tools-button-label = Инструменти
pdfjs-first-page-button =
.title = Към първата страница
pdfjs-first-page-button-label = Към първата страница
pdfjs-last-page-button =
.title = Към последната страница
pdfjs-last-page-button-label = Към последната страница
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Завъртане по час. стрелка
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Завъртане по часовниковата стрелка
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Завъртане обратно на час. стрелка
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Завъртане обратно на часовниковата стрелка
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Включване на инструмента за избор на текст
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Инструмент за избор на текст
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Включване на инструмента ръка
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Инструмент ръка
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Използване на плъзгане на страници
pdfjs-scroll-page-button-label = Плъзгане на страници
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Използване на вертикално плъзгане
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Вертикално плъзгане
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Използване на хоризонтално
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Хоризонтално плъзгане
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Използване на мащабируемо плъзгане
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Мащабируемо плъзгане
pdfjs-spread-none-button =
.title = Режимът на сдвояване е изключен
pdfjs-spread-none-button-label = Без сдвояване
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Сдвояване, започвайки от нечетните страници
pdfjs-spread-odd-button-label = Нечетните отляво
pdfjs-spread-even-button =
.title = Сдвояване, започвайки от четните страници
pdfjs-spread-even-button-label = Четните отляво
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Свойства на документа…
pdfjs-document-properties-button-label = Свойства на документа…
pdfjs-document-properties-file-name = Име на файл:
pdfjs-document-properties-file-size = Големина на файл:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байта)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байта)
pdfjs-document-properties-title = Заглавие:
pdfjs-document-properties-author = Автор:
pdfjs-document-properties-subject = Тема:
pdfjs-document-properties-keywords = Ключови думи:
pdfjs-document-properties-creation-date = Дата на създаване:
pdfjs-document-properties-modification-date = Дата на промяна:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Създател:
pdfjs-document-properties-producer = PDF произведен от:
pdfjs-document-properties-version = Издание на PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Брой страници:
pdfjs-document-properties-page-size = Размер на страницата:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = инч
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = мм
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = портрет
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = пейзаж
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Правни въпроси
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Бърз преглед:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Да
pdfjs-document-properties-linearized-no = Не
pdfjs-document-properties-close-button = Затваряне
## Print
pdfjs-print-progress-message = Подготвяне на документа за отпечатване…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Отказ
pdfjs-printing-not-supported = Внимание: Този четец няма пълна поддръжка на отпечатване.
pdfjs-printing-not-ready = Внимание: Този PDF файл не е напълно зареден за печат.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Превключване на страничната лента
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Превключване на страничната лента (документът има структура/прикачени файлове/слоеве)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Превключване на страничната лента
pdfjs-document-outline-button =
.title = Показване на структурата на документа (двукратно щракване за свиване/разгъване на всичко)
pdfjs-document-outline-button-label = Структура на документа
pdfjs-attachments-button =
.title = Показване на притурките
pdfjs-attachments-button-label = Притурки
pdfjs-layers-button =
.title = Показване на слоевете (двукратно щракване за възстановяване на всички слоеве към състоянието по подразбиране)
pdfjs-layers-button-label = Слоеве
pdfjs-thumbs-button =
.title = Показване на миниатюрите
pdfjs-thumbs-button-label = Миниатюри
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Намиране на текущия елемент от структурата
pdfjs-current-outline-item-button-label = Текущ елемент от структурата
pdfjs-findbar-button =
.title = Намиране в документа
pdfjs-findbar-button-label = Търсене
pdfjs-additional-layers = Допълнителни слоеве
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Страница { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Миниатюра на страница { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Търсене
.placeholder = Търсене в документа…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Намиране на предишно съвпадение на фразата
pdfjs-find-previous-button-label = Предишна
pdfjs-find-next-button =
.title = Намиране на следващо съвпадение на фразата
pdfjs-find-next-button-label = Следваща
pdfjs-find-highlight-checkbox = Открояване на всички
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Съвпадение на регистъра
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Без производни букви
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Цели думи
pdfjs-find-reached-top = Достигнато е началото на документа, продължаване от края
pdfjs-find-reached-bottom = Достигнат е краят на документа, продължаване от началото
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } от { $total } съвпадение
*[other] { $current } от { $total } съвпадения
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Повече от { $limit } съвпадение
*[other] Повече от { $limit } съвпадения
}
pdfjs-find-not-found = Фразата не е намерена
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Ширина на страницата
pdfjs-page-scale-fit = Вместване в страницата
pdfjs-page-scale-auto = Автоматично мащабиране
pdfjs-page-scale-actual = Действителен размер
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Страница { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Получи се грешка при зареждане на PDF-а.
pdfjs-invalid-file-error = Невалиден или повреден PDF файл.
pdfjs-missing-file-error = Липсващ PDF файл.
pdfjs-unexpected-response-error = Неочакван отговор от сървъра.
pdfjs-rendering-error = Грешка при изчертаване на страницата.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Анотация { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Въведете парола за отваряне на този PDF файл.
pdfjs-password-invalid = Невалидна парола. Моля, опитайте отново.
pdfjs-password-ok-button = Добре
pdfjs-password-cancel-button = Отказ
pdfjs-web-fonts-disabled = Уеб-шрифтовете са забранени: разрешаване на използването на вградените PDF шрифтове.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Текст
pdfjs-editor-free-text-button-label = Текст
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Рисуване
pdfjs-editor-ink-button-label = Рисуване
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Добавяне или променяне на изображения
pdfjs-editor-stamp-button-label = Добавяне или променяне на изображения
pdfjs-editor-remove-button =
.title = Премахване
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Премахване на рисунката
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Премахване на текста
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Пермахване на изображението
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Премахване на открояването
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Цвят
pdfjs-editor-free-text-size-input = Размер
pdfjs-editor-ink-color-input = Цвят
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Дебелина
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Прозрачност
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Добавяне на изображение
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Добавяне на изображение
pdfjs-free-text =
.aria-label = Текстов редактор
pdfjs-free-text-default-content = Започнете да пишете…
pdfjs-ink =
.aria-label = Промяна на рисунка
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Изображение, създадено от потребител
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Алтернативен текст
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Промяна на алтернативния текст
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Изберете от възможностите
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Алтернативният текст помага на потребителите, когато не могат да видят изображението или то не се зарежда.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Добавяне на описание
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Стремете се към 1-2 изречения, описващи предмета, настройката или действията.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Отбелязване като декоративно
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Използва се за орнаменти или декоративни изображения, като контури и водни знаци.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Отказ
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Запазване
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Отбелязване като декоративно
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Например, „Млад мъж седи на маса и се храни“
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Горен ляв ъгъл — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Горе в средата — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Горен десен ъгъл — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Дясно в средата — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Долен десен ъгъл — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Долу в средата — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Долен ляв ъгъл — преоразмеряване
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Ляво в средата — преоразмеряване
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Цвят на открояване
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Промяна на цвят
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Избор на цвят
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Жълто
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Зелено
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Синьо
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Розово
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Червено

View file

@ -0,0 +1,247 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = পূর্ববর্তী পাতা
pdfjs-previous-button-label = পূর্ববর্তী
pdfjs-next-button =
.title = পরবর্তী পাতা
pdfjs-next-button-label = পরবর্তী
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = পাতা
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } এর
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pagesCount } এর { $pageNumber })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = ছোট আকারে প্রদর্শন
pdfjs-zoom-out-button-label = ছোট আকারে প্রদর্শন
pdfjs-zoom-in-button =
.title = বড় আকারে প্রদর্শন
pdfjs-zoom-in-button-label = বড় আকারে প্রদর্শন
pdfjs-zoom-select =
.title = বড় আকারে প্রদর্শন
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = উপস্থাপনা মোডে স্যুইচ করুন
pdfjs-presentation-mode-button-label = উপস্থাপনা মোড
pdfjs-open-file-button =
.title = ফাইল খুলুন
pdfjs-open-file-button-label = খুলুন
pdfjs-print-button =
.title = মুদ্রণ
pdfjs-print-button-label = মুদ্রণ
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = টুল
pdfjs-tools-button-label = টুল
pdfjs-first-page-button =
.title = প্রথম পাতায় যাও
pdfjs-first-page-button-label = প্রথম পাতায় যাও
pdfjs-last-page-button =
.title = শেষ পাতায় যাও
pdfjs-last-page-button-label = শেষ পাতায় যাও
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরাও
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘোরাও
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরাও
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = লেখা নির্বাচক টুল সক্রিয় করুন
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = লেখা নির্বাচক টুল
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = হ্যান্ড টুল সক্রিয় করুন
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = হ্যান্ড টুল
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = উলম্ব স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
pdfjs-scroll-vertical-button-label = উলম্ব স্ক্রলিং
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = অনুভূমিক স্ক্রলিং ব্যবহার করুন
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = অনুভূমিক স্ক্রলিং
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Wrapped স্ক্রোলিং ব্যবহার করুন
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped স্ক্রোলিং
pdfjs-spread-none-button =
.title = পেজ স্প্রেডগুলোতে যোগদান করবেন না
pdfjs-spread-none-button-label = Spreads নেই
pdfjs-spread-odd-button-label = বিজোড় Spreads
pdfjs-spread-even-button-label = জোড় Spreads
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = নথি বৈশিষ্ট্য…
pdfjs-document-properties-button-label = নথি বৈশিষ্ট্য…
pdfjs-document-properties-file-name = ফাইলের নাম:
pdfjs-document-properties-file-size = ফাইলের আকার:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } কেবি ({ $size_b } বাইট)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } এমবি ({ $size_b } বাইট)
pdfjs-document-properties-title = শিরোনাম:
pdfjs-document-properties-author = লেখক:
pdfjs-document-properties-subject = বিষয়:
pdfjs-document-properties-keywords = কীওয়ার্ড:
pdfjs-document-properties-creation-date = তৈরির তারিখ:
pdfjs-document-properties-modification-date = পরিবর্তনের তারিখ:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = প্রস্তুতকারক:
pdfjs-document-properties-producer = পিডিএফ প্রস্তুতকারক:
pdfjs-document-properties-version = পিডিএফ সংষ্করণ:
pdfjs-document-properties-page-count = মোট পাতা:
pdfjs-document-properties-page-size = পাতার সাইজ:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = এর মধ্যে
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = উলম্ব
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = অনুভূমিক
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = লেটার
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = লীগাল
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = হ্যাঁ
pdfjs-document-properties-linearized-no = না
pdfjs-document-properties-close-button = বন্ধ
## Print
pdfjs-print-progress-message = মুদ্রণের জন্য নথি প্রস্তুত করা হচ্ছে…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = বাতিল
pdfjs-printing-not-supported = সতর্কতা: এই ব্রাউজারে মুদ্রণ সম্পূর্ণভাবে সমর্থিত নয়।
pdfjs-printing-not-ready = সতর্কীকরণ: পিডিএফটি মুদ্রণের জন্য সম্পূর্ণ লোড হয়নি।
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = সাইডবার টগল করুন
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = সাইডবার টগল করুন
pdfjs-document-outline-button =
.title = নথির আউটলাইন দেখাও (সব আইটেম প্রসারিত/সঙ্কুচিত করতে ডবল ক্লিক করুন)
pdfjs-document-outline-button-label = নথির রূপরেখা
pdfjs-attachments-button =
.title = সংযুক্তি দেখাও
pdfjs-attachments-button-label = সংযুক্তি
pdfjs-thumbs-button =
.title = থাম্বনেইল সমূহ প্রদর্শন করুন
pdfjs-thumbs-button-label = থাম্বনেইল সমূহ
pdfjs-findbar-button =
.title = নথির মধ্যে খুঁজুন
pdfjs-findbar-button-label = খুঁজুন
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = পাতা { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page } পাতার থাম্বনেইল
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = খুঁজুন
.placeholder = নথির মধ্যে খুঁজুন…
pdfjs-find-previous-button =
.title = বাক্যাংশের পূর্ববর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান
pdfjs-find-previous-button-label = পূর্ববর্তী
pdfjs-find-next-button =
.title = বাক্যাংশের পরবর্তী উপস্থিতি অনুসন্ধান
pdfjs-find-next-button-label = পরবর্তী
pdfjs-find-highlight-checkbox = সব হাইলাইট করুন
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = অক্ষরের ছাঁদ মেলানো
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = সম্পূর্ণ শব্দ
pdfjs-find-reached-top = পাতার শুরুতে পৌছে গেছে, নীচ থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
pdfjs-find-reached-bottom = পাতার শেষে পৌছে গেছে, উপর থেকে আরম্ভ করা হয়েছে
pdfjs-find-not-found = বাক্যাংশ পাওয়া যায়নি
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = পাতার প্রস্থ
pdfjs-page-scale-fit = পাতা ফিট করুন
pdfjs-page-scale-auto = স্বয়ংক্রিয় জুম
pdfjs-page-scale-actual = প্রকৃত আকার
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = পিডিএফ লোড করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
pdfjs-invalid-file-error = অকার্যকর অথবা ক্ষতিগ্রস্ত পিডিএফ ফাইল।
pdfjs-missing-file-error = নিখোঁজ PDF ফাইল।
pdfjs-unexpected-response-error = অপ্রত্যাশীত সার্ভার প্রতিক্রিয়া।
pdfjs-rendering-error = পাতা উপস্থাপনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } টীকা]
## Password
pdfjs-password-label = পিডিএফ ফাইলটি ওপেন করতে পাসওয়ার্ড দিন।
pdfjs-password-invalid = ভুল পাসওয়ার্ড। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।
pdfjs-password-ok-button = ঠিক আছে
pdfjs-password-cancel-button = বাতিল
pdfjs-web-fonts-disabled = ওয়েব ফন্ট নিষ্ক্রিয়: সংযুক্ত পিডিএফ ফন্ট ব্যবহার করা যাচ্ছে না।
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,247 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = དྲ་ངོས་སྔོན་མ
pdfjs-previous-button-label = སྔོན་མ
pdfjs-next-button =
.title = དྲ་ངོས་རྗེས་མ
pdfjs-next-button-label = རྗེས་མ
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = ཤོག་ངོས
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoom Out
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoom In
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Switch to Presentation Mode
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
pdfjs-open-file-button =
.title = Open File
pdfjs-open-file-button-label = Open
pdfjs-print-button =
.title = Print
pdfjs-print-button-label = Print
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tools
pdfjs-tools-button-label = Tools
pdfjs-first-page-button =
.title = Go to First Page
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
pdfjs-last-page-button =
.title = Go to Last Page
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotate Counterclockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Counterclockwise
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Enable Text Selection Tool
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Enable Hand Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Use Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Use Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Use Wrapped Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
pdfjs-spread-none-button =
.title = Do not join page spreads
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
pdfjs-spread-even-button =
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Document Properties…
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Title:
pdfjs-document-properties-author = Author:
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Close
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toggle Sidebar
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
pdfjs-document-outline-button =
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
pdfjs-attachments-button =
.title = Show Attachments
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
pdfjs-thumbs-button =
.title = Show Thumbnails
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
pdfjs-findbar-button =
.title = Find in Document
pdfjs-findbar-button-label = Find
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Find
.placeholder = Find in document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Find the previous occurrence of the phrase
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
pdfjs-find-next-button =
.title = Find the next occurrence of the phrase
pdfjs-find-next-button-label = Next
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight all
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match case
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole words
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Page Width
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,313 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Pajenn a-raok
pdfjs-previous-button-label = A-raok
pdfjs-next-button =
.title = Pajenn war-lerc'h
pdfjs-next-button-label = War-lerc'h
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Pajenn
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = eus { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } war { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoum bihanaat
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoum bihanaat
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoum brasaat
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoum brasaat
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoum
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Trec'haoliñ etrezek ar mod kinnigadenn
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mod kinnigadenn
pdfjs-open-file-button =
.title = Digeriñ ur restr
pdfjs-open-file-button-label = Digeriñ ur restr
pdfjs-print-button =
.title = Moullañ
pdfjs-print-button-label = Moullañ
pdfjs-save-button =
.title = Enrollañ
pdfjs-save-button-label = Enrollañ
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Pellgargañ
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Pellgargañ
pdfjs-bookmark-button-label = Pajenn a-vremañ
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Digeriñ en arload
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Digeriñ en arload
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Ostilhoù
pdfjs-tools-button-label = Ostilhoù
pdfjs-first-page-button =
.title = Mont d'ar bajenn gentañ
pdfjs-first-page-button-label = Mont d'ar bajenn gentañ
pdfjs-last-page-button =
.title = Mont d'ar bajenn diwezhañ
pdfjs-last-page-button-label = Mont d'ar bajenn diwezhañ
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = C'hwelañ gant roud ar bizied
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = C'hwelañ gant roud ar bizied
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = C'hwelañ gant roud gin ar bizied
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = C'hwelañ gant roud gin ar bizied
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Gweredekaat an ostilh diuzañ testenn
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ostilh diuzañ testenn
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Gweredekaat an ostilh dorn
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ostilh dorn
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Arverañ an dibunañ a-blom
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Dibunañ a-serzh
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Arverañ an dibunañ a-blaen
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Dibunañ a-blaen
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Arverañ an dibunañ paket
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Dibunañ paket
pdfjs-spread-none-button =
.title = Chom hep stagañ ar skignadurioù
pdfjs-spread-none-button-label = Skignadenn ebet
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù ampar
pdfjs-spread-odd-button-label = Pajennoù ampar
pdfjs-spread-even-button =
.title = Lakaat ar pajennadoù en ur gregiñ gant ar pajennoù par
pdfjs-spread-even-button-label = Pajennoù par
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Perzhioù an teul…
pdfjs-document-properties-button-label = Perzhioù an teul…
pdfjs-document-properties-file-name = Anv restr:
pdfjs-document-properties-file-size = Ment ar restr:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } Ke ({ $size_b } eizhbit)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Me ({ $size_b } eizhbit)
pdfjs-document-properties-title = Titl:
pdfjs-document-properties-author = Aozer:
pdfjs-document-properties-subject = Danvez:
pdfjs-document-properties-keywords = Gerioù-alc'hwez:
pdfjs-document-properties-creation-date = Deiziad krouiñ:
pdfjs-document-properties-modification-date = Deiziad kemmañ:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Krouer:
pdfjs-document-properties-producer = Kenderc'her PDF:
pdfjs-document-properties-version = Handelv PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Niver a bajennoù:
pdfjs-document-properties-page-size = Ment ar bajenn:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = poltred
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = gweledva
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Lizher
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Lezennel
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Gwel Web Herrek:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ya
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ket
pdfjs-document-properties-close-button = Serriñ
## Print
pdfjs-print-progress-message = O prientiñ an teul evit moullañ...
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Nullañ
pdfjs-printing-not-supported = Kemenn: N'eo ket skoret penn-da-benn ar moullañ gant ar merdeer-mañ.
pdfjs-printing-not-ready = Kemenn: N'hall ket bezañ moullet ar restr PDF rak n'eo ket karget penn-da-benn.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Trec'haoliñ ar varrenn-gostez (ur steuñv pe stagadennoù a zo en teul)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Diskouez/kuzhat ar varrenn gostez
pdfjs-document-outline-button =
.title = Diskouez steuñv an teul (daouglikit evit brasaat/bihanaat an holl elfennoù)
pdfjs-document-outline-button-label = Sinedoù an teuliad
pdfjs-attachments-button =
.title = Diskouez ar c'henstagadurioù
pdfjs-attachments-button-label = Kenstagadurioù
pdfjs-layers-button =
.title = Diskouez ar gwiskadoù (daou-glikañ evit adderaouekaat an holl gwiskadoù d'o stad dre ziouer)
pdfjs-layers-button-label = Gwiskadoù
pdfjs-thumbs-button =
.title = Diskouez ar melvennoù
pdfjs-thumbs-button-label = Melvennoù
pdfjs-findbar-button =
.title = Klask e-barzh an teuliad
pdfjs-findbar-button-label = Klask
pdfjs-additional-layers = Gwiskadoù ouzhpenn
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Pajenn { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Melvenn ar bajenn { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Klask
.placeholder = Klask e-barzh an teuliad
pdfjs-find-previous-button =
.title = Kavout an tamm frazenn kent o klotañ ganti
pdfjs-find-previous-button-label = Kent
pdfjs-find-next-button =
.title = Kavout an tamm frazenn war-lerc'h o klotañ ganti
pdfjs-find-next-button-label = War-lerc'h
pdfjs-find-highlight-checkbox = Usskediñ pep tra
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Teurel evezh ouzh ar pennlizherennoù
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Gerioù a-bezh
pdfjs-find-reached-top = Tizhet eo bet derou ar bajenn, kenderc'hel diouzh an diaz
pdfjs-find-reached-bottom = Tizhet eo bet dibenn ar bajenn, kenderc'hel diouzh ar c'hrec'h
pdfjs-find-not-found = N'haller ket kavout ar frazenn
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Led ar bajenn
pdfjs-page-scale-fit = Pajenn a-bezh
pdfjs-page-scale-auto = Zoum emgefreek
pdfjs-page-scale-actual = Ment wir
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Pajenn { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad kargañ ar PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Restr PDF didalvoudek pe kontronet.
pdfjs-missing-file-error = Restr PDF o vankout.
pdfjs-unexpected-response-error = Respont dic'hortoz a-berzh an dafariad
pdfjs-rendering-error = Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad skrammañ ar bajennad.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Notennañ]
## Password
pdfjs-password-label = Enankit ar ger-tremen evit digeriñ ar restr PDF-mañ.
pdfjs-password-invalid = Ger-tremen didalvoudek. Klaskit en-dro mar plij.
pdfjs-password-ok-button = Mat eo
pdfjs-password-cancel-button = Nullañ
pdfjs-web-fonts-disabled = Diweredekaet eo an nodrezhoù web: n'haller ket arverañ an nodrezhoù PDF enframmet.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Testenn
pdfjs-editor-free-text-button-label = Testenn
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Tresañ
pdfjs-editor-ink-button-label = Tresañ
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Ouzhpennañ pe aozañ skeudennoù
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ouzhpennañ pe aozañ skeudennoù
## Remove button for the various kind of editor.
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Liv
pdfjs-editor-free-text-size-input = Ment
pdfjs-editor-ink-color-input = Liv
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tevder
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Boullder
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Ouzhpennañ ur skeudenn
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ouzhpennañ ur skeudenn
pdfjs-free-text =
.aria-label = Aozer testennoù
pdfjs-ink =
.aria-label = Aozer tresoù
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Skeudenn bet krouet gant an implijer·ez
## Alt-text dialog
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ouzhpennañ un deskrivadur
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Nullañ
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Enrollañ
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
## Color picker

View file

@ -0,0 +1,218 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = आगोलनि बिलाइ
pdfjs-previous-button-label = आगोलनि
pdfjs-next-button =
.title = उननि बिलाइ
pdfjs-next-button-label = उननि
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = बिलाइ
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } नि
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pagesCount } नि { $pageNumber })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = फिसायै जुम खालाम
pdfjs-zoom-out-button-label = फिसायै जुम खालाम
pdfjs-zoom-in-button =
.title = गेदेरै जुम खालाम
pdfjs-zoom-in-button-label = गेदेरै जुम खालाम
pdfjs-zoom-select =
.title = जुम खालाम
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = दिन्थिफुंनाय म'डआव थां
pdfjs-presentation-mode-button-label = दिन्थिफुंनाय म'ड
pdfjs-open-file-button =
.title = फाइलखौ खेव
pdfjs-open-file-button-label = खेव
pdfjs-print-button =
.title = साफाय
pdfjs-print-button-label = साफाय
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = टुल
pdfjs-tools-button-label = टुल
pdfjs-first-page-button =
.title = गिबि बिलाइआव थां
pdfjs-first-page-button-label = गिबि बिलाइआव थां
pdfjs-last-page-button =
.title = जोबथा बिलाइआव थां
pdfjs-last-page-button-label = जोबथा बिलाइआव थां
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = घरि गिदिंनाय फार्से फिदिं
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = घरि गिदिंनाय उल्था फार्से फिदिं
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
pdfjs-document-properties-button-label = फोरमान बिलाइनि आखुथाय...
pdfjs-document-properties-file-name = फाइलनि मुं:
pdfjs-document-properties-file-size = फाइलनि महर:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } बाइट)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } बाइट)
pdfjs-document-properties-title = बिमुं:
pdfjs-document-properties-author = लिरगिरि:
pdfjs-document-properties-subject = आयदा:
pdfjs-document-properties-keywords = गाहाय सोदोब:
pdfjs-document-properties-creation-date = सोरजिनाय अक्ट':
pdfjs-document-properties-modification-date = सुद्रायनाय अक्ट':
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = सोरजिग्रा:
pdfjs-document-properties-producer = PDF दिहुनग्रा:
pdfjs-document-properties-version = PDF बिसान:
pdfjs-document-properties-page-count = बिलाइनि हिसाब:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = प'र्ट्रेट
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = लेण्डस्केप
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = लायजाम
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
pdfjs-document-properties-linearized-yes = नंगौ
pdfjs-document-properties-linearized-no = नङा
pdfjs-document-properties-close-button = बन्द खालाम
## Print
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = नेवसि
pdfjs-printing-not-supported = सांग्रांथि: साफायनाया बे ब्राउजारजों आबुङै हेफाजाब होजाया।
pdfjs-printing-not-ready = सांग्रांथि: PDF खौ साफायनायनि थाखाय फुरायै ल'ड खालामाखै।
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = टग्गल साइडबार
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = टग्गल साइडबार
pdfjs-document-outline-button-label = फोरमान बिलाइ सिमा हांखो
pdfjs-attachments-button =
.title = नांजाब होनायखौ दिन्थि
pdfjs-attachments-button-label = नांजाब होनाय
pdfjs-thumbs-button =
.title = थामनेइलखौ दिन्थि
pdfjs-thumbs-button-label = थामनेइल
pdfjs-findbar-button =
.title = फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन
pdfjs-findbar-button-label = नायगिरना दिहुन
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = बिलाइ { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = बिलाइ { $page } नि थामनेइल
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = नायगिरना दिहुन
.placeholder = फोरमान बिलाइआव नागिरना दिहुन...
pdfjs-find-previous-button =
.title = बाथ्रा खोन्दोबनि सिगांनि नुजाथिनायखौ नागिर
pdfjs-find-previous-button-label = आगोलनि
pdfjs-find-next-button =
.title = बाथ्रा खोन्दोबनि उननि नुजाथिनायखौ नागिर
pdfjs-find-next-button-label = उननि
pdfjs-find-highlight-checkbox = गासैखौबो हाइलाइट खालाम
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = गोरोबनाय केस
pdfjs-find-reached-top = थालो निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
pdfjs-find-reached-bottom = बिजौ निफ्राय जागायनानै फोरमान बिलाइनि बिजौआव सौहैबाय
pdfjs-find-not-found = बाथ्रा खोन्दोब मोनाखै
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = बिलाइनि गुवार
pdfjs-page-scale-fit = बिलाइ गोरोबनाय
pdfjs-page-scale-auto = गावनोगाव जुम
pdfjs-page-scale-actual = थार महर
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = PDF ल'ड खालामनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जाबाय।
pdfjs-invalid-file-error = बाहायजायै एबा गाज्रि जानाय PDF फाइल
pdfjs-missing-file-error = गोमानाय PDF फाइल
pdfjs-unexpected-response-error = मिजिंथियै सार्भार फिननाय।
pdfjs-rendering-error = बिलाइखौ राव सोलायनाय समाव मोनसे गोरोन्थि जादों।
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } सोदोब बेखेवनाय]
## Password
pdfjs-password-label = बे PDF फाइलखौ खेवनो पासवार्ड हाबहो।
pdfjs-password-invalid = बाहायजायै पासवार्ड। अननानै फिन नाजा।
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = नेवसि
pdfjs-web-fonts-disabled = वेब फन्टखौ लोरबां खालामबाय: अरजाबहोनाय PDF फन्टखौ बाहायनो हायाखै।
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,223 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Prethodna strana
pdfjs-previous-button-label = Prethodna
pdfjs-next-button =
.title = Sljedeća strna
pdfjs-next-button-label = Sljedeća
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Strana
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = od { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } od { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Umanji
pdfjs-zoom-out-button-label = Umanji
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Uvećaj
pdfjs-zoom-in-button-label = Uvećaj
pdfjs-zoom-select =
.title = Uvećanje
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Prebaci se u prezentacijski režim
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentacijski režim
pdfjs-open-file-button =
.title = Otvori fajl
pdfjs-open-file-button-label = Otvori
pdfjs-print-button =
.title = Štampaj
pdfjs-print-button-label = Štampaj
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Alati
pdfjs-tools-button-label = Alati
pdfjs-first-page-button =
.title = Idi na prvu stranu
pdfjs-first-page-button-label = Idi na prvu stranu
pdfjs-last-page-button =
.title = Idi na zadnju stranu
pdfjs-last-page-button-label = Idi na zadnju stranu
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotiraj suprotno smjeru kazaljke na satu
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotiraj suprotno smjeru kazaljke na satu
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Omogući alat za označavanje teksta
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Omogući ručni alat
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Svojstva dokumenta...
pdfjs-document-properties-button-label = Svojstva dokumenta...
pdfjs-document-properties-file-name = Naziv fajla:
pdfjs-document-properties-file-size = Veličina fajla:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajta)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajta)
pdfjs-document-properties-title = Naslov:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Predmet:
pdfjs-document-properties-keywords = Ključne riječi:
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum kreiranja:
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum promjene:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Kreator:
pdfjs-document-properties-producer = PDF stvaratelj:
pdfjs-document-properties-version = PDF verzija:
pdfjs-document-properties-page-count = Broj stranica:
pdfjs-document-properties-page-size = Veličina stranice:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = u
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = uspravno
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = vodoravno
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Pismo
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Pravni
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
pdfjs-document-properties-close-button = Zatvori
## Print
pdfjs-print-progress-message = Pripremam dokument za štampu…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Otkaži
pdfjs-printing-not-supported = Upozorenje: Štampanje nije u potpunosti podržano u ovom browseru.
pdfjs-printing-not-ready = Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za štampanje.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Uključi/isključi bočnu traku
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Uključi/isključi bočnu traku
pdfjs-document-outline-button =
.title = Prikaži outline dokumenta (dvoklik za skupljanje/širenje svih stavki)
pdfjs-document-outline-button-label = Konture dokumenta
pdfjs-attachments-button =
.title = Prikaži priloge
pdfjs-attachments-button-label = Prilozi
pdfjs-thumbs-button =
.title = Prikaži thumbnailove
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnailovi
pdfjs-findbar-button =
.title = Pronađi u dokumentu
pdfjs-findbar-button-label = Pronađi
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Strana { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail strane { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Pronađi
.placeholder = Pronađi u dokumentu…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Pronađi prethodno pojavljivanje fraze
pdfjs-find-previous-button-label = Prethodno
pdfjs-find-next-button =
.title = Pronađi sljedeće pojavljivanje fraze
pdfjs-find-next-button-label = Sljedeće
pdfjs-find-highlight-checkbox = Označi sve
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Osjetljivost na karaktere
pdfjs-find-reached-top = Dostigao sam vrh dokumenta, nastavljam sa dna
pdfjs-find-reached-bottom = Dostigao sam kraj dokumenta, nastavljam sa vrha
pdfjs-find-not-found = Fraza nije pronađena
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Širina strane
pdfjs-page-scale-fit = Uklopi stranu
pdfjs-page-scale-auto = Automatsko uvećanje
pdfjs-page-scale-actual = Stvarna veličina
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Došlo je do greške prilikom učitavanja PDF-a.
pdfjs-invalid-file-error = Neispravan ili oštećen PDF fajl.
pdfjs-missing-file-error = Nedostaje PDF fajl.
pdfjs-unexpected-response-error = Neočekivani odgovor servera.
pdfjs-rendering-error = Došlo je do greške prilikom renderiranja strane.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } pribilješka]
## Password
pdfjs-password-label = Upišite lozinku da biste otvorili ovaj PDF fajl.
pdfjs-password-invalid = Pogrešna lozinka. Pokušajte ponovo.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Otkaži
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fontovi su onemogućeni: nemoguće koristiti ubačene PDF fontove.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,299 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Pàgina anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Pàgina següent
pdfjs-next-button-label = Següent
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Pàgina
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Redueix
pdfjs-zoom-out-button-label = Redueix
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Amplia
pdfjs-zoom-in-button-label = Amplia
pdfjs-zoom-select =
.title = Escala
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Canvia al mode de presentació
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mode de presentació
pdfjs-open-file-button =
.title = Obre el fitxer
pdfjs-open-file-button-label = Obre
pdfjs-print-button =
.title = Imprimeix
pdfjs-print-button-label = Imprimeix
pdfjs-save-button =
.title = Desa
pdfjs-save-button-label = Desa
pdfjs-bookmark-button =
.title = Pàgina actual (mostra l'URL de la pàgina actual)
pdfjs-bookmark-button-label = Pàgina actual
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Obre en una aplicació
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Obre en una aplicació
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Eines
pdfjs-tools-button-label = Eines
pdfjs-first-page-button =
.title = Vés a la primera pàgina
pdfjs-first-page-button-label = Vés a la primera pàgina
pdfjs-last-page-button =
.title = Vés a l'última pàgina
pdfjs-last-page-button-label = Vés a l'última pàgina
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Gira cap a la dreta
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Gira cap a la dreta
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Gira cap a l'esquerra
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Gira cap a l'esquerra
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Habilita l'eina de selecció de text
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Eina de selecció de text
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Habilita l'eina de mà
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Eina de mà
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Usa el desplaçament de pàgina
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplaçament de pàgina
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Utilitza el desplaçament vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplaçament vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Utilitza el desplaçament horitzontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplaçament horitzontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Activa el desplaçament continu
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplaçament continu
pdfjs-spread-none-button =
.title = No agrupis les pàgines de dues en dues
pdfjs-spread-none-button-label = Una sola pàgina
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració senar
pdfjs-spread-odd-button-label = Doble pàgina (senar)
pdfjs-spread-even-button =
.title = Mostra dues pàgines començant per les pàgines de numeració parell
pdfjs-spread-even-button-label = Doble pàgina (parell)
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propietats del document…
pdfjs-document-properties-button-label = Propietats del document…
pdfjs-document-properties-file-name = Nom del fitxer:
pdfjs-document-properties-file-size = Mida del fitxer:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Títol:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Assumpte:
pdfjs-document-properties-keywords = Paraules clau:
pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creació:
pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificació:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
pdfjs-document-properties-producer = Generador de PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versió de PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Nombre de pàgines:
pdfjs-document-properties-page-size = Mida de la pàgina:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = polzades
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = apaïsat
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista web ràpida:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Tanca
## Print
pdfjs-print-progress-message = S'està preparant la impressió del document…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel·la
pdfjs-printing-not-supported = Avís: la impressió no és plenament funcional en aquest navegador.
pdfjs-printing-not-ready = Atenció: el PDF no s'ha acabat de carregar per imprimir-lo.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Mostra/amaga la barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Mostra/amaga la barra lateral (el document conté un esquema, adjuncions o capes)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Mostra/amaga la barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Mostra l'esquema del document (doble clic per ampliar/reduir tots els elements)
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del document
pdfjs-attachments-button =
.title = Mostra les adjuncions
pdfjs-attachments-button-label = Adjuncions
pdfjs-layers-button =
.title = Mostra les capes (doble clic per restablir totes les capes al seu estat per defecte)
pdfjs-layers-button-label = Capes
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mostra les miniatures
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatures
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Cerca l'element d'esquema actual
pdfjs-current-outline-item-button-label = Element d'esquema actual
pdfjs-findbar-button =
.title = Cerca al document
pdfjs-findbar-button-label = Cerca
pdfjs-additional-layers = Capes addicionals
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Pàgina { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura de la pàgina { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Cerca
.placeholder = Cerca al document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Cerca l'anterior coincidència de l'expressió
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button =
.title = Cerca la següent coincidència de l'expressió
pdfjs-find-next-button-label = Següent
pdfjs-find-highlight-checkbox = Ressalta-ho tot
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Distingeix entre majúscules i minúscules
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Respecta els diacrítics
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Paraules senceres
pdfjs-find-reached-top = S'ha arribat al principi del document, es continua pel final
pdfjs-find-reached-bottom = S'ha arribat al final del document, es continua pel principi
pdfjs-find-not-found = No s'ha trobat l'expressió
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Amplada de la pàgina
pdfjs-page-scale-fit = Ajusta la pàgina
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automàtic
pdfjs-page-scale-actual = Mida real
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Pàgina { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = S'ha produït un error en carregar el PDF.
pdfjs-invalid-file-error = El fitxer PDF no és vàlid o està malmès.
pdfjs-missing-file-error = Falta el fitxer PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Resposta inesperada del servidor.
pdfjs-rendering-error = S'ha produït un error mentre es renderitzava la pàgina.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anotació { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Introduïu la contrasenya per obrir aquest fitxer PDF.
pdfjs-password-invalid = La contrasenya no és vàlida. Torneu-ho a provar.
pdfjs-password-ok-button = D'acord
pdfjs-password-cancel-button = Cancel·la
pdfjs-web-fonts-disabled = Els tipus de lletra web estan desactivats: no es poden utilitzar els tipus de lletra incrustats al PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Text
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dibuixa
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibuixa
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
pdfjs-editor-free-text-size-input = Mida
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Gruix
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacitat
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editor de text
pdfjs-free-text-default-content = Escriviu…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor de dibuix
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imatge creada per l'usuari
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,291 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Jun kan ruxaq
pdfjs-previous-button-label = Jun kan
pdfjs-next-button =
.title = Jun chik ruxaq
pdfjs-next-button-label = Jun chik
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Ruxaq
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = richin { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } richin { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Tich'utinirisäx
pdfjs-zoom-out-button-label = Tich'utinirisäx
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Tinimirisäx
pdfjs-zoom-in-button-label = Tinimirisäx
pdfjs-zoom-select =
.title = Sum
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Tijal ri rub'anikil niwachin
pdfjs-presentation-mode-button-label = Pa rub'eyal niwachin
pdfjs-open-file-button =
.title = Tijaq Yakb'äl
pdfjs-open-file-button-label = Tijaq
pdfjs-print-button =
.title = Titz'ajb'äx
pdfjs-print-button-label = Titz'ajb'äx
pdfjs-save-button =
.title = Tiyak
pdfjs-save-button-label = Tiyak
pdfjs-bookmark-button-label = Ruxaq k'o wakami
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Samajib'äl
pdfjs-tools-button-label = Samajib'äl
pdfjs-first-page-button =
.title = Tib'e pa nab'ey ruxaq
pdfjs-first-page-button-label = Tib'e pa nab'ey ruxaq
pdfjs-last-page-button =
.title = Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
pdfjs-last-page-button-label = Tib'e pa ruk'isib'äl ruxaq
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Tisutïx pan ajkiq'a'
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Tisutïx pan ajkiq'a'
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Tisutïx pan ajxokon
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Tisutïx pan ajxokon
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Titzij ri rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Rusamajib'al Rucha'ik Rucholajem Tzij
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Titzij ri q'ab'aj samajib'äl
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Q'ab'aj Samajib'äl
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Tokisäx Ruxaq Q'axanem
pdfjs-scroll-page-button-label = Ruxaq Q'axanem
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Tokisäx Pa'äl Q'axanem
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Pa'äl Q'axanem
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Tokisäx Kotz'öl Q'axanem
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Kotz'öl Q'axanem
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Tokisäx Tzub'aj Q'axanem
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Tzub'aj Q'axanem
pdfjs-spread-none-button =
.title = Man ketun taq ruxaq pa rub'eyal wuj
pdfjs-spread-none-button-label = Majun Rub'eyal
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun man k'ulaj ta rajilab'al
pdfjs-spread-odd-button-label = Man K'ulaj Ta Rub'eyal
pdfjs-spread-even-button =
.title = Ke'atunu' ri taq ruxaq rik'in natikirisaj rik'in jun k'ulaj rajilab'al
pdfjs-spread-even-button-label = K'ulaj Rub'eyal
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Taq richinil wuj…
pdfjs-document-properties-button-label = Taq richinil wuj…
pdfjs-document-properties-file-name = Rub'i' yakb'äl:
pdfjs-document-properties-file-size = Runimilem yakb'äl:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = B'i'aj:
pdfjs-document-properties-author = B'anel:
pdfjs-document-properties-subject = Taqikil:
pdfjs-document-properties-keywords = Kixe'el taq tzij:
pdfjs-document-properties-creation-date = Ruq'ijul xtz'uk:
pdfjs-document-properties-modification-date = Ruq'ijul xjalwachïx:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Q'inonel:
pdfjs-document-properties-producer = PDF b'anöy:
pdfjs-document-properties-version = PDF ruwäch:
pdfjs-document-properties-page-count = Jarupe' ruxaq:
pdfjs-document-properties-page-size = Runimilem ri Ruxaq:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = pa
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = rupalem
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = rukotz'olem
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Loman wuj
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Taqanel tzijol
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Anin Rutz'etik Ajk'amaya'l:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja'
pdfjs-document-properties-linearized-no = Mani
pdfjs-document-properties-close-button = Titz'apïx
## Print
pdfjs-print-progress-message = Ruchojmirisaxik wuj richin nitz'ajb'äx…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Tiq'at
pdfjs-printing-not-supported = Rutzijol k'ayewal: Ri rutz'ajb'axik man koch'el ta ronojel pa re okik'amaya'l re'.
pdfjs-printing-not-ready = Rutzijol k'ayewal: Ri PDF man xusamajij ta ronojel richin nitz'ajb'äx.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Tijal ri ajxikin kajtz'ik
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Tik'ex ri ajxikin yuqkajtz'ik (ri wuj eruk'wan taq ruchi'/taqo/kuchuj)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Tijal ri ajxikin kajtz'ik
pdfjs-document-outline-button =
.title = Tik'ut pe ruch'akulal wuj (kamul-pitz'oj richin nirik'/nich'utinirisäx ronojel ruch'akulal)
pdfjs-document-outline-button-label = Ruch'akulal wuj
pdfjs-attachments-button =
.title = Kek'ut pe ri taq taqoj
pdfjs-attachments-button-label = Taq taqoj
pdfjs-layers-button =
.title = Kek'ut taq Kuchuj (ka'i'-pitz' richin yetzolïx ronojel ri taq kuchuj e k'o wi)
pdfjs-layers-button-label = Taq kuchuj
pdfjs-thumbs-button =
.title = Kek'ut pe taq ch'utiq
pdfjs-thumbs-button-label = Koköj
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Kekanöx Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
pdfjs-current-outline-item-button-label = Taq Ch'akulal Kik'wan Chib'äl
pdfjs-findbar-button =
.title = Tikanöx chupam ri wuj
pdfjs-findbar-button-label = Tikanöx
pdfjs-additional-layers = Tz'aqat ta Kuchuj
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Ruxaq { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Ruch'utinirisaxik ruxaq { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Tikanöx
.placeholder = Tikanöx pa wuj…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Tib'an b'enam pa ri jun kan q'aptzij xilitäj
pdfjs-find-previous-button-label = Jun kan
pdfjs-find-next-button =
.title = Tib'e pa ri jun chik pajtzij xilitäj
pdfjs-find-next-button-label = Jun chik
pdfjs-find-highlight-checkbox = Tiya' retal ronojel
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Tuk'äm ri' kik'in taq nimatz'ib' chuqa' taq ch'utitz'ib'
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Tiya' Kikojol Tz'aqat taq Tz'ib'
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tz'aqät taq tzij
pdfjs-find-reached-top = Xb'eq'i' ri rutikirib'al wuj, xtikanöx k'a pa ruk'isib'äl
pdfjs-find-reached-bottom = Xb'eq'i' ri ruk'isib'äl wuj, xtikanöx pa rutikirib'al
pdfjs-find-not-found = Man xilitäj ta ri pajtzij
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Ruwa ruxaq
pdfjs-page-scale-fit = Tinuk' ruxaq
pdfjs-page-scale-auto = Yonil chi nimilem
pdfjs-page-scale-actual = Runimilem Wakami
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Ruxaq { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Xk'ulwachitäj jun sach'oj toq xnuk'ux ri PDF .
pdfjs-invalid-file-error = Man oke ta o yujtajinäq ri PDF yakb'äl.
pdfjs-missing-file-error = Man xilitäj ta ri PDF yakb'äl.
pdfjs-unexpected-response-error = Man oyob'en ta tz'olin rutzij ruk'u'x samaj.
pdfjs-rendering-error = Xk'ulwachitäj jun sachoj toq ninuk'wachij ri ruxaq.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Tz'ib'anïk]
## Password
pdfjs-password-label = Tatz'ib'aj ri ewan tzij richin najäq re yakb'äl re' pa PDF.
pdfjs-password-invalid = Man okel ta ri ewan tzij: Tatojtob'ej chik.
pdfjs-password-ok-button = Ütz
pdfjs-password-cancel-button = Tiq'at
pdfjs-web-fonts-disabled = E chupül ri taq ajk'amaya'l tz'ib': man tikirel ta nokisäx ri taq tz'ib' PDF pa ch'ikenïk
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Rucholajem tz'ib'
pdfjs-editor-free-text-button-label = Rucholajem tz'ib'
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Tiwachib'ëx
pdfjs-editor-ink-button-label = Tiwachib'ëx
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = B'onil
pdfjs-editor-free-text-size-input = Nimilem
pdfjs-editor-ink-color-input = B'onil
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Rupimil
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Q'equmal
pdfjs-free-text =
.aria-label = Nuk'unel tz'ib'atzij
pdfjs-free-text-default-content = Titikitisäx rutz'ib'axik…
pdfjs-ink =
.aria-label = Nuk'unel wachib'äl
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Wachib'äl nuk'un ruma okisaxel
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,242 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = پەڕەی پێشوو
pdfjs-previous-button-label = پێشوو
pdfjs-next-button =
.title = پەڕەی دوواتر
pdfjs-next-button-label = دوواتر
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = پەرە
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = لە { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } لە { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = ڕۆچوونی
pdfjs-zoom-out-button-label = ڕۆچوونی
pdfjs-zoom-in-button =
.title = هێنانەپێش
pdfjs-zoom-in-button-label = هێنانەپێش
pdfjs-zoom-select =
.title = زووم
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = گۆڕین بۆ دۆخی پێشکەشکردن
pdfjs-presentation-mode-button-label = دۆخی پێشکەشکردن
pdfjs-open-file-button =
.title = پەڕگە بکەرەوە
pdfjs-open-file-button-label = کردنەوە
pdfjs-print-button =
.title = چاپکردن
pdfjs-print-button-label = چاپکردن
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = ئامرازەکان
pdfjs-tools-button-label = ئامرازەکان
pdfjs-first-page-button =
.title = برۆ بۆ یەکەم پەڕە
pdfjs-first-page-button-label = بڕۆ بۆ یەکەم پەڕە
pdfjs-last-page-button =
.title = بڕۆ بۆ کۆتا پەڕە
pdfjs-last-page-button-label = بڕۆ بۆ کۆتا پەڕە
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = ئاڕاستەی میلی کاتژمێر
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = ئاڕاستەی میلی کاتژمێر
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = پێچەوانەی میلی کاتژمێر
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = پێچەوانەی میلی کاتژمێر
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = توڵامرازی نیشانکەری دەق چالاک بکە
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = توڵامرازی نیشانکەری دەق
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = توڵامرازی دەستی چالاک بکە
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = توڵامرازی دەستی
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = ناردنی ئەستوونی بەکاربێنە
pdfjs-scroll-vertical-button-label = ناردنی ئەستوونی
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = ناردنی ئاسۆیی بەکاربێنە
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = ناردنی ئاسۆیی
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = ناردنی لوولکراو بەکاربێنە
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = ناردنی لوولکراو
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
pdfjs-document-properties-button-label = تایبەتمەندییەکانی بەڵگەنامە...
pdfjs-document-properties-file-name = ناوی پەڕگە:
pdfjs-document-properties-file-size = قەبارەی پەڕگە:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } کب ({ $size_b } بایت)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } مب ({ $size_b } بایت)
pdfjs-document-properties-title = سەردێڕ:
pdfjs-document-properties-author = نووسەر
pdfjs-document-properties-subject = بابەت:
pdfjs-document-properties-keywords = کلیلەوشە:
pdfjs-document-properties-creation-date = بەرواری درووستکردن:
pdfjs-document-properties-modification-date = بەرواری دەستکاریکردن:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = درووستکەر:
pdfjs-document-properties-producer = بەرهەمهێنەری PDF:
pdfjs-document-properties-version = وەشانی PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = ژمارەی پەرەکان:
pdfjs-document-properties-page-size = قەبارەی پەڕە:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ئینچ
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = ملم
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = پۆرترەیت(درێژ)
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = پانیی
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = نامە
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = یاسایی
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = پیشاندانی وێبی خێرا:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = بەڵێ
pdfjs-document-properties-linearized-no = نەخێر
pdfjs-document-properties-close-button = داخستن
## Print
pdfjs-print-progress-message = بەڵگەنامە ئامادەدەکرێت بۆ چاپکردن...
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = پاشگەزبوونەوە
pdfjs-printing-not-supported = ئاگاداربە: چاپکردن بە تەواوی پشتگیر ناکرێت لەم وێبگەڕە.
pdfjs-printing-not-ready = ئاگاداربە: PDF بە تەواوی بارنەبووە بۆ چاپکردن.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = لاتەنیشت پیشاندان/شاردنەوە
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = لاتەنیشت پیشاندان/شاردنەوە
pdfjs-document-outline-button-label = سنووری چوارچێوە
pdfjs-attachments-button =
.title = پاشکۆکان پیشان بدە
pdfjs-attachments-button-label = پاشکۆکان
pdfjs-layers-button-label = چینەکان
pdfjs-thumbs-button =
.title = وێنۆچکە پیشان بدە
pdfjs-thumbs-button-label = وێنۆچکە
pdfjs-findbar-button =
.title = لە بەڵگەنامە بگەرێ
pdfjs-findbar-button-label = دۆزینەوە
pdfjs-additional-layers = چینی زیاتر
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = پەڕەی { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = وێنۆچکەی پەڕەی { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = دۆزینەوە
.placeholder = لە بەڵگەنامە بگەرێ...
pdfjs-find-previous-button =
.title = هەبوونی پێشوو بدۆزرەوە لە ڕستەکەدا
pdfjs-find-previous-button-label = پێشوو
pdfjs-find-next-button =
.title = هەبوونی داهاتوو بدۆزەرەوە لە ڕستەکەدا
pdfjs-find-next-button-label = دوواتر
pdfjs-find-highlight-checkbox = هەمووی نیشانە بکە
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = دۆخی لەیەکچوون
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = هەموو وشەکان
pdfjs-find-reached-top = گەشتیتە سەرەوەی بەڵگەنامە، لە خوارەوە دەستت پێکرد
pdfjs-find-reached-bottom = گەشتیتە کۆتایی بەڵگەنامە. لەسەرەوە دەستت پێکرد
pdfjs-find-not-found = نووسین نەدۆزرایەوە
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = پانی پەڕە
pdfjs-page-scale-fit = پڕبوونی پەڕە
pdfjs-page-scale-auto = زوومی خۆکار
pdfjs-page-scale-actual = قەبارەی ڕاستی
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی بارکردنی PDF.
pdfjs-invalid-file-error = پەڕگەی pdf تێکچووە یان نەگونجاوە.
pdfjs-missing-file-error = پەڕگەی pdf بوونی نیە.
pdfjs-unexpected-response-error = وەڵامی ڕاژەخوازی نەخوازراو.
pdfjs-rendering-error = هەڵەیەک ڕوویدا لە کاتی پوختەکردنی (ڕێندەر) پەڕە.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } سەرنج]
## Password
pdfjs-password-label = وشەی تێپەڕ بنووسە بۆ کردنەوەی پەڕگەی pdf.
pdfjs-password-invalid = وشەی تێپەڕ هەڵەیە. تکایە دووبارە هەوڵ بدەرەوە.
pdfjs-password-ok-button = باشە
pdfjs-password-cancel-button = پاشگەزبوونەوە
pdfjs-web-fonts-disabled = جۆرەپیتی وێب ناچالاکە: نەتوانی جۆرەپیتی تێخراوی ناو pdfـەکە بەکاربێت.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,406 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Přejde na předchozí stránku
pdfjs-previous-button-label = Předchozí
pdfjs-next-button =
.title = Přejde na následující stránku
pdfjs-next-button-label = Další
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Stránka
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = z { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } z { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zmenší velikost
pdfjs-zoom-out-button-label = Zmenšit
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zvětší velikost
pdfjs-zoom-in-button-label = Zvětšit
pdfjs-zoom-select =
.title = Nastaví velikost
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Přepne do režimu prezentace
pdfjs-presentation-mode-button-label = Režim prezentace
pdfjs-open-file-button =
.title = Otevře soubor
pdfjs-open-file-button-label = Otevřít
pdfjs-print-button =
.title = Vytiskne dokument
pdfjs-print-button-label = Vytisknout
pdfjs-save-button =
.title = Uložit
pdfjs-save-button-label = Uložit
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Stáhnout
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Stáhnout
pdfjs-bookmark-button =
.title = Aktuální stránka (zobrazit URL od aktuální stránky)
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuální stránka
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Otevřít v aplikaci
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Otevřít v aplikaci
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Nástroje
pdfjs-tools-button-label = Nástroje
pdfjs-first-page-button =
.title = Přejde na první stránku
pdfjs-first-page-button-label = Přejít na první stránku
pdfjs-last-page-button =
.title = Přejde na poslední stránku
pdfjs-last-page-button-label = Přejít na poslední stránku
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Otočí po směru hodin
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Otočit po směru hodin
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Otočí proti směru hodin
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Otočit proti směru hodin
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Povolí výběr textu
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Výběr textu
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Povolí nástroj ručička
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Nástroj ručička
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Posouvat po stránkách
pdfjs-scroll-page-button-label = Posouvání po stránkách
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Použít svislé posouvání
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Svislé posouvání
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Použít vodorovné posouvání
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vodorovné posouvání
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Použít postupné posouvání
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Postupné posouvání
pdfjs-spread-none-button =
.title = Nesdružovat stránky
pdfjs-spread-none-button-label = Žádné sdružení
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Sdruží stránky s umístěním lichých vlevo
pdfjs-spread-odd-button-label = Sdružení stránek (liché vlevo)
pdfjs-spread-even-button =
.title = Sdruží stránky s umístěním sudých vlevo
pdfjs-spread-even-button-label = Sdružení stránek (sudé vlevo)
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Vlastnosti dokumentu…
pdfjs-document-properties-button-label = Vlastnosti dokumentu…
pdfjs-document-properties-file-name = Název souboru:
pdfjs-document-properties-file-size = Velikost souboru:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtů)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtů)
pdfjs-document-properties-title = Název stránky:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Předmět:
pdfjs-document-properties-keywords = Klíčová slova:
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum vytvoření:
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum úpravy:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Vytvořil:
pdfjs-document-properties-producer = Tvůrce PDF:
pdfjs-document-properties-version = Verze PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Počet stránek:
pdfjs-document-properties-page-size = Velikost stránky:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = na výšku
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = na šířku
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Dopis
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Právní dokument
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Rychlé zobrazování z webu:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ano
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
pdfjs-document-properties-close-button = Zavřít
## Print
pdfjs-print-progress-message = Příprava dokumentu pro tisk…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
pdfjs-print-progress-close-button = Zrušit
pdfjs-printing-not-supported = Upozornění: Tisk není v tomto prohlížeči plně podporován.
pdfjs-printing-not-ready = Upozornění: Dokument PDF není kompletně načten.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Postranní lišta
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Přepnout postranní lištu (dokument obsahuje osnovu/přílohy/vrstvy)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Postranní lišta
pdfjs-document-outline-button =
.title = Zobrazí osnovu dokumentu (poklepání přepne zobrazení všech položek)
pdfjs-document-outline-button-label = Osnova dokumentu
pdfjs-attachments-button =
.title = Zobrazí přílohy
pdfjs-attachments-button-label = Přílohy
pdfjs-layers-button =
.title = Zobrazit vrstvy (poklepáním obnovíte všechny vrstvy do výchozího stavu)
pdfjs-layers-button-label = Vrstvy
pdfjs-thumbs-button =
.title = Zobrazí náhledy
pdfjs-thumbs-button-label = Náhledy
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Najít aktuální položku v osnově
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktuální položka v osnově
pdfjs-findbar-button =
.title = Najde v dokumentu
pdfjs-findbar-button-label = Najít
pdfjs-additional-layers = Další vrstvy
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Strana { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Náhled strany { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Najít
.placeholder = Najít v dokumentu…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Najde předchozí výskyt hledaného textu
pdfjs-find-previous-button-label = Předchozí
pdfjs-find-next-button =
.title = Najde další výskyt hledaného textu
pdfjs-find-next-button-label = Další
pdfjs-find-highlight-checkbox = Zvýraznit
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Rozlišovat velikost
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Rozlišovat diakritiku
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Celá slova
pdfjs-find-reached-top = Dosažen začátek dokumentu, pokračuje se od konce
pdfjs-find-reached-bottom = Dosažen konec dokumentu, pokračuje se od začátku
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current }. z { $total } výskytu
[few] { $current }. z { $total } výskytů
[many] { $current }. z { $total } výskytů
*[other] { $current }. z { $total } výskytů
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Více než { $limit } výskyt
[few] Více než { $limit } výskyty
[many] Více než { $limit } výskytů
*[other] Více než { $limit } výskytů
}
pdfjs-find-not-found = Hledaný text nenalezen
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Podle šířky
pdfjs-page-scale-fit = Podle výšky
pdfjs-page-scale-auto = Automatická velikost
pdfjs-page-scale-actual = Skutečná velikost
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Strana { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Při nahrávání PDF nastala chyba.
pdfjs-invalid-file-error = Neplatný nebo chybný soubor PDF.
pdfjs-missing-file-error = Chybí soubor PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Neočekávaná odpověď serveru.
pdfjs-rendering-error = Při vykreslování stránky nastala chyba.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anotace typu { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Pro otevření PDF souboru vložte heslo.
pdfjs-password-invalid = Neplatné heslo. Zkuste to znovu.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Zrušit
pdfjs-web-fonts-disabled = Webová písma jsou zakázána, proto není možné použít vložená písma PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Text
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Kreslení
pdfjs-editor-ink-button-label = Kreslení
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Přidání či úprava obrázků
pdfjs-editor-stamp-button-label = Přidání či úprava obrázků
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Zvýraznění
pdfjs-editor-highlight-button-label = Zvýraznění
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Zvýraznit
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Zvýraznit
.aria-label = Zvýraznit
pdfjs-highlight-floating-button-label = Zvýraznit
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Odebrat kresbu
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Odebrat text
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Odebrat obrázek
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Odebrat zvýraznění
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Barva
pdfjs-editor-free-text-size-input = Velikost
pdfjs-editor-ink-color-input = Barva
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tloušťka
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Průhlednost
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Přidat obrázek
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Přidat obrázek
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tloušťka
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Změna tloušťky při zvýrazňování jiných položek než textu
pdfjs-free-text =
.aria-label = Textový editor
pdfjs-free-text-default-content = Začněte psát…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor kreslení
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Uživatelem vytvořený obrázek
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Náhradní popis
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Upravit náhradní popis
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Vyberte možnost
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Náhradní popis pomáhá, když lidé obrázek nevidí nebo když se nenačítá.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Přidat popis
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Snažte se o 1-2 věty, které popisují předmět, prostředí nebo činnosti.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Označit jako dekorativní
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Používá se pro okrasné obrázky, jako jsou rámečky nebo vodoznaky.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Zrušit
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Uložit
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Označen jako dekorativní
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Například: “Mladý muž si sedá ke stolu, aby se najedl.”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Levý horní roh — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Horní střed — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Pravý horní roh — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Vpravo uprostřed — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Pravý dolní roh — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Střed dole — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Levý dolní roh — změna velikosti
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Vlevo uprostřed — změna velikosti
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Barva zvýraznění
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Změna barvy
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Výběr barev
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Žlutá
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Zelená
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Modrá
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Růžová
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Červená
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Zobrazit vše
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Zobrazit vše

View file

@ -0,0 +1,410 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Tudalen Flaenorol
pdfjs-previous-button-label = Blaenorol
pdfjs-next-button =
.title = Tudalen Nesaf
pdfjs-next-button-label = Nesaf
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Tudalen
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = o { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } o { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Lleihau
pdfjs-zoom-out-button-label = Lleihau
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Cynyddu
pdfjs-zoom-in-button-label = Cynyddu
pdfjs-zoom-select =
.title = Chwyddo
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Newid i'r Modd Cyflwyno
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modd Cyflwyno
pdfjs-open-file-button =
.title = Agor Ffeil
pdfjs-open-file-button-label = Agor
pdfjs-print-button =
.title = Argraffu
pdfjs-print-button-label = Argraffu
pdfjs-save-button =
.title = Cadw
pdfjs-save-button-label = Cadw
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Llwytho i lawr
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Llwytho i lawr
pdfjs-bookmark-button =
.title = Tudalen Gyfredol (Gweld URL o'r Dudalen Gyfredol)
pdfjs-bookmark-button-label = Tudalen Gyfredol
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Agor yn yr ap
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Agor yn yr ap
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Offer
pdfjs-tools-button-label = Offer
pdfjs-first-page-button =
.title = Mynd i'r Dudalen Gyntaf
pdfjs-first-page-button-label = Mynd i'r Dudalen Gyntaf
pdfjs-last-page-button =
.title = Mynd i'r Dudalen Olaf
pdfjs-last-page-button-label = Mynd i'r Dudalen Olaf
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Cylchdroi Clocwedd
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Cylchdroi Clocwedd
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Cylchdroi Gwrthglocwedd
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Cylchdroi Gwrthglocwedd
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Galluogi Dewis Offeryn Testun
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Offeryn Dewis Testun
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Galluogi Offeryn Llaw
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Offeryn Llaw
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Defnyddio Sgrolio Tudalen
pdfjs-scroll-page-button-label = Sgrolio Tudalen
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Defnyddio Sgrolio Fertigol
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Sgrolio Fertigol
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Defnyddio Sgrolio Llorweddol
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Sgrolio Llorweddol
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Defnyddio Sgrolio Amlapio
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Sgrolio Amlapio
pdfjs-spread-none-button =
.title = Peidio uno trawsdaleniadau
pdfjs-spread-none-button-label = Dim Trawsdaleniadau
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Uno trawsdaleniadau gan gychwyn gyda thudalennau odrif
pdfjs-spread-odd-button-label = Trawsdaleniadau Odrif
pdfjs-spread-even-button =
.title = Uno trawsdaleniadau gan gychwyn gyda thudalennau eilrif
pdfjs-spread-even-button-label = Trawsdaleniadau Eilrif
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Priodweddau Dogfen…
pdfjs-document-properties-button-label = Priodweddau Dogfen…
pdfjs-document-properties-file-name = Enw ffeil:
pdfjs-document-properties-file-size = Maint ffeil:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } beit)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } beit)
pdfjs-document-properties-title = Teitl:
pdfjs-document-properties-author = Awdur:
pdfjs-document-properties-subject = Pwnc:
pdfjs-document-properties-keywords = Allweddair:
pdfjs-document-properties-creation-date = Dyddiad Creu:
pdfjs-document-properties-modification-date = Dyddiad Addasu:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Crewr:
pdfjs-document-properties-producer = Cynhyrchydd PDF:
pdfjs-document-properties-version = Fersiwn PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Cyfrif Tudalen:
pdfjs-document-properties-page-size = Maint Tudalen:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = o fewn
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portread
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = tirlun
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Llythyr
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Cyfreithiol
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Golwg Gwe Cyflym:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Iawn
pdfjs-document-properties-linearized-no = Na
pdfjs-document-properties-close-button = Cau
## Print
pdfjs-print-progress-message = Paratoi dogfen ar gyfer ei hargraffu…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Diddymu
pdfjs-printing-not-supported = Rhybudd: Nid yw argraffu yn cael ei gynnal yn llawn gan y porwr.
pdfjs-printing-not-ready = Rhybudd: Nid yw'r PDF wedi ei lwytho'n llawn ar gyfer argraffu.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toglo'r Bar Ochr
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Toglo'r Bar Ochr (mae'r ddogfen yn cynnwys amlinelliadau/atodiadau/haenau)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toglo'r Bar Ochr
pdfjs-document-outline-button =
.title = Dangos Amlinell Dogfen (clic dwbl i ymestyn/cau pob eitem)
pdfjs-document-outline-button-label = Amlinelliad Dogfen
pdfjs-attachments-button =
.title = Dangos Atodiadau
pdfjs-attachments-button-label = Atodiadau
pdfjs-layers-button =
.title = Dangos Haenau (cliciwch ddwywaith i ailosod yr holl haenau i'r cyflwr rhagosodedig)
pdfjs-layers-button-label = Haenau
pdfjs-thumbs-button =
.title = Dangos Lluniau Bach
pdfjs-thumbs-button-label = Lluniau Bach
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Canfod yr Eitem Amlinellol Gyfredol
pdfjs-current-outline-item-button-label = Yr Eitem Amlinellol Gyfredol
pdfjs-findbar-button =
.title = Canfod yn y Ddogfen
pdfjs-findbar-button-label = Canfod
pdfjs-additional-layers = Haenau Ychwanegol
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Tudalen { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Llun Bach Tudalen { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Canfod
.placeholder = Canfod yn y ddogfen…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Canfod enghraifft flaenorol o'r ymadrodd
pdfjs-find-previous-button-label = Blaenorol
pdfjs-find-next-button =
.title = Canfod enghraifft nesaf yr ymadrodd
pdfjs-find-next-button-label = Nesaf
pdfjs-find-highlight-checkbox = Amlygu Popeth
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Cydweddu Maint
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diacritigau Cyfatebol
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Geiriau Cyfan
pdfjs-find-reached-top = Wedi cyrraedd brig y dudalen, parhau o'r gwaelod
pdfjs-find-reached-bottom = Wedi cyrraedd diwedd y dudalen, parhau o'r brig
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[zero] { $current } o { $total } cydweddiadau
[one] { $current } o { $total } cydweddiad
[two] { $current } o { $total } gydweddiad
[few] { $current } o { $total } cydweddiad
[many] { $current } o { $total } chydweddiad
*[other] { $current } o { $total } cydweddiad
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[zero] Mwy nag { $limit } cydweddiadau
[one] Mwy nag { $limit } cydweddiad
[two] Mwy nag { $limit } gydweddiad
[few] Mwy nag { $limit } cydweddiad
[many] Mwy nag { $limit } chydweddiad
*[other] Mwy nag { $limit } cydweddiad
}
pdfjs-find-not-found = Heb ganfod ymadrodd
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Lled Tudalen
pdfjs-page-scale-fit = Ffit Tudalen
pdfjs-page-scale-auto = Chwyddo Awtomatig
pdfjs-page-scale-actual = Maint Gwirioneddol
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Tudalen { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Digwyddodd gwall wrth lwytho'r PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Ffeil PDF annilys neu llwgr.
pdfjs-missing-file-error = Ffeil PDF coll.
pdfjs-unexpected-response-error = Ymateb annisgwyl gan y gweinydd.
pdfjs-rendering-error = Digwyddodd gwall wrth adeiladu'r dudalen.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anodiad { $type } ]
## Password
pdfjs-password-label = Rhowch gyfrinair i agor y PDF.
pdfjs-password-invalid = Cyfrinair annilys. Ceisiwch eto.
pdfjs-password-ok-button = Iawn
pdfjs-password-cancel-button = Diddymu
pdfjs-web-fonts-disabled = Ffontiau gwe wedi eu hanalluogi: methu defnyddio ffontiau PDF mewnblanedig.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Testun
pdfjs-editor-free-text-button-label = Testun
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Lluniadu
pdfjs-editor-ink-button-label = Lluniadu
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Ychwanegu neu olygu delweddau
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ychwanegu neu olygu delweddau
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Amlygu
pdfjs-editor-highlight-button-label = Amlygu
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Amlygu
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Amlygu
.aria-label = Amlygu
pdfjs-highlight-floating-button-label = Amlygu
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Dileu lluniad
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Dileu testun
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Dileu delwedd
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Tynnu amlygiad
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Lliw
pdfjs-editor-free-text-size-input = Maint
pdfjs-editor-ink-color-input = Lliw
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Trwch
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Didreiddedd
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Ychwanegu delwedd
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ychwanegu delwedd
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Trwch
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Newid trwch wrth amlygu eitemau heblaw testun
pdfjs-free-text =
.aria-label = Golygydd Testun
pdfjs-free-text-default-content = Cychwyn teipio…
pdfjs-ink =
.aria-label = Golygydd Lluniadu
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Delwedd wedi'i chreu gan ddefnyddwyr
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Testun amgen (alt)
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Golygu testun amgen
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Dewisiadau
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Mae testun amgen (testun alt) yn helpu pan na all pobl weld y ddelwedd neu pan nad yw'n llwytho.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ychwanegu disgrifiad
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Anelwch at 1-2 frawddeg sy'n disgrifio'r pwnc, y cefndir neu'r gweithredoedd.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcio fel addurniadol
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Mae'n cael ei ddefnyddio ar gyfer delweddau addurniadol, fel borderi neu farciau dŵr.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Diddymu
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Cadw
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcio fel addurniadol
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Er enghraifft, “Mae dyn ifanc yn eistedd wrth fwrdd i fwyta pryd bwyd”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Y gornel chwith uchaf — newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Canol uchaf - newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Y gornel dde uchaf - newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = De canol - newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Y gornel dde isaf — newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Canol gwaelod — newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Y gornel chwith isaf — newid maint
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Chwith canol — newid maint
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Lliw amlygu
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Newid lliw
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Dewisiadau lliw
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Melyn
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Gwyrdd
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Glas
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pinc
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Coch
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Dangos y cyfan
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Dangos y cyfan

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Forrige side
pdfjs-previous-button-label = Forrige
pdfjs-next-button =
.title = Næste side
pdfjs-next-button-label = Næste
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Side
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = af { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } af { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoom ud
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom ud
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoom ind
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom ind
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Skift til fuldskærmsvisning
pdfjs-presentation-mode-button-label = Fuldskærmsvisning
pdfjs-open-file-button =
.title = Åbn fil
pdfjs-open-file-button-label = Åbn
pdfjs-print-button =
.title = Udskriv
pdfjs-print-button-label = Udskriv
pdfjs-save-button =
.title = Gem
pdfjs-save-button-label = Gem
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Hent
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Hent
pdfjs-bookmark-button =
.title = Aktuel side (vis URL fra den aktuelle side)
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuel side
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Åbn i app
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Åbn i app
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Funktioner
pdfjs-tools-button-label = Funktioner
pdfjs-first-page-button =
.title = Gå til første side
pdfjs-first-page-button-label = Gå til første side
pdfjs-last-page-button =
.title = Gå til sidste side
pdfjs-last-page-button-label = Gå til sidste side
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Roter med uret
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Roter med uret
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Roter mod uret
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Roter mod uret
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Aktiver markeringsværktøj
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Markeringsværktøj
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Aktiver håndværktøj
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Håndværktøj
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Brug sidescrolling
pdfjs-scroll-page-button-label = Sidescrolling
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Brug vertikal scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikal scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Brug horisontal scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horisontal scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Brug ombrudt scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Ombrudt scrolling
pdfjs-spread-none-button =
.title = Vis enkeltsider
pdfjs-spread-none-button-label = Enkeltsider
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Vis opslag med ulige sidenumre til venstre
pdfjs-spread-odd-button-label = Opslag med forside
pdfjs-spread-even-button =
.title = Vis opslag med lige sidenumre til venstre
pdfjs-spread-even-button-label = Opslag uden forside
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumentegenskaber…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentegenskaber…
pdfjs-document-properties-file-name = Filnavn:
pdfjs-document-properties-file-size = Filstørrelse:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Titel:
pdfjs-document-properties-author = Forfatter:
pdfjs-document-properties-subject = Emne:
pdfjs-document-properties-keywords = Nøgleord:
pdfjs-document-properties-creation-date = Oprettet:
pdfjs-document-properties-modification-date = Redigeret:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Program:
pdfjs-document-properties-producer = PDF-producent:
pdfjs-document-properties-version = PDF-version:
pdfjs-document-properties-page-count = Antal sider:
pdfjs-document-properties-page-size = Sidestørrelse:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = stående
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = liggende
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Hurtig web-visning:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nej
pdfjs-document-properties-close-button = Luk
## Print
pdfjs-print-progress-message = Forbereder dokument til udskrivning…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Annuller
pdfjs-printing-not-supported = Advarsel: Udskrivning er ikke fuldt understøttet af browseren.
pdfjs-printing-not-ready = Advarsel: PDF-filen er ikke fuldt indlæst til udskrivning.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Slå sidepanel til eller fra
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Slå sidepanel til eller fra (dokumentet indeholder disposition/vedhæftede filer/lag)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Slå sidepanel til eller fra
pdfjs-document-outline-button =
.title = Vis dokumentets disposition (dobbeltklik for at vise/skjule alle elementer)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokument-disposition
pdfjs-attachments-button =
.title = Vis vedhæftede filer
pdfjs-attachments-button-label = Vedhæftede filer
pdfjs-layers-button =
.title = Vis lag (dobbeltklik for at nulstille alle lag til standard-tilstanden)
pdfjs-layers-button-label = Lag
pdfjs-thumbs-button =
.title = Vis miniaturer
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturer
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Find det aktuelle dispositions-element
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktuelt dispositions-element
pdfjs-findbar-button =
.title = Find i dokument
pdfjs-findbar-button-label = Find
pdfjs-additional-layers = Yderligere lag
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Side { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniature af side { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Find
.placeholder = Find i dokument…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Find den forrige forekomst
pdfjs-find-previous-button-label = Forrige
pdfjs-find-next-button =
.title = Find den næste forekomst
pdfjs-find-next-button-label = Næste
pdfjs-find-highlight-checkbox = Fremhæv alle
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Forskel på store og små bogstaver
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakritiske tegn
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Hele ord
pdfjs-find-reached-top = Toppen af siden blev nået, fortsatte fra bunden
pdfjs-find-reached-bottom = Bunden af siden blev nået, fortsatte fra toppen
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } af { $total } forekomst
*[other] { $current } af { $total } forekomster
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Mere end { $limit } forekomst
*[other] Mere end { $limit } forekomster
}
pdfjs-find-not-found = Der blev ikke fundet noget
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Sidebredde
pdfjs-page-scale-fit = Tilpas til side
pdfjs-page-scale-auto = Automatisk zoom
pdfjs-page-scale-actual = Faktisk størrelse
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Side { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Der opstod en fejl ved indlæsning af PDF-filen.
pdfjs-invalid-file-error = PDF-filen er ugyldig eller ødelagt.
pdfjs-missing-file-error = Manglende PDF-fil.
pdfjs-unexpected-response-error = Uventet svar fra serveren.
pdfjs-rendering-error = Der opstod en fejl ved generering af siden.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type }kommentar]
## Password
pdfjs-password-label = Angiv adgangskode til at åbne denne PDF-fil.
pdfjs-password-invalid = Ugyldig adgangskode. Prøv igen.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Fortryd
pdfjs-web-fonts-disabled = Webskrifttyper er deaktiverede. De indlejrede skrifttyper i PDF-filen kan ikke anvendes.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Tekst
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Tegn
pdfjs-editor-ink-button-label = Tegn
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Tilføj eller rediger billeder
pdfjs-editor-stamp-button-label = Tilføj eller rediger billeder
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Fremhæv
pdfjs-editor-highlight-button-label = Fremhæv
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Fremhæv
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Fremhæv
.aria-label = Fremhæv
pdfjs-highlight-floating-button-label = Fremhæv
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Fjern tegning
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Fjern tekst
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Fjern billede
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Fjern fremhævning
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Farve
pdfjs-editor-free-text-size-input = Størrelse
pdfjs-editor-ink-color-input = Farve
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tykkelse
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Uigennemsigtighed
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Tilføj billede
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Tilføj billede
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tykkelse
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Ændr tykkelse, når andre elementer end tekst fremhæves
pdfjs-free-text =
.aria-label = Teksteditor
pdfjs-free-text-default-content = Begynd at skrive…
pdfjs-ink =
.aria-label = Tegnings-editor
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Brugeroprettet billede
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativ tekst
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Rediger alternativ tekst
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Vælg en indstilling
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativ tekst hjælper folk, som ikke kan se billedet eller når det ikke indlæses.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Tilføj en beskrivelse
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Sigt efter en eller to sætninger, der beskriver emnet, omgivelserne eller handlinger.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marker som dekorativ
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Dette bruges for dekorative billeder som rammer eller vandmærker.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Annuller
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Gem
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Markeret som dekorativ
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = For eksempel: "En ung mand sætter sig ved et bord for at spise et måltid mad"
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Øverste venstre hjørne — tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Øverste i midten — tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Øverste højre hjørne — tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Midten til højre — tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Nederste højre hjørne - tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Nederst i midten - tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Nederste venstre hjørne - tilpas størrelse
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Midten til venstre — tilpas størrelse
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Fremhævningsfarve
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Skift farve
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Farvevalg
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Gul
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Grøn
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blå
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Lyserød
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Rød
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Vis alle
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Vis alle

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Eine Seite zurück
pdfjs-previous-button-label = Zurück
pdfjs-next-button =
.title = Eine Seite vor
pdfjs-next-button-label = Vor
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Seite
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = von { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } von { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Verkleinern
pdfjs-zoom-out-button-label = Verkleinern
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Vergrößern
pdfjs-zoom-in-button-label = Vergrößern
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = In Präsentationsmodus wechseln
pdfjs-presentation-mode-button-label = Präsentationsmodus
pdfjs-open-file-button =
.title = Datei öffnen
pdfjs-open-file-button-label = Öffnen
pdfjs-print-button =
.title = Drucken
pdfjs-print-button-label = Drucken
pdfjs-save-button =
.title = Speichern
pdfjs-save-button-label = Speichern
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Herunterladen
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Herunterladen
pdfjs-bookmark-button =
.title = Aktuelle Seite (URL von aktueller Seite anzeigen)
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuelle Seite
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Mit App öffnen
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Mit App öffnen
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Werkzeuge
pdfjs-tools-button-label = Werkzeuge
pdfjs-first-page-button =
.title = Erste Seite anzeigen
pdfjs-first-page-button-label = Erste Seite anzeigen
pdfjs-last-page-button =
.title = Letzte Seite anzeigen
pdfjs-last-page-button-label = Letzte Seite anzeigen
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Im Uhrzeigersinn drehen
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Im Uhrzeigersinn drehen
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Gegen Uhrzeigersinn drehen
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Gegen Uhrzeigersinn drehen
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Textauswahl-Werkzeug aktivieren
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Textauswahl-Werkzeug
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Hand-Werkzeug aktivieren
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand-Werkzeug
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Seiten einzeln anordnen
pdfjs-scroll-page-button-label = Einzelseitenanordnung
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Seiten übereinander anordnen
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikale Seitenanordnung
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Seiten nebeneinander anordnen
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontale Seitenanordnung
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Seiten neben- und übereinander anordnen, abhängig vom Platz
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Kombinierte Seitenanordnung
pdfjs-spread-none-button =
.title = Seiten nicht nebeneinander anzeigen
pdfjs-spread-none-button-label = Einzelne Seiten
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Jeweils eine ungerade und eine gerade Seite nebeneinander anzeigen
pdfjs-spread-odd-button-label = Ungerade + gerade Seite
pdfjs-spread-even-button =
.title = Jeweils eine gerade und eine ungerade Seite nebeneinander anzeigen
pdfjs-spread-even-button-label = Gerade + ungerade Seite
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumenteigenschaften
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumenteigenschaften…
pdfjs-document-properties-file-name = Dateiname:
pdfjs-document-properties-file-size = Dateigröße:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } Bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } Bytes)
pdfjs-document-properties-title = Titel:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Thema:
pdfjs-document-properties-keywords = Stichwörter:
pdfjs-document-properties-creation-date = Erstelldatum:
pdfjs-document-properties-modification-date = Bearbeitungsdatum:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date } { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Anwendung:
pdfjs-document-properties-producer = PDF erstellt mit:
pdfjs-document-properties-version = PDF-Version:
pdfjs-document-properties-page-count = Seitenzahl:
pdfjs-document-properties-page-size = Seitengröße:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = Zoll
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = Hochformat
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = Querformat
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Schnelle Webanzeige:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nein
pdfjs-document-properties-close-button = Schließen
## Print
pdfjs-print-progress-message = Dokument wird für Drucken vorbereitet…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
pdfjs-print-progress-close-button = Abbrechen
pdfjs-printing-not-supported = Warnung: Die Drucken-Funktion wird durch diesen Browser nicht vollständig unterstützt.
pdfjs-printing-not-ready = Warnung: Die PDF-Datei ist nicht vollständig geladen, dies ist für das Drucken aber empfohlen.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Sidebar umschalten
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Sidebar umschalten (Dokument enthält Dokumentstruktur/Anhänge/Ebenen)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sidebar umschalten
pdfjs-document-outline-button =
.title = Dokumentstruktur anzeigen (Doppelklicken, um alle Einträge aus- bzw. einzuklappen)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentstruktur
pdfjs-attachments-button =
.title = Anhänge anzeigen
pdfjs-attachments-button-label = Anhänge
pdfjs-layers-button =
.title = Ebenen anzeigen (Doppelklicken, um alle Ebenen auf den Standardzustand zurückzusetzen)
pdfjs-layers-button-label = Ebenen
pdfjs-thumbs-button =
.title = Miniaturansichten anzeigen
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturansichten
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Aktuelles Struktur-Element finden
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktuelles Struktur-Element
pdfjs-findbar-button =
.title = Dokument durchsuchen
pdfjs-findbar-button-label = Suchen
pdfjs-additional-layers = Zusätzliche Ebenen
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Seite { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniaturansicht von Seite { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Suchen
.placeholder = Dokument durchsuchen…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Vorheriges Vorkommen des Suchbegriffs finden
pdfjs-find-previous-button-label = Zurück
pdfjs-find-next-button =
.title = Nächstes Vorkommen des Suchbegriffs finden
pdfjs-find-next-button-label = Weiter
pdfjs-find-highlight-checkbox = Alle hervorheben
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Groß-/Kleinschreibung beachten
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Akzente
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ganze Wörter
pdfjs-find-reached-top = Anfang des Dokuments erreicht, fahre am Ende fort
pdfjs-find-reached-bottom = Ende des Dokuments erreicht, fahre am Anfang fort
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } von { $total } Übereinstimmung
*[other] { $current } von { $total } Übereinstimmungen
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Mehr als { $limit } Übereinstimmung
*[other] Mehr als { $limit } Übereinstimmungen
}
pdfjs-find-not-found = Suchbegriff nicht gefunden
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Seitenbreite
pdfjs-page-scale-fit = Seitengröße
pdfjs-page-scale-auto = Automatischer Zoom
pdfjs-page-scale-actual = Originalgröße
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Seite { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Beim Laden der PDF-Datei trat ein Fehler auf.
pdfjs-invalid-file-error = Ungültige oder beschädigte PDF-Datei
pdfjs-missing-file-error = Fehlende PDF-Datei
pdfjs-unexpected-response-error = Unerwartete Antwort des Servers
pdfjs-rendering-error = Beim Darstellen der Seite trat ein Fehler auf.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anlage: { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Geben Sie zum Öffnen der PDF-Datei deren Passwort ein.
pdfjs-password-invalid = Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Abbrechen
pdfjs-web-fonts-disabled = Web-Schriftarten sind deaktiviert: Eingebettete PDF-Schriftarten konnten nicht geladen werden.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Text
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Zeichnen
pdfjs-editor-ink-button-label = Zeichnen
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
pdfjs-editor-stamp-button-label = Grafiken hinzufügen oder bearbeiten
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Hervorheben
pdfjs-editor-highlight-button-label = Hervorheben
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Hervorheben
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Hervorheben
.aria-label = Hervorheben
pdfjs-highlight-floating-button-label = Hervorheben
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Zeichnung entfernen
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Text entfernen
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Grafik entfernen
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Hervorhebung entfernen
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Farbe
pdfjs-editor-free-text-size-input = Größe
pdfjs-editor-ink-color-input = Farbe
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Linienstärke
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Deckkraft
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Grafik hinzufügen
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Grafik hinzufügen
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Linienstärke
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Linienstärke beim Hervorheben anderer Elemente als Text ändern
pdfjs-free-text =
.aria-label = Texteditor
pdfjs-free-text-default-content = Schreiben beginnen…
pdfjs-ink =
.aria-label = Zeichnungseditor
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Vom Benutzer erstelltes Bild
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativ-Text
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternativ-Text bearbeiten
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Option wählen
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt-Text (Alternativtext) hilft, wenn Personen die Grafik nicht sehen können oder wenn sie nicht geladen wird.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Beschreibung hinzufügen
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ziel sind 1-2 Sätze, die das Thema, das Szenario oder Aktionen beschreiben.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Als dekorativ markieren
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Dies wird für Ziergrafiken wie Ränder oder Wasserzeichen verwendet.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Abbrechen
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Speichern
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Als dekorativ markiert
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Zum Beispiel: "Ein junger Mann setzt sich an einen Tisch, um zu essen."
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Linke obere Ecke - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Oben mittig - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Rechts oben - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Mitte rechts - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Rechte untere Ecke - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Unten mittig - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Linke untere Ecke - Größe ändern
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Mitte links - Größe ändern
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Hervorhebungsfarbe
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Farbe ändern
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Farbauswahl
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Gelb
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Grün
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blau
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pink
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Rot
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alle anzeigen
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Alle anzeigen

View file

@ -0,0 +1,406 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Pjerwjejšny bok
pdfjs-previous-button-label = Slědk
pdfjs-next-button =
.title = Pśiducy bok
pdfjs-next-button-label = Dalej
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Bok
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = z { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } z { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Pómjeńšyś
pdfjs-zoom-out-button-label = Pómjeńšyś
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Pówětšyś
pdfjs-zoom-in-button-label = Pówětšyś
pdfjs-zoom-select =
.title = Skalěrowanje
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Do prezentaciskego modusa pśejś
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentaciski modus
pdfjs-open-file-button =
.title = Dataju wócyniś
pdfjs-open-file-button-label = Wócyniś
pdfjs-print-button =
.title = Śišćaś
pdfjs-print-button-label = Śišćaś
pdfjs-save-button =
.title = Składowaś
pdfjs-save-button-label = Składowaś
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Ześěgnuś
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Ześěgnuś
pdfjs-bookmark-button =
.title = Aktualny bok (URL z aktualnego boka pokazaś)
pdfjs-bookmark-button-label = Aktualny bok
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = W nałoženju wócyniś
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = W nałoženju wócyniś
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Rědy
pdfjs-tools-button-label = Rědy
pdfjs-first-page-button =
.title = K prědnemu bokoju
pdfjs-first-page-button-label = K prědnemu bokoju
pdfjs-last-page-button =
.title = K slědnemu bokoju
pdfjs-last-page-button-label = K slědnemu bokoju
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Wobwjertnuś ako špěra źo
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Wobwjertnuś ako špěra źo
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Wobwjertnuś nawopaki ako špěra źo
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Rěd za wuběranje teksta zmóžniś
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Rěd za wuběranje teksta
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Rucny rěd zmóžniś
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Rucny rěd
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Kulanje boka wužywaś
pdfjs-scroll-page-button-label = Kulanje boka
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Wertikalne suwanje wužywaś
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Wertikalne suwanje
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Horicontalne suwanje wužywaś
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horicontalne suwanje
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Pózlažke suwanje wužywaś
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Pózlažke suwanje
pdfjs-spread-none-button =
.title = Boki njezwězaś
pdfjs-spread-none-button-label = Žeden dwójny bok
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Boki zachopinajucy z njerownymi bokami zwězaś
pdfjs-spread-odd-button-label = Njerowne boki
pdfjs-spread-even-button =
.title = Boki zachopinajucy z rownymi bokami zwězaś
pdfjs-spread-even-button-label = Rowne boki
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumentowe kakosći…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentowe kakosći…
pdfjs-document-properties-file-name = Mě dataje:
pdfjs-document-properties-file-size = Wjelikosć dataje:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtow)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtow)
pdfjs-document-properties-title = Titel:
pdfjs-document-properties-author = Awtor:
pdfjs-document-properties-subject = Tema:
pdfjs-document-properties-keywords = Klucowe słowa:
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum napóranja:
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum změny:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Awtor:
pdfjs-document-properties-producer = PDF-gótowaŕ:
pdfjs-document-properties-version = PDF-wersija:
pdfjs-document-properties-page-count = Licba bokow:
pdfjs-document-properties-page-size = Wjelikosć boka:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = col
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = wusoki format
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = prěcny format
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Jo
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ně
pdfjs-document-properties-close-button = Zacyniś
## Print
pdfjs-print-progress-message = Dokument pśigótujo se za śišćanje…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Pśetergnuś
pdfjs-printing-not-supported = Warnowanje: Śišćanje njepódpěra se połnje pśez toś ten wobglědowak.
pdfjs-printing-not-ready = Warnowanje: PDF njejo se za śišćanje dopołnje zacytał.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Bócnicu pokazaś/schowaś
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Bocnicu pśešaltowaś (dokument rozrědowanje/pśipiski/warstwy wopśimujo)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Bócnicu pokazaś/schowaś
pdfjs-document-outline-button =
.title = Dokumentowe naraźenje pokazaś (dwójne kliknjenje, aby se wšykne zapiski pokazali/schowali)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentowa struktura
pdfjs-attachments-button =
.title = Pśidanki pokazaś
pdfjs-attachments-button-label = Pśidanki
pdfjs-layers-button =
.title = Warstwy pokazaś (klikniśo dwójcy, aby wšykne warstwy na standardny staw slědk stajił)
pdfjs-layers-button-label = Warstwy
pdfjs-thumbs-button =
.title = Miniatury pokazaś
pdfjs-thumbs-button-label = Miniatury
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Aktualny rozrědowański zapisk pytaś
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktualny rozrědowański zapisk
pdfjs-findbar-button =
.title = W dokumenśe pytaś
pdfjs-findbar-button-label = Pytaś
pdfjs-additional-layers = Dalšne warstwy
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Bok { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura boka { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Pytaś
.placeholder = W dokumenśe pytaś…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Pjerwjejšne wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
pdfjs-find-previous-button-label = Slědk
pdfjs-find-next-button =
.title = Pśidujuce wustupowanje pytańskego wuraza pytaś
pdfjs-find-next-button-label = Dalej
pdfjs-find-highlight-checkbox = Wšykne wuzwignuś
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Na wjelikopisanje źiwaś
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakritiske znamuška wužywaś
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cełe słowa
pdfjs-find-reached-top = Zachopjeńk dokumenta dostany, pókšacujo se z kóńcom
pdfjs-find-reached-bottom = Kóńc dokumenta dostany, pókšacujo se ze zachopjeńkom
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } z { $total } wótpowědnika
[two] { $current } z { $total } wótpowědnikowu
[few] { $current } z { $total } wótpowědnikow
*[other] { $current } z { $total } wótpowědnikow
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Wušej { $limit } wótpowědnik
[two] Wušej { $limit } wótpowědnika
[few] Wušej { $limit } wótpowědniki
*[other] Wušej { $limit } wótpowědniki
}
pdfjs-find-not-found = Pytański wuraz njejo se namakał
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Šyrokosć boka
pdfjs-page-scale-fit = Wjelikosć boka
pdfjs-page-scale-auto = Awtomatiske skalěrowanje
pdfjs-page-scale-actual = Aktualna wjelikosć
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Bok { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Pśi zacytowanju PDF jo zmólka nastała.
pdfjs-invalid-file-error = Njepłaśiwa abo wobškóźona PDF-dataja.
pdfjs-missing-file-error = Felujuca PDF-dataja.
pdfjs-unexpected-response-error = Njewócakane serwerowe wótegrono.
pdfjs-rendering-error = Pśi zwobraznjanju boka jo zmólka nastała.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Typ pśipiskow: { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Zapódajśo gronidło, aby PDF-dataju wócynił.
pdfjs-password-invalid = Njepłaśiwe gronidło. Pšosym wopytajśo hyšći raz.
pdfjs-password-ok-button = W pórěźe
pdfjs-password-cancel-button = Pśetergnuś
pdfjs-web-fonts-disabled = Webpisma su znjemóžnjone: njejo móžno, zasajźone PDF-pisma wužywaś.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Tekst
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Kresliś
pdfjs-editor-ink-button-label = Kresliś
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
pdfjs-editor-stamp-button-label = Wobraze pśidaś abo wobźěłaś
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Wuzwignuś
pdfjs-editor-highlight-button-label = Wuzwignuś
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Wuzwignjenje
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Wuzwignuś
.aria-label = Wuzwignuś
pdfjs-highlight-floating-button-label = Wuzwignuś
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Kreslanku wótwónoźeś
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Tekst wótwónoźeś
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Wobraz wótwónoźeś
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Wuzwignjenje wótpóraś
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Barwa
pdfjs-editor-free-text-size-input = Wjelikosć
pdfjs-editor-ink-color-input = Barwa
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tłustosć
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacita
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Wobraz pśidaś
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Wobraz pśidaś
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tłustosć
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Tłustosć změniś, gaž se zapiski wuzwiguju, kótarež tekst njejsu
pdfjs-free-text =
.aria-label = Tekstowy editor
pdfjs-free-text-default-content = Zachopśo pisaś…
pdfjs-ink =
.aria-label = Kresleński editor
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Wobraz napórany wót wužywarja
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternatiwny tekst
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternatiwny tekst wobźěłaś
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Nastajenje wubraś
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternatiwny tekst pomaga, gaž luźe njamógu wobraz wiźeś abo gaž se wobraz njezacytajo.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Wopisanje pśidaś
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Pišćo 1 sadu abo 2 saźe, kótarejž temu, nastajenje abo akcije wopisujotej.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Ako dekoratiwny markěrowaś
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = To se za pyšnjece wobraze wužywa, na pśikład ramiki abo wódowe znamjenja.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Pśetergnuś
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Składowaś
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Ako dekoratiwny markěrowany
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Na pśikład, „Młody muski za blidom sejźi, aby jěź jědł“
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Górjejce nalěwo wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Górjejce wesrjejź wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Górjejce napšawo wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Wesrjejź napšawo wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Dołojce napšawo wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Dołojce wesrjejź wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Dołojce nalěwo wjelikosć změniś
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Wesrjejź nalěwo wjelikosć změniś
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Barwa wuzwignjenja
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Barwu změniś
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Wuběrk barwow
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Žołty
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Zeleny
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Módry
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pink
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Cerwjeny
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Wšykne pokazaś
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Wšykne pokazaś

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Προηγούμενη σελίδα
pdfjs-previous-button-label = Προηγούμενη
pdfjs-next-button =
.title = Επόμενη σελίδα
pdfjs-next-button-label = Επόμενη
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Σελίδα
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = από { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } από { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Σμίκρυνση
pdfjs-zoom-out-button-label = Σμίκρυνση
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Μεγέθυνση
pdfjs-zoom-in-button-label = Μεγέθυνση
pdfjs-zoom-select =
.title = Ζουμ
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Εναλλαγή σε λειτουργία παρουσίασης
pdfjs-presentation-mode-button-label = Λειτουργία παρουσίασης
pdfjs-open-file-button =
.title = Άνοιγμα αρχείου
pdfjs-open-file-button-label = Άνοιγμα
pdfjs-print-button =
.title = Εκτύπωση
pdfjs-print-button-label = Εκτύπωση
pdfjs-save-button =
.title = Αποθήκευση
pdfjs-save-button-label = Αποθήκευση
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Λήψη
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Λήψη
pdfjs-bookmark-button =
.title = Τρέχουσα σελίδα (Προβολή URL από τρέχουσα σελίδα)
pdfjs-bookmark-button-label = Τρέχουσα σελίδα
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Άνοιγμα σε εφαρμογή
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Άνοιγμα σε εφαρμογή
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Εργαλεία
pdfjs-tools-button-label = Εργαλεία
pdfjs-first-page-button =
.title = Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
pdfjs-first-page-button-label = Μετάβαση στην πρώτη σελίδα
pdfjs-last-page-button =
.title = Μετάβαση στην τελευταία σελίδα
pdfjs-last-page-button-label = Μετάβαση στην τελευταία σελίδα
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Δεξιόστροφη περιστροφή
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Δεξιόστροφη περιστροφή
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Αριστερόστροφη περιστροφή
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Αριστερόστροφη περιστροφή
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Ενεργοποίηση εργαλείου επιλογής κειμένου
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Εργαλείο επιλογής κειμένου
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Ενεργοποίηση εργαλείου χεριού
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Εργαλείο χεριού
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Χρήση κύλισης σελίδας
pdfjs-scroll-page-button-label = Κύλιση σελίδας
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Χρήση κάθετης κύλισης
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Κάθετη κύλιση
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Χρήση οριζόντιας κύλισης
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Οριζόντια κύλιση
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Χρήση κυκλικής κύλισης
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Κυκλική κύλιση
pdfjs-spread-none-button =
.title = Να μη γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
pdfjs-spread-none-button-label = Χωρίς επεκτάσεις
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις μονές σελίδες
pdfjs-spread-odd-button-label = Μονές επεκτάσεις
pdfjs-spread-even-button =
.title = Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις ζυγές σελίδες
pdfjs-spread-even-button-label = Ζυγές επεκτάσεις
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Ιδιότητες εγγράφου…
pdfjs-document-properties-button-label = Ιδιότητες εγγράφου…
pdfjs-document-properties-file-name = Όνομα αρχείου:
pdfjs-document-properties-file-size = Μέγεθος αρχείου:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Τίτλος:
pdfjs-document-properties-author = Συγγραφέας:
pdfjs-document-properties-subject = Θέμα:
pdfjs-document-properties-keywords = Λέξεις-κλειδιά:
pdfjs-document-properties-creation-date = Ημερομηνία δημιουργίας:
pdfjs-document-properties-modification-date = Ημερομηνία τροποποίησης:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Δημιουργός:
pdfjs-document-properties-producer = Παραγωγός PDF:
pdfjs-document-properties-version = Έκδοση PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Αριθμός σελίδων:
pdfjs-document-properties-page-size = Μέγεθος σελίδας:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ίντσες
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = κατακόρυφα
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = οριζόντια
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Επιστολή
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Τύπου Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Ταχεία προβολή ιστού:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ναι
pdfjs-document-properties-linearized-no = Όχι
pdfjs-document-properties-close-button = Κλείσιμο
## Print
pdfjs-print-progress-message = Προετοιμασία του εγγράφου για εκτύπωση…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Ακύρωση
pdfjs-printing-not-supported = Προειδοποίηση: Η εκτύπωση δεν υποστηρίζεται πλήρως από το πρόγραμμα περιήγησης.
pdfjs-printing-not-ready = Προειδοποίηση: Το PDF δεν φορτώθηκε πλήρως για εκτύπωση.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής (το έγγραφο περιέχει περίγραμμα/συνημμένα/επίπεδα)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = (Απ)ενεργοποίηση πλαϊνής γραμμής
pdfjs-document-outline-button =
.title = Εμφάνιση διάρθρωσης εγγράφου (διπλό κλικ για ανάπτυξη/σύμπτυξη όλων των στοιχείων)
pdfjs-document-outline-button-label = Διάρθρωση εγγράφου
pdfjs-attachments-button =
.title = Εμφάνιση συνημμένων
pdfjs-attachments-button-label = Συνημμένα
pdfjs-layers-button =
.title = Εμφάνιση επιπέδων (διπλό κλικ για επαναφορά όλων των επιπέδων στην προεπιλεγμένη κατάσταση)
pdfjs-layers-button-label = Επίπεδα
pdfjs-thumbs-button =
.title = Εμφάνιση μικρογραφιών
pdfjs-thumbs-button-label = Μικρογραφίες
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Εύρεση τρέχοντος στοιχείου διάρθρωσης
pdfjs-current-outline-item-button-label = Τρέχον στοιχείο διάρθρωσης
pdfjs-findbar-button =
.title = Εύρεση στο έγγραφο
pdfjs-findbar-button-label = Εύρεση
pdfjs-additional-layers = Επιπρόσθετα επίπεδα
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Σελίδα { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Μικρογραφία σελίδας { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Εύρεση
.placeholder = Εύρεση στο έγγραφο…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Εύρεση της προηγούμενης εμφάνισης της φράσης
pdfjs-find-previous-button-label = Προηγούμενο
pdfjs-find-next-button =
.title = Εύρεση της επόμενης εμφάνισης της φράσης
pdfjs-find-next-button-label = Επόμενο
pdfjs-find-highlight-checkbox = Επισήμανση όλων
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Συμφωνία πεζών/κεφαλαίων
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Αντιστοίχιση διακριτικών
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ολόκληρες λέξεις
pdfjs-find-reached-top = Φτάσατε στην αρχή του εγγράφου, συνέχεια από το τέλος
pdfjs-find-reached-bottom = Φτάσατε στο τέλος του εγγράφου, συνέχεια από την αρχή
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } από { $total } αντιστοιχία
*[other] { $current } από { $total } αντιστοιχίες
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Περισσότερες από { $limit } αντιστοιχία
*[other] Περισσότερες από { $limit } αντιστοιχίες
}
pdfjs-find-not-found = Η φράση δεν βρέθηκε
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Πλάτος σελίδας
pdfjs-page-scale-fit = Μέγεθος σελίδας
pdfjs-page-scale-auto = Αυτόματο ζουμ
pdfjs-page-scale-actual = Πραγματικό μέγεθος
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Σελίδα { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο PDF.
pdfjs-missing-file-error = Λείπει αρχείο PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή.
pdfjs-rendering-error = Προέκυψε σφάλμα κατά την εμφάνιση της σελίδας.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Σχόλιο «{ $type }»]
## Password
pdfjs-password-label = Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για να ανοίξετε αυτό το αρχείο PDF.
pdfjs-password-invalid = Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Ακύρωση
pdfjs-web-fonts-disabled = Οι γραμματοσειρές ιστού είναι ανενεργές: δεν είναι δυνατή η χρήση των ενσωματωμένων γραμματοσειρών PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Κείμενο
pdfjs-editor-free-text-button-label = Κείμενο
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Σχέδιο
pdfjs-editor-ink-button-label = Σχέδιο
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
pdfjs-editor-stamp-button-label = Προσθήκη ή επεξεργασία εικόνων
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Επισήμανση
pdfjs-editor-highlight-button-label = Επισήμανση
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Επισήμανση
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Επισήμανση
.aria-label = Επισήμανση
pdfjs-highlight-floating-button-label = Επισήμανση
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Αφαίρεση σχεδίου
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Αφαίρεση κειμένου
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Αφαίρεση εικόνας
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Αφαίρεση επισήμανσης
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Χρώμα
pdfjs-editor-free-text-size-input = Μέγεθος
pdfjs-editor-ink-color-input = Χρώμα
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Πάχος
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Αδιαφάνεια
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Προσθήκη εικόνας
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Προσθήκη εικόνας
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Πάχος
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Αλλαγή πάχους κατά την επισήμανση στοιχείων εκτός κειμένου
pdfjs-free-text =
.aria-label = Επεξεργασία κειμένου
pdfjs-free-text-default-content = Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
pdfjs-ink =
.aria-label = Επεξεργασία σχεδίων
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Εικόνα από τον χρήστη
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Εναλλακτικό κείμενο
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Επεξεργασία εναλλακτικού κειμένου
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Διαλέξτε μια επιλογή
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Το εναλλακτικό κείμενο είναι χρήσιμο όταν οι άνθρωποι δεν μπορούν να δουν την εικόνα ή όταν αυτή δεν φορτώνεται.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Προσθήκη περιγραφής
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Στοχεύστε σε μία ή δύο προτάσεις που περιγράφουν το θέμα, τη ρύθμιση ή τις ενέργειες.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Επισήμανση ως διακοσμητικό
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Χρησιμοποιείται για διακοσμητικές εικόνες, όπως περιγράμματα ή υδατογραφήματα.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Ακύρωση
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Αποθήκευση
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Επισημασμένο ως διακοσμητικό
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Για παράδειγμα, «Ένας νεαρός άνδρας κάθεται σε ένα τραπέζι για να φάει ένα γεύμα»
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Επάνω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Μέσο επάνω πλευράς — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Επάνω δεξιά γωνία — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Μέσο δεξιάς πλευράς — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Κάτω δεξιά γωνία — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Μέσο κάτω πλευράς — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Κάτω αριστερή γωνία — αλλαγή μεγέθους
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Μέσο αριστερής πλευράς — αλλαγή μεγέθους
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Χρώμα επισήμανσης
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Αλλαγή χρώματος
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Επιλογές χρωμάτων
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Κίτρινο
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Πράσινο
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Μπλε
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Ροζ
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Κόκκινο
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Εμφάνιση όλων
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Εμφάνιση όλων

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Previous Page
pdfjs-previous-button-label = Previous
pdfjs-next-button =
.title = Next Page
pdfjs-next-button-label = Next
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Page
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoom Out
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoom In
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Switch to Presentation Mode
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
pdfjs-open-file-button =
.title = Open File
pdfjs-open-file-button-label = Open
pdfjs-print-button =
.title = Print
pdfjs-print-button-label = Print
pdfjs-save-button =
.title = Save
pdfjs-save-button-label = Save
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Download
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Download
pdfjs-bookmark-button =
.title = Current Page (View URL from Current Page)
pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Open in app
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tools
pdfjs-tools-button-label = Tools
pdfjs-first-page-button =
.title = Go to First Page
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
pdfjs-last-page-button =
.title = Go to Last Page
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotate Counterclockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Counterclockwise
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Enable Text Selection Tool
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Enable Hand Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Use Page Scrolling
pdfjs-scroll-page-button-label = Page Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Use Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Use Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Use Wrapped Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
pdfjs-spread-none-button =
.title = Do not join page spreads
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
pdfjs-spread-even-button =
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Document Properties…
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Title:
pdfjs-document-properties-author = Author:
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Close
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toggle Sidebar
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
pdfjs-document-outline-button =
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
pdfjs-attachments-button =
.title = Show Attachments
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
pdfjs-layers-button =
.title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
pdfjs-layers-button-label = Layers
pdfjs-thumbs-button =
.title = Show Thumbnails
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Find Current Outline Item
pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
pdfjs-findbar-button =
.title = Find in Document
pdfjs-findbar-button-label = Find
pdfjs-additional-layers = Additional Layers
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Find
.placeholder = Find in document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Find the previous occurrence of the phrase
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
pdfjs-find-next-button =
.title = Find the next occurrence of the phrase
pdfjs-find-next-button-label = Next
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight All
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match Case
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } of { $total } match
*[other] { $current } of { $total } matches
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] More than { $limit } match
*[other] More than { $limit } matches
}
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Page Width
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Page { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Text
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Draw
pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Add or edit images
pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Highlight
pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Highlight
.aria-label = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Remove drawing
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Remove text
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Remove image
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Remove highlight
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Colour
pdfjs-editor-free-text-size-input = Size
pdfjs-editor-ink-color-input = Colour
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Thickness
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Add image
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Change thickness when highlighting items other than text
pdfjs-free-text =
.aria-label = Text Editor
pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
pdfjs-ink =
.aria-label = Draw Editor
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = User-created image
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people cant see the image or when it doesnt load.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Highlight colour
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Change colour
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Colour choices
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Yellow
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Green
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blue
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pink
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Red
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Show all

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Previous Page
pdfjs-previous-button-label = Previous
pdfjs-next-button =
.title = Next Page
pdfjs-next-button-label = Next
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Page
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoom Out
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoom In
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Switch to Presentation Mode
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
pdfjs-open-file-button =
.title = Open File
pdfjs-open-file-button-label = Open
pdfjs-print-button =
.title = Print
pdfjs-print-button-label = Print
pdfjs-save-button =
.title = Save
pdfjs-save-button-label = Save
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Download
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Download
pdfjs-bookmark-button =
.title = Current Page (View URL from Current Page)
pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Open in app
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Open in app
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tools
pdfjs-tools-button-label = Tools
pdfjs-first-page-button =
.title = Go to First Page
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
pdfjs-last-page-button =
.title = Go to Last Page
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotate Anti-Clockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Anti-Clockwise
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Enable Text Selection Tool
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Enable Hand Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Use Page Scrolling
pdfjs-scroll-page-button-label = Page Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Use Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Use Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Use Wrapped Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
pdfjs-spread-none-button =
.title = Do not join page spreads
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
pdfjs-spread-even-button =
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Document Properties…
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Title:
pdfjs-document-properties-author = Author:
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Close
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toggle Sidebar
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
pdfjs-document-outline-button =
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
pdfjs-attachments-button =
.title = Show Attachments
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
pdfjs-layers-button =
.title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
pdfjs-layers-button-label = Layers
pdfjs-thumbs-button =
.title = Show Thumbnails
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Find Current Outline Item
pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
pdfjs-findbar-button =
.title = Find in Document
pdfjs-findbar-button-label = Find
pdfjs-additional-layers = Additional Layers
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Find
.placeholder = Find in document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Find the previous occurrence of the phrase
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
pdfjs-find-next-button =
.title = Find the next occurrence of the phrase
pdfjs-find-next-button-label = Next
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight All
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match Case
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } of { $total } match
*[other] { $current } of { $total } matches
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] More than { $limit } match
*[other] More than { $limit } matches
}
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Page Width
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Page { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Text
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Draw
pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Add or edit images
pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Highlight
pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Highlight
.aria-label = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Remove drawing
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Remove text
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Remove image
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Remove highlight
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Colour
pdfjs-editor-free-text-size-input = Size
pdfjs-editor-ink-color-input = Colour
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Thickness
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Add image
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Change thickness when highlighting items other than text
pdfjs-free-text =
.aria-label = Text Editor
pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
pdfjs-ink =
.aria-label = Draw Editor
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = User-created image
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people cant see the image or when it doesnt load.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Highlight colour
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Change colour
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Colour choices
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Yellow
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Green
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blue
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pink
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Red
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Show all

View file

@ -0,0 +1,418 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Previous Page
pdfjs-previous-button-label = Previous
pdfjs-next-button =
.title = Next Page
pdfjs-next-button-label = Next
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Page
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = of { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoom Out
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom Out
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoom In
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom In
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Switch to Presentation Mode
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
pdfjs-open-file-button =
.title = Open File
pdfjs-open-file-button-label = Open
pdfjs-print-button =
.title = Print
pdfjs-print-button-label = Print
pdfjs-save-button =
.title = Save
pdfjs-save-button-label = Save
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Download
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Download
pdfjs-bookmark-button =
.title = Current Page (View URL from Current Page)
pdfjs-bookmark-button-label = Current Page
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tools
pdfjs-tools-button-label = Tools
pdfjs-first-page-button =
.title = Go to First Page
pdfjs-first-page-button-label = Go to First Page
pdfjs-last-page-button =
.title = Go to Last Page
pdfjs-last-page-button-label = Go to Last Page
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotate Clockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotate Counterclockwise
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotate Counterclockwise
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Enable Text Selection Tool
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Text Selection Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Enable Hand Tool
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hand Tool
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Use Page Scrolling
pdfjs-scroll-page-button-label = Page Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Use Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertical Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Use Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontal Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Use Wrapped Scrolling
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Wrapped Scrolling
pdfjs-spread-none-button =
.title = Do not join page spreads
pdfjs-spread-none-button-label = No Spreads
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Join page spreads starting with odd-numbered pages
pdfjs-spread-odd-button-label = Odd Spreads
pdfjs-spread-even-button =
.title = Join page spreads starting with even-numbered pages
pdfjs-spread-even-button-label = Even Spreads
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Document Properties…
pdfjs-document-properties-button-label = Document Properties…
pdfjs-document-properties-file-name = File name:
pdfjs-document-properties-file-size = File size:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Title:
pdfjs-document-properties-author = Author:
pdfjs-document-properties-subject = Subject:
pdfjs-document-properties-keywords = Keywords:
pdfjs-document-properties-creation-date = Creation Date:
pdfjs-document-properties-modification-date = Modification Date:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creator:
pdfjs-document-properties-producer = PDF Producer:
pdfjs-document-properties-version = PDF Version:
pdfjs-document-properties-page-count = Page Count:
pdfjs-document-properties-page-size = Page Size:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = landscape
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Yes
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Close
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparing document for printing…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancel
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printing is not fully supported by this browser.
pdfjs-printing-not-ready = Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toggle Sidebar
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggle Sidebar
pdfjs-document-outline-button =
.title = Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
pdfjs-document-outline-button-label = Document Outline
pdfjs-attachments-button =
.title = Show Attachments
pdfjs-attachments-button-label = Attachments
pdfjs-layers-button =
.title = Show Layers (double-click to reset all layers to the default state)
pdfjs-layers-button-label = Layers
pdfjs-thumbs-button =
.title = Show Thumbnails
pdfjs-thumbs-button-label = Thumbnails
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Find Current Outline Item
pdfjs-current-outline-item-button-label = Current Outline Item
pdfjs-findbar-button =
.title = Find in Document
pdfjs-findbar-button-label = Find
pdfjs-additional-layers = Additional Layers
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Thumbnail of Page { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Find
.placeholder = Find in document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Find the previous occurrence of the phrase
pdfjs-find-previous-button-label = Previous
pdfjs-find-next-button =
.title = Find the next occurrence of the phrase
pdfjs-find-next-button-label = Next
pdfjs-find-highlight-checkbox = Highlight All
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Match Case
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } of { $total } match
*[other] { $current } of { $total } matches
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] More than { $limit } match
*[other] More than { $limit } matches
}
pdfjs-find-not-found = Phrase not found
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Page Width
pdfjs-page-scale-fit = Page Fit
pdfjs-page-scale-auto = Automatic Zoom
pdfjs-page-scale-actual = Actual Size
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Page { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = An error occurred while loading the PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Invalid or corrupted PDF file.
pdfjs-missing-file-error = Missing PDF file.
pdfjs-unexpected-response-error = Unexpected server response.
pdfjs-rendering-error = An error occurred while rendering the page.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = Enter the password to open this PDF file.
pdfjs-password-invalid = Invalid password. Please try again.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Cancel
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Text
pdfjs-editor-free-text-button-label = Text
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Draw
pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Add or edit images
pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Highlight
pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Highlight
.aria-label = Highlight
pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Remove drawing
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Remove text
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Remove image
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Remove highlight
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
pdfjs-editor-free-text-size-input = Size
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Thickness
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Add image
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Change thickness when highlighting items other than text
pdfjs-free-text =
.aria-label = Text Editor
pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
pdfjs-ink =
.aria-label = Draw Editor
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = User-created image
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people cant see the image or when it doesnt load.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Highlight color
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Change color
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Color choices
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Yellow
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Green
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blue
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pink
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Red
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Show all

View file

@ -0,0 +1,396 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Antaŭa paĝo
pdfjs-previous-button-label = Malantaŭen
pdfjs-next-button =
.title = Venonta paĝo
pdfjs-next-button-label = Antaŭen
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Paĝo
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = el { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } el { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Malpligrandigi
pdfjs-zoom-out-button-label = Malpligrandigi
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Pligrandigi
pdfjs-zoom-in-button-label = Pligrandigi
pdfjs-zoom-select =
.title = Pligrandigilo
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Iri al prezenta reĝimo
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezenta reĝimo
pdfjs-open-file-button =
.title = Malfermi dosieron
pdfjs-open-file-button-label = Malfermi
pdfjs-print-button =
.title = Presi
pdfjs-print-button-label = Presi
pdfjs-save-button =
.title = Konservi
pdfjs-save-button-label = Konservi
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Elŝuti
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Elŝuti
pdfjs-bookmark-button =
.title = Nuna paĝo (Montri adreson de la nuna paĝo)
pdfjs-bookmark-button-label = Nuna paĝo
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Iloj
pdfjs-tools-button-label = Iloj
pdfjs-first-page-button =
.title = Iri al la unua paĝo
pdfjs-first-page-button-label = Iri al la unua paĝo
pdfjs-last-page-button =
.title = Iri al la lasta paĝo
pdfjs-last-page-button-label = Iri al la lasta paĝo
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotaciigi dekstrume
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotaciigi dekstrume
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotaciigi maldekstrume
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotaciigi maldekstrume
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Aktivigi tekstan elektilon
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Teksta elektilo
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Aktivigi ilon de mano
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ilo de mano
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Uzi rulumon de paĝo
pdfjs-scroll-page-button-label = Rulumo de paĝo
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Uzi vertikalan rulumon
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikala rulumo
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Uzi horizontalan rulumon
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontala rulumo
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Uzi ambaŭdirektan rulumon
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Ambaŭdirekta rulumo
pdfjs-spread-none-button =
.title = Ne montri paĝojn po du
pdfjs-spread-none-button-label = Unupaĝa vido
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Kunigi paĝojn komencante per nepara paĝo
pdfjs-spread-odd-button-label = Po du paĝoj, neparaj maldekstre
pdfjs-spread-even-button =
.title = Kunigi paĝojn komencante per para paĝo
pdfjs-spread-even-button-label = Po du paĝoj, paraj maldekstre
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Atributoj de dokumento…
pdfjs-document-properties-button-label = Atributoj de dokumento…
pdfjs-document-properties-file-name = Nomo de dosiero:
pdfjs-document-properties-file-size = Grando de dosiero:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KO ({ $size_b } oktetoj)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MO ({ $size_b } oktetoj)
pdfjs-document-properties-title = Titolo:
pdfjs-document-properties-author = Aŭtoro:
pdfjs-document-properties-subject = Temo:
pdfjs-document-properties-keywords = Ŝlosilvorto:
pdfjs-document-properties-creation-date = Dato de kreado:
pdfjs-document-properties-modification-date = Dato de modifo:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Kreinto:
pdfjs-document-properties-producer = Produktinto de PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versio de PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Nombro de paĝoj:
pdfjs-document-properties-page-size = Grando de paĝo:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertikala
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontala
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letera
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Jura
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Rapida tekstaĵa vido:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Jes
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
pdfjs-document-properties-close-button = Fermi
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparo de dokumento por presi ĝin …
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Nuligi
pdfjs-printing-not-supported = Averto: tiu ĉi retumilo ne plene subtenas presadon.
pdfjs-printing-not-ready = Averto: la PDF dosiero ne estas plene ŝargita por presado.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Montri/kaŝi flankan strion
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Montri/kaŝi flankan strion (la dokumento enhavas konturon/kunsendaĵojn/tavolojn)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Montri/kaŝi flankan strion
pdfjs-document-outline-button =
.title = Montri la konturon de dokumento (alklaku duoble por faldi/malfaldi ĉiujn elementojn)
pdfjs-document-outline-button-label = Konturo de dokumento
pdfjs-attachments-button =
.title = Montri kunsendaĵojn
pdfjs-attachments-button-label = Kunsendaĵojn
pdfjs-layers-button =
.title = Montri tavolojn (duoble alklaku por remeti ĉiujn tavolojn en la norman staton)
pdfjs-layers-button-label = Tavoloj
pdfjs-thumbs-button =
.title = Montri miniaturojn
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturoj
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Trovi nunan konturan elementon
pdfjs-current-outline-item-button-label = Nuna kontura elemento
pdfjs-findbar-button =
.title = Serĉi en dokumento
pdfjs-findbar-button-label = Serĉi
pdfjs-additional-layers = Aldonaj tavoloj
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Paĝo { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniaturo de paĝo { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Serĉi
.placeholder = Serĉi en dokumento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Serĉi la antaŭan aperon de la frazo
pdfjs-find-previous-button-label = Malantaŭen
pdfjs-find-next-button =
.title = Serĉi la venontan aperon de la frazo
pdfjs-find-next-button-label = Antaŭen
pdfjs-find-highlight-checkbox = Elstarigi ĉiujn
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Distingi inter majuskloj kaj minuskloj
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Respekti supersignojn
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tutaj vortoj
pdfjs-find-reached-top = Komenco de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la fino
pdfjs-find-reached-bottom = Fino de la dokumento atingita, daŭrigado ekde la komenco
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } el { $total } kongruo
*[other] { $current } el { $total } kongruoj
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Pli ol { $limit } kongruo
*[other] Pli ol { $limit } kongruoj
}
pdfjs-find-not-found = Frazo ne trovita
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Larĝo de paĝo
pdfjs-page-scale-fit = Adapti paĝon
pdfjs-page-scale-auto = Aŭtomata skalo
pdfjs-page-scale-actual = Reala grando
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Paĝo { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Okazis eraro dum la ŝargado de la PDF dosiero.
pdfjs-invalid-file-error = Nevalida aŭ difektita PDF dosiero.
pdfjs-missing-file-error = Mankas dosiero PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Neatendita respondo de servilo.
pdfjs-rendering-error = Okazis eraro dum la montro de la paĝo.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Prinoto: { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Tajpu pasvorton por malfermi tiun ĉi dosieron PDF.
pdfjs-password-invalid = Nevalida pasvorto. Bonvolu provi denove.
pdfjs-password-ok-button = Akcepti
pdfjs-password-cancel-button = Nuligi
pdfjs-web-fonts-disabled = Neaktivaj teksaĵaj tiparoj: ne elbas uzi enmetitajn tiparojn de PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Teksto
pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksto
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Desegni
pdfjs-editor-ink-button-label = Desegni
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Aldoni aŭ modifi bildojn
pdfjs-editor-stamp-button-label = Aldoni aŭ modifi bildojn
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Elstarigi
pdfjs-editor-highlight-button-label = Elstarigi
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Elstarigi
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Elstarigi
.aria-label = Elstarigi
pdfjs-highlight-floating-button-label = Elstarigi
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Forigi desegnon
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Forigi tekston
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Forigi bildon
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Forigi elstaraĵon
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Koloro
pdfjs-editor-free-text-size-input = Grando
pdfjs-editor-ink-color-input = Koloro
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Dikeco
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Maldiafaneco
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Aldoni bildon
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Aldoni bildon
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Dikeco
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Ŝanĝi dikecon dum elstarigo de netekstaj elementoj
pdfjs-free-text =
.aria-label = Tekstan redaktilon
pdfjs-free-text-default-content = Ektajpi…
pdfjs-ink =
.aria-label = Desegnan redaktilon
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Bildo kreita de uzanto
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternativa teksto
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Redakti alternativan tekston
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elektu eblon
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternativa teksto helpas personojn, en la okazoj kiam ili ne povas vidi aŭ ŝargi la bildon.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Aldoni priskribon
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = La celo estas unu aŭ du frazoj, kiuj priskribas la temon, etoson aŭ agojn.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marki kiel ornaman
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Tio ĉi estas uzita por ornamaj bildoj, kiel randoj aŭ fonaj bildoj.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Nuligi
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Konservi
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Markita kiel ornama
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Ekzemple: “Juna persono sidiĝas ĉetable por ekmanĝi”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Supra maldekstra angulo — ŝangi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Supra mezo — ŝanĝi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Supran dekstran angulon — ŝanĝi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Dekstra mezo — ŝanĝi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Malsupra deksta angulo — ŝanĝi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Malsupra mezo — ŝanĝi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Malsupra maldekstra angulo — ŝanĝi grandon
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Maldekstra mezo — ŝanĝi grandon
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Elstarigi koloron
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Ŝanĝi koloron
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Elekto de koloroj
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Flava
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Verda
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blua
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Roza
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Ruĝa
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Montri ĉiujn
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Montri ĉiujn

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Página anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Página siguiente
pdfjs-next-button-label = Siguiente
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Página
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ( { $pageNumber } de { $pagesCount } )
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Alejar
pdfjs-zoom-out-button-label = Alejar
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Acercar
pdfjs-zoom-in-button-label = Acercar
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambiar a modo presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
pdfjs-open-file-button =
.title = Abrir archivo
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprimir
pdfjs-print-button-label = Imprimir
pdfjs-save-button =
.title = Guardar
pdfjs-save-button-label = Guardar
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Descargar
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Descargar
pdfjs-bookmark-button =
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Abrir en la aplicación
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en la aplicación
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Herramientas
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
pdfjs-first-page-button =
.title = Ir a primera página
pdfjs-first-page-button-label = Ir a primera página
pdfjs-last-page-button =
.title = Ir a última página
pdfjs-last-page-button-label = Ir a última página
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotar horario
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotar horario
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotar antihorario
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotar antihorario
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Habilitar herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Habilitar herramienta mano
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta mano
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Usar desplazamiento de página
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usar desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usar desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Usar desplazamiento encapsulado
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento encapsulado
pdfjs-spread-none-button =
.title = No unir páginas dobles
pdfjs-spread-none-button-label = Sin dobles
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Unir páginas dobles comenzando con las impares
pdfjs-spread-odd-button-label = Dobles impares
pdfjs-spread-even-button =
.title = Unir páginas dobles comenzando con las pares
pdfjs-spread-even-button-label = Dobles pares
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de archivo:
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño de archovo:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Título:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
pdfjs-document-properties-producer = PDF Productor:
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Cantidad de páginas:
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de página:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = en
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = normal
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = apaisado
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida de la Web:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para imprimir…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: La impresión no está totalmente soportada por este navegador.
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: El PDF no está completamente cargado para impresión.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Alternar barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Alternar barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/colapsar todos los ítems)
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del documento
pdfjs-attachments-button =
.title = Mostrar adjuntos
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
pdfjs-layers-button =
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
pdfjs-layers-button-label = Capas
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mostrar miniaturas
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Buscar elemento de esquema actual
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
pdfjs-findbar-button =
.title = Buscar en documento
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Página { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura de página { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Buscar
.placeholder = Buscar en documento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Buscar la aparición anterior de la frase
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button =
.title = Buscar la siguiente aparición de la frase
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar todo
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidir mayúsculas
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
pdfjs-find-reached-top = Inicio de documento alcanzado, continuando desde abajo
pdfjs-find-reached-bottom = Fin de documento alcanzando, continuando desde arriba
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } de { $total } coincidencia
*[other] { $current } de { $total } coincidencias
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Más de { $limit } coincidencia
*[other] Más de { $limit } coincidencias
}
pdfjs-find-not-found = Frase no encontrada
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Ancho de página
pdfjs-page-scale-fit = Ajustar página
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automático
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño real
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Página { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Archivo PDF no válido o cocrrupto.
pdfjs-missing-file-error = Archivo PDF faltante.
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta del servidor inesperada.
pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al dibujar la página.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Anotación]
## Password
pdfjs-password-label = Ingrese la contraseña para abrir este archivo PDF
pdfjs-password-invalid = Contraseña inválida. Intente nuevamente.
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
pdfjs-web-fonts-disabled = Tipografía web deshabilitada: no se pueden usar tipos incrustados en PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Texto
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dibujar
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Agregar o editar imágenes
pdfjs-editor-stamp-button-label = Agregar o editar imágenes
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Resaltar
pdfjs-editor-highlight-button-label = Resaltar
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Resaltar
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Resaltar
.aria-label = Resaltar
pdfjs-highlight-floating-button-label = Resaltar
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Eliminar dibujo
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Eliminar texto
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Eliminar imagen
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Eliminar resaltado
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Espesor
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Agregar una imagen
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Agregar una imagen
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Cambiar el grosor al resaltar elementos que no sean texto
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editor de texto
pdfjs-free-text-default-content = Empezar a tipear…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor de dibujos
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imagen creada por el usuario
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar el texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eligir una opción
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Agregar una descripción
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Intente escribir 1 o 2 oraciones que describan el tema, el entorno o las acciones.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativo
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Esto se usa para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Guardar
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcado como decorativo
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Arriba en el medio — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Al centro a la derecha — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Abajo en el medio — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Al centro a la izquierda — cambiar el tamaño
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de resaltado
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Cambiar el color
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Opciones de color
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Amarillo
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Verde
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Azul
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Rosado
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Rojo
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Mostrar todo

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Página anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Página siguiente
pdfjs-next-button-label = Siguiente
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Página
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Alejar
pdfjs-zoom-out-button-label = Alejar
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Acercar
pdfjs-zoom-in-button-label = Acercar
pdfjs-zoom-select =
.title = Ampliación
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambiar al modo de presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo de presentación
pdfjs-open-file-button =
.title = Abrir archivo
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprimir
pdfjs-print-button-label = Imprimir
pdfjs-save-button =
.title = Guardar
pdfjs-save-button-label = Guardar
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Descargar
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Descargar
pdfjs-bookmark-button =
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Abrir en una aplicación
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en una aplicación
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Herramientas
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
pdfjs-first-page-button =
.title = Ir a la primera página
pdfjs-first-page-button-label = Ir a la primera página
pdfjs-last-page-button =
.title = Ir a la última página
pdfjs-last-page-button-label = Ir a la última página
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Girar a la derecha
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Girar a la derecha
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Girar a la izquierda
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Girar a la izquierda
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activar la herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activar la herramienta de mano
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta de mano
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Usar desplazamiento de página
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usar desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usar desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Usar desplazamiento en bloque
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento en bloque
pdfjs-spread-none-button =
.title = No juntar páginas a modo de libro
pdfjs-spread-none-button-label = Vista de una página
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Junta las páginas partiendo con una de número impar
pdfjs-spread-odd-button-label = Vista de libro impar
pdfjs-spread-even-button =
.title = Junta las páginas partiendo con una de número par
pdfjs-spread-even-button-label = Vista de libro par
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de archivo:
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño del archivo:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Título:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
pdfjs-document-properties-producer = Productor del PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Cantidad de páginas:
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de la página:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Oficio
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida en Web:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para impresión…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: Imprimir no está soportado completamente por este navegador.
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: El PDF no está completamente cargado para ser impreso.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Cambiar barra lateral (índice de contenidos del documento/adjuntos/capas)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Mostrar u ocultar la barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del documento
pdfjs-attachments-button =
.title = Mostrar adjuntos
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
pdfjs-layers-button =
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
pdfjs-layers-button-label = Capas
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mostrar miniaturas
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Buscar elemento de esquema actual
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
pdfjs-findbar-button =
.title = Buscar en el documento
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Página { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura de la página { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Encontrar
.placeholder = Encontrar en el documento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Buscar la aparición anterior de la frase
pdfjs-find-previous-button-label = Previo
pdfjs-find-next-button =
.title = Buscar la siguiente aparición de la frase
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
pdfjs-find-highlight-checkbox = Destacar todos
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidir mayús./minús.
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
pdfjs-find-reached-top = Se alcanzó el inicio del documento, continuando desde el final
pdfjs-find-reached-bottom = Se alcanzó el final del documento, continuando desde el inicio
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] Coincidencia { $current } de { $total }
*[other] Coincidencia { $current } de { $total }
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Más de { $limit } coincidencia
*[other] Más de { $limit } coincidencias
}
pdfjs-find-not-found = Frase no encontrada
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Ancho de página
pdfjs-page-scale-fit = Ajuste de página
pdfjs-page-scale-auto = Aumento automático
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño actual
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Página { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Archivo PDF inválido o corrupto.
pdfjs-missing-file-error = Falta el archivo PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta del servidor inesperada.
pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al renderizar la página.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Anotación]
## Password
pdfjs-password-label = Ingrese la contraseña para abrir este archivo PDF.
pdfjs-password-invalid = Contraseña inválida. Por favor, vuelve a intentarlo.
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
pdfjs-web-fonts-disabled = Las tipografías web están desactivadas: imposible usar las fuentes PDF embebidas.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Texto
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dibujar
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Añadir o editar imágenes
pdfjs-editor-stamp-button-label = Añadir o editar imágenes
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Destacar
pdfjs-editor-highlight-button-label = Destacar
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Destacar
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Destacar
.aria-label = Destacar
pdfjs-highlight-floating-button-label = Destacar
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Eliminar dibujo
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Eliminar texto
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Eliminar imagen
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Quitar resaltado
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grosor
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Añadir imagen
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Añadir imagen
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Cambia el grosor al resaltar elementos que no sean texto
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editor de texto
pdfjs-free-text-default-content = Empieza a escribir…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor de dibujos
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imagen creada por el usuario
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Elige una opción
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (alt text) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añade una descripción
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Intenta escribir 1 o 2 oraciones que describan el tema, el ambiente o las acciones.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativa
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Se utiliza para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Guardar
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcada como decorativa
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Borde superior en el medio — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Borde derecho en el medio — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Borde inferior en el medio — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — cambiar el tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Borde izquierdo en el medio — cambiar el tamaño
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de resaltado
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Cambiar color
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Opciones de color
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Amarillo
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Verde
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Azul
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Rosa
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Rojo
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Mostrar todo

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Página anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Página siguiente
pdfjs-next-button-label = Siguiente
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Página
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Reducir
pdfjs-zoom-out-button-label = Reducir
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Aumentar
pdfjs-zoom-in-button-label = Aumentar
pdfjs-zoom-select =
.title = Tamaño
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambiar al modo presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
pdfjs-open-file-button =
.title = Abrir archivo
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprimir
pdfjs-print-button-label = Imprimir
pdfjs-save-button =
.title = Guardar
pdfjs-save-button-label = Guardar
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Descargar
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Descargar
pdfjs-bookmark-button =
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Abrir en aplicación
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en aplicación
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Herramientas
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
pdfjs-first-page-button =
.title = Ir a la primera página
pdfjs-first-page-button-label = Ir a la primera página
pdfjs-last-page-button =
.title = Ir a la última página
pdfjs-last-page-button-label = Ir a la última página
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotar en sentido horario
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotar en sentido horario
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotar en sentido antihorario
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotar en sentido antihorario
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activar herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activar herramienta de mano
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta de mano
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Usar desplazamiento de página
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usar desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usar desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Usar desplazamiento en bloque
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento en bloque
pdfjs-spread-none-button =
.title = No juntar páginas en vista de libro
pdfjs-spread-none-button-label = Vista de libro
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Juntar las páginas partiendo de una con número impar
pdfjs-spread-odd-button-label = Vista de libro impar
pdfjs-spread-even-button =
.title = Juntar las páginas partiendo de una con número par
pdfjs-spread-even-button-label = Vista de libro par
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre de archivo:
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño de archivo:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Título:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
pdfjs-document-properties-producer = Productor PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versión PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Número de páginas:
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de la página:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida de la web:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para impresión…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: Imprimir no está totalmente soportado por este navegador.
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: Este PDF no se ha cargado completamente para poder imprimirse.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Cambiar barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Cambiar barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Mostrar resumen del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
pdfjs-document-outline-button-label = Resumen de documento
pdfjs-attachments-button =
.title = Mostrar adjuntos
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
pdfjs-layers-button =
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
pdfjs-layers-button-label = Capas
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mostrar miniaturas
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Encontrar elemento de esquema actual
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
pdfjs-findbar-button =
.title = Buscar en el documento
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Página { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura de la página { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Buscar
.placeholder = Buscar en el documento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Encontrar la anterior aparición de la frase
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button =
.title = Encontrar la siguiente aparición de esta frase
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar todos
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidencia de mayús./minús.
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
pdfjs-find-reached-top = Se alcanzó el inicio del documento, se continúa desde el final
pdfjs-find-reached-bottom = Se alcanzó el final del documento, se continúa desde el inicio
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } de { $total } coincidencia
*[other] { $current } de { $total } coincidencias
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Más de { $limit } coincidencia
*[other] Más de { $limit } coincidencias
}
pdfjs-find-not-found = Frase no encontrada
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Anchura de la página
pdfjs-page-scale-fit = Ajuste de la página
pdfjs-page-scale-auto = Tamaño automático
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño real
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Página { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Ocurrió un error al cargar el PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Fichero PDF no válido o corrupto.
pdfjs-missing-file-error = No hay fichero PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta inesperada del servidor.
pdfjs-rendering-error = Ocurrió un error al renderizar la página.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anotación { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Introduzca la contraseña para abrir este archivo PDF.
pdfjs-password-invalid = Contraseña no válida. Vuelva a intentarlo.
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
pdfjs-web-fonts-disabled = Las tipografías web están desactivadas: es imposible usar las tipografías PDF embebidas.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Texto
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dibujar
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Añadir o editar imágenes
pdfjs-editor-stamp-button-label = Añadir o editar imágenes
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Resaltar
pdfjs-editor-highlight-button-label = Resaltar
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Resaltar
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Resaltar
.aria-label = Resaltar
pdfjs-highlight-floating-button-label = Resaltar
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Eliminar dibujo
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Eliminar texto
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Eliminar imagen
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Quitar resaltado
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grosor
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Añadir imagen
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Añadir imagen
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Cambiar el grosor al resaltar elementos que no sean texto
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editor de texto
pdfjs-free-text-default-content = Empezar a escribir…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor de dibujos
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imagen creada por el usuario
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar el texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eligir una opción
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Añadir una descripción
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Intente escribir 1 o 2 frases que describan el tema, el entorno o las acciones.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativa
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Se utiliza para imágenes ornamentales, como bordes o marcas de agua.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Guardar
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcada como decorativa
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Por ejemplo: “Un joven se sienta a la mesa a comer”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior izquierda — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Borde superior en el medio — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior derecha — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Borde derecho en el medio — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior derecha — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Borde inferior en el medio — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior izquierda — redimensionar
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Borde izquierdo en el medio — redimensionar
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Color de resaltado
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Cambiar color
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Opciones de color
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Amarillo
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Verde
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Azul
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Rosa
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Rojo
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostrar todo
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Mostrar todo

View file

@ -0,0 +1,299 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Página anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Página siguiente
pdfjs-next-button-label = Siguiente
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Página
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Reducir
pdfjs-zoom-out-button-label = Reducir
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Aumentar
pdfjs-zoom-in-button-label = Aumentar
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambiar al modo presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
pdfjs-open-file-button =
.title = Abrir archivo
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprimir
pdfjs-print-button-label = Imprimir
pdfjs-save-button =
.title = Guardar
pdfjs-save-button-label = Guardar
pdfjs-bookmark-button =
.title = Página actual (Ver URL de la página actual)
pdfjs-bookmark-button-label = Página actual
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Abrir en la aplicación
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir en la aplicación
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Herramientas
pdfjs-tools-button-label = Herramientas
pdfjs-first-page-button =
.title = Ir a la primera página
pdfjs-first-page-button-label = Ir a la primera página
pdfjs-last-page-button =
.title = Ir a la última página
pdfjs-last-page-button-label = Ir a la última página
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Girar a la derecha
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Girar a la derecha
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Girar a la izquierda
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Girar a la izquierda
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activar la herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Herramienta de selección de texto
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activar la herramienta de mano
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Herramienta de mano
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Usar desplazamiento de página
pdfjs-scroll-page-button-label = Desplazamiento de página
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usar desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desplazamiento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usar desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desplazamiento horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Usar desplazamiento encapsulado
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desplazamiento encapsulado
pdfjs-spread-none-button =
.title = No unir páginas separadas
pdfjs-spread-none-button-label = Vista de una página
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Unir las páginas partiendo con una de número impar
pdfjs-spread-odd-button-label = Vista de libro impar
pdfjs-spread-even-button =
.title = Juntar las páginas partiendo con una de número par
pdfjs-spread-even-button-label = Vista de libro par
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades del documento…
pdfjs-document-properties-file-name = Nombre del archivo:
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño del archivo:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Título:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras claves:
pdfjs-document-properties-creation-date = Fecha de creación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Fecha de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creador:
pdfjs-document-properties-producer = Productor PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versión PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Número de páginas:
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño de la página:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Oficio
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Vista rápida de la web:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sí
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Cerrar
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparando documento para impresión…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
pdfjs-printing-not-supported = Advertencia: La impresión no esta completamente soportada por este navegador.
pdfjs-printing-not-ready = Advertencia: El PDF no cargo completamente para impresión.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Cambiar barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Alternar barra lateral (el documento contiene esquemas/adjuntos/capas)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Cambiar barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Mostrar esquema del documento (doble clic para expandir/contraer todos los elementos)
pdfjs-document-outline-button-label = Esquema del documento
pdfjs-attachments-button =
.title = Mostrar adjuntos
pdfjs-attachments-button-label = Adjuntos
pdfjs-layers-button =
.title = Mostrar capas (doble clic para restablecer todas las capas al estado predeterminado)
pdfjs-layers-button-label = Capas
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mostrar miniaturas
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Buscar elemento de esquema actual
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento de esquema actual
pdfjs-findbar-button =
.title = Buscar en el documento
pdfjs-findbar-button-label = Buscar
pdfjs-additional-layers = Capas adicionales
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Página { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura de la página { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Buscar
.placeholder = Buscar en el documento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Ir a la anterior frase encontrada
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button =
.title = Ir a la siguiente frase encontrada
pdfjs-find-next-button-label = Siguiente
pdfjs-find-highlight-checkbox = Resaltar todo
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Coincidir con mayúsculas y minúsculas
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Coincidir diacríticos
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
pdfjs-find-reached-top = Se alcanzó el inicio del documento, se buscará al final
pdfjs-find-reached-bottom = Se alcanzó el final del documento, se buscará al inicio
pdfjs-find-not-found = No se encontró la frase
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Ancho de página
pdfjs-page-scale-fit = Ajustar página
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automático
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño real
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Página { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Un error ocurrió al cargar el PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Archivo PDF invalido o dañado.
pdfjs-missing-file-error = Archivo PDF no encontrado.
pdfjs-unexpected-response-error = Respuesta inesperada del servidor.
pdfjs-rendering-error = Un error ocurrió al renderizar la página.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } anotación]
## Password
pdfjs-password-label = Ingresa la contraseña para abrir este archivo PDF.
pdfjs-password-invalid = Contraseña inválida. Por favor intenta de nuevo.
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
pdfjs-web-fonts-disabled = Las fuentes web están desactivadas: es imposible usar las fuentes PDF embebidas.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Texto
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dibujar
pdfjs-editor-ink-button-label = Dibujar
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Color
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
pdfjs-editor-ink-color-input = Color
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grossor
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidad
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editor de texto
pdfjs-free-text-default-content = Empieza a escribir…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor de dibujo
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imagen creada por el usuario
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,268 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Eelmine lehekülg
pdfjs-previous-button-label = Eelmine
pdfjs-next-button =
.title = Järgmine lehekülg
pdfjs-next-button-label = Järgmine
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Leht
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber }/{ $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Vähenda
pdfjs-zoom-out-button-label = Vähenda
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Suurenda
pdfjs-zoom-in-button-label = Suurenda
pdfjs-zoom-select =
.title = Suurendamine
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Lülitu esitlusrežiimi
pdfjs-presentation-mode-button-label = Esitlusrežiim
pdfjs-open-file-button =
.title = Ava fail
pdfjs-open-file-button-label = Ava
pdfjs-print-button =
.title = Prindi
pdfjs-print-button-label = Prindi
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tööriistad
pdfjs-tools-button-label = Tööriistad
pdfjs-first-page-button =
.title = Mine esimesele leheküljele
pdfjs-first-page-button-label = Mine esimesele leheküljele
pdfjs-last-page-button =
.title = Mine viimasele leheküljele
pdfjs-last-page-button-label = Mine viimasele leheküljele
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Pööra päripäeva
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Pööra päripäeva
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Pööra vastupäeva
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Pööra vastupäeva
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Luba teksti valimise tööriist
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Teksti valimise tööriist
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Luba sirvimistööriist
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Sirvimistööriist
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Kasutatakse lehe kaupa kerimist
pdfjs-scroll-page-button-label = Lehe kaupa kerimine
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Kasuta vertikaalset kerimist
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Vertikaalne kerimine
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Kasuta horisontaalset kerimist
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horisontaalne kerimine
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Kasuta rohkem mahutavat kerimist
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Rohkem mahutav kerimine
pdfjs-spread-none-button =
.title = Ära kõrvuta lehekülgi
pdfjs-spread-none-button-label = Lehtede kõrvutamine puudub
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Kõrvuta leheküljed, alustades paaritute numbritega lehekülgedega
pdfjs-spread-odd-button-label = Kõrvutamine paaritute numbritega alustades
pdfjs-spread-even-button =
.title = Kõrvuta leheküljed, alustades paarisnumbritega lehekülgedega
pdfjs-spread-even-button-label = Kõrvutamine paarisnumbritega alustades
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumendi omadused…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumendi omadused…
pdfjs-document-properties-file-name = Faili nimi:
pdfjs-document-properties-file-size = Faili suurus:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KiB ({ $size_b } baiti)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MiB ({ $size_b } baiti)
pdfjs-document-properties-title = Pealkiri:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Teema:
pdfjs-document-properties-keywords = Märksõnad:
pdfjs-document-properties-creation-date = Loodud:
pdfjs-document-properties-modification-date = Muudetud:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date } { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Looja:
pdfjs-document-properties-producer = Generaator:
pdfjs-document-properties-version = Generaatori versioon:
pdfjs-document-properties-page-count = Lehekülgi:
pdfjs-document-properties-page-size = Lehe suurus:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = tolli
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertikaalpaigutus
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = rõhtpaigutus
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = "Fast Web View" tugi:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Jah
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ei
pdfjs-document-properties-close-button = Sulge
## Print
pdfjs-print-progress-message = Dokumendi ettevalmistamine printimiseks…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Loobu
pdfjs-printing-not-supported = Hoiatus: printimine pole selle brauseri poolt täielikult toetatud.
pdfjs-printing-not-ready = Hoiatus: PDF pole printimiseks täielikult laaditud.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Näita külgriba
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Näita külgriba (dokument sisaldab sisukorda/manuseid/kihte)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Näita külgriba
pdfjs-document-outline-button =
.title = Näita sisukorda (kõigi punktide laiendamiseks/ahendamiseks topeltklõpsa)
pdfjs-document-outline-button-label = Näita sisukorda
pdfjs-attachments-button =
.title = Näita manuseid
pdfjs-attachments-button-label = Manused
pdfjs-layers-button =
.title = Näita kihte (kõikide kihtide vaikeolekusse lähtestamiseks topeltklõpsa)
pdfjs-layers-button-label = Kihid
pdfjs-thumbs-button =
.title = Näita pisipilte
pdfjs-thumbs-button-label = Pisipildid
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Otsi üles praegune kontuuriüksus
pdfjs-current-outline-item-button-label = Praegune kontuuriüksus
pdfjs-findbar-button =
.title = Otsi dokumendist
pdfjs-findbar-button-label = Otsi
pdfjs-additional-layers = Täiendavad kihid
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = { $page }. lehekülg
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page }. lehekülje pisipilt
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Otsi
.placeholder = Otsi dokumendist…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Otsi fraasi eelmine esinemiskoht
pdfjs-find-previous-button-label = Eelmine
pdfjs-find-next-button =
.title = Otsi fraasi järgmine esinemiskoht
pdfjs-find-next-button-label = Järgmine
pdfjs-find-highlight-checkbox = Too kõik esile
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Tõstutundlik
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Otsitakse diakriitiliselt
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Täissõnad
pdfjs-find-reached-top = Jõuti dokumendi algusesse, jätkati lõpust
pdfjs-find-reached-bottom = Jõuti dokumendi lõppu, jätkati algusest
pdfjs-find-not-found = Fraasi ei leitud
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Mahuta laiusele
pdfjs-page-scale-fit = Mahuta leheküljele
pdfjs-page-scale-auto = Automaatne suurendamine
pdfjs-page-scale-actual = Tegelik suurus
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Lehekülg { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = PDFi laadimisel esines viga.
pdfjs-invalid-file-error = Vigane või rikutud PDF-fail.
pdfjs-missing-file-error = PDF-fail puudub.
pdfjs-unexpected-response-error = Ootamatu vastus serverilt.
pdfjs-rendering-error = Lehe renderdamisel esines viga.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date } { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = PDF-faili avamiseks sisesta parool.
pdfjs-password-invalid = Vigane parool. Palun proovi uuesti.
pdfjs-password-ok-button = Sobib
pdfjs-password-cancel-button = Loobu
pdfjs-web-fonts-disabled = Veebifondid on keelatud: PDFiga kaasatud fonte pole võimalik kasutada.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Aurreko orria
pdfjs-previous-button-label = Aurrekoa
pdfjs-next-button =
.title = Hurrengo orria
pdfjs-next-button-label = Hurrengoa
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Orria
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = { $pagesCount }/{ $pageNumber }
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Urrundu zooma
pdfjs-zoom-out-button-label = Urrundu zooma
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Gerturatu zooma
pdfjs-zoom-in-button-label = Gerturatu zooma
pdfjs-zoom-select =
.title = Zooma
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Aldatu aurkezpen modura
pdfjs-presentation-mode-button-label = Arkezpen modua
pdfjs-open-file-button =
.title = Ireki fitxategia
pdfjs-open-file-button-label = Ireki
pdfjs-print-button =
.title = Inprimatu
pdfjs-print-button-label = Inprimatu
pdfjs-save-button =
.title = Gorde
pdfjs-save-button-label = Gorde
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Deskargatu
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Deskargatu
pdfjs-bookmark-button =
.title = Uneko orria (ikusi uneko orriaren URLa)
pdfjs-bookmark-button-label = Uneko orria
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Ireki aplikazioan
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Ireki aplikazioan
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tresnak
pdfjs-tools-button-label = Tresnak
pdfjs-first-page-button =
.title = Joan lehen orrira
pdfjs-first-page-button-label = Joan lehen orrira
pdfjs-last-page-button =
.title = Joan azken orrira
pdfjs-last-page-button-label = Joan azken orrira
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Biratu erlojuaren norantzan
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Biratu erlojuaren norantzan
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Biratu erlojuaren aurkako norantzan
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Biratu erlojuaren aurkako norantzan
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Gaitu testuaren hautapen tresna
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Testuaren hautapen tresna
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Gaitu eskuaren tresna
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Eskuaren tresna
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Erabili orriaren korritzea
pdfjs-scroll-page-button-label = Orriaren korritzea
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Erabili korritze bertikala
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Korritze bertikala
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Erabili korritze horizontala
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Korritze horizontala
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Erabili korritze egokitua
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Korritze egokitua
pdfjs-spread-none-button =
.title = Ez elkartu barreiatutako orriak
pdfjs-spread-none-button-label = Barreiatzerik ez
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Elkartu barreiatutako orriak bakoiti zenbakidunekin hasita
pdfjs-spread-odd-button-label = Barreiatze bakoitia
pdfjs-spread-even-button =
.title = Elkartu barreiatutako orriak bikoiti zenbakidunekin hasita
pdfjs-spread-even-button-label = Barreiatze bikoitia
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumentuaren propietateak…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentuaren propietateak…
pdfjs-document-properties-file-name = Fitxategi-izena:
pdfjs-document-properties-file-size = Fitxategiaren tamaina:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } byte)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } byte)
pdfjs-document-properties-title = Izenburua:
pdfjs-document-properties-author = Egilea:
pdfjs-document-properties-subject = Gaia:
pdfjs-document-properties-keywords = Gako-hitzak:
pdfjs-document-properties-creation-date = Sortze-data:
pdfjs-document-properties-modification-date = Aldatze-data:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Sortzailea:
pdfjs-document-properties-producer = PDFaren ekoizlea:
pdfjs-document-properties-version = PDF bertsioa:
pdfjs-document-properties-page-count = Orrialde kopurua:
pdfjs-document-properties-page-size = Orriaren tamaina:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = bertikala
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontala
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Gutuna
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legala
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Webeko ikuspegi bizkorra:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Bai
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ez
pdfjs-document-properties-close-button = Itxi
## Print
pdfjs-print-progress-message = Dokumentua inprimatzeko prestatzen…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = %{ $progress }
pdfjs-print-progress-close-button = Utzi
pdfjs-printing-not-supported = Abisua: inprimatzeko euskarria ez da erabatekoa nabigatzaile honetan.
pdfjs-printing-not-ready = Abisua: PDFa ez dago erabat kargatuta inprimatzeko.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Txandakatu alboko barra
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Txandakatu alboko barra (dokumentuak eskema/eranskinak/geruzak ditu)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Txandakatu alboko barra
pdfjs-document-outline-button =
.title = Erakutsi dokumentuaren eskema (klik bikoitza elementu guztiak zabaltzeko/tolesteko)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentuaren eskema
pdfjs-attachments-button =
.title = Erakutsi eranskinak
pdfjs-attachments-button-label = Eranskinak
pdfjs-layers-button =
.title = Erakutsi geruzak (klik bikoitza geruza guztiak egoera lehenetsira berrezartzeko)
pdfjs-layers-button-label = Geruzak
pdfjs-thumbs-button =
.title = Erakutsi koadro txikiak
pdfjs-thumbs-button-label = Koadro txikiak
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Bilatu uneko eskemaren elementua
pdfjs-current-outline-item-button-label = Uneko eskemaren elementua
pdfjs-findbar-button =
.title = Bilatu dokumentuan
pdfjs-findbar-button-label = Bilatu
pdfjs-additional-layers = Geruza gehigarriak
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = { $page }. orria
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page }. orriaren koadro txikia
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Bilatu
.placeholder = Bilatu dokumentuan…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Bilatu esaldiaren aurreko parekatzea
pdfjs-find-previous-button-label = Aurrekoa
pdfjs-find-next-button =
.title = Bilatu esaldiaren hurrengo parekatzea
pdfjs-find-next-button-label = Hurrengoa
pdfjs-find-highlight-checkbox = Nabarmendu guztia
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Bat etorri maiuskulekin/minuskulekin
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Bereizi diakritikoak
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Hitz osoak
pdfjs-find-reached-top = Dokumentuaren hasierara heldu da, bukaeratik jarraitzen
pdfjs-find-reached-bottom = Dokumentuaren bukaerara heldu da, hasieratik jarraitzen
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $total }/{ $current }. bat-etortzea
*[other] { $total }/{ $current }. bat-etortzea
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Bat datorren { $limit } baino gehiago
*[other] Bat datozen { $limit } baino gehiago
}
pdfjs-find-not-found = Esaldia ez da aurkitu
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Orriaren zabalera
pdfjs-page-scale-fit = Doitu orrira
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automatikoa
pdfjs-page-scale-actual = Benetako tamaina
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = %{ $scale }
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = { $page }. orria
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Errorea gertatu da PDFa kargatzean.
pdfjs-invalid-file-error = PDF fitxategi baliogabe edo hondatua.
pdfjs-missing-file-error = PDF fitxategia falta da.
pdfjs-unexpected-response-error = Espero gabeko zerbitzariaren erantzuna.
pdfjs-rendering-error = Errorea gertatu da orria errendatzean.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } ohartarazpena]
## Password
pdfjs-password-label = Idatzi PDF fitxategi hau irekitzeko pasahitza.
pdfjs-password-invalid = Pasahitz baliogabea. Saiatu berriro mesedez.
pdfjs-password-ok-button = Ados
pdfjs-password-cancel-button = Utzi
pdfjs-web-fonts-disabled = Webeko letra-tipoak desgaituta daude: ezin dira kapsulatutako PDF letra-tipoak erabili.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Testua
pdfjs-editor-free-text-button-label = Testua
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Marrazkia
pdfjs-editor-ink-button-label = Marrazkia
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Gehitu edo editatu irudiak
pdfjs-editor-stamp-button-label = Gehitu edo editatu irudiak
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Nabarmendu
pdfjs-editor-highlight-button-label = Nabarmendu
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Nabarmendu
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Nabarmendu
.aria-label = Nabarmendu
pdfjs-highlight-floating-button-label = Nabarmendu
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Kendu marrazkia
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Kendu testua
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Kendu irudia
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Kendu nabarmentzea
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Kolorea
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaina
pdfjs-editor-ink-color-input = Kolorea
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Loditasuna
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opakutasuna
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Gehitu irudia
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Gehitu irudia
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Loditasuna
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Aldatu loditasuna testua ez beste elementuak nabarmentzean
pdfjs-free-text =
.aria-label = Testu-editorea
pdfjs-free-text-default-content = Hasi idazten…
pdfjs-ink =
.aria-label = Marrazki-editorea
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Erabiltzaileak sortutako irudia
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Testu alternatiboa
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editatu testu alternatiboa
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Aukeratu aukera
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Testu alternatiboak laguntzen du jendeak ezin duenean irudia ikusi edo ez denean kargatzen.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Gehitu azalpena
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Saiatu idazten gaia, ezarpena edo ekintzak deskribatzen dituen esaldi 1 edo 2.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Markatu apaingarri gisa
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Irudiak apaingarrientzat erabiltzen da, adibidez ertz edo ur-marketarako.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Utzi
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Gorde
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Apaingarri gisa markatuta
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Adibidez, "gizon gaztea mahaian eserita dago bazkaltzeko"
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Goiko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Goian erdian — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Goiko eskuineko izkina — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Erdian eskuinean — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Beheko eskuineko izkina — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Behean erdian — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Beheko ezkerreko izkina — aldatu tamaina
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Erdian ezkerrean — aldatu tamaina
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Nabarmentze kolorea
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Aldatu kolorea
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Kolore-aukerak
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Horia
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Berdea
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Urdina
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Arrosa
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Gorria
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Erakutsi denak
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Erakutsi denak

View file

@ -0,0 +1,246 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = صفحهٔ قبلی
pdfjs-previous-button-label = قبلی
pdfjs-next-button =
.title = صفحهٔ بعدی
pdfjs-next-button-label = بعدی
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = صفحه
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = از { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber }از { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = کوچک‌نمایی
pdfjs-zoom-out-button-label = کوچک‌نمایی
pdfjs-zoom-in-button =
.title = بزرگ‌نمایی
pdfjs-zoom-in-button-label = بزرگ‌نمایی
pdfjs-zoom-select =
.title = زوم
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = تغییر به حالت ارائه
pdfjs-presentation-mode-button-label = حالت ارائه
pdfjs-open-file-button =
.title = باز کردن پرونده
pdfjs-open-file-button-label = باز کردن
pdfjs-print-button =
.title = چاپ
pdfjs-print-button-label = چاپ
pdfjs-save-button-label = ذخیره
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = ابزارها
pdfjs-tools-button-label = ابزارها
pdfjs-first-page-button =
.title = برو به اولین صفحه
pdfjs-first-page-button-label = برو به اولین صفحه
pdfjs-last-page-button =
.title = برو به آخرین صفحه
pdfjs-last-page-button-label = برو به آخرین صفحه
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = چرخش ساعتگرد
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = چرخش ساعتگرد
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = چرخش پاد ساعتگرد
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = چرخش پاد ساعتگرد
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = فعال کردن ابزارِ انتخابِ متن
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = ابزارِ انتخابِ متن
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = فعال کردن ابزارِ دست
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = ابزار دست
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = استفاده از پیمایش عمودی
pdfjs-scroll-vertical-button-label = پیمایش عمودی
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = استفاده از پیمایش افقی
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = پیمایش افقی
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = خصوصیات سند...
pdfjs-document-properties-button-label = خصوصیات سند...
pdfjs-document-properties-file-name = نام فایل:
pdfjs-document-properties-file-size = حجم پرونده:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } کیلوبایت ({ $size_b } بایت)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } مگابایت ({ $size_b } بایت)
pdfjs-document-properties-title = عنوان:
pdfjs-document-properties-author = نویسنده:
pdfjs-document-properties-subject = موضوع:
pdfjs-document-properties-keywords = کلیدواژه‌ها:
pdfjs-document-properties-creation-date = تاریخ ایجاد:
pdfjs-document-properties-modification-date = تاریخ ویرایش:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }، { $time }
pdfjs-document-properties-creator = ایجاد کننده:
pdfjs-document-properties-producer = ایجاد کننده PDF:
pdfjs-document-properties-version = نسخه PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = تعداد صفحات:
pdfjs-document-properties-page-size = اندازه صفحه:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = اینچ
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = میلی‌متر
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = نامه
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = حقوقی
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
pdfjs-document-properties-linearized-yes = بله
pdfjs-document-properties-linearized-no = خیر
pdfjs-document-properties-close-button = بستن
## Print
pdfjs-print-progress-message = آماده سازی مدارک برای چاپ کردن…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = لغو
pdfjs-printing-not-supported = هشدار: قابلیت چاپ به‌طور کامل در این مرورگر پشتیبانی نمی‌شود.
pdfjs-printing-not-ready = اخطار: پرونده PDF بطور کامل بارگیری نشده و امکان چاپ وجود ندارد.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = باز و بسته کردن نوار کناری
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = تغییرحالت نوارکناری
pdfjs-document-outline-button =
.title = نمایش رئوس مطالب مدارک(برای بازشدن/جمع شدن همه موارد دوبار کلیک کنید)
pdfjs-document-outline-button-label = طرح نوشتار
pdfjs-attachments-button =
.title = نمایش پیوست‌ها
pdfjs-attachments-button-label = پیوست‌ها
pdfjs-layers-button-label = لایه‌ها
pdfjs-thumbs-button =
.title = نمایش تصاویر بندانگشتی
pdfjs-thumbs-button-label = تصاویر بندانگشتی
pdfjs-findbar-button =
.title = جستجو در سند
pdfjs-findbar-button-label = پیدا کردن
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = صفحه { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = تصویر بند‌ انگشتی صفحه { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = پیدا کردن
.placeholder = پیدا کردن در سند…
pdfjs-find-previous-button =
.title = پیدا کردن رخداد قبلی عبارت
pdfjs-find-previous-button-label = قبلی
pdfjs-find-next-button =
.title = پیدا کردن رخداد بعدی عبارت
pdfjs-find-next-button-label = بعدی
pdfjs-find-highlight-checkbox = برجسته و هایلایت کردن همه موارد
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = تطبیق کوچکی و بزرگی حروف
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = تمام کلمه‌ها
pdfjs-find-reached-top = به بالای صفحه رسیدیم، از پایین ادامه می‌دهیم
pdfjs-find-reached-bottom = به آخر صفحه رسیدیم، از بالا ادامه می‌دهیم
pdfjs-find-not-found = عبارت پیدا نشد
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = عرض صفحه
pdfjs-page-scale-fit = اندازه کردن صفحه
pdfjs-page-scale-auto = بزرگنمایی خودکار
pdfjs-page-scale-actual = اندازه واقعی‌
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = صفحهٔ { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = هنگام بارگیری پرونده PDF خطایی رخ داد.
pdfjs-invalid-file-error = پرونده PDF نامعتبر یامعیوب می‌باشد.
pdfjs-missing-file-error = پرونده PDF یافت نشد.
pdfjs-unexpected-response-error = پاسخ پیش بینی نشده سرور
pdfjs-rendering-error = هنگام بارگیری صفحه خطایی رخ داد.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = جهت باز کردن پرونده PDF گذرواژه را وارد نمائید.
pdfjs-password-invalid = گذرواژه نامعتبر. لطفا مجددا تلاش کنید.
pdfjs-password-ok-button = تأیید
pdfjs-password-cancel-button = لغو
pdfjs-web-fonts-disabled = فونت های تحت وب غیر فعال شده اند: امکان استفاده از نمایش دهنده داخلی PDF وجود ندارد.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = متن
pdfjs-editor-free-text-button-label = متن
pdfjs-editor-ink-button =
.title = کشیدن
pdfjs-editor-ink-button-label = کشیدن
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = رنگ
pdfjs-editor-free-text-size-input = اندازه
pdfjs-editor-ink-color-input = رنگ
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,247 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Hello Ɓennungo
pdfjs-previous-button-label = Ɓennuɗo
pdfjs-next-button =
.title = Hello faango
pdfjs-next-button-label = Yeeso
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Hello
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = e nder { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Lonngo Woɗɗa
pdfjs-zoom-out-button-label = Lonngo Woɗɗa
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Lonngo Ara
pdfjs-zoom-in-button-label = Lonngo Ara
pdfjs-zoom-select =
.title = Lonngo
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Faytu to Presentation Mode
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presentation Mode
pdfjs-open-file-button =
.title = Uddit Fiilde
pdfjs-open-file-button-label = Uddit
pdfjs-print-button =
.title = Winndito
pdfjs-print-button-label = Winndito
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Kuutorɗe
pdfjs-tools-button-label = Kuutorɗe
pdfjs-first-page-button =
.title = Yah to hello adanngo
pdfjs-first-page-button-label = Yah to hello adanngo
pdfjs-last-page-button =
.title = Yah to hello wattindiingo
pdfjs-last-page-button-label = Yah to hello wattindiingo
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Yiiltu Faya Ñaamo
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Yiiltu Faya Ñaamo
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Yiiltu Faya Nano
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Yiiltu Faya Nano
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Gollin kaɓirgel cuɓirgel binndi
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Kaɓirgel cuɓirgel binndi
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Hurmin kuutorgal junngo
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Kaɓirgel junngo
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Huutoro gorwitol daringol
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Gorwitol daringol
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Huutoro gorwitol lelingol
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Gorwitol daringol
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Huutoro gorwitol coomingol
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Gorwitol coomingol
pdfjs-spread-none-button =
.title = Hoto tawtu kelle kelle
pdfjs-spread-none-button-label = Alaa Spreads
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Tawtu kelle puɗɗortooɗe kelle teelɗe
pdfjs-spread-odd-button-label = Kelle teelɗe
pdfjs-spread-even-button =
.title = Tawtu ɗereeji kelle puɗɗoriiɗi kelle teeltuɗe
pdfjs-spread-even-button-label = Kelle teeltuɗe
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Keeroraaɗi Winndannde…
pdfjs-document-properties-button-label = Keeroraaɗi Winndannde…
pdfjs-document-properties-file-name = Innde fiilde:
pdfjs-document-properties-file-size = Ɓetol fiilde:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bite)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bite)
pdfjs-document-properties-title = Tiitoonde:
pdfjs-document-properties-author = Binnduɗo:
pdfjs-document-properties-subject = Toɓɓere:
pdfjs-document-properties-keywords = Kelmekele jiytirɗe:
pdfjs-document-properties-creation-date = Ñalnde Sosaa:
pdfjs-document-properties-modification-date = Ñalnde Waylaa:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Cosɗo:
pdfjs-document-properties-producer = Paggiiɗo PDF:
pdfjs-document-properties-version = Yamre PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Limoore Kelle:
pdfjs-document-properties-page-size = Ɓeto Hello:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = nder
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = dariingo
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = wertiingo
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Ɓataake
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Laawol
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Ɗisngo geese yaawngo:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Eey
pdfjs-document-properties-linearized-no = Alaa
pdfjs-document-properties-close-button = Uddu
## Print
pdfjs-print-progress-message = Nana heboo winnditaade fiilannde…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Haaytu
pdfjs-printing-not-supported = Reentino: Winnditagol tammbitaaka no feewi e ndee wanngorde.
pdfjs-printing-not-ready = Reentino: PDF oo loowaaki haa timmi ngam winnditagol.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toggilo Palal Sawndo
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toggilo Palal Sawndo
pdfjs-document-outline-button =
.title = Hollu Ƴiyal Fiilannde (dobdobo ngam wertude/taggude teme fof)
pdfjs-document-outline-button-label = Toɓɓe Fiilannde
pdfjs-attachments-button =
.title = Hollu Ɗisanɗe
pdfjs-attachments-button-label = Ɗisanɗe
pdfjs-thumbs-button =
.title = Hollu Dooɓe
pdfjs-thumbs-button-label = Dooɓe
pdfjs-findbar-button =
.title = Yiylo e fiilannde
pdfjs-findbar-button-label = Yiytu
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Hello { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Dooɓre Hello { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Yiytu
.placeholder = Yiylo nder dokimaa
pdfjs-find-previous-button =
.title = Yiylo cilol ɓennugol konngol ngol
pdfjs-find-previous-button-label = Ɓennuɗo
pdfjs-find-next-button =
.title = Yiylo cilol garowol konngol ngol
pdfjs-find-next-button-label = Yeeso
pdfjs-find-highlight-checkbox = Jalbin fof
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Jaaɓnu darnde
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Kelme timmuɗe tan
pdfjs-find-reached-top = Heɓii fuɗɗorde fiilannde, jokku faya les
pdfjs-find-reached-bottom = Heɓii hoore fiilannde, jokku faya les
pdfjs-find-not-found = Konngi njiyataa
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Njaajeendi Hello
pdfjs-page-scale-fit = Keƴeendi Hello
pdfjs-page-scale-auto = Loongorde Jaajol
pdfjs-page-scale-actual = Ɓetol Jaati
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Juumre waɗii tuma nde loowata PDF oo.
pdfjs-invalid-file-error = Fiilde PDF moƴƴaani walla jiibii.
pdfjs-missing-file-error = Fiilde PDF ena ŋakki.
pdfjs-unexpected-response-error = Jaabtol sarworde tijjinooka.
pdfjs-rendering-error = Juumre waɗii tuma nde yoŋkittoo hello.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Siiftannde]
## Password
pdfjs-password-label = Naatu finnde ngam uddite ndee fiilde PDF.
pdfjs-password-invalid = Finnde moƴƴaani. Tiiɗno eto kadi.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Haaytu
pdfjs-web-fonts-disabled = Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Edellinen sivu
pdfjs-previous-button-label = Edellinen
pdfjs-next-button =
.title = Seuraava sivu
pdfjs-next-button-label = Seuraava
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Sivu
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } / { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Loitonna
pdfjs-zoom-out-button-label = Loitonna
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Lähennä
pdfjs-zoom-in-button-label = Lähennä
pdfjs-zoom-select =
.title = Suurennus
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Siirry esitystilaan
pdfjs-presentation-mode-button-label = Esitystila
pdfjs-open-file-button =
.title = Avaa tiedosto
pdfjs-open-file-button-label = Avaa
pdfjs-print-button =
.title = Tulosta
pdfjs-print-button-label = Tulosta
pdfjs-save-button =
.title = Tallenna
pdfjs-save-button-label = Tallenna
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Lataa
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Lataa
pdfjs-bookmark-button =
.title = Nykyinen sivu (Näytä URL-osoite nykyiseltä sivulta)
pdfjs-bookmark-button-label = Nykyinen sivu
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Avaa sovelluksessa
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Avaa sovelluksessa
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tools
pdfjs-tools-button-label = Tools
pdfjs-first-page-button =
.title = Siirry ensimmäiselle sivulle
pdfjs-first-page-button-label = Siirry ensimmäiselle sivulle
pdfjs-last-page-button =
.title = Siirry viimeiselle sivulle
pdfjs-last-page-button-label = Siirry viimeiselle sivulle
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Kierrä oikealle
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Kierrä oikealle
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Kierrä vasemmalle
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Kierrä vasemmalle
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Käytä tekstinvalintatyökalua
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Tekstinvalintatyökalu
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Käytä käsityökalua
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Käsityökalu
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Käytä sivun vieritystä
pdfjs-scroll-page-button-label = Sivun vieritys
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Käytä pystysuuntaista vieritystä
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Pystysuuntainen vieritys
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Käytä vaakasuuntaista vieritystä
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vaakasuuntainen vieritys
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Käytä rivittyvää vieritystä
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Rivittyvä vieritys
pdfjs-spread-none-button =
.title = Älä yhdistä sivuja aukeamiksi
pdfjs-spread-none-button-label = Ei aukeamia
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parittomalta sivulta
pdfjs-spread-odd-button-label = Parittomalta alkavat aukeamat
pdfjs-spread-even-button =
.title = Yhdistä sivut aukeamiksi alkaen parilliselta sivulta
pdfjs-spread-even-button-label = Parilliselta alkavat aukeamat
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokumentin ominaisuudet…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentin ominaisuudet…
pdfjs-document-properties-file-name = Tiedoston nimi:
pdfjs-document-properties-file-size = Tiedoston koko:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kt ({ $size_b } tavua)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mt ({ $size_b } tavua)
pdfjs-document-properties-title = Otsikko:
pdfjs-document-properties-author = Tekijä:
pdfjs-document-properties-subject = Aihe:
pdfjs-document-properties-keywords = Avainsanat:
pdfjs-document-properties-creation-date = Luomispäivämäärä:
pdfjs-document-properties-modification-date = Muokkauspäivämäärä:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Luoja:
pdfjs-document-properties-producer = PDF-tuottaja:
pdfjs-document-properties-version = PDF-versio:
pdfjs-document-properties-page-count = Sivujen määrä:
pdfjs-document-properties-page-size = Sivun koko:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = pysty
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = vaaka
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Nopea web-katselu:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Kyllä
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ei
pdfjs-document-properties-close-button = Sulje
## Print
pdfjs-print-progress-message = Valmistellaan dokumenttia tulostamista varten…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
pdfjs-print-progress-close-button = Peruuta
pdfjs-printing-not-supported = Varoitus: Selain ei tue kaikkia tulostustapoja.
pdfjs-printing-not-ready = Varoitus: PDF-tiedosto ei ole vielä latautunut kokonaan, eikä sitä voi vielä tulostaa.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Näytä/piilota sivupaneeli
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Näytä/piilota sivupaneeli (dokumentissa on sisällys/liitteitä/tasoja)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Näytä/piilota sivupaneeli
pdfjs-document-outline-button =
.title = Näytä dokumentin sisällys (laajenna tai kutista kohdat kaksoisnapsauttamalla)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumentin sisällys
pdfjs-attachments-button =
.title = Näytä liitteet
pdfjs-attachments-button-label = Liitteet
pdfjs-layers-button =
.title = Näytä tasot (kaksoisnapsauta palauttaaksesi kaikki tasot oletustilaan)
pdfjs-layers-button-label = Tasot
pdfjs-thumbs-button =
.title = Näytä pienoiskuvat
pdfjs-thumbs-button-label = Pienoiskuvat
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Etsi nykyinen sisällyksen kohta
pdfjs-current-outline-item-button-label = Nykyinen sisällyksen kohta
pdfjs-findbar-button =
.title = Etsi dokumentista
pdfjs-findbar-button-label = Etsi
pdfjs-additional-layers = Lisätasot
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Sivu { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Pienoiskuva sivusta { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Etsi
.placeholder = Etsi dokumentista…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Etsi hakusanan edellinen osuma
pdfjs-find-previous-button-label = Edellinen
pdfjs-find-next-button =
.title = Etsi hakusanan seuraava osuma
pdfjs-find-next-button-label = Seuraava
pdfjs-find-highlight-checkbox = Korosta kaikki
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Huomioi kirjainkoko
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Erota tarkkeet
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Kokonaiset sanat
pdfjs-find-reached-top = Päästiin dokumentin alkuun, jatketaan lopusta
pdfjs-find-reached-bottom = Päästiin dokumentin loppuun, jatketaan alusta
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } / { $total } osuma
*[other] { $current } / { $total } osumaa
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Yli { $limit } osuma
*[other] Yli { $limit } osumaa
}
pdfjs-find-not-found = Hakusanaa ei löytynyt
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Sivun leveys
pdfjs-page-scale-fit = Koko sivu
pdfjs-page-scale-auto = Automaattinen suurennus
pdfjs-page-scale-actual = Todellinen koko
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Sivu { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Tapahtui virhe ladattaessa PDF-tiedostoa.
pdfjs-invalid-file-error = Virheellinen tai vioittunut PDF-tiedosto.
pdfjs-missing-file-error = Puuttuva PDF-tiedosto.
pdfjs-unexpected-response-error = Odottamaton vastaus palvelimelta.
pdfjs-rendering-error = Tapahtui virhe piirrettäessä sivua.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type }-merkintä]
## Password
pdfjs-password-label = Kirjoita PDF-tiedoston salasana.
pdfjs-password-invalid = Virheellinen salasana. Yritä uudestaan.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Peruuta
pdfjs-web-fonts-disabled = Verkkosivujen omat kirjasinlajit on estetty: ei voida käyttää upotettuja PDF-kirjasinlajeja.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Teksti
pdfjs-editor-free-text-button-label = Teksti
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Piirros
pdfjs-editor-ink-button-label = Piirros
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Lisää tai muokkaa kuvia
pdfjs-editor-stamp-button-label = Lisää tai muokkaa kuvia
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Korostus
pdfjs-editor-highlight-button-label = Korostus
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Korostus
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Korostus
.aria-label = Korostus
pdfjs-highlight-floating-button-label = Korostus
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Poista piirros
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Poista teksti
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Poista kuva
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Poista korostus
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Väri
pdfjs-editor-free-text-size-input = Koko
pdfjs-editor-ink-color-input = Väri
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Paksuus
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Peittävyys
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Lisää kuva
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Lisää kuva
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Paksuus
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Muuta paksuutta korostaessasi muita kohteita kuin tekstiä
pdfjs-free-text =
.aria-label = Tekstimuokkain
pdfjs-free-text-default-content = Aloita kirjoittaminen…
pdfjs-ink =
.aria-label = Piirrustusmuokkain
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Käyttäjän luoma kuva
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Vaihtoehtoinen teksti
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Muokkaa vaihtoehtoista tekstiä
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Valitse vaihtoehto
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Vaihtoehtoinen teksti ("alt-teksti") auttaa ihmisiä, jotka eivät näe kuvaa tai kun kuva ei lataudu.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Lisää kuvaus
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Pyri 1-2 lauseeseen, jotka kuvaavat aihetta, ympäristöä tai toimintaa.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Merkitse koristeelliseksi
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Tätä käytetään koristekuville, kuten reunuksille tai vesileimoille.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Peruuta
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Tallenna
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Merkitty koristeelliseksi
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Esimerkiksi "Nuori mies istuu pöytään syömään aterian"
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Vasen yläkulma - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Ylhäällä keskellä - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Oikea yläkulma - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Keskellä oikealla - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Oikea alakulma - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Alhaalla keskellä - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Vasen alakulma - muuta kokoa
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Keskellä vasemmalla - muuta kokoa
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Korostusväri
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Vaihda väri
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Värivalinnat
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Keltainen
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Vihreä
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Sininen
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pinkki
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Punainen
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Näytä kaikki
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Näytä kaikki

View file

@ -0,0 +1,398 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Page précédente
pdfjs-previous-button-label = Précédent
pdfjs-next-button =
.title = Page suivante
pdfjs-next-button-label = Suivant
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Page
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = sur { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } sur { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Zoom arrière
pdfjs-zoom-out-button-label = Zoom arrière
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Zoom avant
pdfjs-zoom-in-button-label = Zoom avant
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Basculer en mode présentation
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mode présentation
pdfjs-open-file-button =
.title = Ouvrir le fichier
pdfjs-open-file-button-label = Ouvrir le fichier
pdfjs-print-button =
.title = Imprimer
pdfjs-print-button-label = Imprimer
pdfjs-save-button =
.title = Enregistrer
pdfjs-save-button-label = Enregistrer
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Télécharger
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Télécharger
pdfjs-bookmark-button =
.title = Page courante (montrer ladresse de la page courante)
pdfjs-bookmark-button-label = Page courante
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Ouvrir dans une application
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Ouvrir dans une application
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Outils
pdfjs-tools-button-label = Outils
pdfjs-first-page-button =
.title = Aller à la première page
pdfjs-first-page-button-label = Aller à la première page
pdfjs-last-page-button =
.title = Aller à la dernière page
pdfjs-last-page-button-label = Aller à la dernière page
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotation horaire
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotation horaire
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotation antihoraire
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotation antihoraire
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activer loutil de sélection de texte
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Outil de sélection de texte
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activer loutil main
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Outil main
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Utiliser le défilement par page
pdfjs-scroll-page-button-label = Défilement par page
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Utiliser le défilement vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Défilement vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Utiliser le défilement horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Défilement horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Utiliser le défilement par bloc
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Défilement par bloc
pdfjs-spread-none-button =
.title = Ne pas afficher les pages deux à deux
pdfjs-spread-none-button-label = Pas de double affichage
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Afficher les pages par deux, impaires à gauche
pdfjs-spread-odd-button-label = Doubles pages, impaires à gauche
pdfjs-spread-even-button =
.title = Afficher les pages par deux, paires à gauche
pdfjs-spread-even-button-label = Doubles pages, paires à gauche
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propriétés du document…
pdfjs-document-properties-button-label = Propriétés du document…
pdfjs-document-properties-file-name = Nom du fichier :
pdfjs-document-properties-file-size = Taille du fichier :
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } Ko ({ $size_b } octets)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } Mo ({ $size_b } octets)
pdfjs-document-properties-title = Titre :
pdfjs-document-properties-author = Auteur :
pdfjs-document-properties-subject = Sujet :
pdfjs-document-properties-keywords = Mots-clés :
pdfjs-document-properties-creation-date = Date de création :
pdfjs-document-properties-modification-date = Modifié le :
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date } à { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Créé par :
pdfjs-document-properties-producer = Outil de conversion PDF :
pdfjs-document-properties-version = Version PDF :
pdfjs-document-properties-page-count = Nombre de pages :
pdfjs-document-properties-page-size = Taille de la page :
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portrait
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = paysage
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = lettre
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = document juridique
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Affichage rapide des pages web :
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Oui
pdfjs-document-properties-linearized-no = Non
pdfjs-document-properties-close-button = Fermer
## Print
pdfjs-print-progress-message = Préparation du document pour limpression…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress } %
pdfjs-print-progress-close-button = Annuler
pdfjs-printing-not-supported = Attention : limpression nest pas totalement prise en charge par ce navigateur.
pdfjs-printing-not-ready = Attention : le PDF nest pas entièrement chargé pour pouvoir limprimer.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Afficher/Masquer le panneau latéral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Afficher/Masquer le panneau latéral (le document contient des signets/pièces jointes/calques)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Afficher/Masquer le panneau latéral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Afficher les signets du document (double-cliquer pour développer/réduire tous les éléments)
pdfjs-document-outline-button-label = Signets du document
pdfjs-attachments-button =
.title = Afficher les pièces jointes
pdfjs-attachments-button-label = Pièces jointes
pdfjs-layers-button =
.title = Afficher les calques (double-cliquer pour réinitialiser tous les calques à létat par défaut)
pdfjs-layers-button-label = Calques
pdfjs-thumbs-button =
.title = Afficher les vignettes
pdfjs-thumbs-button-label = Vignettes
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Trouver lélément de plan actuel
pdfjs-current-outline-item-button-label = Élément de plan actuel
pdfjs-findbar-button =
.title = Rechercher dans le document
pdfjs-findbar-button-label = Rechercher
pdfjs-additional-layers = Calques additionnels
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Page { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Vignette de la page { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Rechercher
.placeholder = Rechercher dans le document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Trouver loccurrence précédente de lexpression
pdfjs-find-previous-button-label = Précédent
pdfjs-find-next-button =
.title = Trouver la prochaine occurrence de lexpression
pdfjs-find-next-button-label = Suivant
pdfjs-find-highlight-checkbox = Tout surligner
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Respecter la casse
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Respecter les accents et diacritiques
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Mots entiers
pdfjs-find-reached-top = Haut de la page atteint, poursuite depuis la fin
pdfjs-find-reached-bottom = Bas de la page atteint, poursuite au début
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count = Occurrence { $current } sur { $total }
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Plus d{ $limit } occurrence
*[other] Plus de { $limit } occurrences
}
pdfjs-find-not-found = Expression non trouvée
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Pleine largeur
pdfjs-page-scale-fit = Page entière
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automatique
pdfjs-page-scale-actual = Taille réelle
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Page { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Une erreur sest produite lors du chargement du fichier PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Fichier PDF invalide ou corrompu.
pdfjs-missing-file-error = Fichier PDF manquant.
pdfjs-unexpected-response-error = Réponse inattendue du serveur.
pdfjs-rendering-error = Une erreur sest produite lors de laffichage de la page.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date } à { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Annotation { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Veuillez saisir le mot de passe pour ouvrir ce fichier PDF.
pdfjs-password-invalid = Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Annuler
pdfjs-web-fonts-disabled = Les polices web sont désactivées : impossible dutiliser les polices intégrées au PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Texte
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texte
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dessiner
pdfjs-editor-ink-button-label = Dessiner
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Ajouter ou modifier des images
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ajouter ou modifier des images
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Surligner
pdfjs-editor-highlight-button-label = Surligner
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Surligner
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Surligner
.aria-label = Surligner
pdfjs-highlight-floating-button-label = Surligner
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Supprimer le dessin
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Supprimer le texte
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Supprimer limage
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Supprimer le surlignage
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Couleur
pdfjs-editor-free-text-size-input = Taille
pdfjs-editor-ink-color-input = Couleur
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Épaisseur
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacité
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Ajouter une image
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ajouter une image
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Épaisseur
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Modifier lépaisseur pour le surlignage déléments non textuels
pdfjs-free-text =
.aria-label = Éditeur de texte
pdfjs-free-text-default-content = Commencer à écrire…
pdfjs-ink =
.aria-label = Éditeur de dessin
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Image créée par lutilisateur·trice
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texte alternatif
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Modifier le texte alternatif
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Sélectionnez une option
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Le texte alternatif est utile lorsque des personnes ne peuvent pas voir limage ou que limage ne se charge pas.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Ajouter une description
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Il est conseillé de rédiger une ou deux phrases décrivant le sujet, le cadre ou les actions.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marquer comme décorative
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Cette option est utilisée pour les images décoratives, comme les bordures ou les filigranes.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Annuler
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Enregistrer
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marquée comme décorative
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Par exemple, « Un jeune homme est assis à une table pour prendre un repas »
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Coin supérieur gauche — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Milieu haut — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Coin supérieur droit — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Milieu droit — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Coin inférieur droit — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Centre bas — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Coin inférieur gauche — redimensionner
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Milieu gauche — redimensionner
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Couleur de surlignage
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Changer de couleur
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Choix de couleurs
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Jaune
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Vert
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Bleu
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Rose
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Rouge
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Tout afficher
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Tout afficher

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Pagjine precedente
pdfjs-previous-button-label = Indaûr
pdfjs-next-button =
.title = Prossime pagjine
pdfjs-next-button-label = Indevant
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Pagjine
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = di { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } di { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Impiçulìs
pdfjs-zoom-out-button-label = Impiçulìs
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Ingrandìs
pdfjs-zoom-in-button-label = Ingrandìs
pdfjs-zoom-select =
.title = Ingrandiment
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Passe ae modalitât presentazion
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modalitât presentazion
pdfjs-open-file-button =
.title = Vierç un file
pdfjs-open-file-button-label = Vierç
pdfjs-print-button =
.title = Stampe
pdfjs-print-button-label = Stampe
pdfjs-save-button =
.title = Salve
pdfjs-save-button-label = Salve
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Discjame
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Discjame
pdfjs-bookmark-button =
.title = Pagjine corinte (mostre URL de pagjine atuâl)
pdfjs-bookmark-button-label = Pagjine corinte
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Vierç te aplicazion
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Vierç te aplicazion
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Struments
pdfjs-tools-button-label = Struments
pdfjs-first-page-button =
.title = Va ae prime pagjine
pdfjs-first-page-button-label = Va ae prime pagjine
pdfjs-last-page-button =
.title = Va ae ultime pagjine
pdfjs-last-page-button-label = Va ae ultime pagjine
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Zire in sens orari
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Zire in sens orari
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Zire in sens antiorari
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Zire in sens antiorari
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Ative il strument di selezion dal test
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Strument di selezion dal test
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Ative il strument manute
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Strument manute
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Dopre il scoriment des pagjinis
pdfjs-scroll-page-button-label = Scoriment pagjinis
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Dopre scoriment verticâl
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Scoriment verticâl
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Dopre scoriment orizontâl
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Scoriment orizontâl
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Dopre scoriment par blocs
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Scoriment par blocs
pdfjs-spread-none-button =
.title = No sta meti dongje pagjinis in cubie
pdfjs-spread-none-button-label = No cubiis di pagjinis
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Met dongje cubiis di pagjinis scomençant des pagjinis dispar
pdfjs-spread-odd-button-label = Cubiis di pagjinis, dispar a çampe
pdfjs-spread-even-button =
.title = Met dongje cubiis di pagjinis scomençant des pagjinis pâr
pdfjs-spread-even-button-label = Cubiis di pagjinis, pâr a çampe
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Proprietâts dal document…
pdfjs-document-properties-button-label = Proprietâts dal document…
pdfjs-document-properties-file-name = Non dal file:
pdfjs-document-properties-file-size = Dimension dal file:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Titul:
pdfjs-document-properties-author = Autôr:
pdfjs-document-properties-subject = Ogjet:
pdfjs-document-properties-keywords = Peraulis clâf:
pdfjs-document-properties-creation-date = Date di creazion:
pdfjs-document-properties-modification-date = Date di modifiche:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creatôr
pdfjs-document-properties-producer = Gjeneradôr PDF:
pdfjs-document-properties-version = Version PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Numar di pagjinis:
pdfjs-document-properties-page-size = Dimension de pagjine:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = oncis
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = verticâl
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = orizontâl
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letare
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legâl
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Visualizazion web svelte:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Sì
pdfjs-document-properties-linearized-no = No
pdfjs-document-properties-close-button = Siere
## Print
pdfjs-print-progress-message = Daûr a prontâ il document pe stampe…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Anule
pdfjs-printing-not-supported = Atenzion: la stampe no je supuartade ad implen di chest navigadôr.
pdfjs-printing-not-ready = Atenzion: il PDF nol è stât cjamât dal dut pe stampe.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Ative/Disative sbare laterâl
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Ative/Disative sbare laterâl (il document al conten struture/zontis/strâts)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Ative/Disative sbare laterâl
pdfjs-document-outline-button =
.title = Mostre la struture dal document (dopli clic par slargjâ/strenzi ducj i elements)
pdfjs-document-outline-button-label = Struture dal document
pdfjs-attachments-button =
.title = Mostre lis zontis
pdfjs-attachments-button-label = Zontis
pdfjs-layers-button =
.title = Mostre i strâts (dopli clic par ristabilî ducj i strâts al stât predefinît)
pdfjs-layers-button-label = Strâts
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mostre miniaturis
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturis
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Cjate l'element de struture atuâl
pdfjs-current-outline-item-button-label = Element de struture atuâl
pdfjs-findbar-button =
.title = Cjate tal document
pdfjs-findbar-button-label = Cjate
pdfjs-additional-layers = Strâts adizionâi
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Pagjine { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniature de pagjine { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Cjate
.placeholder = Cjate tal document…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Cjate il câs precedent dal test
pdfjs-find-previous-button-label = Precedent
pdfjs-find-next-button =
.title = Cjate il câs sucessîf dal test
pdfjs-find-next-button-label = Sucessîf
pdfjs-find-highlight-checkbox = Evidenzie dut
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Fâs distinzion tra maiusculis e minusculis
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Corispondence diacritiche
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Peraulis interiis
pdfjs-find-reached-top = Si è rivâts al inizi dal document e si à continuât de fin
pdfjs-find-reached-bottom = Si è rivât ae fin dal document e si à continuât dal inizi
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } di { $total } corispondence
*[other] { $current } di { $total } corispondencis
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Plui di { $limit } corispondence
*[other] Plui di { $limit } corispondencis
}
pdfjs-find-not-found = Test no cjatât
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Largjece de pagjine
pdfjs-page-scale-fit = Pagjine interie
pdfjs-page-scale-auto = Ingrandiment automatic
pdfjs-page-scale-actual = Dimension reâl
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Pagjine { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Al è vignût fûr un erôr intant che si cjariave il PDF.
pdfjs-invalid-file-error = File PDF no valit o ruvinât.
pdfjs-missing-file-error = Al mancje il file PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Rispueste dal servidôr inspietade.
pdfjs-rendering-error = Al è vignût fûr un erôr tal realizâ la visualizazion de pagjine.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anotazion { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Inserìs la password par vierzi chest file PDF.
pdfjs-password-invalid = Password no valide. Par plasê torne prove.
pdfjs-password-ok-button = Va ben
pdfjs-password-cancel-button = Anule
pdfjs-web-fonts-disabled = I caratars dal Web a son disativâts: Impussibil doprâ i caratars PDF incorporâts.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Test
pdfjs-editor-free-text-button-label = Test
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Dissen
pdfjs-editor-ink-button-label = Dissen
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Zonte o modifiche imagjins
pdfjs-editor-stamp-button-label = Zonte o modifiche imagjins
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Evidenzie
pdfjs-editor-highlight-button-label = Evidenzie
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Evidenzie
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Evidenzie
.aria-label = Evidenzie
pdfjs-highlight-floating-button-label = Evidenzie
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Gjave dissen
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Gjave test
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Gjave imagjin
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Gjave evidenziazion
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Colôr
pdfjs-editor-free-text-size-input = Dimension
pdfjs-editor-ink-color-input = Colôr
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Spessôr
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacitât
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Zonte imagjin
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Zonte imagjin
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Spessôr
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Modifiche il spessôr de selezion pai elements che no son testuâi
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editôr di test
pdfjs-free-text-default-content = Scomence a scrivi…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editôr dissens
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imagjin creade dal utent
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Test alternatîf
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Modifiche test alternatîf
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Sielç une opzion
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Il test alternatîf (“alt text”) al jude cuant che lis personis no puedin viodi la imagjin o cuant che la imagjine no ven cjariade.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Zonte une descrizion
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ponte a une o dôs frasis che a descrivin largoment, la ambientazion o lis azions.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Segne come decorative
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Chest al ven doprât pes imagjins ornamentâls, come i ôrs o lis filigranis.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Anule
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Salve
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Segnade come decorative
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Par esempli, “Un zovin si sente a taule par mangjâ”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Cjanton in alt a çampe — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Bande superiôr tal mieç — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Cjanton in alt a diestre — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Bande diestre tal mieç — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Cjanton in bas a diestre — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bande inferiôr tal mieç — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Cjanton in bas a çampe — ridimensione
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Bande di çampe tal mieç — ridimensione
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Colôr par evidenziâ
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Cambie colôr
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Sieltis di colôr
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Zâl
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Vert
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blu
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Rose
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Ros
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Mostre dut
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Mostre dut

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Foarige side
pdfjs-previous-button-label = Foarige
pdfjs-next-button =
.title = Folgjende side
pdfjs-next-button-label = Folgjende
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Side
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = fan { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } fan { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Utzoome
pdfjs-zoom-out-button-label = Utzoome
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Ynzoome
pdfjs-zoom-in-button-label = Ynzoome
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoome
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Wikselje nei presintaasjemodus
pdfjs-presentation-mode-button-label = Presintaasjemodus
pdfjs-open-file-button =
.title = Bestân iepenje
pdfjs-open-file-button-label = Iepenje
pdfjs-print-button =
.title = Ofdrukke
pdfjs-print-button-label = Ofdrukke
pdfjs-save-button =
.title = Bewarje
pdfjs-save-button-label = Bewarje
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Downloade
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Downloade
pdfjs-bookmark-button =
.title = Aktuele side (URL fan aktuele side besjen)
pdfjs-bookmark-button-label = Aktuele side
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Iepenje yn app
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Iepenje yn app
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Ark
pdfjs-tools-button-label = Ark
pdfjs-first-page-button =
.title = Gean nei earste side
pdfjs-first-page-button-label = Gean nei earste side
pdfjs-last-page-button =
.title = Gean nei lêste side
pdfjs-last-page-button-label = Gean nei lêste side
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rjochtsom draaie
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rjochtsom draaie
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Linksom draaie
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Linksom draaie
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Tekstseleksjehelpmiddel ynskeakelje
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Tekstseleksjehelpmiddel
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Hânhelpmiddel ynskeakelje
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Hânhelpmiddel
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Sideskowen brûke
pdfjs-scroll-page-button-label = Sideskowen
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Fertikaal skowe brûke
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Fertikaal skowe
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Horizontaal skowe brûke
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Horizontaal skowe
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Skowe mei oersjoch brûke
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Skowe mei oersjoch
pdfjs-spread-none-button =
.title = Sidesprieding net gearfetsje
pdfjs-spread-none-button-label = Gjin sprieding
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Sidesprieding gearfetsje te starten mei ûneven nûmers
pdfjs-spread-odd-button-label = Uneven sprieding
pdfjs-spread-even-button =
.title = Sidesprieding gearfetsje te starten mei even nûmers
pdfjs-spread-even-button-label = Even sprieding
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Dokuminteigenskippen…
pdfjs-document-properties-button-label = Dokuminteigenskippen…
pdfjs-document-properties-file-name = Bestânsnamme:
pdfjs-document-properties-file-size = Bestânsgrutte:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Titel:
pdfjs-document-properties-author = Auteur:
pdfjs-document-properties-subject = Underwerp:
pdfjs-document-properties-keywords = Kaaiwurden:
pdfjs-document-properties-creation-date = Oanmaakdatum:
pdfjs-document-properties-modification-date = Bewurkingsdatum:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Makker:
pdfjs-document-properties-producer = PDF-makker:
pdfjs-document-properties-version = PDF-ferzje:
pdfjs-document-properties-page-count = Siden:
pdfjs-document-properties-page-size = Sideformaat:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = yn
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = steand
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = lizzend
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Juridysk
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Flugge webwerjefte:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Ja
pdfjs-document-properties-linearized-no = Nee
pdfjs-document-properties-close-button = Slute
## Print
pdfjs-print-progress-message = Dokumint tariede oar ôfdrukken…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Annulearje
pdfjs-printing-not-supported = Warning: Printen is net folslein stipe troch dizze browser.
pdfjs-printing-not-ready = Warning: PDF is net folslein laden om ôf te drukken.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Sidebalke yn-/útskeakelje
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Sidebalke yn-/útskeakelje (dokumint befettet oersjoch/bylagen/lagen)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Sidebalke yn-/útskeakelje
pdfjs-document-outline-button =
.title = Dokumintoersjoch toane (dûbelklik om alle items út/yn te klappen)
pdfjs-document-outline-button-label = Dokumintoersjoch
pdfjs-attachments-button =
.title = Bylagen toane
pdfjs-attachments-button-label = Bylagen
pdfjs-layers-button =
.title = Lagen toane (dûbelklik om alle lagen nei de standertsteat werom te setten)
pdfjs-layers-button-label = Lagen
pdfjs-thumbs-button =
.title = Foarbylden toane
pdfjs-thumbs-button-label = Foarbylden
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Aktueel item yn ynhâldsopjefte sykje
pdfjs-current-outline-item-button-label = Aktueel item yn ynhâldsopjefte
pdfjs-findbar-button =
.title = Sykje yn dokumint
pdfjs-findbar-button-label = Sykje
pdfjs-additional-layers = Oanfoljende lagen
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Side { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Foarbyld fan side { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Sykje
.placeholder = Sykje yn dokumint…
pdfjs-find-previous-button =
.title = It foarige foarkommen fan de tekst sykje
pdfjs-find-previous-button-label = Foarige
pdfjs-find-next-button =
.title = It folgjende foarkommen fan de tekst sykje
pdfjs-find-next-button-label = Folgjende
pdfjs-find-highlight-checkbox = Alles markearje
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Haadlettergefoelich
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diakrityske tekens brûke
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Hiele wurden
pdfjs-find-reached-top = Boppekant fan dokumint berikt, trochgien fan ûnder ôf
pdfjs-find-reached-bottom = Ein fan dokumint berikt, trochgien fan boppe ôf
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } fan { $total } oerienkomst
*[other] { $current } fan { $total } oerienkomsten
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Mear as { $limit } oerienkomst
*[other] Mear as { $limit } oerienkomsten
}
pdfjs-find-not-found = Tekst net fûn
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Sidebreedte
pdfjs-page-scale-fit = Hiele side
pdfjs-page-scale-auto = Automatysk zoome
pdfjs-page-scale-actual = Werklike grutte
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Side { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Der is in flater bard by it laden fan de PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Ynfalide of korruptearre PDF-bestân.
pdfjs-missing-file-error = PDF-bestân ûntbrekt.
pdfjs-unexpected-response-error = Unferwacht serverantwurd.
pdfjs-rendering-error = Der is in flater bard by it renderjen fan de side.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type }-annotaasje]
## Password
pdfjs-password-label = Jou it wachtwurd om dit PDF-bestân te iepenjen.
pdfjs-password-invalid = Ferkeard wachtwurd. Probearje opnij.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Annulearje
pdfjs-web-fonts-disabled = Weblettertypen binne útskeakele: gebrûk fan ynsluten PDF-lettertypen is net mooglik.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Tekst
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Tekenje
pdfjs-editor-ink-button-label = Tekenje
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
pdfjs-editor-stamp-button-label = Ofbyldingen tafoegje of bewurkje
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Markearje
pdfjs-editor-highlight-button-label = Markearje
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Markearje
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Markearje
.aria-label = Markearje
pdfjs-highlight-floating-button-label = Markearje
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Tekening fuortsmite
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Tekst fuortsmite
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Ofbylding fuortsmite
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Markearring fuortsmite
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Kleur
pdfjs-editor-free-text-size-input = Grutte
pdfjs-editor-ink-color-input = Kleur
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tsjokte
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Transparânsje
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Ofbylding tafoegje
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Ofbylding tafoegje
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tsjokte
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Tsjokte wizigje by aksintuearring fan oare items as tekst
pdfjs-free-text =
.aria-label = Tekstbewurker
pdfjs-free-text-default-content = Begjin mei typen…
pdfjs-ink =
.aria-label = Tekeningbewurker
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Troch brûker makke ôfbylding
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alternative tekst
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Alternative tekst bewurkje
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Kies in opsje
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alternative tekst helpt wanneart minsken de ôfbylding net sjen kinne of wanneart dizze net laden wurdt.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Foegje in beskriuwing ta
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Stribje nei 1-2 sinnen dyt it ûnderwerp, de omjouwing of de aksjes beskriuwe.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = As dekoratyf markearje
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Dit wurdt brûkt foar sierlike ôfbyldingen, lykas rânen of wettermerken.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Annulearje
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Bewarje
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = As dekoratyf markearre
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Bygelyks, In jonge man sit oan in tafel om te iten
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Linkerboppehoek formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Midden boppe formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Rjochterboppehoek formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Midden rjochts formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Rjochterûnderhoek formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Midden ûnder formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Linkerûnderhoek formaat wizigje
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Links midden formaat wizigje
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Markearringskleur
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Kleur wizigje
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Kleurkarren
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Giel
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Grien
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Blau
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Roze
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Read
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Alles toane
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Alles toane

View file

@ -0,0 +1,213 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = An Leathanach Roimhe Seo
pdfjs-previous-button-label = Roimhe Seo
pdfjs-next-button =
.title = An Chéad Leathanach Eile
pdfjs-next-button-label = Ar Aghaidh
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Leathanach
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = as { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } as { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Súmáil Amach
pdfjs-zoom-out-button-label = Súmáil Amach
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Súmáil Isteach
pdfjs-zoom-in-button-label = Súmáil Isteach
pdfjs-zoom-select =
.title = Súmáil
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Úsáid an Mód Láithreoireachta
pdfjs-presentation-mode-button-label = Mód Láithreoireachta
pdfjs-open-file-button =
.title = Oscail Comhad
pdfjs-open-file-button-label = Oscail
pdfjs-print-button =
.title = Priontáil
pdfjs-print-button-label = Priontáil
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Uirlisí
pdfjs-tools-button-label = Uirlisí
pdfjs-first-page-button =
.title = Go dtí an chéad leathanach
pdfjs-first-page-button-label = Go dtí an chéad leathanach
pdfjs-last-page-button =
.title = Go dtí an leathanach deiridh
pdfjs-last-page-button-label = Go dtí an leathanach deiridh
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rothlaigh ar deiseal
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rothlaigh ar deiseal
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rothlaigh ar tuathal
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rothlaigh ar tuathal
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Cumasaigh an Uirlis Roghnaithe Téacs
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Uirlis Roghnaithe Téacs
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Cumasaigh an Uirlis Láimhe
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Uirlis Láimhe
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Airíonna na Cáipéise…
pdfjs-document-properties-button-label = Airíonna na Cáipéise…
pdfjs-document-properties-file-name = Ainm an chomhaid:
pdfjs-document-properties-file-size = Méid an chomhaid:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } kB ({ $size_b } beart)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } beart)
pdfjs-document-properties-title = Teideal:
pdfjs-document-properties-author = Údar:
pdfjs-document-properties-subject = Ábhar:
pdfjs-document-properties-keywords = Eochairfhocail:
pdfjs-document-properties-creation-date = Dáta Cruthaithe:
pdfjs-document-properties-modification-date = Dáta Athraithe:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Cruthaitheoir:
pdfjs-document-properties-producer = Cruthaitheoir an PDF:
pdfjs-document-properties-version = Leagan PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Líon Leathanach:
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
##
pdfjs-document-properties-close-button = Dún
## Print
pdfjs-print-progress-message = Cáipéis á hullmhú le priontáil…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cealaigh
pdfjs-printing-not-supported = Rabhadh: Ní thacaíonn an brabhsálaí le priontáil go hiomlán.
pdfjs-printing-not-ready = Rabhadh: Ní féidir an PDF a phriontáil go dtí go mbeidh an cháipéis iomlán lódáilte.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Scoránaigh an Barra Taoibh
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Scoránaigh an Barra Taoibh
pdfjs-document-outline-button =
.title = Taispeáin Imlíne na Cáipéise (déchliceáil chun chuile rud a leathnú nó a laghdú)
pdfjs-document-outline-button-label = Creatlach na Cáipéise
pdfjs-attachments-button =
.title = Taispeáin Iatáin
pdfjs-attachments-button-label = Iatáin
pdfjs-thumbs-button =
.title = Taispeáin Mionsamhlacha
pdfjs-thumbs-button-label = Mionsamhlacha
pdfjs-findbar-button =
.title = Aimsigh sa Cháipéis
pdfjs-findbar-button-label = Aimsigh
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Leathanach { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Mionsamhail Leathanaigh { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Aimsigh
.placeholder = Aimsigh sa cháipéis…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Aimsigh an sampla roimhe seo den nath seo
pdfjs-find-previous-button-label = Roimhe seo
pdfjs-find-next-button =
.title = Aimsigh an chéad sampla eile den nath sin
pdfjs-find-next-button-label = Ar aghaidh
pdfjs-find-highlight-checkbox = Aibhsigh uile
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Cásíogair
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Focail iomlána
pdfjs-find-reached-top = Ag barr na cáipéise, ag leanúint ón mbun
pdfjs-find-reached-bottom = Ag bun na cáipéise, ag leanúint ón mbarr
pdfjs-find-not-found = Frása gan aimsiú
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Leithead Leathanaigh
pdfjs-page-scale-fit = Laghdaigh go dtí an Leathanach
pdfjs-page-scale-auto = Súmáil Uathoibríoch
pdfjs-page-scale-actual = Fíormhéid
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Tharla earráid agus an cháipéis PDF á lódáil.
pdfjs-invalid-file-error = Comhad neamhbhailí nó truaillithe PDF.
pdfjs-missing-file-error = Comhad PDF ar iarraidh.
pdfjs-unexpected-response-error = Freagra ón bhfreastalaí nach rabhthas ag súil leis.
pdfjs-rendering-error = Tharla earráid agus an leathanach á leagan amach.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anótáil { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Cuir an focal faire isteach chun an comhad PDF seo a oscailt.
pdfjs-password-invalid = Focal faire mícheart. Déan iarracht eile.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = Cealaigh
pdfjs-web-fonts-disabled = Tá clófhoirne Gréasáin díchumasaithe: ní féidir clófhoirne leabaithe PDF a úsáid.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,299 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = An duilleag roimhe
pdfjs-previous-button-label = Air ais
pdfjs-next-button =
.title = An ath-dhuilleag
pdfjs-next-button-label = Air adhart
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Duilleag
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = à { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } à { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Sùm a-mach
pdfjs-zoom-out-button-label = Sùm a-mach
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Sùm a-steach
pdfjs-zoom-in-button-label = Sùm a-steach
pdfjs-zoom-select =
.title = Sùm
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Gearr leum dhan mhodh taisbeanaidh
pdfjs-presentation-mode-button-label = Am modh taisbeanaidh
pdfjs-open-file-button =
.title = Fosgail faidhle
pdfjs-open-file-button-label = Fosgail
pdfjs-print-button =
.title = Clò-bhuail
pdfjs-print-button-label = Clò-bhuail
pdfjs-save-button =
.title = Sàbhail
pdfjs-save-button-label = Sàbhail
pdfjs-bookmark-button =
.title = An duilleag làithreach (Seall an URL on duilleag làithreach)
pdfjs-bookmark-button-label = An duilleag làithreach
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Fosgail san aplacaid
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Fosgail san aplacaid
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Innealan
pdfjs-tools-button-label = Innealan
pdfjs-first-page-button =
.title = Rach gun chiad duilleag
pdfjs-first-page-button-label = Rach gun chiad duilleag
pdfjs-last-page-button =
.title = Rach gun duilleag mu dheireadh
pdfjs-last-page-button-label = Rach gun duilleag mu dheireadh
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Cuairtich gu deiseil
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Cuairtich gu deiseil
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Cuairtich gu tuathail
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Cuairtich gu tuathail
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Cuir an comas inneal taghadh an teacsa
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Inneal taghadh an teacsa
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Cuir inneal na làimhe an comas
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Inneal na làimhe
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Cleachd sgroladh duilleige
pdfjs-scroll-page-button-label = Sgroladh duilleige
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Cleachd sgroladh inghearach
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Sgroladh inghearach
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Cleachd sgroladh còmhnard
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Sgroladh còmhnard
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Cleachd sgroladh paisgte
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Sgroladh paisgte
pdfjs-spread-none-button =
.title = Na cuir còmhla sgoileadh dhuilleagan
pdfjs-spread-none-button-label = Gun sgaoileadh dhuilleagan
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chorr
pdfjs-spread-odd-button-label = Sgaoileadh dhuilleagan corra
pdfjs-spread-even-button =
.title = Cuir còmhla duilleagan sgaoilte a thòisicheas le duilleagan aig a bheil àireamh chothrom
pdfjs-spread-even-button-label = Sgaoileadh dhuilleagan cothrom
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Roghainnean na sgrìobhainne…
pdfjs-document-properties-button-label = Roghainnean na sgrìobhainne…
pdfjs-document-properties-file-name = Ainm an fhaidhle:
pdfjs-document-properties-file-size = Meud an fhaidhle:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Tiotal:
pdfjs-document-properties-author = Ùghdar:
pdfjs-document-properties-subject = Cuspair:
pdfjs-document-properties-keywords = Faclan-luirg:
pdfjs-document-properties-creation-date = Latha a chruthachaidh:
pdfjs-document-properties-modification-date = Latha atharrachaidh:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Cruthadair:
pdfjs-document-properties-producer = Saothraiche a' PDF:
pdfjs-document-properties-version = Tionndadh a' PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Àireamh de dhuilleagan:
pdfjs-document-properties-page-size = Meud na duilleige:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ann an
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portraid
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = dreach-tìre
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Litir
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Laghail
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Grad shealladh-lìn:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Tha
pdfjs-document-properties-linearized-no = Chan eil
pdfjs-document-properties-close-button = Dùin
## Print
pdfjs-print-progress-message = Ag ullachadh na sgrìobhainn airson clò-bhualadh…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Sguir dheth
pdfjs-printing-not-supported = Rabhadh: Chan eil am brabhsair seo a' cur làn-taic ri clò-bhualadh.
pdfjs-printing-not-ready = Rabhadh: Cha deach am PDF a luchdadh gu tur airson clò-bhualadh.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Toglaich am bàr-taoibh
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Toglaich am bàr-taoibh (tha oir-loidhne/ceanglachain/breathan aig an sgrìobhainn)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Toglaich am bàr-taoibh
pdfjs-document-outline-button =
.title = Seall oir-loidhne na sgrìobhainn (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile nì a leudachadh/a cho-theannadh)
pdfjs-document-outline-button-label = Oir-loidhne na sgrìobhainne
pdfjs-attachments-button =
.title = Seall na ceanglachain
pdfjs-attachments-button-label = Ceanglachain
pdfjs-layers-button =
.title = Seall na breathan (dèan briogadh dùbailte airson a h-uile breath ath-shuidheachadh dhan staid bhunaiteach)
pdfjs-layers-button-label = Breathan
pdfjs-thumbs-button =
.title = Seall na dealbhagan
pdfjs-thumbs-button-label = Dealbhagan
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Lorg nì làithreach na h-oir-loidhne
pdfjs-current-outline-item-button-label = Nì làithreach na h-oir-loidhne
pdfjs-findbar-button =
.title = Lorg san sgrìobhainn
pdfjs-findbar-button-label = Lorg
pdfjs-additional-layers = Barrachd breathan
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Duilleag a { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Dealbhag duilleag a { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Lorg
.placeholder = Lorg san sgrìobhainn...
pdfjs-find-previous-button =
.title = Lorg làthair roimhe na h-abairt seo
pdfjs-find-previous-button-label = Air ais
pdfjs-find-next-button =
.title = Lorg ath-làthair na h-abairt seo
pdfjs-find-next-button-label = Air adhart
pdfjs-find-highlight-checkbox = Soillsich a h-uile
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Aire do litrichean mòra is beaga
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Aire do stràcan
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Faclan-slàna
pdfjs-find-reached-top = Ràinig sinn barr na duilleige, a' leantainn air adhart o bhonn na duilleige
pdfjs-find-reached-bottom = Ràinig sinn bonn na duilleige, a' leantainn air adhart o bharr na duilleige
pdfjs-find-not-found = Cha deach an abairt a lorg
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Leud na duilleige
pdfjs-page-scale-fit = Freagair ri meud na duilleige
pdfjs-page-scale-auto = Sùm fèin-obrachail
pdfjs-page-scale-actual = Am fìor-mheud
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Duilleag { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Thachair mearachd rè luchdadh a' PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Faidhle PDF a tha mì-dhligheach no coirbte.
pdfjs-missing-file-error = Faidhle PDF a tha a dhìth.
pdfjs-unexpected-response-error = Freagairt on fhrithealaiche ris nach robh dùil.
pdfjs-rendering-error = Thachair mearachd rè reandaradh na duilleige.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Nòtachadh { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Cuir a-steach am facal-faire gus am faidhle PDF seo fhosgladh.
pdfjs-password-invalid = Tha am facal-faire cearr. Nach fheuch thu ris a-rithist?
pdfjs-password-ok-button = Ceart ma-thà
pdfjs-password-cancel-button = Sguir dheth
pdfjs-web-fonts-disabled = Tha cruthan-clò lìn à comas: Chan urrainn dhuinn cruthan-clò PDF leabaichte a chleachdadh.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Teacsa
pdfjs-editor-free-text-button-label = Teacsa
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Tarraing
pdfjs-editor-ink-button-label = Tarraing
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Dath
pdfjs-editor-free-text-size-input = Meud
pdfjs-editor-ink-color-input = Dath
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Tighead
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Trìd-dhoilleireachd
pdfjs-free-text =
.aria-label = An deasaiche teacsa
pdfjs-free-text-default-content = Tòisich air sgrìobhadh…
pdfjs-ink =
.aria-label = An deasaiche tharraingean
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Dealbh a chruthaich cleachdaiche
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,364 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Páxina anterior
pdfjs-previous-button-label = Anterior
pdfjs-next-button =
.title = Seguinte páxina
pdfjs-next-button-label = Seguinte
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Páxina
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = de { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } de { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Reducir
pdfjs-zoom-out-button-label = Reducir
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Ampliar
pdfjs-zoom-in-button-label = Ampliar
pdfjs-zoom-select =
.title = Zoom
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Cambiar ao modo presentación
pdfjs-presentation-mode-button-label = Modo presentación
pdfjs-open-file-button =
.title = Abrir ficheiro
pdfjs-open-file-button-label = Abrir
pdfjs-print-button =
.title = Imprimir
pdfjs-print-button-label = Imprimir
pdfjs-save-button =
.title = Gardar
pdfjs-save-button-label = Gardar
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Descargar
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Descargar
pdfjs-bookmark-button =
.title = Páxina actual (ver o URL da páxina actual)
pdfjs-bookmark-button-label = Páxina actual
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Abrir cunha aplicación
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Abrir cunha aplicación
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Ferramentas
pdfjs-tools-button-label = Ferramentas
pdfjs-first-page-button =
.title = Ir á primeira páxina
pdfjs-first-page-button-label = Ir á primeira páxina
pdfjs-last-page-button =
.title = Ir á última páxina
pdfjs-last-page-button-label = Ir á última páxina
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotar no sentido das agullas do reloxo
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotar no sentido das agullas do reloxo
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotar no sentido contrario ás agullas do reloxo
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Activar a ferramenta de selección de texto
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Ferramenta de selección de texto
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Activar a ferramenta de man
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ferramenta de man
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Usar o desprazamento da páxina
pdfjs-scroll-page-button-label = Desprazamento da páxina
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Usar o desprazamento vertical
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Desprazamento vertical
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Usar o desprazamento horizontal
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Desprazamento horizontal
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Usar o desprazamento en bloque
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Desprazamento por bloque
pdfjs-spread-none-button =
.title = Non agrupar páxinas
pdfjs-spread-none-button-label = Ningún agrupamento
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina impares
pdfjs-spread-odd-button-label = Agrupamento impar
pdfjs-spread-even-button =
.title = Crea grupo de páxinas que comezan con números de páxina pares
pdfjs-spread-even-button-label = Agrupamento par
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Propiedades do documento…
pdfjs-document-properties-button-label = Propiedades do documento…
pdfjs-document-properties-file-name = Nome do ficheiro:
pdfjs-document-properties-file-size = Tamaño do ficheiro:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Título:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Asunto:
pdfjs-document-properties-keywords = Palabras clave:
pdfjs-document-properties-creation-date = Data de creación:
pdfjs-document-properties-modification-date = Data de modificación:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Creado por:
pdfjs-document-properties-producer = Xenerador do PDF:
pdfjs-document-properties-version = Versión de PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = Número de páxinas:
pdfjs-document-properties-page-size = Tamaño da páxina:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = pol
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = vertical
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = horizontal
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Carta
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Visualización rápida das páxinas web:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Si
pdfjs-document-properties-linearized-no = Non
pdfjs-document-properties-close-button = Pechar
## Print
pdfjs-print-progress-message = Preparando o documento para imprimir…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Cancelar
pdfjs-printing-not-supported = Aviso: A impresión non é compatíbel de todo con este navegador.
pdfjs-printing-not-ready = Aviso: O PDF non se cargou completamente para imprimirse.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Amosar/agochar a barra lateral
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Alternar barra lateral (o documento contén esquema/anexos/capas)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Amosar/agochar a barra lateral
pdfjs-document-outline-button =
.title = Amosar a estrutura do documento (dobre clic para expandir/contraer todos os elementos)
pdfjs-document-outline-button-label = Estrutura do documento
pdfjs-attachments-button =
.title = Amosar anexos
pdfjs-attachments-button-label = Anexos
pdfjs-layers-button =
.title = Mostrar capas (prema dúas veces para restaurar todas as capas o estado predeterminado)
pdfjs-layers-button-label = Capas
pdfjs-thumbs-button =
.title = Amosar miniaturas
pdfjs-thumbs-button-label = Miniaturas
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Atopar o elemento delimitado actualmente
pdfjs-current-outline-item-button-label = Elemento delimitado actualmente
pdfjs-findbar-button =
.title = Atopar no documento
pdfjs-findbar-button-label = Atopar
pdfjs-additional-layers = Capas adicionais
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Páxina { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Miniatura da páxina { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Atopar
.placeholder = Atopar no documento…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Atopar a anterior aparición da frase
pdfjs-find-previous-button-label = Anterior
pdfjs-find-next-button =
.title = Atopar a seguinte aparición da frase
pdfjs-find-next-button-label = Seguinte
pdfjs-find-highlight-checkbox = Realzar todo
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Diferenciar maiúsculas de minúsculas
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Distinguir os diacríticos
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Palabras completas
pdfjs-find-reached-top = Chegouse ao inicio do documento, continuar desde o final
pdfjs-find-reached-bottom = Chegouse ao final do documento, continuar desde o inicio
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] Coincidencia { $current } de { $total }
*[other] Coincidencia { $current } de { $total }
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Máis de { $limit } coincidencia
*[other] Máis de { $limit } coincidencias
}
pdfjs-find-not-found = Non se atopou a frase
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Largura da páxina
pdfjs-page-scale-fit = Axuste de páxina
pdfjs-page-scale-auto = Zoom automático
pdfjs-page-scale-actual = Tamaño actual
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Páxina { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Produciuse un erro ao cargar o PDF.
pdfjs-invalid-file-error = Ficheiro PDF danado ou non válido.
pdfjs-missing-file-error = Falta o ficheiro PDF.
pdfjs-unexpected-response-error = Resposta inesperada do servidor.
pdfjs-rendering-error = Produciuse un erro ao representar a páxina.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Anotación { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Escriba o contrasinal para abrir este ficheiro PDF.
pdfjs-password-invalid = Contrasinal incorrecto. Tente de novo.
pdfjs-password-ok-button = Aceptar
pdfjs-password-cancel-button = Cancelar
pdfjs-web-fonts-disabled = Desactiváronse as fontes web: foi imposíbel usar as fontes incrustadas no PDF.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Texto
pdfjs-editor-free-text-button-label = Texto
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Debuxo
pdfjs-editor-ink-button-label = Debuxo
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Engadir ou editar imaxes
pdfjs-editor-stamp-button-label = Engadir ou editar imaxes
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Eliminar o texto
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Eliminar a imaxe
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Eliminar o resaltado
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Cor
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tamaño
pdfjs-editor-ink-color-input = Cor
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Grosor
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacidade
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Engadir imaxe
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Engadir imaxe
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Grosor
pdfjs-free-text =
.aria-label = Editor de texto
pdfjs-free-text-default-content = Comezar a teclear…
pdfjs-ink =
.aria-label = Editor de debuxos
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Imaxe creada por unha usuaria
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Editar o texto alternativo
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Escoller unha opción
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Engadir unha descrición
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Marcar como decorativo
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Utilízase para imaxes ornamentais, como bordos ou marcas de auga.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancelar
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Gardar
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marcado como decorativo
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Por exemplo, «Un mozo séntase á mesa para comer»
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Esquina superior esquerda: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Medio superior: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Esquina superior dereita: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Medio dereito: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Esquina inferior dereita: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Abaixo medio: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Esquina inferior esquerda: cambia o tamaño
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Medio esquerdo: cambia o tamaño
## Color picker

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Kuatiarogue mboyvegua
pdfjs-previous-button-label = Mboyvegua
pdfjs-next-button =
.title = Kuatiarogue upeigua
pdfjs-next-button-label = Upeigua
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Kuatiarogue
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } gui
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Momichĩ
pdfjs-zoom-out-button-label = Momichĩ
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Mbotuicha
pdfjs-zoom-in-button-label = Mbotuicha
pdfjs-zoom-select =
.title = Tuichakue
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Jehechauka reko moambue
pdfjs-presentation-mode-button-label = Jehechauka reko
pdfjs-open-file-button =
.title = Marandurendápe jeike
pdfjs-open-file-button-label = Jeike
pdfjs-print-button =
.title = Monguatia
pdfjs-print-button-label = Monguatia
pdfjs-save-button =
.title = Ñongatu
pdfjs-save-button-label = Ñongatu
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = Mboguejy
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = Mboguejy
pdfjs-bookmark-button =
.title = Kuatiarogue ag̃agua (Ehecha URL kuatiarogue ag̃agua)
pdfjs-bookmark-button-label = Kuatiarogue Ag̃agua
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = Embojuruja tembiporuípe
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = Embojuruja tembiporuípe
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Tembiporu
pdfjs-tools-button-label = Tembiporu
pdfjs-first-page-button =
.title = Kuatiarogue ñepyrũme jeho
pdfjs-first-page-button-label = Kuatiarogue ñepyrũme jeho
pdfjs-last-page-button =
.title = Kuatiarogue pahápe jeho
pdfjs-last-page-button-label = Kuatiarogue pahápe jeho
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Aravóicha mbojere
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Aravóicha mbojere
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Aravo rapykue gotyo mbojere
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Aravo rapykue gotyo mbojere
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Emyandy moñeẽrã jeporavo rembiporu
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Moñeẽrã jeporavo rembiporu
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Tembiporu po pegua myandy
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Tembiporu po pegua
pdfjs-scroll-page-button =
.title = Eiporu kuatiarogue jekue
pdfjs-scroll-page-button-label = Kuatiarogue jekue
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Eiporu jekue ykeguáva
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Jekue ykeguáva
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Eiporu jekue yvate gotyo
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Jekue yvate gotyo
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Eiporu jekue mbohyrupyre
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Jekue mbohyrupyre
pdfjs-spread-none-button =
.title = Ani ejuaju spreads kuatiarogue ndive
pdfjs-spread-none-button-label = Spreads ỹre
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue impar-vagui
pdfjs-spread-odd-button-label = Spreads impar
pdfjs-spread-even-button =
.title = Embojuaju kuatiarogue jepysokue eñepyrũvo kuatiarogue par-vagui
pdfjs-spread-even-button-label = Ipukuve uvei
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Kuatia mbaetee…
pdfjs-document-properties-button-label = Kuatia mbaetee…
pdfjs-document-properties-file-name = Marandurenda réra:
pdfjs-document-properties-file-size = Marandurenda tuichakue:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = Teratee:
pdfjs-document-properties-author = Apohára:
pdfjs-document-properties-subject = Mbaegua:
pdfjs-document-properties-keywords = Jehero:
pdfjs-document-properties-creation-date = Teñoihague arange:
pdfjs-document-properties-modification-date = Iñambue hague arange:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Apoypyha:
pdfjs-document-properties-producer = PDF mbosakoiha:
pdfjs-document-properties-version = PDF mbojuehegua:
pdfjs-document-properties-page-count = Kuatiarogue papapy:
pdfjs-document-properties-page-size = Kuatiarogue tuichakue:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = Amo
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = Oĩháicha
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = apaisado
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Kuatiañe
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Tee
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Ñanduti jahecha pyae:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Añete
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ahániri
pdfjs-document-properties-close-button = Mboty
## Print
pdfjs-print-progress-message = Embosakoi kuatia emonguatia hag̃ua…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Heja
pdfjs-printing-not-supported = Kyhyjerã: Ñembokuatia ndojokupytypái ko kundahára ndive.
pdfjs-printing-not-ready = Kyhyjerã: Ko PDF nahenyhẽmbái oñembokuatia hag̃uáicha.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Tenda yke moambue
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Embojopyru tenda ykegua (kuatia oguereko kuaakaha/moirũha/ñuãha)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Tenda yke moambue
pdfjs-document-outline-button =
.title = Ehechauka kuatia rape (eikutu mokõi jey embotuicha/emomichĩ hag̃ua opavavete mbaeporu)
pdfjs-document-outline-button-label = Kuatia apopyre
pdfjs-attachments-button =
.title = Moirũha jehechauka
pdfjs-attachments-button-label = Moirũha
pdfjs-layers-button =
.title = Ehechauka ñuãha (eikutu joa emombaapo hag̃ua opaite ñuãha tekoypýpe)
pdfjs-layers-button-label = Ñuãha
pdfjs-thumbs-button =
.title = Mbaemirĩ jehechauka
pdfjs-thumbs-button-label = Mbaemirĩ
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Eheka mbaeporu ag̃aguaitéva
pdfjs-current-outline-item-button-label = Mbaeporu ag̃aguaitéva
pdfjs-findbar-button =
.title = Kuatiápe jeheka
pdfjs-findbar-button-label = Juhu
pdfjs-additional-layers = Ñuãha moirũguáva
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Kuatiarogue { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Kuatiarogue mbaemirĩ { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Juhu
.placeholder = Kuatiápe jejuhu…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Ejuhu ñeẽrysýi osẽypy hague
pdfjs-find-previous-button-label = Mboyvegua
pdfjs-find-next-button =
.title = Eho ñeẽ juhupyre upeiguávape
pdfjs-find-next-button-label = Upeigua
pdfjs-find-highlight-checkbox = Embojekuaavepa
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Ejesareko taiguasu/taimichĩre
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Diacrítico moñondive
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Ñeẽ oĩmbáva
pdfjs-find-reached-top = Ojehupyty kuatia ñepyrũ, okuejeýta kuatia paha guive
pdfjs-find-reached-bottom = Ojehupyty kuatia paha, okuejeýta kuatia ñepyrũ guive
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } ha { $total } ojueheguáva
*[other] { $current } ha { $total } ojueheguáva
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] Hetave { $limit } ojueheguáva
*[other] Hetave { $limit } ojueheguáva
}
pdfjs-find-not-found = Ñeẽrysýi ojejuhuỹva
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Kuatiarogue pekue
pdfjs-page-scale-fit = Kuatiarogue ñemoĩporã
pdfjs-page-scale-auto = Tuichakue ijeheguíva
pdfjs-page-scale-actual = Tuichakue ag̃agua
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Kuatiarogue { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Oiko jejavy PDF oñemyeñyhẽnguévo.
pdfjs-invalid-file-error = PDF marandurenda ndoikóiva térã ivaipyréva.
pdfjs-missing-file-error = Ndaipóri PDF marandurenda
pdfjs-unexpected-response-error = Mohendahavusu mbohovái ehaãrõỹva.
pdfjs-rendering-error = Oiko jejavy ehechaukasévo kuatiarogue.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [Jehaipy { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = Emoinge ñeẽñemi eipea hag̃ua ko marandurenda PDF.
pdfjs-password-invalid = Ñeẽñemi ndoikóiva. Ehaã jey.
pdfjs-password-ok-button = MONEĨ
pdfjs-password-cancel-button = Heja
pdfjs-web-fonts-disabled = Ñanduti taity oñemongéma: ndaikatumoãi eiporu PDF jehaiíva taity.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Moñeẽrã
pdfjs-editor-free-text-button-label = Moñeẽrã
pdfjs-editor-ink-button =
.title = Mohaãnga
pdfjs-editor-ink-button-label = Mohaãnga
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = Embojuaju térã embosakoi taãnga
pdfjs-editor-stamp-button-label = Embojuaju térã embosakoi taãnga
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = Mbosay
pdfjs-editor-highlight-button-label = Mbosay
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = Mbosay
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = Mbosay
.aria-label = Mbosay
pdfjs-highlight-floating-button-label = Mbosay
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = Emboguete taãnga
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = Emboguete moñeẽrã
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = Emboguete taãnga
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = Eipea jehechaveha
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Say
pdfjs-editor-free-text-size-input = Tuichakue
pdfjs-editor-ink-color-input = Say
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Anambusu
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Pytũngy
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = Embojuaju taãnga
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Embojuaju taãnga
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Anambusu
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = Emoambue anambusukue embosaývo mbaeporu haeỹva moñeẽrã
pdfjs-free-text =
.aria-label = Moñeẽrã moheñoiha
pdfjs-free-text-default-content = Ehai ñepyrũ…
pdfjs-ink =
.aria-label = Taãnga moheñoiha
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = Taãnga omoheñóiva poruhára
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = Moñeẽrã mokõiháva
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Embojuruja moñeẽrã mokõiháva
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Eiporavo poravorã
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Moñeẽrã ykepegua (moñeẽrã ykepegua) nepytyvõ nderehecháiramo taãnga térã nahenyhẽiramo.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Embojuaju ñemohaãnga
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Ehaimi 1 térã 2 ñeẽjuaju oñeẽva pe téma rehe, ijere térã mbaeapóre.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Emongurusu jeguakárõ
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = Ojeporu taãnga jeguakarã, tembey térã taãnga ruguarãramo.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Heja
pdfjs-editor-alt-text-save-button = Ñongatu
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Jeguakárõ mongurusupyre
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = Techapyrã: “Peteĩ mitãrusu oguapy mesápe okaru hag̃ua”
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Yvate asu gotyo — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Yvate mbytépe — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Yvate akatúape — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Mbyte akatúape — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Yvy gotyo akatúape — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Yvy gotyo mbytépe — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Iguýpe asu gotyo — emoambue tuichakue
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Mbyte asu gotyo — emoambue tuichakue
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = Jehechaveha say
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = Emoambue say
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = Say poravopyrã
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = Sayju
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = Hovyũ
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = Hovy
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = Pytãngy
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = Pyha
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Techaukapa
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = Techaukapa

View file

@ -0,0 +1,247 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = પહેલાનુ પાનું
pdfjs-previous-button-label = પહેલાનુ
pdfjs-next-button =
.title = આગળનુ પાનું
pdfjs-next-button-label = આગળનું
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = પાનું
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = નો { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } નો { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = મોટુ કરો
pdfjs-zoom-out-button-label = મોટુ કરો
pdfjs-zoom-in-button =
.title = નાનું કરો
pdfjs-zoom-in-button-label = નાનું કરો
pdfjs-zoom-select =
.title = નાનું મોટુ કરો
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = રજૂઆત સ્થિતિમાં જાવ
pdfjs-presentation-mode-button-label = રજૂઆત સ્થિતિ
pdfjs-open-file-button =
.title = ફાઇલ ખોલો
pdfjs-open-file-button-label = ખોલો
pdfjs-print-button =
.title = છાપો
pdfjs-print-button-label = છારો
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = સાધનો
pdfjs-tools-button-label = સાધનો
pdfjs-first-page-button =
.title = પહેલાં પાનામાં જાવ
pdfjs-first-page-button-label = પ્રથમ પાનાં પર જાવ
pdfjs-last-page-button =
.title = છેલ્લા પાનાં પર જાવ
pdfjs-last-page-button-label = છેલ્લા પાનાં પર જાવ
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = ઘડિયાળનાં કાંટા તરફ ફેરવો
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = ઘડિયાળનાં કાંટાની ઉલટી દિશામાં ફેરવો
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = ઘડિયાળનાં કાંટાની વિરુદ્દ ફેરવો
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ સક્ષમ કરો
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = ટેક્સ્ટ પસંદગી ટૂલ
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = હાથનાં સાધનને સક્રિય કરો
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = હેન્ડ ટૂલ
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = ઊભી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
pdfjs-scroll-vertical-button-label = ઊભી સ્ક્રોલિંગ
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = આડી સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = આડી સ્ક્રોલિંગ
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = આવરિત સ્ક્રોલિંગનો ઉપયોગ કરો
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = આવરિત સ્ક્રોલિંગ
pdfjs-spread-none-button =
.title = પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાવશો નહીં
pdfjs-spread-none-button-label = કોઈ સ્પ્રેડ નથી
pdfjs-spread-odd-button =
.title = એકી-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠો સાથે પ્રારંભ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
pdfjs-spread-odd-button-label = એકી સ્પ્રેડ્સ
pdfjs-spread-even-button =
.title = નંબર-ક્રમાંકિત પૃષ્ઠોથી શરૂ થતાં પૃષ્ઠ સ્પ્રેડમાં જોડાઓ
pdfjs-spread-even-button-label = સરખું ફેલાવવું
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
pdfjs-document-properties-button-label = દસ્તાવેજ ગુણધર્મો…
pdfjs-document-properties-file-name = ફાઇલ નામ:
pdfjs-document-properties-file-size = ફાઇલ માપ:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } બાઇટ)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } બાઇટ)
pdfjs-document-properties-title = શીર્ષક:
pdfjs-document-properties-author = લેખક:
pdfjs-document-properties-subject = વિષય:
pdfjs-document-properties-keywords = કિવર્ડ:
pdfjs-document-properties-creation-date = નિર્માણ તારીખ:
pdfjs-document-properties-modification-date = ફેરફાર તારીખ:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = નિર્માતા:
pdfjs-document-properties-producer = PDF નિર્માતા:
pdfjs-document-properties-version = PDF આવૃત્તિ:
pdfjs-document-properties-page-count = પાનાં ગણતરી:
pdfjs-document-properties-page-size = પૃષ્ઠનું કદ:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = ઇંચ
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = મીમી
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = ઉભું
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = આડુ
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = પત્ર
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = કાયદાકીય
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = ઝડપી વૅબ દૃશ્ય:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = હા
pdfjs-document-properties-linearized-no = ના
pdfjs-document-properties-close-button = બંધ કરો
## Print
pdfjs-print-progress-message = છાપકામ માટે દસ્તાવેજ તૈયાર કરી રહ્યા છે…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = રદ કરો
pdfjs-printing-not-supported = ચેતવણી: છાપવાનું આ બ્રાઉઝર દ્દારા સંપૂર્ણપણે આધારભૂત નથી.
pdfjs-printing-not-ready = Warning: PDF એ છાપવા માટે સંપૂર્ણપણે લાવેલ છે.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = ટૉગલ બાજુપટ્ટી
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = ટૉગલ બાજુપટ્ટી
pdfjs-document-outline-button =
.title = દસ્તાવેજની રૂપરેખા બતાવો(બધી આઇટમ્સને વિસ્તૃત/સંકુચિત કરવા માટે ડબલ-ક્લિક કરો)
pdfjs-document-outline-button-label = દસ્તાવેજ રૂપરેખા
pdfjs-attachments-button =
.title = જોડાણોને બતાવો
pdfjs-attachments-button-label = જોડાણો
pdfjs-thumbs-button =
.title = થંબનેલ્સ બતાવો
pdfjs-thumbs-button-label = થંબનેલ્સ
pdfjs-findbar-button =
.title = દસ્તાવેજમાં શોધો
pdfjs-findbar-button-label = શોધો
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = પાનું { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = પાનાં { $page } નું થંબનેલ્સ
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = શોધો
.placeholder = દસ્તાવેજમાં શોધો…
pdfjs-find-previous-button =
.title = શબ્દસમૂહની પાછલી ઘટનાને શોધો
pdfjs-find-previous-button-label = પહેલાંનુ
pdfjs-find-next-button =
.title = શબ્દસમૂહની આગળની ઘટનાને શોધો
pdfjs-find-next-button-label = આગળનું
pdfjs-find-highlight-checkbox = બધુ પ્રકાશિત કરો
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = કેસ બંધબેસાડો
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = સંપૂર્ણ શબ્દો
pdfjs-find-reached-top = દસ્તાવેજનાં ટોચે પહોંચી ગયા, તળિયેથી ચાલુ કરેલ હતુ
pdfjs-find-reached-bottom = દસ્તાવેજનાં અંતે પહોંચી ગયા, ઉપરથી ચાલુ કરેલ હતુ
pdfjs-find-not-found = શબ્દસમૂહ મળ્યુ નથી
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = પાનાની પહોળાઇ
pdfjs-page-scale-fit = પાનું બંધબેસતુ
pdfjs-page-scale-auto = આપમેળે નાનુંમોટુ કરો
pdfjs-page-scale-actual = ચોક્કસ માપ
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે PDF ને લાવી રહ્યા હોય.
pdfjs-invalid-file-error = અયોગ્ય અથવા ભાંગેલ PDF ફાઇલ.
pdfjs-missing-file-error = ગુમ થયેલ PDF ફાઇલ.
pdfjs-unexpected-response-error = અનપેક્ષિત સર્વર પ્રતિસાદ.
pdfjs-rendering-error = ભૂલ ઉદ્ભવી જ્યારે પાનાંનુ રેન્ડ કરી રહ્યા હોય.
## Annotations
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = આ PDF ફાઇલને ખોલવા પાસવર્ડને દાખલ કરો.
pdfjs-password-invalid = અયોગ્ય પાસવર્ડ. મહેરબાની કરીને ફરી પ્રયત્ન કરો.
pdfjs-password-ok-button = બરાબર
pdfjs-password-cancel-button = રદ કરો
pdfjs-web-fonts-disabled = વેબ ફોન્ટ નિષ્ક્રિય થયેલ છે: ઍમ્બેડ થયેલ PDF ફોન્ટને વાપરવાનું અસમર્થ.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,402 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = דף קודם
pdfjs-previous-button-label = קודם
pdfjs-next-button =
.title = דף הבא
pdfjs-next-button-label = הבא
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = דף
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = מתוך { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } מתוך { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = התרחקות
pdfjs-zoom-out-button-label = התרחקות
pdfjs-zoom-in-button =
.title = התקרבות
pdfjs-zoom-in-button-label = התקרבות
pdfjs-zoom-select =
.title = מרחק מתצוגה
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = מעבר למצב מצגת
pdfjs-presentation-mode-button-label = מצב מצגת
pdfjs-open-file-button =
.title = פתיחת קובץ
pdfjs-open-file-button-label = פתיחה
pdfjs-print-button =
.title = הדפסה
pdfjs-print-button-label = הדפסה
pdfjs-save-button =
.title = שמירה
pdfjs-save-button-label = שמירה
# Used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
pdfjs-download-button =
.title = הורדה
# Used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-download-button-label = הורדה
pdfjs-bookmark-button =
.title = עמוד נוכחי (הצגת כתובת האתר מהעמוד הנוכחי)
pdfjs-bookmark-button-label = עמוד נוכחי
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = פתיחה ביישום
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = פתיחה ביישום
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = כלים
pdfjs-tools-button-label = כלים
pdfjs-first-page-button =
.title = מעבר לעמוד הראשון
pdfjs-first-page-button-label = מעבר לעמוד הראשון
pdfjs-last-page-button =
.title = מעבר לעמוד האחרון
pdfjs-last-page-button-label = מעבר לעמוד האחרון
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = הטיה עם כיוון השעון
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = הטיה עם כיוון השעון
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = הטיה כנגד כיוון השעון
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = הטיה כנגד כיוון השעון
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = הפעלת כלי בחירת טקסט
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = כלי בחירת טקסט
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = הפעלת כלי היד
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = כלי יד
pdfjs-scroll-page-button =
.title = שימוש בגלילת עמוד
pdfjs-scroll-page-button-label = גלילת עמוד
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = שימוש בגלילה אנכית
pdfjs-scroll-vertical-button-label = גלילה אנכית
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = שימוש בגלילה אופקית
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = גלילה אופקית
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = שימוש בגלילה רציפה
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = גלילה רציפה
pdfjs-spread-none-button =
.title = לא לצרף מפתחי עמודים
pdfjs-spread-none-button-label = ללא מפתחים
pdfjs-spread-odd-button =
.title = צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים אי־זוגיים
pdfjs-spread-odd-button-label = מפתחים אי־זוגיים
pdfjs-spread-even-button =
.title = צירוף מפתחי עמודים שמתחילים בדפים עם מספרים זוגיים
pdfjs-spread-even-button-label = מפתחים זוגיים
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = מאפייני מסמך…
pdfjs-document-properties-button-label = מאפייני מסמך…
pdfjs-document-properties-file-name = שם קובץ:
pdfjs-document-properties-file-size = גודל הקובץ:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } ק״ב ({ $size_b } בתים)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } מ״ב ({ $size_b } בתים)
pdfjs-document-properties-title = כותרת:
pdfjs-document-properties-author = מחבר:
pdfjs-document-properties-subject = נושא:
pdfjs-document-properties-keywords = מילות מפתח:
pdfjs-document-properties-creation-date = תאריך יצירה:
pdfjs-document-properties-modification-date = תאריך שינוי:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = יוצר:
pdfjs-document-properties-producer = יצרן PDF:
pdfjs-document-properties-version = גרסת PDF:
pdfjs-document-properties-page-count = מספר דפים:
pdfjs-document-properties-page-size = גודל העמוד:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = אינ׳
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = מ״מ
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = לאורך
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = לרוחב
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = מכתב
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = דף משפטי
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = תצוגת דף מהירה:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = כן
pdfjs-document-properties-linearized-no = לא
pdfjs-document-properties-close-button = סגירה
## Print
pdfjs-print-progress-message = מסמך בהכנה להדפסה…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = ביטול
pdfjs-printing-not-supported = אזהרה: הדפסה אינה נתמכת במלואה בדפדפן זה.
pdfjs-printing-not-ready = אזהרה: מסמך ה־PDF לא נטען לחלוטין עד מצב שמאפשר הדפסה.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = הצגה/הסתרה של סרגל הצד
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = החלפת תצוגת סרגל צד (מסמך שמכיל תוכן עניינים/קבצים מצורפים/שכבות)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = הצגה/הסתרה של סרגל הצד
pdfjs-document-outline-button =
.title = הצגת תוכן העניינים של המסמך (לחיצה כפולה כדי להרחיב או לצמצם את כל הפריטים)
pdfjs-document-outline-button-label = תוכן העניינים של המסמך
pdfjs-attachments-button =
.title = הצגת צרופות
pdfjs-attachments-button-label = צרופות
pdfjs-layers-button =
.title = הצגת שכבות (יש ללחוץ לחיצה כפולה כדי לאפס את כל השכבות למצב ברירת המחדל)
pdfjs-layers-button-label = שכבות
pdfjs-thumbs-button =
.title = הצגת תצוגה מקדימה
pdfjs-thumbs-button-label = תצוגה מקדימה
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = מציאת פריט תוכן העניינים הנוכחי
pdfjs-current-outline-item-button-label = פריט תוכן העניינים הנוכחי
pdfjs-findbar-button =
.title = חיפוש במסמך
pdfjs-findbar-button-label = חיפוש
pdfjs-additional-layers = שכבות נוספות
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = עמוד { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = תצוגה מקדימה של עמוד { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = חיפוש
.placeholder = חיפוש במסמך…
pdfjs-find-previous-button =
.title = מציאת המופע הקודם של הביטוי
pdfjs-find-previous-button-label = קודם
pdfjs-find-next-button =
.title = מציאת המופע הבא של הביטוי
pdfjs-find-next-button-label = הבא
pdfjs-find-highlight-checkbox = הדגשת הכול
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = התאמת אותיות
pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = התאמה דיאקריטית
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = מילים שלמות
pdfjs-find-reached-top = הגיע לראש הדף, ממשיך מלמטה
pdfjs-find-reached-bottom = הגיע לסוף הדף, ממשיך מלמעלה
# Variables:
# $current (Number) - the index of the currently active find result
# $total (Number) - the total number of matches in the document
pdfjs-find-match-count =
{ $total ->
[one] { $current } מתוך { $total } תוצאות
*[other] { $current } מתוך { $total } תוצאות
}
# Variables:
# $limit (Number) - the maximum number of matches
pdfjs-find-match-count-limit =
{ $limit ->
[one] יותר מתוצאה אחת
*[other] יותר מ־{ $limit } תוצאות
}
pdfjs-find-not-found = הביטוי לא נמצא
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = רוחב העמוד
pdfjs-page-scale-fit = התאמה לעמוד
pdfjs-page-scale-auto = מרחק מתצוגה אוטומטי
pdfjs-page-scale-actual = גודל אמיתי
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = עמוד { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = אירעה שגיאה בעת טעינת ה־PDF.
pdfjs-invalid-file-error = קובץ PDF פגום או לא תקין.
pdfjs-missing-file-error = קובץ PDF חסר.
pdfjs-unexpected-response-error = תגובת שרת לא צפויה.
pdfjs-rendering-error = אירעה שגיאה בעת עיבוד הדף.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [הערת { $type }]
## Password
pdfjs-password-label = נא להכניס את הססמה לפתיחת קובץ PDF זה.
pdfjs-password-invalid = ססמה שגויה. נא לנסות שנית.
pdfjs-password-ok-button = אישור
pdfjs-password-cancel-button = ביטול
pdfjs-web-fonts-disabled = גופני רשת מנוטרלים: לא ניתן להשתמש בגופני PDF מוטבעים.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = טקסט
pdfjs-editor-free-text-button-label = טקסט
pdfjs-editor-ink-button =
.title = ציור
pdfjs-editor-ink-button-label = ציור
pdfjs-editor-stamp-button =
.title = הוספה או עריכת תמונות
pdfjs-editor-stamp-button-label = הוספה או עריכת תמונות
pdfjs-editor-highlight-button =
.title = סימון
pdfjs-editor-highlight-button-label = סימון
pdfjs-highlight-floating-button =
.title = סימון
pdfjs-highlight-floating-button1 =
.title = סימון
.aria-label = סימון
pdfjs-highlight-floating-button-label = סימון
## Remove button for the various kind of editor.
pdfjs-editor-remove-ink-button =
.title = הסרת ציור
pdfjs-editor-remove-freetext-button =
.title = הסרת טקסט
pdfjs-editor-remove-stamp-button =
.title = הסרת תמונה
pdfjs-editor-remove-highlight-button =
.title = הסרת הדגשה
##
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = צבע
pdfjs-editor-free-text-size-input = גודל
pdfjs-editor-ink-color-input = צבע
pdfjs-editor-ink-thickness-input = עובי
pdfjs-editor-ink-opacity-input = אטימות
pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
.title = הוספת תמונה
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = הוספת תמונה
# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = עובי
pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
.title = שינוי עובי בעת הדגשת פריטים שאינם טקסט
pdfjs-free-text =
.aria-label = עורך טקסט
pdfjs-free-text-default-content = להתחיל להקליד…
pdfjs-ink =
.aria-label = עורך ציור
pdfjs-ink-canvas =
.aria-label = תמונה שנוצרה על־ידי משתמש
## Alt-text dialog
# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
pdfjs-editor-alt-text-button-label = טקסט חלופי
pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = עריכת טקסט חלופי
pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = בחירת אפשרות
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = טקסט חלופי עוזר כשאנשים לא יכולים לראות את התמונה או כשהיא לא נטענת.
pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = הוספת תיאור
pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = כדאי לתאר במשפט אחד או שניים את הנושא, התפאורה או הפעולות.
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = סימון כדקורטיבי
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = זה משמש לתמונות נוי, כמו גבולות או סימני מים.
pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = ביטול
pdfjs-editor-alt-text-save-button = שמירה
pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = מסומן כדקורטיבי
# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
pdfjs-editor-alt-text-textarea =
.placeholder = לדוגמה, ״גבר צעיר מתיישב ליד שולחן לאכול ארוחה״
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
pdfjs-editor-resizer-label-top-left = פינה שמאלית עליונה - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = למעלה באמצע - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-top-right = פינה ימנית עליונה - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = ימינה באמצע - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = פינה ימנית תחתונה - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = למטה באמצע - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = פינה שמאלית תחתונה - שינוי גודל
pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = שמאלה באמצע - שינוי גודל
## Color picker
# This means "Color used to highlight text"
pdfjs-editor-highlight-colorpicker-label = צבע הדגשה
pdfjs-editor-colorpicker-button =
.title = שינוי צבע
pdfjs-editor-colorpicker-dropdown =
.aria-label = בחירת צבע
pdfjs-editor-colorpicker-yellow =
.title = צהוב
pdfjs-editor-colorpicker-green =
.title = ירוק
pdfjs-editor-colorpicker-blue =
.title = כחול
pdfjs-editor-colorpicker-pink =
.title = ורוד
pdfjs-editor-colorpicker-red =
.title = אדום
## Show all highlights
## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = הצגת הכול
pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
.title = הצגת הכול

View file

@ -0,0 +1,253 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = पिछला पृष्ठ
pdfjs-previous-button-label = पिछला
pdfjs-next-button =
.title = अगला पृष्ठ
pdfjs-next-button-label = आगे
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = पृष्ठ:
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = { $pagesCount } का
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } of { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = छोटा करें
pdfjs-zoom-out-button-label = छोटा करें
pdfjs-zoom-in-button =
.title = बड़ा करें
pdfjs-zoom-in-button-label = बड़ा करें
pdfjs-zoom-select =
.title = बड़ा-छोटा करें
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = प्रस्तुति अवस्था में जाएँ
pdfjs-presentation-mode-button-label = प्रस्तुति अवस्था
pdfjs-open-file-button =
.title = फ़ाइल खोलें
pdfjs-open-file-button-label = खोलें
pdfjs-print-button =
.title = छापें
pdfjs-print-button-label = छापें
# Used in Firefox for Android.
pdfjs-open-in-app-button =
.title = ऐप में खोलें
# Used in Firefox for Android.
# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
pdfjs-open-in-app-button-label = ऐप में खोलें
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = औज़ार
pdfjs-tools-button-label = औज़ार
pdfjs-first-page-button =
.title = प्रथम पृष्ठ पर जाएँ
pdfjs-first-page-button-label = प्रथम पृष्ठ पर जाएँ
pdfjs-last-page-button =
.title = अंतिम पृष्ठ पर जाएँ
pdfjs-last-page-button-label = अंतिम पृष्ठ पर जाएँ
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = घड़ी की दिशा में घुमाएँ
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = घड़ी की दिशा में घुमाएँ
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = घड़ी की दिशा से उल्टा घुमाएँ
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = घड़ी की दिशा से उल्टा घुमाएँ
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = पाठ चयन उपकरण सक्षम करें
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = पाठ चयन उपकरण
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = हस्त उपकरण सक्षम करें
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = हस्त उपकरण
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = लंबवत स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
pdfjs-scroll-vertical-button-label = लंबवत स्क्रॉलिंग
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = क्षितिजिय स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = क्षितिजिय स्क्रॉलिंग
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = व्राप्पेड स्क्रॉलिंग का उपयोग करें
pdfjs-spread-none-button-label = कोई स्प्रेड उपलब्ध नहीं
pdfjs-spread-odd-button =
.title = विषम-क्रमांकित पृष्ठों से प्रारंभ होने वाले पृष्ठ स्प्रेड में शामिल हों
pdfjs-spread-odd-button-label = विषम फैलाव
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = दस्तावेज़ विशेषता...
pdfjs-document-properties-button-label = दस्तावेज़ विशेषता...
pdfjs-document-properties-file-name = फ़ाइल नाम:
pdfjs-document-properties-file-size = फाइल आकारः
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
pdfjs-document-properties-title = शीर्षक:
pdfjs-document-properties-author = लेखकः
pdfjs-document-properties-subject = विषय:
pdfjs-document-properties-keywords = कुंजी-शब्द:
pdfjs-document-properties-creation-date = निर्माण दिनांक:
pdfjs-document-properties-modification-date = संशोधन दिनांक:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = निर्माता:
pdfjs-document-properties-producer = PDF उत्पादक:
pdfjs-document-properties-version = PDF संस्करण:
pdfjs-document-properties-page-count = पृष्ठ गिनती:
pdfjs-document-properties-page-size = पृष्ठ आकार:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = इंच
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = मिमी
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = पोर्ट्रेट
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = लैंडस्केप
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = पत्र
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = क़ानूनी
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = तीव्र वेब व्यू:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = हाँ
pdfjs-document-properties-linearized-no = नहीं
pdfjs-document-properties-close-button = बंद करें
## Print
pdfjs-print-progress-message = छपाई के लिए दस्तावेज़ को तैयार किया जा रहा है...
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = रद्द करें
pdfjs-printing-not-supported = चेतावनी: इस ब्राउज़र पर छपाई पूरी तरह से समर्थित नहीं है.
pdfjs-printing-not-ready = चेतावनी: PDF छपाई के लिए पूरी तरह से लोड नहीं है.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = स्लाइडर टॉगल करें
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = स्लाइडर टॉगल करें
pdfjs-document-outline-button =
.title = दस्तावेज़ की रूपरेखा दिखाइए (सारी वस्तुओं को फलने अथवा समेटने के लिए दो बार क्लिक करें)
pdfjs-document-outline-button-label = दस्तावेज़ आउटलाइन
pdfjs-attachments-button =
.title = संलग्नक दिखायें
pdfjs-attachments-button-label = संलग्नक
pdfjs-thumbs-button =
.title = लघुछवियाँ दिखाएँ
pdfjs-thumbs-button-label = लघु छवि
pdfjs-findbar-button =
.title = दस्तावेज़ में ढूँढ़ें
pdfjs-findbar-button-label = ढूँढें
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = पृष्ठ { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = पृष्ठ { $page } की लघु-छवि
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = ढूँढें
.placeholder = दस्तावेज़ में खोजें...
pdfjs-find-previous-button =
.title = वाक्यांश की पिछली उपस्थिति ढूँढ़ें
pdfjs-find-previous-button-label = पिछला
pdfjs-find-next-button =
.title = वाक्यांश की अगली उपस्थिति ढूँढ़ें
pdfjs-find-next-button-label = अगला
pdfjs-find-highlight-checkbox = सभी आलोकित करें
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = मिलान स्थिति
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = संपूर्ण शब्द
pdfjs-find-reached-top = पृष्ठ के ऊपर पहुंच गया, नीचे से जारी रखें
pdfjs-find-reached-bottom = पृष्ठ के नीचे में जा पहुँचा, ऊपर से जारी
pdfjs-find-not-found = वाक्यांश नहीं मिला
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = पृष्ठ चौड़ाई
pdfjs-page-scale-fit = पृष्ठ फिट
pdfjs-page-scale-auto = स्वचालित जूम
pdfjs-page-scale-actual = वास्तविक आकार
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = PDF लोड करते समय एक त्रुटि हुई.
pdfjs-invalid-file-error = अमान्य या भ्रष्ट PDF फ़ाइल.
pdfjs-missing-file-error = अनुपस्थित PDF फ़ाइल.
pdfjs-unexpected-response-error = अप्रत्याशित सर्वर प्रतिक्रिया.
pdfjs-rendering-error = पृष्ठ रेंडरिंग के दौरान त्रुटि आई.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotation]
## Password
pdfjs-password-label = इस PDF फ़ाइल को खोलने के लिए कृपया कूटशब्द भरें.
pdfjs-password-invalid = अवैध कूटशब्द, कृपया फिर कोशिश करें.
pdfjs-password-ok-button = OK
pdfjs-password-cancel-button = रद्द करें
pdfjs-web-fonts-disabled = वेब फॉन्ट्स निष्क्रिय हैं: अंतःस्थापित PDF फॉन्टस के उपयोग में असमर्थ.
## Editing
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = रंग
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

View file

@ -0,0 +1,279 @@
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Prethodna stranica
pdfjs-previous-button-label = Prethodna
pdfjs-next-button =
.title = Sljedeća stranica
pdfjs-next-button-label = Sljedeća
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Stranica
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = od { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } od { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Umanji
pdfjs-zoom-out-button-label = Umanji
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Uvećaj
pdfjs-zoom-in-button-label = Uvećaj
pdfjs-zoom-select =
.title = Zumiranje
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Prebaci u prezentacijski način rada
pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentacijski način rada
pdfjs-open-file-button =
.title = Otvori datoteku
pdfjs-open-file-button-label = Otvori
pdfjs-print-button =
.title = Ispiši
pdfjs-print-button-label = Ispiši
pdfjs-save-button =
.title = Spremi
pdfjs-save-button-label = Spremi
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Alati
pdfjs-tools-button-label = Alati
pdfjs-first-page-button =
.title = Idi na prvu stranicu
pdfjs-first-page-button-label = Idi na prvu stranicu
pdfjs-last-page-button =
.title = Idi na posljednju stranicu
pdfjs-last-page-button-label = Idi na posljednju stranicu
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Rotiraj u smjeru kazaljke na satu
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Omogući alat za označavanje teksta
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Omogući ručni alat
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Koristi okomito pomicanje
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Okomito pomicanje
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Koristi vodoravno pomicanje
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Vodoravno pomicanje
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Koristi kontinuirani raspored stranica
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Kontinuirani raspored stranica
pdfjs-spread-none-button =
.title = Ne izrađuj duplerice
pdfjs-spread-none-button-label = Pojedinačne stranice
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Izradi duplerice koje počinju s neparnim stranicama
pdfjs-spread-odd-button-label = Neparne duplerice
pdfjs-spread-even-button =
.title = Izradi duplerice koje počinju s parnim stranicama
pdfjs-spread-even-button-label = Parne duplerice
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Svojstva dokumenta …
pdfjs-document-properties-button-label = Svojstva dokumenta …
pdfjs-document-properties-file-name = Naziv datoteke:
pdfjs-document-properties-file-size = Veličina datoteke:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajtova)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bajtova)
pdfjs-document-properties-title = Naslov:
pdfjs-document-properties-author = Autor:
pdfjs-document-properties-subject = Predmet:
pdfjs-document-properties-keywords = Ključne riječi:
pdfjs-document-properties-creation-date = Datum stvaranja:
pdfjs-document-properties-modification-date = Datum promjene:
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Stvaratelj:
pdfjs-document-properties-producer = PDF stvaratelj:
pdfjs-document-properties-version = PDF verzija:
pdfjs-document-properties-page-count = Broj stranica:
pdfjs-document-properties-page-size = Dimenzije stranice:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = in
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = uspravno
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = položeno
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Letter
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Legal
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Brzi web pregled:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Da
pdfjs-document-properties-linearized-no = Ne
pdfjs-document-properties-close-button = Zatvori
## Print
pdfjs-print-progress-message = Pripremanje dokumenta za ispis…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Odustani
pdfjs-printing-not-supported = Upozorenje: Ovaj preglednik ne podržava u potpunosti ispisivanje.
pdfjs-printing-not-ready = Upozorenje: PDF nije u potpunosti učitan za ispis.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Prikaži/sakrij bočnu traku
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Prikazivanje i sklanjanje bočne trake (dokument sadrži strukturu/privitke/slojeve)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Prikaži/sakrij bočnu traku
pdfjs-document-outline-button =
.title = Prikaži strukturu dokumenta (dvostruki klik za rasklapanje/sklapanje svih stavki)
pdfjs-document-outline-button-label = Struktura dokumenta
pdfjs-attachments-button =
.title = Prikaži privitke
pdfjs-attachments-button-label = Privitci
pdfjs-layers-button =
.title = Prikaži slojeve (dvoklik za vraćanje svih slojeva u zadano stanje)
pdfjs-layers-button-label = Slojevi
pdfjs-thumbs-button =
.title = Prikaži minijature
pdfjs-thumbs-button-label = Minijature
pdfjs-current-outline-item-button =
.title = Pronađi trenutačni element strukture
pdfjs-current-outline-item-button-label = Trenutačni element strukture
pdfjs-findbar-button =
.title = Pronađi u dokumentu
pdfjs-findbar-button-label = Pronađi
pdfjs-additional-layers = Dodatni slojevi
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Stranica { $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = Minijatura stranice { $page }
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Pronađi
.placeholder = Pronađi u dokumentu …
pdfjs-find-previous-button =
.title = Pronađi prethodno pojavljivanje ovog izraza
pdfjs-find-previous-button-label = Prethodno
pdfjs-find-next-button =
.title = Pronađi sljedeće pojavljivanje ovog izraza
pdfjs-find-next-button-label = Sljedeće
pdfjs-find-highlight-checkbox = Istankni sve
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Razlikovanje velikih i malih slova
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Cijele riječi
pdfjs-find-reached-top = Dosegnut početak dokumenta, nastavak s kraja
pdfjs-find-reached-bottom = Dosegnut kraj dokumenta, nastavak s početka
pdfjs-find-not-found = Izraz nije pronađen
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Prilagodi širini prozora
pdfjs-page-scale-fit = Prilagodi veličini prozora
pdfjs-page-scale-auto = Automatsko zumiranje
pdfjs-page-scale-actual = Stvarna veličina
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale } %
## PDF page
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-page-landmark =
.aria-label = Stranica { $page }
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = Došlo je do greške pri učitavanju PDF-a.
pdfjs-invalid-file-error = Neispravna ili oštećena PDF datoteka.
pdfjs-missing-file-error = Nedostaje PDF datoteka.
pdfjs-unexpected-response-error = Neočekivani odgovor poslužitelja.
pdfjs-rendering-error = Došlo je do greške prilikom iscrtavanja stranice.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Bilješka]
## Password
pdfjs-password-label = Za otvoranje ove PDF datoteku upiši lozinku.
pdfjs-password-invalid = Neispravna lozinka. Pokušaj ponovo.
pdfjs-password-ok-button = U redu
pdfjs-password-cancel-button = Odustani
pdfjs-web-fonts-disabled = Web fontovi su deaktivirani: nije moguće koristiti ugrađene PDF fontove.
## Editing
pdfjs-editor-free-text-button =
.title = Tekst
pdfjs-editor-free-text-button-label = Tekst
# Editor Parameters
pdfjs-editor-free-text-color-input = Boja
pdfjs-editor-free-text-size-input = Veličina
pdfjs-editor-ink-color-input = Boja
pdfjs-editor-ink-thickness-input = Debljina
pdfjs-editor-ink-opacity-input = Neprozirnost
pdfjs-free-text =
.aria-label = Uređivač teksta
pdfjs-free-text-default-content = Počni tipkati …
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more