mirror of
https://github.com/bringout/oca-ocb-core.git
synced 2026-04-18 03:52:04 +02:00
chore: update base bs.po translations
This commit is contained in:
Ernad Husremovic
parent
6152e8bc56
commit
c9aef37c6f
1 changed files with 781 additions and 0 deletions
|
|
@ -27819,6 +27819,75 @@ msgid ""
|
|||
"perspectiva contable íntegramente. Por lo tanto, este PCGE no debe ser considerado en ningún aspecto\n"
|
||||
"como una guía con propósitos distintos del contable.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Minimalni skup konta za početak rada u Peruu.\n"
|
||||
"=================================================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Korištenje ovog kontnog plana treba se odnositi na zvaničnu dokumentaciju MEF-a.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/VERSION_MODIFICADA_PCG_EMPRESARIAL.pdf\n"
|
||||
"https://www.mef.gob.pe/contenidos/conta_publ/documentac/PCGE_2019.pdf\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sve pravne reference mogu se pronaći ovdje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"http://www.sunat.gob.pe/legislacion/general/index.html\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Napomene.\n"
|
||||
"===============\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kontni plan:\n"
|
||||
"-----------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Stablo kontnog plana se radi koristeći grupe konta, najčešća konta\n"
|
||||
"su dostupna unutar svoje grupe, ako želite kreirati novo konto koristite\n"
|
||||
"grupe kao referencu.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Porezi:\n"
|
||||
"------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"'IGV': {'name': 'VAT', 'code': 'S'},\n"
|
||||
"'IVAP': {'name': 'VAT', 'code': ''},\n"
|
||||
"'ISC': {'name': 'EXC', 'code': 'S'},\n"
|
||||
"'ICBPER': {'name': 'OTH', 'code': ''},\n"
|
||||
"'EXP': {'name': 'FRE', 'code': 'G'},\n"
|
||||
"'GRA': {'name': 'FRE', 'code': 'Z'},\n"
|
||||
"'EXO': {'name': 'VAT', 'code': 'E'},\n"
|
||||
"'INA': {'name': 'FRE', 'code': 'O'},\n"
|
||||
"'OTROS': {'name': 'OTH', 'code': 'S'},\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"U ovom modulu smo dodali 3 koncepta u poreze (potrebno za EDI\n"
|
||||
"potpis)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"EDI peruanski kod: koristi se za izbor vrste poreza iz SUNAT-a\n"
|
||||
"EDI UNECE kod: koristi se za izbor vrste poreza na osnovu Ujedinjenih nacija\n"
|
||||
"Ekonomske komisije\n"
|
||||
"EDI razlog uticaja: tip uticaja na IGV prema Katalogu 07\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Proizvodi:\n"
|
||||
"---------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kodovi za proizvode koji se koriste u EDI su dostupni ovdje, kako biste odlučili\n"
|
||||
"koji porez koristiti prema ovom referentnom dokumentu i python kodu:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"https://docs.google.com/spreadsheets/d/1f1fxV8uGhA-Qz9-R1L1-dJirZ8xi3Wfg/edit#gid=662652969\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"**Napomena:**\n"
|
||||
"---------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"**ODNOS IZMEĐU PCGE I POREZNOG ZAKONODAVSTVA:**\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ovaj PCGE je pripremljen kao alat računovodstvenog karaktera, za prikupljanje informacija koje\n"
|
||||
"se moraju prikazati u finansijskim izvještajima ili u napomenama. Ta akumulacija se\n"
|
||||
"vrši u knjigama ili računovodstvenim registrima, čiji naziv i priroda zavise od aktivnosti koje se\n"
|
||||
"obavljaju, i koji omogućavaju verifikaciju, kontrolu i praćenje. Potpune MSFI i MSFI za MSP ne\n"
|
||||
"sadrže odredbe o vođenju knjiga, i shodno tome, o knjigama i drugim računovodstvenim\n"
|
||||
"registrima. S druge strane, iako je istina da je računovodstvo također input, između ostalog, za\n"
|
||||
"poreznu usklađenost, ovaj PCGE nije izrađen da zadovolji poreske odredbe niti njihovu\n"
|
||||
"verifikaciju. Ipak, tamo gdje nije bilo suprotnosti između finansijskog računovodstva propisanog MSFI-jem i\n"
|
||||
"poreznog zakonodavstva, ovaj PCGE je uključio podkonta, divizije i poddivizije, da\n"
|
||||
"razlikuje komponente sa poreskom valjanošću, unutar skupa komponenti koje odgovaraju\n"
|
||||
"računovodstvenoj perspektivi. Stoga se ovaj PCGE ni u jednom aspektu ne smije smatrati\n"
|
||||
"kao vodič s ciljevima različitim od računovodstvenih.\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: code:addons/models.py
|
||||
|
|
@ -27987,6 +28056,12 @@ msgid ""
|
|||
" from 1 to 55 employees mostly by reselling services on\n"
|
||||
" Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Nicole radi u IT sektoru <b>već 20 godina</b>. Ona\n"
|
||||
" razvija softver za izradu web stranica. Prodala je\n"
|
||||
" svoju prvu kompaniju sa 30 godina i uspjela da poveća Azure Interior\n"
|
||||
" sa 1 na 55 zaposlenika uglavnom preprodajom usluga na\n"
|
||||
" Odoo-u.\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country
|
||||
|
|
@ -28172,6 +28247,97 @@ msgid ""
|
|||
"etc) and directly following Odoo's standard access rights management, so you do\n"
|
||||
"not have to configure things twice.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo Blogovi\n"
|
||||
"----------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pišite, dizajnirajte, promovišite i angažujte se sa <a href=\"https://www.odoo.com/app/blog\">Odoo Blogovima</a>.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Izrazite se uz Odoo blog platformu na nivou enterprise. Pišite\n"
|
||||
"prekrasne blog objave, komunicirajte s posjetiocima, prevodite sadržaj i moderirajte\n"
|
||||
"socijalne tokove.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Osigurajte da se vaše blog objave efikasno indeksiraju u Google-u i prevedu na više\n"
|
||||
"jezika u samo nekoliko klikova.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pišite prekrasne blog objave\n"
|
||||
"--------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Povuci i ispusti dobro dizajnirane *'Building Blocks'* kako biste kreirali prekrasne blog objave\n"
|
||||
"koje savršeno integrišu slike, video, pozive na akciju, citate, banere,\n"
|
||||
"itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sa našim jedinstvenim pristupom *'edit inline'* ne morate biti dizajner da biste\n"
|
||||
"kreirali sjajan, lijepo izgledajući sadržaj. Svaka blog objava će izgledati kao da je\n"
|
||||
"dizajnirao profesionalni dizajner.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Automatski prevod od profesionalaca\n"
|
||||
"--------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Prevedite svoje blog objave na više jezika bez napora. Naša\n"
|
||||
"funkcija prevoda \"na zahtjev\" omogućava vam profesionalne prevodioce koji automatski prevode sve vaše promjene. ($0.05 po riječi)\n"
|
||||
"Prevedene verzije se automatski ažuriraju nakon prevoda od strane profesionalaca\n"
|
||||
"(oko 32 sata).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Angažujte se sa posjetiocima\n"
|
||||
"-------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Integrisana funkcija website live chat-a omogućava vam da u stvarnom vremenu razgovarate sa\n"
|
||||
"posjetiocima i dobijete povratne informacije o novim objavama ili ideje za nove\n"
|
||||
"objave.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Angažman sa posjetiocima je odličan način da pretvorite posjetioce u\n"
|
||||
"kupce.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Izgradite lojalnost posjetilaca\n"
|
||||
"---------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dugme *prati* jednim klikom omogućava posjetiocima da primaju blog objave putem\n"
|
||||
"emaila bez napora, bez registracije. Ikone društvenih mreža omogućavaju\n"
|
||||
"posjetiocima da lako dijele najbolje blog objave.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Integracija s Google Analytics\n"
|
||||
"----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dobijte jasnu vidljivost prodajnog lijevka. Odoo Google Analytics trakeri\n"
|
||||
"su podrazumijevano konfigurirani za praćenje svih vrsta događaja povezanih s\n"
|
||||
"korpama, pozivima na akciju, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kako su Odoo marketing alati (mass mailing, kampanje, itd.) povezani s\n"
|
||||
"Google Analytics, dobijate 360° pogled na poslovanje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"SEO optimizovane blog objave\n"
|
||||
"------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"SEO alati su spremni za korištenje, bez potrebe za konfiguracijom. Odoo predlaže\n"
|
||||
"ključne riječi za naslove prema najtraženijim terminima na Google-u, Google\n"
|
||||
"Analytics prati interese posjetilaca, sitemapovi se kreiraju automatski\n"
|
||||
"za brzo indeksiranje u Google-u, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sistem čak automatski kreira strukturirani sadržaj za efikasno promovisanje\n"
|
||||
"proizvoda i događaja u Google-u.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Teme prilagođene dizajnerima\n"
|
||||
"------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Teme su odlične i jednostavne za dizajn. Ne morate razvijati da biste kreirali nove\n"
|
||||
"stranice, teme ili blokove. Koristimo čistu HTML strukturu,\n"
|
||||
"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS i našu modularnost koja omogućava\n"
|
||||
"jednostavnu distribuciju tema.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pristup building block-a omogućava da web stranica ostane čista nakon što krajnji korisnici\n"
|
||||
"počnu kreirati novi sadržaj.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Jednostavna prava pristupa\n"
|
||||
"------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ne treba svima isti pristup web stranici. Dizajneri upravljaju\n"
|
||||
"izgledom sajta, urednici odobravaju sadržaj a autori ga pišu.\n"
|
||||
"Ovo vam omogućava da organizujete proces objavljivanja prema svojim potrebama.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ostala prava pristupa se odnose na poslovne objekte (proizvodi, ljudi, događaji,\n"
|
||||
"itd.) i direktno prate standardno upravljanje pravima pristupa u Odoo-u, pa ne morate\n"
|
||||
"konfigurisati stvari dva puta.\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_crm
|
||||
|
|
@ -28627,6 +28793,67 @@ msgid ""
|
|||
"manufacturing operations.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo Planiranje proizvodnih resursa\n"
|
||||
"------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Upravljajte sastavnicama, planirajte proizvodne naloge, pratite radne naloge uz\n"
|
||||
"Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/app/manufacturing\">Open Source MRP</a> aplikaciju.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Upravljajte svim montažnim ili proizvodnim operacijama kroz Odoo. Automatski planirajte\n"
|
||||
"proizvodne naloge i radne naloge. Pregledajte predloženo\n"
|
||||
"planiranje uz pametne kanban i gantt prikaze. Koristite napredne analitičke\n"
|
||||
"funkcije za otkrivanje uskih grla u kapacitetima resursa i lokacijama zaliha.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Efikasno planirajte proizvodne naloge\n"
|
||||
"-----------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Automatski planirajte proizvodne naloge i radne naloge na osnovu vaših\n"
|
||||
"pravila nabavke, prognoziranih količina i zavisne potražnje (potražnja za ovom\n"
|
||||
"komponentom na osnovu druge komponente koja je troši).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Definišite fleksibilne master podatke\n"
|
||||
"---------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Omogućite fleksibilnost za višeslojne sastavnice, opcionalno routiranje,\n"
|
||||
"verzijske promjene i phantom sastavnice. Možete koristiti BoM za setove ili za\n"
|
||||
"proizvodne naloge.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Fleksibilnost u svim operacijama\n"
|
||||
"---------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ručно uređujte sve predložene operacije na bilo kojem nivou napretka. Uz Odoo,\n"
|
||||
"nećete biti frustrirani rigidnim sistemom.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Planirajte radne naloge\n"
|
||||
"--------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Provjerite kapacitete resursa i ispravite uska grla. Definišite rute i planirajte\n"
|
||||
"radno vrijeme i kapacitet resursa. Brzo identifikujte zahtjeve resursa i uska grla\n"
|
||||
"kako biste osigurali da proizvodnja ispunjava datume isporuke.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Produktivno korisničko sučelje\n"
|
||||
"---------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Organizujte proizvodne naloge i radne naloge kako vam odgovara. Obrađujte sljedeće\n"
|
||||
"naloge iz list view-a, kontrolirajte u kalendar prikazu i uređujte predloženi\n"
|
||||
"raspored u Gantt prikazu.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Analitika zaliha i proizvodnje\n"
|
||||
"-----------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pratite evoluciju vrijednosti zaliha, u skladu s nivoom proizvodnih\n"
|
||||
"aktivnosti kako napreduju u procesu transformacije.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpuno integrisano s operacijama\n"
|
||||
"--------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Učinite planiranje proizvodnih resursa preciznim uz potpunu integraciju\n"
|
||||
"sa prodajom i nabavkom. Računovodstvena integracija omogućava real-time\n"
|
||||
"vrednovanje i dublje izvještavanje o troškovima i prihodima u proizvodnji.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing
|
||||
|
|
@ -28894,6 +29121,65 @@ msgid ""
|
|||
"The real time collaborative writings on notes makes it the perfect tool to collaborate on meeting minutes. Attendees will be able to contribute to the minutes, attach important documents or discuss on the related thread.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo Bilješke\n"
|
||||
"----------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Organizujte se uz efikasne <a href=\"https://www.odoo.com/app/notes\">liste obaveza i bilješke</a>.\n"
|
||||
"Od ličnih zadataka do zajedničkih zapisnika sa sastanaka, povećajte\n"
|
||||
"produktivnost korisnika dajući im alate za prioritetizaciju rada, dijeljenje\n"
|
||||
"ideja i saradnju na dokumentima.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Lične liste obaveza koje rade\n"
|
||||
"-------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Brzo kreirajte obaveze, organizujte horizontalno za srednjoročno (danas, ove sedmice, ovog mjeseca, ...), prioritizujte vertikalno za kratkoročno i grupišite dodjeljivanjem boja. Kanban pristup omogućava jednostavnu vizuelnu organizaciju obaveza.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Pobijedite preopterećenost poslom\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Osjetite koliko je dobro osloniti se na strukturiran način organizacije rada umjesto držanja svega u glavi. Koristite bilješke za [Get Things Done](http://en.wikipedia.org/wiki/Getting_Things_Done).\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Efikasno prioritetizirajte\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Većina ljudi se gubi u toku hitnih dnevnih zadataka i ima poteškoće da radi na važnim, dugoročnim zadacima. Bilješke vam daju jednostavan način da svaki dan odvojite vrijeme za važne, ali manje hitne zadatke.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Nađite motivaciju da zatvorite zadatke\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ljudi su navikli raditi na zadacima koje vole, a ne na važnim zadacima. Počnite se osjećati dobro kada označavate zadatke kao završene.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Prilagođava se vašem kreativnom procesu\n"
|
||||
"-------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Prilagodite vlastitom toku rada\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Svako ima svoj način organizacije aktivnosti. Pametni kanban pristup Odoo Bilješki omogućava svakom korisniku da prilagodi vlastite korake za obradu svojih obaveza i bilješki.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Kreativna osoba\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kreativna osoba će organizovati bilješke prema nivou zrelosti ideja: Nacrti ideja ** Zrele ideje ** Specifikovano **Za uraditi\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Česti putnik\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Zaposlenik koji često putuje može organizovati zadatke prema kontekstu: U.S. kancelarija | London kancelarija | Za pregled tokom letova | Kod kuće\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Menadžer\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Menadžer će organizovati veliki broj zadataka prema prioritetima: Danas | Ove sedmice | Ovaj mjesec | Kasnije\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Lične bilješke\n"
|
||||
"---------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Bilješke su privatne ali se mogu dijeliti\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Zapišite ideje u blokove, držite bilješke pri ruci, priložite povezane dokumente i koristite oznake i boje za organizaciju informacija. Kada ideje sazriju, možete ih dijeliti s drugim korisnicima, započeti diskusiju i saradnju na poboljšanju specifikacija u bloku.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Zajednički zapisnici sa sastanaka\n"
|
||||
"-----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Dijeljenje i uređivanje bilješki u realnom vremenu\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Zajedničko pisanje bilješki u realnom vremenu čini ovaj alat savršenim za saradnju na zapisnicima sa sastanaka. Učesnici mogu doprinositi zapisniku, priložiti važne dokumente ili diskutovati na povezanoj niti.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_reports
|
||||
|
|
@ -29013,6 +29299,111 @@ msgid ""
|
|||
"interaction history, profiles, and more.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo Point of Sale\n"
|
||||
"-----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo <a href=\"https://www.odoo.com/app/point-of-sale-shop\">Point of Sale</a>\n"
|
||||
"uvodi super čist interfejs bez potrebe za instalacijom koji radi\n"
|
||||
"online i offline na modernom hardveru.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpuna integracija sa zalihama i računovodstvom kompanije daje\n"
|
||||
"statistike u realnom vremenu i konsolidacije među svim prodavnicama bez\n"
|
||||
"problema integracije više aplikacija.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Radite s hardverom koji već imate\n"
|
||||
"---------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### U vašem web pregledniku\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo POS je web aplikacija koja može raditi na bilo kojem uređaju koji može prikazivati\n"
|
||||
"web stranice uz minimalno ili bez podešavanja.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Touchscreen ili tastatura?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Point of Sale radi savršeno na bilo kojoj vrsti uređaja sa dodirnim ekranom, bilo da su\n"
|
||||
"to multi-touch tableti poput iPada ili tastaturu bez otpornih touchscreen terminala.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Vage i štampači\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Bar kod skeneri i štampači su podržani iz kutije bez potrebnih podešavanja. Vage, kase i drugi periferni uređaji mogu se koristiti putem proxy API-ja.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Online i offline\n"
|
||||
"------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Odoo POS ostaje pouzdan čak i ako veza padne\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pokrenite nove prodavnice samo uz internet konekciju: **bez instalacije, bez\n"
|
||||
"specifičnog hardvera**. Radi na bilo kojem **iPad, Tablet PC, laptopu** ili\n"
|
||||
"industrijskoj POS mašini.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Iako je internet konekcija potrebna za pokretanje Point of Sale-a, on ostaje operativan\n"
|
||||
"čak i nakon potpunog prekida veze.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Super čisto korisničko sučelje\n"
|
||||
"----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Jednostavno i lijepo\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Recite zbogom ružnom, zastarjelom POS softveru i uživajte u Odoo web interfejsu\n"
|
||||
"dizajniranom za modernog trgovca.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Dizajnirano za produktivnost\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Bilo da je to restoran ili prodavnica, možete aktivirati više narudžbi\n"
|
||||
"paralelno kako biste izbjegli čekanje kupaca.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Munjevito brzo pretraživanje\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Skenirajte proizvode, pretražujte hijerarhijske kategorije ili brzo dobijte informacije\n"
|
||||
"o proizvodima uz munjevito brzi filter kroz sve proizvode.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Integrisano upravljanje zalihama\n"
|
||||
"-------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Konsolidujte sve prodajne timove u realnom vremenu: prodavnice, ecommerce, prodajne\n"
|
||||
"teamove. Dobijte kontrolu zaliha u realnom vremenu i tačne prognoze za upravljanje\n"
|
||||
"nabavkom.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpun sistem upravljanja skladištem na dohvat ruke: informacije o dostupnosti\n"
|
||||
"proizvoda, pokretanje zahtjeva za nabavku, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pružite korisničke usluge u prodavnici\n"
|
||||
"----------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dajte kupcu snažno iskustvo integracijom usluga u prodavnici. Obradite popravke, pratite garancije, pratite reklamacije kupaca, planirajte\n"
|
||||
"naloge isporuke, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Integracija fakturisanja i računovodstva\n"
|
||||
"----------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Izradite fakture kupcima u samo nekoliko klikova. Kontrolišite prodaju i gotovinu u realnom\n"
|
||||
"vremenu i koristite Odoo moćno izvještavanje da poboljšate efikasnost prodavnice.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Nema više gnjavaže integracije softvera: sve prodajne i\n"
|
||||
"zališne operacije se automatski knjiže u glavnoj knjizi.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ujedinjeni podaci među svim prodavnicama\n"
|
||||
"------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Novi proizvodi, strategije cijena i promocije automatski se primjenjuju na\n"
|
||||
"odabrane prodavnice. Radite na ujedinjenoj bazi kupaca. Nije potrebna složena\n"
|
||||
"interfejs za vođenje globalne strategije među svim prodavnicama.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Uz Odoo kao backend, imate sistem dokazan kao savršeno prikladan za\n"
|
||||
"male prodavnice ili velike multinacionalne kompanije.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Upoznajte svoje kupce - u prodavnici i van nje\n"
|
||||
"--------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Uspješni brendovi integrišu odnose s kupcima kroz sve kanale kako bi razvili\n"
|
||||
"precizan profil kupca i komunicirali s kupcima dok donose odluke o kupovini,\n"
|
||||
"u prodavnici ili online.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Uz Odoo dobijate 360° pogled na kupce, uključujući prodaju preko kanala,\n"
|
||||
"istoriju interakcija, profile i više.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
|
||||
|
|
@ -29081,6 +29472,66 @@ msgid ""
|
|||
"etc.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo lanac snabdijevanja\n"
|
||||
"-----------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Automatizujte zahtjev-do-plaćanja, kontrolirajte fakturisanje uz Odoo\n"
|
||||
"<a href=\"https://www.odoo.com/app/purchase\">Open Source Supply Chain</a>.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Automatizujte prijedloge nabavke, pokrenite zahtjeve za ponudama, pratite\n"
|
||||
"narudžbenice, upravljajte informacijama o dobavljačima, kontrolirajte prijem proizvoda i\n"
|
||||
"provjeravajte fakture dobavljača.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Automatizovani prijedlozi nabavke\n"
|
||||
"----------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Smanjite nivo zaliha pravilima nabavke. Dobijte pravi prijedlog nabavke u pravo vrijeme da smanjite nivo zaliha. Poboljšajte\n"
|
||||
"učinak nabavke i zaliha uz pravila nabavke zavisno od nivoa zaliha, logističkih pravila, prodajnih naloga, prognoziranih proizvodnih naloga, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pošaljite zahtjeve za ponudama ili narudžbenice dobavljaču jednim klikom.\n"
|
||||
"Dobijte pristup prijemima proizvoda i fakturama iz narudžbenice.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Nabavni tenderi\n"
|
||||
"----------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pokrenite nabavne tendere, integrirajte odgovore dobavljača u proces i\n"
|
||||
"uporedite ponude. Izaberite najbolju ponudu i lako pošaljite narudžbenice.\n"
|
||||
"Koristite izvještaje za analizu kvaliteta dobavljača.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Email integracije\n"
|
||||
"------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Integrirajte svu komunikaciju s dobavljačima u narudžbenice (ili RfQ) da dobijete\n"
|
||||
"snažnu sljedivost pregovora ili problema u postprodajnoj podršci. Koristite\n"
|
||||
"modul za upravljanje reklamacijama za praćenje problema vezanih za dobavljače.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Standardna cijena, prosječna cijena, FIFO\n"
|
||||
"-----------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Koristite metodu obračuna koja odražava vaše poslovanje: standardna cijena, prosječna\n"
|
||||
"cijena, fifo ili lifo. Dobijte svoje računovodstvene stavke i pravo vrednovanje zaliha u realnom vremenu; Odoo upravlja svime za vas, transparentno.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Uvoz cjenovnika dobavljača\n"
|
||||
"--------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Donosite pametne odluke o nabavci koristeći najbolje cijene. Lako uvezite\n"
|
||||
"cjenovnike dobavljača da biste donosili pametnije odluke na osnovu promocija, cijena\n"
|
||||
"prema količinama i posebnih ugovornih uslova. Čak možete bazirati\n"
|
||||
"prodajnu cijenu prema cijenama dobavljača.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kontrola proizvoda i faktura\n"
|
||||
"-----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Nijedan proizvod ili narudžba ne ostaje zaboravljena, kontrola zaliha omogućava upravljanje\n"
|
||||
"back narudžbama, refundacijama, prijemom proizvoda i kontrolom kvaliteta. Odaberite pravi\n"
|
||||
"metod kontrole prema vašim potrebama.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kontrolišite račune dobavljača bez napora. Odaberite pravi metod prema\n"
|
||||
"potrebama: unaprijed generišite nacrte faktura na osnovu narudžbenica, prijema proizvoda, ručno kreirajte fakture i uvezite stavke iz narudžbenica,\n"
|
||||
"itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,description:base.module_website
|
||||
|
|
@ -29469,6 +29920,153 @@ msgid ""
|
|||
"Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo e-Commerce\n"
|
||||
"---------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Optimizujte prodaju uz sjajnu online prodavnicu.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo je <a href=\"https://www.odoo.com/app/ecommerce\">Open Source eCommerce</a>\n"
|
||||
"kao nijedno koje ste ranije vidjeli. Dobijte sjajan katalog proizvoda\n"
|
||||
"i odlične stranice opisa proizvoda.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpuno je funkcionalan, integrisan s vašim menadžment softverom, potpuno\n"
|
||||
"prilagodljiv i super jednostavan.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kreirajte sjajne stranice proizvoda\n"
|
||||
"----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo jedinstveni pristup *'edit inline'* i building blocks čini kreiranje\n"
|
||||
"stranica proizvoda iznenađujuće jednostavnim. \"Želite promijeniti cijenu proizvoda? ili ga podebljati? Želite dodati baner za određeni proizvod?\" samo kliknite i promijenite.\n"
|
||||
"Ono što vidite je ono što dobijete. Zaista.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Povuci i ispusti dobro dizajnirane *'Building Blocks'* da kreirate prekrasne stranice proizvoda\n"
|
||||
"koje će kupci voljeti.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Povećajte prihod po narudžbi\n"
|
||||
"-------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ugrađena funkcija cross-selling pomaže da ponudite dodatne proizvode vezane za ono što je kupac stavio u korpu. (npr. dodaci)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo upselling algoritam omogućava da posjetiocima prikažete slične ali skuplje proizvode od onog koji gledaju, uz poticaje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Inline uređivanje omogućava da lako promijenite cijenu, pokrenete promociju ili precizno podešavate opis proizvoda, jednim klikom.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Čista integracija s Google Analytics\n"
|
||||
"------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dobijte jasnu vidljivost prodajnog lijevka. Odoo Google Analytics trakeri\n"
|
||||
"su podrazumijevano konfigurirani za praćenje svih vrsta događaja povezanih s\n"
|
||||
"korpama, pozivima na akciju, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kako su Odoo marketing alati (mass mailing, kampanje, itd.) također povezani s\n"
|
||||
"Google Analytics, dobijate potpun pogled na poslovanje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ciljajte nova tržišta\n"
|
||||
"------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Prevedite web stranicu na više jezika bez napora. Odoo predlaže\n"
|
||||
"i propagira prevode automatski kroz stranice.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Naše funkcije prevoda \"na zahtjev\" omogućavaju profesionalne prevodioce da automatski prevode vaše promjene. Samo promijenite bilo koji dio\n"
|
||||
"web sajta (nova blog objava, izmjena stranice, opisi proizvoda,\n"
|
||||
"...) i prevedene verzije se automatski ažuriraju za oko 32 sata.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Precizno podesite katalog\n"
|
||||
"----------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpuna kontrola nad prikazom proizvoda u katalogu:\n"
|
||||
"trake promocija, relativne veličine proizvoda, popusti, varijante, grid/list\n"
|
||||
"prikaz, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Uredite bilo koji proizvod inline kako bi se web stranica razvijala s potrebama kupaca.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pribavite nove kupce\n"
|
||||
"---------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"SEO alati su spremni za korištenje, bez potrebe za konfiguracijom. Odoo predlaže\n"
|
||||
"ključne riječi prema najtraženijim terminima na Google-u, Google Analytics prati događaje korpe, sitemapovi se automatski kreiraju za Google indeksiranje,\n"
|
||||
"itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Čak automatski kreiramo strukturirani sadržaj za efikasno promovisanje proizvoda i događaja u Google-u.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Iskoristite društvene mreže\n"
|
||||
"---------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Lako kreirajte nove landing stranice pomoću Odoo inline uređivanja. Usmjerite\n"
|
||||
"posjetioce iz različitih marketinških kampanja na specifične landing stranice radi optimizacije konverzija.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Upravljajte mrežom preprodavača\n"
|
||||
"-------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Upravljajte mrežom preprodavača kako biste ciljali nova tržišta, imali lokalno prisustvo ili proširili\n"
|
||||
"distribuciju. Dajte im pristup portalu preprodavača za efikasnu\n"
|
||||
"saradnju.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Promovišite preprodavače online, prosljeđujte leadove preprodavačima (uz ugrađenu\n"
|
||||
"geolokacijsku funkciju), definišite posebne cjenovnike, pokrenite program lojalnosti\n"
|
||||
"(ponudite posebne popuste najboljim kupcima ili preprodavačima), itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Iskoristite moć Odoo-a u online prodavnici: moćan poreski motor,\n"
|
||||
"fleksibilne strukture cijena, pravo upravljanje zalihama, interfejs za preprodavače,\n"
|
||||
"podrška za proizvode sa različitim ponašanjima; fizička roba,\n"
|
||||
"događaji, usluge, varijante i opcije, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ne morate integrisati skladište, prodaju ili računovodstvo.\n"
|
||||
"Sve je integrisano u Odoo. Bez boli, u realnom vremenu.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Čist proces naplate\n"
|
||||
"------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pretvorite interes posjetilaca u stvarne narudžbe uz čist proces naplate\n"
|
||||
"sa minimalnim brojem koraka i odličnom upotrebljivošću na svakoj stranici.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Prilagodite proces naplate prema potrebama poslovanja: načini plaćanja,\n"
|
||||
"metode dostave, cross-selling, posebni uslovi, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"I još mnogo toga...\n"
|
||||
"----------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Online prodaja\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Mobilni interfejs\n"
|
||||
"- Prodaja proizvoda, događaja ili usluga\n"
|
||||
"- Fleksibilni cjenovnici\n"
|
||||
"- Više varijanti proizvoda\n"
|
||||
"- Više prodavnica\n"
|
||||
"- Odličan proces naplate\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Korisnička podrška\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Korisnički portal za praćenje narudžbi\n"
|
||||
"- Pomoćna kupovina uz website live chat\n"
|
||||
"- Upravljanje povratima\n"
|
||||
"- Napredna pravila dostave\n"
|
||||
"- Kuponi ili poklon bonovi\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Upravljanje narudžbama\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Napredne funkcije upravljanja skladištem\n"
|
||||
"- Integracija fakturisanja i računovodstva\n"
|
||||
"- Masovno slanje i segmentacija kupaca\n"
|
||||
"- Automatizacija leadova i marketinške kampanje\n"
|
||||
"- Trajna korpa\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpuno integrisano s drugim aplikacijama\n"
|
||||
"--------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### CMS\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Lako kreirajte sjajne web stranice bez tehničkog znanja.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Blogovi\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pišite vijesti, privucite nove posjetioce, izgradite lojalnost kupaca.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Online događaji\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Planirajte, organizujte, promovišite ili prodajte događaje online; konferencije, webinari, obuke, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form
|
||||
|
|
@ -29727,6 +30325,122 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
"Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Organizujte događaje, treninge i webinare\n"
|
||||
"-------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Planirajte, promovišite, prodajte, organizujte\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Organizujte, promovišite i prodajte događaje online. Bilo da organizujete sastanke, konferencije, treninge ili webinare, Odoo vam daje sve funkcije potrebne za upravljanje događajima.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kreirajte sjajne stranice događaja\n"
|
||||
"--------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Oslobodite se starih WYSIWYG editora\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kreirajte prekrasne stranice događaja povlačenjem i ispuštanjem dobro dizajniranih *'Building Blocks'*. Objavite fotografije događaja, govornike, raspored, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo jedinstveni *'edit inline'* pristup čini izradu web stranica iznenađujuće jednostavnom. \"Želite predstaviti govornika? promijeniti cijenu karte? ažurirati baner? promovisati sponzore?\" samo kliknite i promijenite.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Prodajte karte online\n"
|
||||
"-------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Automatizujte proces registracije i plaćanja\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Prodajte registracije za događaj uz funkciju višekartnog sistema. Događaji mogu biti besplatni ili uz naplatu. Učesnici mogu platiti online kreditnom karticom ili na fakturu, prema vašoj konfiguraciji.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Povećajte prodaju uz cijene za ranu prijavu, posebne uslove za članove ili dodatne usluge kroz više karata.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Čista integracija s Google Analytics\n"
|
||||
"------------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Kontrolišite prodajni lijevak uz Google Analytics\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dobijte jasnu vidljivost prodajnog lijevka. Odoo Google Analytics trakeri su podrazumijevano konfigurirani za praćenje svih vrsta događaja povezanih s korpama, pozivima na akciju, itd.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kako su Odoo marketing alati (mass mailing, kampanje, itd.) povezani s Google Analytics, dobijate potpun pogled na poslovanje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Efikasno promovišite događaje\n"
|
||||
"--------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Masovno slanje i društvene mreže\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Koristite segmentaciju, integraciju društvenih mreža i masovno slanje kako biste promovisali događaje pravoj publici. Podesite automatizovane e-poruke učesnicima za slanje detalja u zadnji čas.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Teme prilagođene dizajnerima\n"
|
||||
"------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Dizajneri vole raditi na Odoo-u\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Teme su odlične i jednostavne za dizajn. Ne morate razvijati da biste kreirali nove stranice, teme ili blokove. Koristimo čistu HTML strukturu, [bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS i našu modularnost koja omogućava jednostavnu distribuciju tema.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pristup building block-a omogućava da web stranica ostane čista nakon što krajnji korisnici počnu kreirati novi sadržaj.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Učinite događaj vidljivijim\n"
|
||||
"----------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### SEO alati na dohvat ruke\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"SEO alati su spremni za korištenje, bez potrebe za konfiguracijom. Odoo predlaže ključne riječi prema najtraženijim terminima na Google-u, Google Analytics prati događaje korpe i sitemapovi se automatski kreiraju.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Čak automatski kreiramo strukturirani sadržaj za efikasno promovisanje događaja i proizvoda u Google-u.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Iskoristite društvene mreže\n"
|
||||
"---------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Optimizujte: od oglasa do konverzija\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Lako kreirajte nove landing stranice pomoću Odoo inline uređivanja. Usmjerite posjetioce iz različitih marketinških kampanja na landing stranice događaja radi optimizacije konverzija.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"I mnogo više...\n"
|
||||
"----------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Raspored\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Kalendar događaja\n"
|
||||
"- Objavljivanje povezanih dokumenata\n"
|
||||
"- Dodjela resursa\n"
|
||||
"- Automatizujte nabavke (catering...)\n"
|
||||
"- Više lokacija i organizatora\n"
|
||||
"- Mobilni interfejs\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Prodaja\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Online ili offline prodaja\n"
|
||||
"- Automatizovano fakturisanje\n"
|
||||
"- Politike otkazivanja\n"
|
||||
"- Specifične cijene za članove\n"
|
||||
"- Kontrolne table i izvještavanje\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Organizacija\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- Napredno planiranje\n"
|
||||
"- Štampanje bedževa\n"
|
||||
"- Automatizacija follow-up e-poruka\n"
|
||||
"- Min/Max kapaciteti\n"
|
||||
"- Upravljanje klasama i resursima\n"
|
||||
"- Kreiranje grupa učesnika\n"
|
||||
"- Automatizacija anketa zadovoljstva\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Potpuno integrisano s drugim aplikacijama\n"
|
||||
"---------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Dobijte stotine open source aplikacija besplatno\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### eCommerce\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Promovišite proizvode, prodajte online, optimizujte iskustvo kupovine posjetilaca.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Blogovi\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Pišite vijesti, privucite nove posjetioce, izgradite lojalnost kupaca.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Naš tim\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kreirajte sjajnu \"O nama\" stranicu predstavljajući svoj tim efikasno.\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,summary:base.module_project
|
||||
|
|
@ -30428,6 +31142,73 @@ msgid ""
|
|||
"accurate reports on your team's performance.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Upravljanje projektima\n"
|
||||
"------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Beskonačno fleksibilno. Nevjerovatno jednostavno za korištenje.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Odoo kolaborativno i u realnom vremenu <a href=\"https://www.odoo.com/app/project\">open source upravljanje projektima</a>\n"
|
||||
"pomaže timu da završi posao. Pratite sve, od velike slike\n"
|
||||
"do najmanjih detalja, od ugovora s kupcem do fakturisanja.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dizajnirano da odgovara vašem procesu\n"
|
||||
"--------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Organizujte projekte prema vlastitim procesima. Radite na zadacima i problemima koristeći\n"
|
||||
"kanban prikaz, planirajte zadatke uz gantt grafikon i kontrolirajte rokove u\n"
|
||||
"kalendar prikazu. Svaki projekat može imati svoje faze, omogućavajući timovima da\n"
|
||||
"optimizuju rad.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Jednostavno za korištenje\n"
|
||||
"-----------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Organizujte se brzo. Interfejs je lak za učenje, a svaka akcija je trenutna, tako da\n"
|
||||
"ništa ne stoji između vas i produktivnog toka.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Radite zajedno\n"
|
||||
"-------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Chatovi u realnom vremenu, dijeljenje dokumenata, integracija emaila\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Koristite chatter za komunikaciju s timom ili kupcima i dijelite komentare\n"
|
||||
"i dokumente na zadacima i problemima. Integrirajte diskusiju brzo putem email integracije.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Razgovarajte s drugim korisnicima ili kupcima putem website live chat funkcije.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Kolaborativno pisanje\n"
|
||||
"---------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"### Snaga etherpad-a, unutar vaših zadataka\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Zajednički uređujte iste specifikacije ili zapisnike sastanaka direktno u aplikaciji. Integrisana etherpad funkcija omogućava više osoba da\n"
|
||||
"radi na istim zadacima, u isto vrijeme.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ovo je vrlo efikasno za scrum sastanke, zapisnike sastanaka ili složene\n"
|
||||
"specifikacije. Svaki korisnik ima svoju boju i možete reprodukovati cijeli\n"
|
||||
"proces kreiranja sadržaja.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Završite posao\n"
|
||||
"-------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dobijajte upozorenja o praćenim događajima da ostanete u toku s onim što vas zanima. Koristite\n"
|
||||
"trenutne zelene/crvene indikatore da brzo vidite šta je završeno i šta\n"
|
||||
"zahtijeva vašu pažnju.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Timesheet, ugovori i fakturisanje\n"
|
||||
"---------------------------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Projekti su automatski integrisani s ugovorima kupaca, omogućavajući\n"
|
||||
"fakturisanje na osnovu vremena i materijala i lako evidentiranje radnih sati.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Praćenje problema\n"
|
||||
"------------\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Izdvojite probleme koji se pojavljuju u projektu kako biste imali bolji fokus\n"
|
||||
"na njihovo rješavanje. Integrirajte interakciju s kupcima na svakom problemu i dobijte\n"
|
||||
"precizne izvještaje o učinku vašeg tima.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. module: base
|
||||
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_data_merge_project
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue