Scan me in your banking app"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_state_header
+msgid "Communication: "
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#. odoo-python
+#: code:addons/payment_custom/models/payment_provider.py:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Banko sąskaita"
+
+#. module: payment_custom
+#. odoo-python
+#: code:addons/payment_custom/models/payment_provider.py:0
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Banko sąskaitos"
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__code
+msgid "Code"
+msgstr "Kodas"
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_custom.selection__payment_provider__code__custom
+msgid "Custom"
+msgstr "Nestandartinis"
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__custom_mode
+msgid "Custom Mode"
+msgstr "Pasirinktinis režimas"
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Rodomas pavadinimas"
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__qr_code
+msgid "Enable QR Codes"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,help:payment_custom.field_payment_provider__qr_code
+msgid "Enable the use of QR-codes when paying by wire transfer."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_state_header
+msgid "Finalize your payment"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_provider__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_custom.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.custom_state_header
+msgid "OR"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.constraint,message:payment_custom.constraint_payment_provider_custom_providers_setup
+msgid "Only custom providers should have a custom mode."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model,name:payment_custom.model_payment_provider
+msgid "Payment Provider"
+msgstr "Mokėjimo paslaugos tiekėjas"
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model,name:payment_custom.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr "Mokėjimo operacija"
+
+#. module: payment_custom
+#. odoo-python
+#: code:addons/payment_custom/models/payment_provider.py:0
+msgid "Please use the following transfer details"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_custom.payment_provider_form
+msgid "Reload Pending Message"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#. odoo-python
+#: code:addons/payment_custom/models/payment_transaction.py:0
+msgid "The customer has selected %(provider_name)s to make the payment."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields,help:payment_custom.field_payment_provider__code
+msgid "The technical code of this payment provider."
+msgstr ""
+
+#. module: payment_custom
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_custom.selection__payment_provider__custom_mode__wire_transfer
+#: model:payment.method,name:payment_custom.payment_method_wire_transfer
+msgid "Wire Transfer"
+msgstr "Mokėjimas bankiniu pavedimu"
+
+#~ msgid "; multiple order found"
+#~ msgstr "; rasti keli užsakymai"
+
+#~ msgid "; no order found"
+#~ msgstr "; užsakymų nerasta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Naudokite šiuos operacijos duomenis
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Komunikacija
\n"
+#~ "
Naudokite užsakymo pavadinimą kaip numerį komunikacijai.
\n"
+#~ "
\n"
+"
Please use the following transfer details
\n"
+"
%(bank_title)s
\n"
+"%(bank_accounts)s\n"
+"
Communication
\n"
+"
Please use the order name as communication reference.
\n"
+"
\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Дараах шилжүүлгийн дэлгэрэнгүйг хэрэглэнэ үү
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Харилцаа
\n"
+#~ "
Захиалгын нэрийг харилцааны код болгож хэрэглээрэй.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Gebruik de volgende transactie gegevens
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communicatie
\n"
+#~ "
Gebruik de orderreferentie als communicatie referentie.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Utilize os seguintes detalhes de transferência
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Comunicação
\n"
+#~ "
Por favor utilize o nome da ordem como referência de comunicação.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Lütfen aşağıdaki transfer detaylarını kullanın
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
İletişim
\n"
+#~ "
İletişim referansı olarak lütfen sipariş adınızı kullanın.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Будь-ласка, використовуйте наступні дані переказу
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Зв'язок
\n"
+#~ "
Будь-ласка, використовуйте ім'я замовлення як посилання на зв'язок.\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
Please use the following transfer details
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
Communication
\n"
+#~ "
Please use the order name as communication reference.
\n"
+#~ "
\n"
+#~ "
详情请参考
\n"
+#~ "
%(bank_title)s
\n"
+#~ "%(bank_accounts)s\n"
+#~ "
通信
\n"
+#~ "
请使用订单名称作为通讯参考。
\n"
+#~ "
{account.display_name}" for account in accounts)
+ provider.pending_msg = f'' \
+ f'
{_("Please use the following transfer details")}
' \
+ f'
' \
+ f'
{_("Bank Account") if len(accounts) == 1 else _("Bank Accounts")}
' \
+ f'
'\
+ f'
' \
+ f'
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+