From a0465bfa257fcbf1e20a06e2000522f37d9d3f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ernad Husremovic <hernad@bring.out.ba>
Date: Wed, 14 Jan 2026 20:26:51 +0100
Subject: [PATCH] chore: update base bs.po translations

---
 .../odoo/addons/base/i18n/bs.po               | 24 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po
index 4f88cbeb..a82d8722 100644
--- a/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/odoo-bringout-oca-ocb-base/odoo/addons/base/i18n/bs.po
@@ -31746,6 +31746,13 @@ msgid ""
 "Fields:\n"
 "%(fields_list)s"
 msgstr ""
+"Tražena operacija se ne može završiti zbog sigurnosnih ograničenja.\n"
+"\n"
+"Vrsta dokumenta: %(document_kind)s (%(document_model)s)\n"
+"Operacija: %(operation)s\n"
+"Korisnik: %(user)s\n"
+"Polja:\n"
+"%(fields_list)s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py
@@ -32120,6 +32127,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Ovaj modul pomaže u analizi registracija na događaje.\n"
+"U tu svrhu dodaje\n"
+"\n"
+"  * kohortnu analizu učesnika;\n"
+"  * gantt prikaz događaja;\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale_dashboard
@@ -33032,6 +33046,11 @@ msgid ""
 "Linked active users :\n"
 "%(names)s"
 msgstr ""
+"Ne možete arhivirati kontakte povezane s aktivnim korisnikom.\n"
+"Zamolite administratora da prvo arhivira pridruženog korisnika.\n"
+"\n"
+"Povezani aktivni korisnici :\n"
+"%(names)s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_partner.py
@@ -33092,6 +33111,11 @@ msgid ""
 "Linked active users :\n"
 "%(names)s"
 msgstr ""
+"Ne možete obrisati kontakte povezane s aktivnim korisnikom.\n"
+"Zamolite administratora da prvo arhivira pridruženog korisnika.\n"
+"\n"
+"Povezani aktivni korisnici :\n"
+"%(names)s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/models/res_partner.py